1
- 5 months ago
Category
🎈
FunTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:37CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:16I'm sorry.
00:01:27I'm sorry.
00:01:30Here's where it is.
00:01:34Yeah.
00:01:51Oh, I'm going to go.
00:02:31Oh, I'm going to go.
00:02:59Oh, I'm going to go.
00:03:02Oh, I'm going to go.
00:03:19Oh, Oh, I'm going to go.
00:03:22Ecc multicultural.
00:03:27Do you want to go?
00:03:31Oh, Oh, Oh.
00:03:32He can't get out of hand.
00:03:35Do not diess.
00:03:36If you are not dead, you will die.
00:03:39If you can't get up, you can't get out.
00:03:42He has to never rid himself.
00:03:48Then if you should go, you will not know what to do.
00:03:53No, I don't.
00:03:55I don't know if he will someday.
00:03:58I will never remember.
00:04:02I don't know if she was a person, but she didn't have any other people.
00:04:19Are you really going to meet you?
00:04:21I'm not going to meet you at this time.
00:04:25I'm so sorry, I'm so sorry.
00:04:27I'm so sorry.
00:04:28I'm so sorry.
00:04:31But I'm not going to meet you.
00:04:35I'm sorry.
00:04:36It's just a joke.
00:04:37I think it's a young kid.
00:04:39I don't know how much I was going to meet you.
00:04:43You're a little girl.
00:04:45You're a long life.
00:04:49You're a long life.
00:04:49I'm not going to work with you.
00:04:51I'm going to work with you.
00:04:51If you do not work with me, I'll go to work with you.
00:04:55I'll do it.
00:04:57But I'll work with you.
00:04:58I got to know that I got a lot.
00:05:14The class goes off.
00:05:18You can go to the room for a little time.
00:05:19Why?
00:05:21Well, I don't know.
00:05:24Maybe, I'll tell you a little about something else.
00:05:26Maybe I'll tell you a little about it.
00:05:29I'll tell you something else.
00:05:30I don't know.
00:05:32I can't tell you anything else.
00:06:02What do you want to do with your wife?
00:06:07Come on, come on.
00:06:08Your wife...
00:06:08Yes, she's here.
00:06:09What do you want to do?
00:06:10Come on, come on.
00:06:27I'm not a little bit different.
00:06:30I was a little bit off.
00:06:33I didn't want to make this place.
00:06:37I'm not going to make this place.
00:06:42It's so hard to get out of here.
00:06:45I don't want to make this place.
00:06:46I don't want to make this place.
00:06:50I'm going to leave you alone.
00:06:53Two people are going to look at me.
00:06:57Yes?
00:06:59I'm going to go to school.
00:07:07Then I'll go to school.
00:07:33I'm going to go to school.
00:07:36You're going to go to school.
00:07:37You're going to go to school.
00:07:40I didn't want to meet you for the girls when you are back.
00:07:44I'm going to show you for the girls.
00:07:48You didn't want to meet me?
00:07:52I wouldn't like you this morning.
00:07:53Don't want to meet you.
00:07:56You don't want to have fun.
00:07:59It's been a long time since I was here to meet you.
00:08:15What?
00:08:16What?
00:08:17What?
00:08:19What?
00:08:22What?
00:08:23What are you thinking of?
00:08:26You still have to be in school in school and get to back.
00:08:30What do you think of this school?
00:08:32What is it?
00:08:34What are you doing?
00:08:35I still don't have to go to school in school.
00:08:37You don't have to go to school?
00:08:40No, I'm not sure.
00:08:44Well, I don't know what the cycle is going to be able to do it.
00:09:01You have two drinks.
00:09:06Oh, sorry.
00:09:08What are you doing?
00:09:10Sorry, I'll make it. Sorry, I'm sorry.
00:09:50I don't know.
00:10:10뭘 그렇게 놀래. 사람 무한하게.
00:10:12그럼 갑자기 눈앞에 나타나는데 안 놀래?
00:10:15미안해.
00:10:17근데 아직 이사 안 갔네. 혹시나 하고 와봤는데.
00:10:21난 여기가 참 마음에 들었거든.
00:10:24왜 있잖아.
00:10:26우리한테는 여기가 참 추억이 많은 곳이잖아.
