• hace 11 meses

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Tomas y sus amigos!
00:30La visita de Thomas
00:38Thomas la locomotora hacía muchos años que estaba a cargo de su ramal y lo conocía muy bien.
01:00¡Sabes muy bien dónde detenerte, Thomas!
01:09Se rió su maquinista.
01:11Prácticamente no me necesitas.
01:14Thomas estaba muy engreído. No se dio cuenta de que su maquinista estaba bromeando.
01:22Luego fanfarroneó ante los demás.
01:25Mi maquinista dice que ya no lo necesito.
01:27No seas tonto, resopló Percy.
01:31Yo jamás saldría sin mi maquinista, dijo Toby con toda seriedad.
01:34Me daría mucho miedo.
01:36Se jactó Thomas. Yo no tengo miedo.
01:40Jamás te atreverías.
01:41Por supuesto que sí, ya verán.
01:44A la mañana siguiente vino el operario encargado de prender el fuego.
01:48Thomas dormitaba cómodamente mientras el calor se esparcía por su caldera.
01:52Percy y Toby aún estaban dormidos.
01:54Y Thomas de pronto recordó.
01:56Son unos tontos conservadores.
01:59Se rió.
02:00Ya verán, el maquinista dijo que ya no lo necesitaba.
02:03Así que saldré.
02:04Me detendré y soltaré vapor.
02:07Y lo sobresaltaré.
02:10Thomas pensó que era muy listo, pero en realidad se movía porque un empleado de limpieza no tuvo cuidado y tocó los controles sin querer.
02:18Pronto Thomas se dio cuenta de su error.
02:20Quiso soltar vapor, pero no pudo.
02:23Quiso detenerse, pero no pudo.
02:25Seguía andando y andando.
02:28No se atrevía a mirar adelante.
02:31Allí estaba la casa del jefe de la estación.
02:34El jefe de la estación estaba por desayunar.
02:36¡Qué horror!
02:38Gritó Thomas y cerró los ojos.
02:41La casa se sacudió.
02:44Había vidrios y ladrillos por todas partes.
02:48Thomas había arrancado un arbusto en el camino.
02:51Observó la habitación entre las hojas.
02:54No podía hablar.
02:55El jefe de la estación estaba furioso.
03:01Su esposa recogió su plato.
03:03¡Maldita locomotora!
03:04Lo regañó.
03:05¡Mira lo que hiciste con nuestro desayuno!
03:07¡Ahora tendré que preparar más!
03:09Y se fue dando un portazo y cayó más ladrillo.
03:13Pero esta vez sobre Thomas.
03:15Thomas estaba abatido.
03:18Los obreros apuntalaron la casa con fuertes postes y tendieron rieles en el jardín.
03:25Entretanto, llegaron Donald y Douglas.
03:39No te preocupes, Thomas.
03:41Pronto estarás otra vez en tus rieles.
03:43Se rieron.
03:55Donald y Douglas resoplaron con fuerza y lograron arrastrar a Thomas hasta un lugar seguro otra vez.
04:05Parte del cerco, el arbusto y el marco de una ventana rota le adornaban el frente que estaba muy retorcido.
04:12Los mellizos se rieron y se fueron.
04:17Thomas estaba muy avergonzado.
04:19Pero aún faltaba lo peor.
04:24Eres una locomotora muy desobediente.
04:28Tienes razón, señor. Le pido perdón.
04:30La voz de Thomas se ahogaba detrás del arbusto.
04:34Debes ir al taller para que te arreglen el frente.
04:36Llevará mucho tiempo.
04:38Sí, señor.
04:40Mientras tanto, una locomotora diesel hará tu trabajo.
04:43¿Una locomotora diesel, señor?
04:45Resopló Thomas con rabia.
04:47Sí, Thomas.
04:48Las locomotoras diesel siempre se quedan en su cobertizo hasta que se las requiere.
04:52Las locomotoras diesel nunca van a desayunar a las casas de los jefes de las estaciones.
04:56Las locomotoras diesel se quedan en su cobertizo.
05:26Las locomotoras diesel se quedan en su cobertizo.

Recomendada