- 2 hours ago
Семья Карадаа - 39 серия
Сериал снят по роману великого русского писателя Федора Достоевского «Братья Карамазовы».
Действия в сюжете проходят в 1930-х годах, когда Турция страдала от последствий Великой депрессии , и фокусируется на обычных напряженных отношениях землевладельца Халита Карадага с его сыновьями, а также на отношениях между братьями. Действия проходят в вымышленной деревне Пайдар, где борьба за средства к существованию, семейные отношения, любовь, верность, убеждения оживают в разрыве между богатыми властителями деревни и жизнью бедных сельских людей.
Сериал снят по роману великого русского писателя Федора Достоевского «Братья Карамазовы».
Действия в сюжете проходят в 1930-х годах, когда Турция страдала от последствий Великой депрессии , и фокусируется на обычных напряженных отношениях землевладельца Халита Карадага с его сыновьями, а также на отношениях между братьями. Действия проходят в вымышленной деревне Пайдар, где борьба за средства к существованию, семейные отношения, любовь, верность, убеждения оживают в разрыве между богатыми властителями деревни и жизнью бедных сельских людей.
Category
📺
TVTranscript
00:00:11Субтитры сделал DimaTorzok
00:00:33Субтитры сделал DimaTorzok
00:01:01Субтитры сделал DimaTorzok
00:01:05Субтитры сделал DimaTorzok
00:01:21Субтитры сделал DimaTorzok
00:01:28Аynı акılarla
00:01:29Бюймедик ми Selahattin
00:01:33Yıllар sonra döndüğünde
00:01:35Hiç ayrılmamış gibi bağrıma basmadın mı
00:01:39Seni
00:01:45Nasıl yaptın
00:01:47Nasıl yaptın
00:01:50Kim aleм seni kötülerken
00:01:55Ben o yapmaz dedim
00:01:57Benim kardeşim yapmaz dedim
00:01:59Benim kardeşim böyle yapmaz dedim
00:02:04O benim canım dedim
00:02:05Kanım dedim
00:02:07O yapmaz dedim ben
00:02:13Kaldır kafanı
00:02:14Kaldır kafanı
00:02:15Kaldır kafanı gözüme bak
00:02:18Bak gözümün içine
00:02:26Ağabey
00:02:27Bana ağabey deme
00:02:28Bana ağabey deme
00:02:34Ağabey anadır
00:02:36Ağabey babadır
00:02:40Ana babamı gördük biz
00:02:42Bana babamı gördük
00:02:48Ağabey ailen senin
00:02:50Ağabey şerefin senin
00:02:52Ağabey namusun senin
00:02:55Ağabey Zuhal zorladı
00:02:58Zuhal
00:03:00Zuhal
00:03:03Zuhal
00:03:03Zuhal
00:03:04Zuhal
00:03:06Ben arınırken
00:03:07Sen bulandın Selahattin
00:03:10Ben dua ederken
00:03:13Sen günah işledin
00:03:17Ben seni babamın yanından
00:03:19Uzaklaştırmaya çalışırken
00:03:20Sen ona özendin
00:03:26Babam dünyanın en acımasız kurdu
00:03:32Ama kurt hile yapmaz Selahattin
00:03:35Sen hile yaptın Selahattin
00:03:41Sen hile yaptın
00:03:45Başka kadın mı yoktu
00:03:50Başka kadın mı yoktu
00:03:53Başka kadın mı yoktu
00:03:55Ağabey
00:04:00Bir anlık gaflet
00:04:03Eşeklik ettim
00:04:12Tilki eşeği baştan çıkartıyorsa
00:04:18Aldırma
00:04:20Sen eşek olma ki üzülme
00:04:27Hayatımda hiç olmadığım kadar
00:04:29Mutluyum
00:04:30Emin misin
00:04:32Eminim
00:04:34Emin olmasam hiç karnımda
00:04:36Halit'in çocuğunu taşır mıyım
00:04:45Sen gerçekten gördün mü o olanları
00:04:50Bak söyle o zaman kim yaptı
00:04:53Tanıdığımız biri mi yaptı
00:04:55Bak hem söylersen Esma anne de kurtulur
00:04:59Hadi söyle Ceylan
00:05:00Halit amca
00:05:02Halit amca yaptı
00:05:10Altyazı M.K.
