00:00Your Excellency, my dear friend, President Macron, both of the countries and the delegates of the media,
00:12Hello, Hello, I am very happy to be here in my P.A.
00:20I am very happy to be here in my P.A.
00:29I have called for the AI Action Summit.
00:36At that time we have called for the Marseilles'役, which is the most important region of France and Europe
00:50as well as the Director of France.
00:54। । । । । ।
01:23। वीजि सावरकर ने अंग्रेजों की पकड़ से निकलने के लिए समुंद्र में चलांग लगाई थी,
01:33अधिया उनका यह कदम भारत की आजहादि के लिए उनके अटूट संकल्ब का प्रतीक था.
01:41। Mujhe Pishle Vars, Maarseh MEN, UNKO YAD KARNECA,
01:48And UNNE NAMN KARNECA AUSTR MILA THA.
01:52।
01:52।
01:53।
01:53।
01:53।
01:53।
01:53।
01:53।
01:53।
01:54।
01:55।
01:55।
01:56।
01:56।
01:56।
01:58।
01:58impact summit के लिए आये हैं तो हमारा सवभाग्य है कि हम उनका स्वागत भारत के
02:05gateway यानि मुंबई में कर रहे हैं फ्रेंट भारत और फ्रांस के समन्त बहुती
02:15विशेश है फ्रांस भारत के सबसे पुराने strategic partners में से एक है
02:25और प्रसिदेंट मेक्रों के साथ मिलकर हमने strategic partnership को
02:33अभूत पुर्व गहराई और उर्जा दी है इस विश्वास और साजा विजन के अधार पर
02:42आज हम अपने सबंदों को special global strategic partnership पे रुप में स्थापित कर रहे हैं
02:55यह partnership केवल strategic नहीं है आज के उथल पुतल से भरे यूग में यह global stability और global progress
03:10की partnership है
03:11friends, आज भारत में helicopter assembly line का उधातन इस गहरे विश्वास का एक और उजवल उधारन है
03:26हमें गर्व है कि भारत और फ्रांस मिल कर Mount Everest की उंचाईयों तक उड़ान भरने वाला
03:36विश्व का एक मात्र हेलिकोप्टर भारत में बनाएंगे और यह पूरे विश्व को एक्सपर्ट भी करेंगे
03:47यानि, इंडिया-फ्रांस partnership knows no boundaries.
03:56It can reach from deep oceans to the tallest mountain.
04:02Friends, worst 2026, भारत और यूरोप के समंदों में एक turning point है.
04:14कुछी तिन पहले हमने European Union के साथ भारत के इतिहास का सबसे बड़ा और महत्वा कांशी
04:23free trade agreement किया. यह free trade agreement भारत और फ्रांस समंदों में भी अभुत्पुर्वक गति लाएगा.
04:36आपसी निवेश को बढ़ावा देने के लिए आज हम agreement कर रहे हैं जिससे हमारे लोगों
04:44और हमारी companies को double tax न देना पड़े. इन सभी पहलों से आपसी trade, investment और mobility को नई
05:01उर्जा मिलेगी.
05:02और यही shared prosperity का road map है.
05:07Friends, India, France, Year of Innovation के launch से अब हम अपनी strategic साज़दारी को
05:16partnership of the people बनाने जा रहे हैं. क्योंकि innovation, isolation में नहीं,
05:25collaboration से होता है. इसलिए, India, France, Year of Innovation में हमारा लक्ष,
05:32लोगों के बीच संपर्ग को मजबूत करने का है.
05:38Defense हो या clean energy, space हो या emerging technologies, हर खेत्र में हम अपनी industry और innovators को connect
05:49करेंगे.
05:51Startups और MSM इसके बीच मजबूत network बनाएंगे. हमारे students और researchers के आदान प्रदान को और सुगम बनवाएंगे.
06:03और इसके साथ साथ joint innovation के नए center भी तैयार करेंगे.
06:10Friends, आज हम critical minerals, biotechnology और advanced materials में अपना सायोग और प्रबल कर रहे हैं.
06:23हम इंडो-फ्रेंच Center for AI in Health, इंडो-फ्रेंच Center for Digital Science and Technology और National Center of
06:37Alliance for Skilling in Aeronautics लांच करने जा रहे हैं.
06:42और यह मात्र इंस्टिटूशन नहीं है, यह future building platforms है.
06:50Friends, आज दुनिया uncertainty के दौर से गुजर रही है.
06:56ऐसे माहूल में, इंडिया-फ्रांस partnership एक force for global stability है.
07:05हम फ्रांस की expertise और इंडिया के scale को जोड रहे हैं.
07:10हम trusted technologies विख्षीत कर रहे हैं.
07:15हम International Solar Alliance, इंडिया-Middle East Europe Economic Corridor यानि IMAC
07:23और Joint Development Project के माध्यम से human development सुदिश्टिट करेंगे.
07:30और multilateralism, dialogue और diplomacy से स्थीर्ता और समरुद्वी के प्रयासों को बल देते रहेंगे.
07:39Friends, भारत और फ्रांस दोनों लोग तांत्रिक मुल्यों, rule of law और multipolar world में विश्वाद रखते हैं.
07:51हम एक मत है कि Global Institution के reform से ही Global Challenges का समाधान निकलेगा.
08:00Ukraine, Pacific Asia या फिर Indo-Pacific.
08:06हम हर ख्षेत्र में शांती के सभी प्रयासों का समर्थन करते रहेंगे.
08:13आतनगवात के हर रूप और स्वरूप को जड़ से मिटाना हमारी साजी प्रतिबद्दता है.
08:21Friends, भारत और फ्रांस दोनों ही प्राचीन और सम्रुद्द सभ्यताएं हैं.
08:31हम अपने कल्चरल और पीपल टू पीपल टाइज को बहुत महत्वा देते हैं.
08:38हमें बहुत खोशी हैं कि युगे-युगीन भारत मुजिम में हमारा सयोग रहा है.
08:46और अब लोथल के National Maritime Heritage Complex में भी हम फ्रांस के साथ सयोग करने जा रहे हैं.
08:57भारतिय संस्कृति को फ्रांस के लोगों के और समिप पहुचाने हैं.
09:04हम जल्द ही फ्रांस में स्वामी विवेकानन कल्चरल सेंटर खोलने जा रहे हैं.
09:11Your Excellency, भारत फ्रांस प्रांस के प्रति आपकी गहरी प्रतिवद्दता रही है.
09:21मुझे विशेश खोशी है कि आज हम मिलकर अपने समंधों के एक नए अध्याय का शुभारम कर रहे हैं.
09:32आईए, हम मिलकर वैश्विक स्थिर्ता और सम्रुद्द्ध के लिए काम करें.
09:40बहुत बहुत धन्यवाद.
09:42मेसी बको.
Comments