00:10:30저 가로등 아래서 우리 찾겠어.
00:10:37연희야.
00:10:41왜 온 거야?
00:10:46우리 다시 시작하자.
00:10:50나 군대에서도 너 한 번 뒤져본 적 없어.
00:10:54정말 얼마나 많이 보고 싶었는데.
00:10:59근데 너 진짜 너무했다.
00:11:01면회 한 번쯤은 올 줄 알았는데.
00:11:03내가 거길 왜 가?
00:11:06난 다시 그때로 돌아가기 싫어.
00:11:13그러지 말고 연희야.
00:11:16내가 앞으로 더 잘할게.
00:11:19싫어.
00:11:21연희야 괜찮아?
00:11:23손 대지마.
00:11:32아, 생각난다.
00:11:36그 눈빛.
00:11:40경찰서에서 나 볼 때 그 눈빛.
00:11:46내가 그렇게 잘못한 건가?
00:11:50You see me that I can't see a bird.
00:11:52I can't see a bird.
00:11:53You're not the one who likes it.
00:11:55You're the one who likes it.
00:11:57You're the one who likes it.
00:11:59You're the one who likes it.
00:12:02No, no, no!
00:12:04Why don't you go!
00:12:13You're not alone.
00:12:15I'm going to go to the police and that you've been going to the police.
00:12:19I've been going to the police and that you've been going to the police.
00:12:24I will be back to you tomorrow.
00:12:27I will continue to think about it again.
00:12:35What?
00:12:37You're not because of the police and military?
00:12:40You're not because of the enemy?
00:12:44I'm not going to die again.
00:12:57I'm not going to die.
00:13:01If you don't want to meet us, then we can be together with each other.
00:13:10That's really easy.
00:13:31Oh, my God.
00:14:04아, 이런 거 영화 속에서나 나온 장면인 줄 알았는데.
00:14:09나 지금 너무 떨려.
00:14:12네가 주인공인데 떨면 어떻게 해.
00:14:16그럼, 나옵니다.
00:14:21뭐야, 자기가 더 떨고 있으면 안다.
00:14:27연희야, 나 심석이 너무 빨리 뛰어서 터져버릴 것 같아.
00:14:32아...
00:15:01아...
00:15:21I'm sorry.
00:15:21Wait a minute.
00:15:25It's my first time.
00:15:31It was really the first time.
00:15:34It was really the first time.
00:15:39I'll do it for you.
00:15:42I promise you, I promise you.
00:15:45I promise you, I promise you.
00:15:49I promise you.
00:16:05I'll be back.
00:16:06Sorry, I'm sorry.
00:16:08I'm sorry.
00:16:09I'm sorry.
00:16:14I'm sorry.
00:16:15I'm sorry.
00:16:18I'm sorry.
00:16:19I'm sorry.
00:16:21I'm sorry.
00:16:24Sorry.
00:21:55Yeah.
00:23:39I'm going to go.
00:23:41I'm going to go.
00:23:42I'm going to go.
00:23:44I'm going to buy a cafe I'm going to prepare for you.
00:23:48Hello.
00:23:51Americano?
00:23:52Two shots.
00:24:12I can't wait.
00:24:32I can't wait.
00:24:35I can't wait.
00:24:44irgendwas, some degreeètres stuck.
00:24:45You can't wait.
00:25:03You can't wait.
00:25:08You Imperfect Humano,
00:25:10you can't wait.
00:25:43기집애, 이 기집애가 그렇게 열심히 공부하더니 시험에 빠져?
00:25:57선미야. 너 연희랑 단짝이라며?
00:26:05요즘 연희가 통 안 보이네, 핸드폰도 꺼져있고.
00:26:08What's happening?
00:26:11What's happening?
00:26:13I don't know.
00:26:19Do you really know?
00:26:22Yes.
00:26:38Yoni!
00:26:43Yoni!
00:27:09Yoni!
00:27:15Yoni!
00:27:17Yoni!
00:27:18Yoni!
00:27:21정신 좀 차려봐요!
00:27:23Yoni!
00:27:45I didn't want to go to the hospital, but I didn't want to go to the hospital.
00:27:50Yes, I'm sorry.