00:05:23Altyazı M.K.
00:05:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:06:03Субтитры создавал DimaTorzok
00:06:30Субтитры создавал DimaTorzok
00:06:41Субтитры создавал DimaTorzok
00:06:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:06:51Субтитры создавал DimaTorzok
00:06:53Субтитры создавал DimaTorzok
00:06:58Субтитры создавал DimaTorzok
00:07:32Субтитры создавал DimaTorzok
00:08:03Субтитры создавал DimaTorzok
00:08:08Субтитры создавал DimaTorzok
00:09:03ДимаTorzok
00:09:36ДимаTorzok
00:10:05ДимаTorzok
00:10:11Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:19Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:42ДимаTorzok
00:10:49ДимаTorzok
00:10:54Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:57Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:58Субтитры создавал DimaTorzok
00:10:58Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:14Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:17Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:19Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:24Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:32Субтитры создавал DimaTorzok
00:11:39...базен çekip gitmek en doğrusudur.
00:11:43...бану дышать не çekip gitmek.
00:12:33...бану дышать не дышать, не дышать, не дышать.
00:12:46...бану дышать, не дышать, не дышать, не дышать, не дышать.
00:13:11Дышать, не дышать.
00:13:12Дышать, не дышать.
00:13:13Замана вуду.
00:13:14Бағла!
00:13:16Бағла дэни!
00:13:29Субтитры создавал DimaTorzok
00:13:47Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:17Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:32Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:48Субтитры создавал DimaTorzok
00:14:53Субтитры создавал DimaTorzok
00:15:22Субтитры создавал DimaTorzok
00:15:56Субтитры создавал DimaTorzok
00:16:25ДимаTorzok
00:16:55ДимаTorzok
00:17:17ДимаTorzok
00:17:34ДимаTorzok
00:18:04ДимаTorzok
00:18:10ДимаTorzok
00:18:35ДимаTorzok
00:18:44ДимаTorzok
00:18:52ДимаTorzok
00:19:05ДимаTorzok
00:19:08ДимаTorzok
00:19:34ДимаTorzok
00:19:36У нас есть молодые девушки.
00:19:38Они уйдут и не могут уйдеть.
00:19:40Доползун и уйдут.
00:19:41Нет, мы будем оставаться.
00:19:54Вдох.
00:19:55Вдох.
00:19:56Вдох.
00:19:57Вдох.
00:19:58Вдох.
00:19:59Вдох.
00:20:08Вдох.
00:20:09Вдох.
00:20:11Вдох.
00:20:12Будь я смыли próximo, такой.
00:20:13Это каждый день всегда учебусь и студенциально.
00:20:15Ислек, устрою.
00:20:16У нас есть, у которых у вас очень Mcе percebes.
00:20:18У меня нам deserves ничего.
00:20:20Я мои особо пригороду, zeitảб signed в 곡.
00:20:22Оставай меняforme я сюда смешаю.
00:20:24Я使,fr Bachelor, я замешаю.
00:20:25У abortion?
00:20:28Это unpredictable.
