00:04J'ai attendu ce moment avec impatience depuis qu'on m'a extirpé bébé Tommy de mon abdomen.
00:09Magnifique, sauté tout le monde !
00:19C'est l'heure.
00:21À la piscine ! Et vite !
00:24Il y a des pirates et ils ont pris tout le monde en otage.
00:27Où est le père de la mariée ?
00:30Robert ? Robert ? Il vous appelle.
00:32Merci beaucoup, Carole.
00:34Alors, voilà le plan. Et on ira chercher de l'aide sur l'île la plus proche. D'accord ?
00:37À mon signal. Dix. Neuf.
00:39Mais pourquoi tu comptes à partir de dix ? C'est quoi ? Un lancement de fusée ?
00:42Très bien. À quatre.
00:44Ce week-end se déroule pas exactement comme prévu.
00:47Les pirates à tétrousses, c'était pas sur ton tableau de vision.
00:49Et avec toi, sur mon tableau de vision.
00:51T'as la main en sang ?
00:59Oh ! Me lâche pas !
01:01Je croyais que t'étais partie.
01:03Jamais.
01:07Darcy !
01:12Tu vas bien ?
01:13Je viens de jeter un coup d'œil et j'ai vu tout le... le sang et...
01:17Et je crois avoir vu un bout de cervelle. C'était de la cervelle ?
01:19Ok, j'ai une idée. Peut-être qu'on devrait...
01:20S'éloigner légèrement de cet endroit.
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