00:28:05I was going to die and I had a phone call.
00:28:09I got a phone call.
00:28:10I got a phone call.
00:28:13I was like, I'm so sorry.
00:28:15What was your case about?
00:28:19I don't know.
00:28:21I don't know.
00:28:23I don't know.
00:28:24I didn't go to school and I didn't go to school and I didn't go to school.
00:28:29It was the case that it was done.
00:28:34Are you going to send me?
00:28:37Yes, please.
00:28:38Please don't mind.
00:28:39It's my auntie.
00:28:40It's my auntie.
00:28:44Okay, thank you.
00:28:49What?
00:28:50연희야.
00:28:52연희야!
00:28:54Who are you?
00:28:56Just open it up, 연희야!
00:29:13Why are you doing this?
00:29:18Who is it?
00:29:19Who is my auntie's friend?
00:29:21I'm auntie's friend.
00:29:23Who is she?
00:29:25She's auntie's friend.
00:29:26Who is she?
00:29:27I don't think she's the one.
00:29:29I don't think she's the one.
00:29:31She's the one.
00:29:31If I'm a sister to meet her,
00:29:32I don't think it's good.
00:29:38That's right.
00:29:40Who knows?
00:29:41Who doesn't know the person's words.
00:29:42I just go?
00:29:42Who lives in her home?
00:29:44Who knows?
00:29:46She's auntie's friend.
00:29:51Sorry.
00:29:53She's a girlfriend.
00:29:54I don't hear a friend.
00:29:57She doesn't know
00:29:59their sister's friend.
00:30:00She's a friend.
00:30:05She's a friend.
00:30:06I guess she can tell you.
00:30:09Hello.
00:30:11She wants to tell you.
00:30:12She's auntie looks a little.
00:30:25I'm sorry.
00:30:26Don't go back and forth.
00:30:28I'm so sad.
00:30:31You're fine.
00:30:32Are you okay?
00:30:35Are you going to be surprised when you're mad?
00:30:41I don't think you're going to be a problem, but I don't think you're going to be a problem.
00:30:43Are you going to be a problem?
00:30:48Are you going to be a problem?
00:30:51I don't know. I've been a few days before.
00:30:57Why? What's your body?
00:31:00No.
00:31:02I don't know.
00:31:10How do I explain?
00:31:13There's a lot of doors.
00:31:22You can't eat a lot of doors.
00:31:24You didn't eat a lot of doors.
00:31:25I'm going to think about it.
00:31:30Okay.
00:31:32Let's wait.
00:31:32What do you think about it?
00:31:44I don't know.
00:31:46I don't know.
00:31:51I don't know.
00:31:55I don't know.
00:31:57I don't know.
00:31:57I don't know.
00:32:00Who?
00:32:01You?
00:32:01You don't know?
00:32:05I don't know.
00:32:06You're going to call me.
00:32:07You're going to call me why?
00:32:11Why don't you ask me to do this?
00:32:13You don't know what I'm doing.
00:32:14You don't know what to do.
00:32:18I'm sorry.
00:32:19Why don't you try to go?
00:32:24You don't know?
00:32:25You don't know, you don't know.
00:32:27You're not our only one.
00:32:29You're not our only one.
00:32:30It's not your fault.
00:32:34You're not your fault.
00:32:36You're not your fault.
00:32:37I'm gonna take you to your husband.
00:32:39You're a needyall.
00:32:42You can't do it anymore.
00:32:47I'm a little bit more.
00:32:52I want you to stay alive.
00:32:54No.
00:32:55Don't touch me.
00:33:05I'm a lady, I'm a stalker.
00:33:08She took me a lot to do it.
00:33:11She had a lot to get out of the car.
00:33:13She talked to me about it, but she's a real person.
00:33:19But if she's like, you know this woman,
00:33:27I don't know what's going on here, but I don't know what's going on here.
00:33:32Why are you doing this?
00:33:34Yes? What are you talking about?
00:33:38My brother was stalking.
00:33:42Stoking?
00:33:44I don't think you're a mistake.
00:33:46I don't like stalking.
00:33:47I don't like it.
00:33:50I don't like it.
00:33:51I don't know what's going on here.
00:33:56I don't like it.
00:33:57I'll take care of my brother.