00:20:40Субтитры сделал DimaTorzok
00:21:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:21:30Субтитры сделал DimaTorzok
00:22:12Субтитры сделал DimaTorzok
00:22:41Субтитры сделал DimaTorzok
00:22:46Субтитры сделал DimaTorzok
00:22:58Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:10Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:14Субтитры сделал DimaTorzok
00:23:52DimaTorzok
00:26:14DimaTorzok
00:26:25DimaTorzok
00:26:31DimaTorzok
00:27:02DimaTorzok
00:27:04DimaTorzok
00:27:05DimaTorzok
00:27:06DimaTorzok
00:27:08DimaTorzok
00:27:09DimaTorzok
00:27:21DimaTorzok
00:27:24DimaTorzok
00:27:25DimaTorzok
00:27:36DimaTorzok
00:27:42DimaTorzok
00:27:46DimaTorzok
00:27:48DimaTorzok
00:27:55DimaTorzok
00:28:12DimaTorzok
00:28:18DimaTorzok
00:28:19DimaTorzok
00:28:32DimaTorzok
00:28:33DimaTorzok
00:28:34DimaTorzok
00:28:36DimaTorzok
00:28:38DimaTorzok
00:28:40DimaTorzok
00:28:40DimaTorzok
00:28:42DimaTorzok
00:28:44DimaTorzok
00:28:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:29:15Субтитры создавал DimaTorzok
00:29:45Субтитры создавал DimaTorzok
00:30:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:30:20Субтитры создавал DimaTorzok
00:30:23Субтитры создавал DimaTorzok
00:30:27Субтитры создавал DimaTorzok
00:31:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:31:38Субтитры создавал DimaTorzok
00:35:39Субтитры создавал DimaTorzok
00:35:53Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:01Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:05Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:07Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:09Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:12Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:25Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:35Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:36Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:39Субтитры создавал DimaTorzok
00:36:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:37:19Size yemek getirdim.
00:37:21İstemez.
00:37:24Cemal, bak.
00:37:26O kadın buraya senin için gelmedi.
00:37:29Benden gençliğinin intikamını almak için geldi.
00:37:32Seni kullandı, inan bana.
00:37:35Sizi bu durumda tutmaya yüreğim razı değil.
00:37:38Ama ne yapayım?
00:37:39Senin yüreğin falan yok.
00:37:43Ceylan, sen aç mısın kızım?
00:37:46Gel misin?
00:37:52Uzat ellerini.
00:38:08Kadir, hep kendine dua eder dururdum.
00:38:11Keşke biraz da karın için dua edeydin.
00:38:14O kadar günah, duayla hafif olur mu?
00:38:16Kadın ne hallere düşmüş?
00:38:17Bunlar doğru mu diyor Kadir?
00:38:18Fehmi dayı, anlaşamadık biz.
00:38:21Ben de boşadım kendisini.
00:38:23Boşadın ama kadın oturakhaneye düşmüş.
00:38:26Ne?
00:38:29Oturakhaneye mi düşmüş?
00:38:30Oturakhaneye ya.
00:38:31Göbek atıp sarhoş eğlendiriyormuş.
00:38:33İyi ki boşadın.
00:38:34Onlar adama karın olur.
00:38:42Hoş geldin Gülayat.
00:38:44Hoş bulduk.
00:38:44Abla Gülayat geldi.
00:38:46Abla.
00:38:47Gülayat, hoş geldin yavrum.
00:38:50Hoş bulduk.
00:38:52Özledim seni çok.
00:38:54Bendin yavrum, bendin canım.
00:39:01Zuhal de artık burada kalacak.
00:39:04Ona da kapımızı yastık.
00:39:06Oturakhaneye çalışıyor.
00:39:09Hoş geldin Zuhal.
00:39:11Sağ ol.
00:39:13Zuhal Karadağ.
00:39:16Marika'nın evinde.
00:39:18Yazık.
00:39:20Olan zavallı Kadir oldu desene.
00:39:24Kınayak istersen.
00:39:26Yok.
00:39:28Umurumda bile değilsin.
00:39:32Ee.
00:39:34Bak etme bulma dünyası işte.
00:39:37Bir vakit beni çok or gördün.
00:39:40Çok aşağıladın.
00:39:42Ama bu hayatta kimin ne olacağı belli olmuyor ya Zuhal.
00:39:46Ah kızlar ah.
00:39:47Bu Marika ablanız neler gördü neler.
