00:01La nazione è stata fondata su un prinsiccio di piedi, che tutti siamo creati.
00:07Seneca Falls, Selma e Stonewall.
00:10L'ordineo di persone possono fare cose straordinari.
00:21Ti ho già inquadrato, hai cresciuto nel Kansas e Mammina probabilmente ti preparava le torte di mele.
00:27Lui è Danny. Benvenuto a New York.
00:34Siamo un'organizzazione che lotta per i diritti degli omosessuali.
00:37Questa è una retata, tutti contro il muro.
00:39Che hai da guardare, Finocchio?
00:44È questo che noi combattiamo.
00:46Perché non fate niente? Aiutatemi!
00:50Ma dobbiamo combattere in maniera pacifica e respingere il radicalismo che vedo prendere piede.
01:00Non ho visto avverarsi un solo sogno su Christopher Street, tesoro.
01:05Non hanno più niente da perdere.
01:09Faremo una parata per commemorare la lotta e la chiameremo Marcia della Liberazione Omosessuale.
01:14Danno anche io.
01:18Non è questo il modo, Danny.
01:20Questo è l'unico modo!
01:21Non è questo il modo!
01:45Non è questo il modo, Danny.