00:33:58I'll take care of you.
00:34:01What's your name?
00:34:09I've been so tired.
00:34:11I've been so tired and tired.
00:34:15I've been so tired and tired.
00:34:15I'm so tired and tired.
00:34:20What's your name?
00:34:24I've promised to leave you forever.
00:34:30Once again, my brother will hurt me.
00:34:35I'll take care of you.
00:34:43I'll take care of you...
00:34:47I'll take care of you.
00:34:52My husband.
00:34:53Yeah, I'm getting sick.
00:34:55Where are you?
00:34:57Okay, she's going.
00:34:59I can't wait.
00:35:00She's going to have just take care of you.
00:35:01not do you?
00:35:04Right?
00:35:05What do you want to want?
00:35:15What want you to want?
00:35:19What want you to want me to?
00:35:24Hi, I'm sorry.
00:35:27You're sorry.
00:35:28Why are you?
00:35:29What are you like?
00:35:32What are you doing?
00:35:32What are you doing?
00:35:33Why are you doing it?
00:35:39What are you doing?
00:35:41What are you doing?
00:35:50It's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not
00:35:57that it's a woman.
00:36:01Who is that?
00:36:02I've only been with you and I have two no one.
00:36:09I'm really kidding.
00:36:11What happened to me?
00:36:17Sallie, Sallie!
00:36:25Sallie, Sallie!
00:36:27Right, Sallie, Sallie.
00:36:30Sallie, Sallie, wait a minute.
00:36:34Yes, Sallie!
00:36:42Sallie, Sallie!
00:36:44What happened?
00:36:48What happened?
00:36:52Sallie, Sallie, Sallie...
00:36:54Alright, Sallie, you're in love to live.
00:36:55No, you don't care.isini,
00:37:03I'm just a chef. I jaké
00:37:06ты, Muriel... You don't
00:37:08have to say is now, No, you
00:37:10can't again.
00:37:15I'm not going to go.
00:37:17I'm not going to go.
00:37:30You're not going to go.
00:37:33You're fine.
00:37:34I'm not going to go.
00:37:37Okay.
00:37:44I'm fine. I'm so happy.
00:37:49You're like a kid. Why did you run away?
00:37:55I'm sorry.
00:37:58I'm sorry. I'm sorry.
00:38:00I'm sorry.
00:38:02I'm sorry.
00:38:03I'm sorry.
00:38:04You never get out.
00:38:07I'm sorry.
00:38:08You never get out.
00:38:09I'm sorry.
00:38:20You never get out.
00:38:22Just don't run away.
00:38:32You don't come in.
00:38:52Let's go to the house.
00:39:05I thought you were good at that.
00:39:07I don't know how to find a little girl.
00:39:10I'm going to go to your house today.
00:39:12Thank you so much.
00:39:14Keep going.
00:39:17I'll send you a message to my house.
00:39:19Yes, I'll go soon.
00:39:24See you later.
00:39:43What is your house?
00:39:45There's no room for you.
00:39:46Is your house right?
00:39:47I'm living in my house.
00:40:06I'm going to go home.
00:40:09I'll be right back.
00:40:21I can't wait.
00:40:23I'll be right back.
00:40:24Are you not working?
00:40:28I'm like you are alone.
00:40:31I'm happy.
00:40:32I want to see you too.
00:40:53Well, let's go.
00:41:02I don't know.
00:41:34I don't know.
00:41:37I don't know.
00:41:38언니 여기 있어.
00:41:40언니 뭐해?
00:41:45어?
00:41:48왜?
00:41:49너 배가..
00:41:54어?
00:41:57내 배가 왜 이러지?
00:41:59내 배가..
00:42:00내 배가 왜 이러지?
00:42:03내 배가 왜 이러지?
00:42:06내 배가 왜 이러지?
00:42:08내 배가 왜 이러지?
00:42:09연희야 진정해.
00:42:10언니 내 배가 왜 이래?
00:42:14너 언제부터 이런 거야?
00:42:15몰라..
00:42:18몰라..
00:42:19모르겠어..
00:42:20내 배가 왜 이러지?
00:42:42아..
00:42:45What the hell is that I don't know about it?
00:42:59Somiya.