00:39:53Kimler hanım oldu.
00:39:55Kimler batakhanelere düştü.
00:39:58Ama bu yasıma geldim bir şey öğrendim ki.
00:40:04Kimseyi hor görmeyeceksin.
00:40:06Ne oldum dil ne olacağım diyeceksin.
00:40:09Alçaktan ölçeceksin ki yükseğe konabilesin.
00:40:14Doğru ablacığım.
00:40:17Doğru.
00:40:26Asker.
00:40:27Sen evin arkasına iyice bak.
00:40:28İyice bak iyice bak.
00:40:29Sen de ağır ha.
00:40:30Koş oğlum.
00:40:31Hadi.
00:40:31Geri.
00:40:32Komutan.
00:40:33Evin için iyice araştırın.
00:40:34Komutan.
00:40:36Evime izinsiz nasıl girerler komutan.
00:40:39Oğlunuz Cemal'le yanındaki küçük kız Ceylan kayıp.
00:40:42Bundan haberiniz var mı Halit Karada?
00:40:44Yok ama burası küçük bir kasaba.
00:40:46Ceylan'ın canı sıkılmıştır.
00:40:48E artık Cemal'in parası da var.
00:40:50Onu Edremit'e götürmüştür.
00:40:51Valla ben bilmem.
00:40:52Evi araştırmak zorundayım.
00:40:54Hakkınızda ihbar var.
00:40:57İhbar mı var?
00:40:58Evet ihbar var.
00:40:59Remziye Hanım'ın ölümüyle ilgili sizden şüphelenen biri var.
00:41:01Aynı kişi Cemal'in kaybolmasından da sizi sorumlu tutuyor.
00:41:04Peki komutan bu iftirayı bana atan kim?
00:41:07Bunun ne önemi var ki?
00:41:09Ne demek önemi yok.
00:41:10Bana birileri iftira atıyor.
00:41:12Siz önemi yok diyorsunuz.
00:41:15Hiçbir şey bulamadık komutanım.
00:41:17İyice baktınız mı asker?
00:41:18Baktık komutanım.
00:41:21Arka taraftaymış komutanım.
00:41:24Ağırda da kimse yok komutanım.
00:41:28Kusura bakmayın.
00:41:29Vaktinizi çaldı Kalit Karada.
00:41:31Yürüyün asker.
00:41:35Allah'ım varmış.
00:41:44Cemal'le Ceylan'ı soracaksan hala haber yok.
00:41:49Kadir.
00:41:52Sen niye dertlendin oğlum yine?
00:42:04Allah Allah.
00:42:07Yürüdür inşallah.
00:42:20Ayfer gitmiş öyle mi?
00:42:27Yazık.
00:42:28Çok üzüldüm Ali.
00:42:30Eee tabii ne de olsa dağdan gelme.
00:42:32Dağlı.
00:42:33Zor gelmiştir şimdi.
00:42:35Yemek yap.
00:42:36Evi temizle.
00:42:36Bulaşık yıka.
00:42:39Gülayat.
00:42:40Yalan mı?
00:42:42Bir erkeğin koyuna girerek nikah kıydırmak kolay.
00:42:45Ama asıl iş hanımlık yapabilmek.
00:42:47Ama nerede onda o beceri?
00:42:50Haksızlık ediyorsun Gülayat.
00:42:52Ayfer'i tanımadan konuşuyorsun.
00:42:55Tanımadan.
00:42:57Onu asıl tanımayan sensin Ali.
00:43:00Ben onu tanıdım tanıyacağım kadar.
00:43:02Yalanla dolanla gözünü boyadı senin.
00:43:05Her istediğini yaptıydı senin.
00:43:06Sen kardeşim dediğin kadını karın yaptın.
00:43:10Bu kadar uzun boylu değil Gülayat.
00:43:13Ayfer saf ve temiz bir kızdı.
