00:01Ciao!
00:05Avanti, Mario. Saluta tua madre come un vero ballino.
00:07Ciao, mamma!
00:08Basta!
00:12Ma perché piangi?
00:14Perché non vedrò questo bel visino, però.
00:16M'hanno messa in un campo di concentramento in Germania.
00:18È un rischio tenere qui il ragazzo.
00:20Ci uccideranno tutti!
00:24Qui non si piscia a letto.
00:26Chiaro?
00:26Le donne sono sempre le prime a morire.
00:28È successa anche la mia.
00:30Mia madre non è morta!
00:31Sono venuta per portarti a casa, Mario.
00:34In montagna?
00:35In America.
00:41Sono appena arrivati dall'Italia.
00:43Accogliamoli bene, ok?
00:48Mario!
00:49Mamma, non ha mai voluto parlare di cosa le è successo durante la deportazione.
00:55Tornerà mai a stare bene.
00:57Ci vorrà del tempo.
01:00Mi dispiace, ma stavolta sono costretto a espellerti.
01:03È un adolescente avverso a ogni forma di disciplina.
01:07Voglio diventare uno scienziato come te.
01:09Così troverò la cura per la mamma.
01:11L'America ha mandato i suoi giovani a combattere e morire per la libertà.
01:16E lei mi vuole dire che non siamo capaci di educare un ragazzo
01:19che ha saputo sopravvivere a questa stessa guerra tutto da solo.
01:22O di te, per te, per te e per te.
01:30O di te, per te.
01:35I lettori di, per te.
01:37E le chiusi di, per te e per te l'acqueta,