00:43:04Somiya.
00:43:05Somiya.
00:43:06I don't know anything about it.
00:43:08What?
00:43:11Somiya.
00:43:12Somiya.
00:43:13Somiya.
00:43:13Somiya.
00:43:15Somiya.
00:43:16Somiya.
00:43:20Somiya.
00:43:22Somiya.
00:43:23Somiya.
00:43:26Somiya.
00:43:28Somiya.
00:43:33Somiya.
00:43:35Somiya.
00:43:37Somiya.
00:43:38Somiya.
00:43:38Somiya.
00:43:38Somiya.
00:43:39Do you want me to take your notes?
00:43:40I didn't have to do that last week I didn't have to do it.
00:43:43Ah, yes.
00:43:46Locker is in there.
00:43:47Wait a minute.
00:44:43이상하다, 가방에 넣은 것 같은데.
00:44:48야, 나한테 전화 좀 해봐.
00:44:53여기.
00:44:57누구세요? 그거 제 폰인데?
00:45:02거기가 어딘데요?
00:45:34네, 열쇠 소리 좀입니다.
00:45:36안녕하십니까.
00:45:43All right.
00:49:35Yeah.
00:49:35Yeah.
00:50:03Yeah.
00:50:05Yeah.
00:50:05Yeah.
00:50:05Yeah.
00:50:05Yeah.
00:50:06Yeah.
00:50:09Yeah.
00:50:09Yeah.
00:50:21Yeah.
00:50:22Yeah.
00:50:23Yeah.
00:50:31Yeah.
00:50:32Yeah.
00:50:45Yeah.
00:50:53Yeah.
00:51:00Yeah.
00:51:01Yeah.
00:51:06Yeah.
00:51:10Yeah.
00:51:13Yeah.
00:51:15Yeah.
00:51:15Yeah.
00:51:15Yeah.
00:51:19Yeah.
00:51:21You too,
00:51:28Yeah.
00:51:35Yeah.
00:51:38Yeah.
00:51:41Yeah.
00:51:45Yeah.
00:55:23You're not going to lie.
00:55:25Why are you?
00:55:26Why are you? What's your fault?
00:55:29What are you doing?
00:55:30What are you doing?
00:55:31What are you doing?
00:55:36What are you doing?
00:55:36Why are you doing this?
00:55:55Who are you doing?
00:55:59Who are you doing?
00:56:00Who are you doing?
00:56:01Who are you?
00:56:16I don't know.
00:56:40Are you doing this for me?
00:56:43This guy?
00:56:47Who are you?
00:56:49What are you doing?
00:56:52Are you警察?
00:56:53Please come here.
00:57:03Please come here.
00:57:19Please come here.
00:57:24What?
00:57:36You're not alone.
00:57:38Are you surprised?
00:57:42Are you really not going to go to the hospital?
00:57:47You're not alone.
00:57:49You're just lying.
00:57:50Don't you think you're lying about me?
00:57:54You're lying about your stomach.
00:57:56You're lying about your stomach.
00:58:00You're lying about your stocking.
00:58:03What are you doing?
00:58:05What are you doing?
00:58:07Fine.
00:58:18Shona.
00:58:22Are you okay?
00:58:24Are you missing any other?
00:58:25She!
00:58:30She's already coming.
00:58:32Don't worry about it.
00:58:43I like the food that I like.
00:58:44You used to cook the bread and cook the bread.
00:58:46You're the one who likes it right now?
00:58:49I don't think it's a good taste.
00:58:51I've seen it before, but I don't think it's a good taste.
00:58:56You can eat it like it.
00:58:59It's a good taste.
00:59:01It's really good.
00:59:02I can eat it.
00:59:03So?
00:59:06I'll take it.
00:59:06Really?
00:59:21Hello?
00:59:23I'm...
00:59:25Who...
00:59:29What is it?
00:59:31What is it?
00:59:32I'm a friend of mine.
00:59:38What's the reason for you?
00:59:42I'll tell you quickly.
00:59:45I'll tell you about it.
00:59:45When I was a judge,
00:59:46I would say,
00:59:48if you're a judge,
00:59:49it would be a right decision.
00:59:53I don't think so.
00:59:57Well...
00:59:57I don't think so.