00:43:16Evet belki fevrillikleri, asilikleri vardı.
00:43:21Ama hiç değilsek dürüsttü be Gülayat.
00:43:25O yüzden onun için böyle konuşmana izin ver.
00:43:29Baksan.
00:43:31Ali Bey karısının gidişine içerlemiş öyle mi?
00:43:35Sen kendine baksana biraz.
00:43:39Sen gittin dünyanın en adi herifiyle evlendin.
00:43:42Bir de üstünü ondan gebe kaldın.
00:43:47Eğer Halit'e saygın yoksa,
00:43:50o doğacak çocuğuna saygın olsun.
00:43:54Çocuğum çok şanslı olacak Ali.
00:43:57Çünkü senin gibi bir abisi olacak.
00:44:00Neden bana bunu yapıyorsun lan?
00:44:03Artık seni sevmiyorum.
00:44:08Yaşadığımız her şeyi deseydi.
00:44:23Selahattin.
00:44:28Jandarmaya beni sen mi ihbar ettin?
00:44:30Evet.
00:44:31Ben senden kurtulamayacak mıyım?
00:44:33Sen iftira atmaya utanmıyor musun?
00:44:35Neymiş?
00:44:36Cemal ile Ceylan'ı ben kaçırmışım.
00:44:38Cemal'in parası için nüfusuma geçirmişim.
00:44:41O porsuğun parasında benim gözüm mü var?
00:44:43Yapma Halit Karadağ, yapma.
00:44:45Seni tanımasam inanacağım.
00:44:47Senin değil Cemal'in parasında,
00:44:49dilencinin kuruşunda bile gözün kalır.
00:44:51Malımı, mülkümü kuruşuna kadar aldığım için kuduruyorsun.
00:44:55Seni Medine fukarası gibi ortalıklarda bıraktığım için
00:44:58aklını oynattın, aklını.
00:44:59Sen ne diyorsun ya?
00:45:01Sen hiç aynaya bakmadın mı?
00:45:02Moruk!
00:45:03Senin bir ayağın çukurda yakında ölüp gideceksin.
00:45:05Nalları dikeceksin.
00:45:07Ne olacak?
00:45:07Ne olacak o zaman?
00:45:08Senin bütün paralarının üstüne konacağım.
00:45:10Karılarla oturakta yiyeceğim o paraları, görürsün.
00:45:14Gebermeyeceğim lan.
00:45:16Sana inat gebermeyeceğim.
00:45:18Bir kuruşumu sana yedirtmeyeceğim.
00:45:21Sen ölmeden ölmeyeceğim.
00:45:24Korsun!
00:45:25Morukmuş.
00:45:32Korktu.
00:45:34Kesin bir şey yaptı ihtiyar.
00:45:39Girin.
00:45:42Sağ olun.
00:45:46Hayırlı günler kumandan.
00:45:48Hoş geldin Seyit amca.
00:45:50Hoş bulduk.
00:45:51Şey için rahatsız etmiştim sizi.
00:45:54Cemal'e Ceylan'dan bir haber var mı acaba?
00:45:57Maalesef henüz yok.
00:45:59Fakat merak etmeyin.
00:46:00Civar kasabalardaki jandarmalara da haber saldım.
00:46:03İnşallah en kısa sürede bulacağız.
00:46:05Size de hayırlı haberi vereceğiz.
00:46:09Sağ olun.
00:46:10Hayırlı günler olsun.
00:46:12Sen de sağ olun.
00:46:18Tamam Halit Ağa.
00:46:20Arazilerin, evin, her şeyin çok güzel.
00:46:24Hepsine talibim.
00:46:25Haftaya gelirim.
00:46:27Bütün alışverişi hallederiz.
00:46:29Haftaya olmaz.
00:46:30Haftaya olmaz.
00:46:31Bir iki günde bu işi halledelim.
00:46:33Neden bu kadar acele ediyorsun Halit Ağa?
