Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
  • vor 4 Monaten
"Tradition lebendig halten": So leben Italiens Cowboys, die Butteri in der Maremma

Italienische Cowboys feiern Riarto-Fest: Das Pferd ist hier kein nostalgisches Symbol. Es ist Arbeitsgerät und direkte Verbindung zu einer jahrhundertealten Tradition.

LESEN SIE MEHR : http://de.euronews.com/2026/06/06/butteri-in-der-maremma-latium-riarto-fest-in-canale-monterano

Abonnieren Sie! Euronews gibt es in 12 Sprachen.

Kategorie

🗞
News
Transkript
00:01Was auf den ersten Blick aussieht wie eine Szene aus einem Westernfilm mit Cowboys,
00:06ist in Wirklichkeit das traditionelle Landleben der italienischen Maremma in der Region Latium rund um Rom.
00:13Jedes Jahr im Mai organisiert der Buteri-Verein von Canal in Monterrano ein Fest,
00:19das an den Beginn der Transhumanz erinnert, als die Buteri in einem Wettbewerb gegeneinander antraten.
00:27Noch heute leben die Kälber der Maremma auf kargen Weiden und noch immer gibt es Buteri.
00:57Rinaldo Camiletti erinnert sich gern an die Zeit der traditionellen Buteri.
01:25Die moderne Technik hat der neuen Generation auch positive Veränderungen gebracht.
01:30Das sind die verschiedenen Brembewerb, die auch ein bisschen Wettbewerb ist.
01:35Der Bewerb wird auch wieder mit dem Entstehen,
01:38wie eine Maschine mehr schnell und mehr als Fahrrad,
01:40es besser mit dem Wettbewerb.
01:42Die Unterrichtung von der Brembewerb ist,
01:44anab 그래fische Anagrafe,
01:45dass die Kinder haben, die Menschen manche, wie sie geworden sind.
01:49Es gibt eine eine Beziehung,
01:51vielleicht, wenn der Bewerb äußte,
01:53wenn der Bewerb besser closer zu dem Anabinale anabinale,
01:56Invece oggi forse lo conosce poco più da lontano,
02:00ma ha una visione di insieme più generale.
02:03Marta und ihr Bruder Alessandro sind Butteri aus Familientradition,
02:07fest verwurzelt in der Region.
02:11La parte del Butteri ist ebenso,
02:13ist der Supervisor des eigenen Arbeit,
02:17der sich selbst selbst.
02:18Das ist eine Sache, die dich auch sehr stolz,
02:21weil du nicht nur für dich bist,
02:23weil du dir das ist, die deine Firma,
02:27die deine Wache, die du verlassen hast du.
02:31Und das ist eine Sache, die du fiel hast du.

Empfohlen