01:00:07I'll tell you.
01:00:12I'll tell you.
01:00:13I'll tell you.
01:00:14I'll tell you again.
01:00:19I'll tell you...
01:00:21I'm so funny.
01:00:24After the trial, I'll be able to get a couple of days.
01:00:29I'll be able to get a couple of days.
01:00:32I'll be able to get a couple of days.
01:00:37I'll be able to get a couple of days.
01:00:39And then?
01:00:42How did he make a guy who made a guy?
01:00:50If you don't have a guy, I'll be able to get a couple of days.
01:00:55I'll be able to get a couple of days.
01:00:58I'll be able to kill you.
01:01:02You can come and eat.
01:01:05Yeah.
01:01:07Eat.
01:01:07Love it.
01:01:20бум You haven't yet finished?
01:01:23Oh.
01:01:25We've been finished.�
01:01:27How long? one
01:01:30two
01:01:33three
01:01:34four
01:01:385, 6, 7, 8, 9, 10!
01:01:47My head is right?
01:01:56I'm going to call you!
01:02:00I'm going to call you!
01:02:07I'm going to call you 118th, 113th, 144th.
01:02:10Please come to me.
01:02:12If you just go, I'll do nothing.
01:02:16I think the police will have time to go.
01:02:21I've talked to you about time.
01:02:24I've talked to you about time.
01:02:28How can you tell me?
01:02:32I know you're loving you, right?
01:02:34But how can I tell you about it?
01:02:41I'm going to call you, didn't you?
01:02:43You know my life?
01:02:44I know you're the same man.
01:02:46You're the one who writes it,
01:02:46but you're the same man who is more so guilty.
01:02:48You're the same.
01:02:53Are you still the same?
01:02:56You're the same for how to change your mind?
01:03:00You're the same for me.
01:03:03We will go back and take care of our new house.
01:03:07We are now going to go back and back again.
01:03:10I'm sorry.
01:03:12I'm sorry.
01:03:20Please, I'm sorry.
01:03:26I'm sorry.
01:03:27I'm sorry.
01:03:28I'm sorry.
01:03:29I'm sorry.
01:03:29I'm sorry.
01:03:31I'm sorry.
01:03:43Let's go, let's go, let's go, let's go!
01:03:50Come on!
01:03:59Julia!
01:04:00Daniel!
01:04:20Daniel!
01:04:50학철 선배 어떻게 됐어?
01:04:55아직 잘 몰라. 의식이 없다는 것밖에.
01:05:00피를 너무 많이 흘려서 쇼크가 온 것 같은데.
01:05:04경관을 좀 더 두고 봐야 된대.
01:05:14언니도 봤지?
01:05:17학철 선배가 쓰러질 때 칼이 저절로 섰어.
01:05:22어쩌면 나한테 기접했던 그 뭔가가 아닐 거란 생각이 들어.
01:05:27자신의 기접 상대를 못 죽게 하려고.
01:05:35나 이제 어떻게 되는 걸까?
01:05:39평생 그 새끼 상대로 살아야 되는 걸까?
01:05:53언니가 그렇게 안 놔둘 거야.
01:05:56언니가 그렇게 안 놔둘 거야.
01:06:14언니가 그렇게 안 놔둘 거야.
01:06:15언니가 그렇게 안 놔둘 거야.
01:06:26언니가 그렇게 안속문자.
01:06:30아직 그 놈을 못 뛰어 버렸구먼.
01:06:33감사합니다.
01:06:37얼마 전까지 제 옆에 있던 그 악기가 동생한테 옮겨간 거 같아요.
01:06:45It was so hard to get out of it.
01:06:52I was afraid to be with my brother.
01:06:56I was away with my brother.
01:07:03I don't know how to do it.
01:07:10I want to protect myself.
01:07:13There's no way for me.
01:08:50Where are you?
01:10:26I don't know.
01:10:29I don't know.
01:10:32I don't know.
01:11:21I don't know.
01:11:35I don't know.
01:11:37I don't know.
01:11:40I don't know.
01:11:43I don't know.
01:12:05I'm waiting for you.
01:12:09I'm waiting for you.
01:12:10Now I will accept you.
01:17:11tava...
01:17:27Okay.