00:46:35Peşimizden kovalayan mı var?
00:46:37Sana ne?
00:46:38Üstüne vazife olmayan şeylere sen karışma.
00:46:40Hemen sana alıyor musun bu banları?
00:46:42Alıyorum da o kadar parayı nereden bulayım?
00:46:45Peki sen ne kadar para bulduysan getir.
00:46:48Gerisini senat yaparız.
00:46:50Oldu.
00:46:50Tamam.
00:46:52Al.
00:46:53Al.
00:46:54Al.
00:46:56Al.
00:47:01Al.
00:47:03Al.
00:47:05Al.
00:47:08Al.
00:47:13Al.
00:47:14Al.
00:47:17Al.
00:47:23Al.
00:47:25Al.
00:47:27Al.
00:47:36Al.
00:47:38Al.
00:47:42Al.
00:47:43Al.
00:47:48Al.
00:47:50Al.
00:47:50Al.
00:48:04Al.
00:48:16Al.
00:48:18Al.
00:48:20Al.
00:48:22Субтитры сделал DimaTorzok
00:48:52Субтитры сделал DimaTorzok
00:49:50Субтитры сделал DimaTorzok
00:50:20Субтитры сделал DimaTorzok
00:50:27ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:50:58Субтитры сделал DimaTorzok
00:51:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:35ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:38ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:39ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:45ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
00:52:49Субтитры создавал DimaTorzok
00:53:16Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:02Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:08Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:14Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:21Субтитры создавал DimaTorzok
00:54:52Субтитры создавал DimaTorzok
00:55:50ДимаTorzok
00:56:01Субтитры создавал DimaTorzok
00:56:26Субтитры создавал DimaTorzok
00:57:03Субтитры создавал DimaTorzok
00:57:31DimaTorzok
00:57:42Субтитры создавал DimaTorzok
00:57:46Субтитры создавал DimaTorzok
00:58:48Субтитры создавал DimaTorzok
00:59:28Субтитры создавал DimaTorzok
00:59:55Субтитры создавал DimaTorzok
00:59:59Субтитры создавал DimaTorzok
01:00:14Субтитры создавал DimaTorzok
01:00:33Субтитры создавал DimaTorzok
01:00:41Субтитры создавал DimaTorzok
01:00:43Субтитры создавал DimaTorzok
01:00:57Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:02Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:04Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:10Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:15Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:16Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:18Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:20Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:22Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:35Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:45Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:47Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:47Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:56Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:57Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:57Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:01:59Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:04Субтитры создавал DimaTorzok
01:02:34Субтитры создавал DimaTorzok
01:03:16Субтитры создавал DimaTorzok
01:03:33Субтитры создавал DimaTorzok
01:03:42Субтитры создавал DimaTorzok
01:03:52Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:06Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:17Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:21Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:34Субтитры создавал DimaTorzok
01:04:39Али!
01:05:09Субтитры создавал DimaTorzok
01:05:36Субтитры создавал DimaTorzok
01:05:59Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:09Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:13Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:17Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:19Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:21Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:30DimaTorzok
01:06:31Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:34Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:42Субтитры создавал DimaTorzok
01:06:55Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:01Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:29Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:35Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:40Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:41Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:42Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:43Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:52Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:53Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:55Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:55Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:07:58Субтитры создавал DimaTorzok
01:08:00Субтитры создавал DimaTorzok
01:08:01Субтитры создавал DimaTorzok
01:08:04Али!
01:08:05Гюберт!
01:08:40Субтитры сделал DimaTorzok
01:09:04Субтитры создавал DimaTorzok
01:09:37Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:19Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:25Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:35Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:50Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:52Субтитры создавал DimaTorzok
01:10:57Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:05Субтитры создавал DimaTorzok
01:11:10Субтитры создавал DimaTorzok
01:12:25DimaTorzok
01:16:59DimaTorzok
01:17:27DimaTorzok
01:17:35DimaTorzok
01:17:43DimaTorzok
01:17:51DimaTorzok
01:17:53DimaTorzok
01:17:54DimaTorzok