जामिया यूनिवर्सिटी में आरएसएस के कार्यक्रम का विरोध, हंगामे पर उतरे छात्र संगठन, भारी पुलिस बल तैनात