Skip to playerSkip to main content
  • 8 months ago
Drei Freunde, ein 30. Geburtstag und ein Wochenende, das völlig aus dem Ruder läuft. Zwischen Freundschaft, Eskalation und alten Lebenslügen stellt sich die Frage: Wann ist man eigentlich erwachsen?
Transcript
00:01Der 30. Geburtstag ist etwas ganz Besonderes.
00:04Happy Birthday, Dennis.
00:06Lass uns bitte dieses Wochenende mal genauso abgehen wie früher, ja?
00:11Vergessen wir diesen ganzen Erwachsenen-Scheiß
00:12und machen da weiter, wo wir vor zehn Jahren aufgehört haben, okay?
00:19Wir sind wieder zu Hause.
00:22Machst du einen Show?
00:25Ist das nicht kalt?
00:28Ich bin froh, dass wir was Cooles machen und ich nicht irgendwie Stroh fehlen muss oder so eine Scheiße.
00:36Dennis regelt das.
00:39Verwachsen sein bedeutet nicht immer nur Spaß.
00:41Wieso? Ist doch geil.
00:43Aber genau das meine ich doch. Ich brauch doch nicht noch ein Kind.
00:46Es ist halt nicht mehr so wie früher.
00:48Das ist nur der Traum, Mann.
00:58Vielen Dank, Jungs, dass du hier bist.
01:00Echt, das bedeutet mir wirklich viel.
01:04Heute ist irgendwie...
01:07...bisschen schräg.
01:09Alles in Begriff?
01:10Oh mein Gott!
01:11Ist auch eine richtige Party an.
01:15Ja, aber warum muss das denn so laut sein?
01:17Was?
01:18Warum muss das denn so laut sein?
01:22Uuuuuhu...
01:23Untertitelung des ZDF, 2020

Recommended