- hace 3 horas
- #kadın
- #fuerzademujer
- #ozgeozpirincci
La pareja se casa y tiene dos hijos, pero el mundo de “Bahar” se derrumba cuando su esposo muere y ella queda al frente de su familia, hecho sobre el cual se esconde una gran traición familiar, un triángulo amoroso y un secreto que “Bahar” está por descubrir. Sirin”, media hermana de “Bahar”, es la villana de la historia quien sin importar el vínculo sanguíneo y escondida tras una personalidad tímida incurrirá en una gran traición y esconderá un secreto que cambiará la vida de la protagonista
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Personajes:
Ozge Ozpirincci - Bahar, Caner Cindoruk - Sarp/Alp, Bennu Yıldırımlar - Hatice, yca Erturan - Yeliz, Feyyaz Duman - Arif, Ece Ozdikici - Jale, Seray Kaya - Sirin, Kubra Suzgun - Nisan, Ali Semi Sefil - Doruk
Etiqueta:
Director: Merve Girgin Aytekin (1-2)
Poder de Nadim (3-81)
Ece Erdek Kocoglu
Productor: Fatih Aksoy, Faruk Bayhan
Productora: Medyapım ,Producción MF
#Kadın #fuerzademujer #FuerzaDeMujer #OzgeOzpirincci
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Isa, en el autobús llegará pronto. ¿Estás lista?
00:02Ah, olvidé decirte algo.
00:11¿Qué es?
00:12Es el viaje. Habrá una excursión.
00:17Quieren el dinero para mañana.
00:23Pero no podremos ir si no pagamos.
00:26¿Eso no es verdad?
00:28Claro.
00:34Pero no se preocupen. Lo arreglaré para mañana, mi amor.
00:38Yo me encargo.
00:39¡Nizan! ¡Apresúrate!
00:43¿Qué pasa?
00:46Ya no quiero ir a la escuela.
00:49¿Por qué?
00:51No me gusta.
00:54¿Pasó algo malo?
00:57Todos llevan cosas bonitas.
01:00Todos los niños.
01:02Y yo no tengo algo bueno.
01:06¿Por qué dices eso? ¿También tienes cosas bonitas?
01:09No.
01:13Por ejemplo, ellos, ¿qué tienen?
01:17Usan zapatos luminosos.
01:24¿Tú quieres esos zapatos?
01:27Podría usarlos cuando ya no le queden.
01:31Pero yo no quiero esos zapatos.
01:36¿Y tú qué quieres, amor?
01:45¿Y tú qué quieres, amor?
01:53No.
02:01¿No?
02:07¿Qué?
02:09¿Qué?
02:12¿Qué pasa?
02:15Me buscan a la mano.
02:18¿Por qué?
02:19¿Qué pasa?
02:22¿Qué pasa?
02:23No.
02:23¿Qué pasa?
02:27El autobús llegó
02:28Yo me encargaré de la mochila, no te preocupes
02:30También de los zapatos, ¿sí?
02:32Vamos, vayan
02:32Vamos, que ya es tarde
02:34Tienen que darse prisa
02:37Siento mucho la tardanza
02:38No hay problema
02:39Con cuidado
02:41No estés triste
02:42Sí, bien
02:43Vamos, Subban, adelante
02:45Adelante, niños
02:48Disculpa, olvidaron los abrigos
02:50Gracias
02:51¿A dónde vas?
02:52Siéntate con tu hermana, mi niño
03:05¿Papá viajó en avión alguna vez?
03:16¿Te has subido a un avión?
03:22Nunca un avión
03:23Pero hemos ido en autobús
03:25Muchas, muchas, muchas veces
03:27¿Verdad, Nissan?
03:36Nissan, pequeño Doruk
03:37La señora Facileda está de visita
03:41Es un gusto, Nissan
03:46Hola, pequeño Doruk
03:49Hola
03:49Hola
03:52¿Sabes que la señora Facileda es una buena escritora?
03:56Cuando yo era niña siempre leía sus novelas
04:00Ya tengo que irme ahora
04:03Deben hablar madre e hija
04:05Nos veremos después
04:06Pero, Facileda, ni siquiera terminaste tu té
04:09Ya será otro día
04:12¿Puedo preguntar algo?
04:14¿Qué significa novela?
04:16Una novela es cuando cuentas historias
04:20¿Puedes contarnos una de tus historias?
04:23No, Doruk
04:24Por supuesto que lo haré
04:25Pero no ahora
04:26Tu madre y tu hermana van a hablar sobre algo importante
04:31Después, ¿sí?
04:33Está bien
04:35No voy a ir a esa escuela otra vez
04:38¿Qué pasó, mi niña?
04:39Cuéntame
04:42Todos en la escuela saben inglés
04:44Y yo no sé hablarlo
04:46Pero, Nissan, ya hablamos de esto
04:47Tus maestros te darán clases particulares
04:49Para que aprendas
04:50No tienes que preocuparte
04:51No lo entiendes
04:53Soy la única que no habla inglés
04:55¡La única!
04:57Ven aquí
04:58Yo la entiendo
05:01Escúchame bien, ¿de acuerdo?
05:03Sé que eres una niña muy inteligente y capaz de hacer todo
05:07Estoy segura de que aprenderás inglés en muy poco tiempo
05:10Por favor, no te preocupes
05:12Yo te voy a ayudar
05:14Pero tú tampoco hablas inglés
05:18Voy a aprender
05:20No podrás
05:21Por supuesto que puedo
05:23Ya verás
05:25No te preocupes, Nissan
05:27Puedes aprender un idioma muy rápido a tu edad
05:29Sin miedo
05:30Ahora los dos deben prometerme algo
05:33Irán a visitarme a casa para que les cuente mis historias
05:37Y también comeremos pastel
05:41¿Podemos ir?
05:42Claro que sí, ¿por qué no?
05:44Te diré algo
05:45Mi hijo se graduó en la escuela que estás ahora
05:48¿En serio?
05:50Increíble
05:51Lo es
05:51Sí
05:52¿Lo lograrás también?
06:01Oigan, no corran
06:02Mira, Seida
06:03Ve lo que mi mamá nos compró
06:08Mira, mira
06:09Esos patos están hermosos
06:11Cuídanlos mucho
06:12Sí, lo haremos
06:13Ya vamos
06:21¿Y esto?
06:23Eh, yo quise dárselos
06:25Fue un presente
06:26¿Pero por qué lo hiciste?
06:28Porque quería hacerlo
06:29Quería ver felices a mis niños
06:31Ay, no debiste hacerlo
06:33¿Por qué no lo haría?
06:35Son nuestros hijos
06:36Los tres se lo merecen, ¿no es cierto?
06:39Recuerda que no lo dejaré fuera
06:44Bajar
06:45Eres la mejor segunda madre
06:48Sí, culo de amor
06:53Cada que haya días buenos, agradezcamos
06:55Muchas gracias por...
06:56Este es su abrigo
06:57Y los otros...
06:58Gracias, en serio
06:59Oye, Arda
07:00Vámonos ya
07:01Vamos a casa
07:02¿Ah?
07:03Espero que algún día
07:04Él pueda agradecerte
07:05Por el mismo, Bajar
07:12Bajen con cuidado
07:15Tomen sus abrigos
07:16Lo haré
07:16Toma, Duro
07:17Ya te dije que no lo harás
07:18Ya me das
07:19¿Qué está pasando aquí?
07:20No hay problema
07:21Lo siento, señorita
07:21Buen día
07:22¿Qué pasó?
07:23Nissan me va a golpear
07:24Ella me lo dijo
07:25Sí, lo hice
07:26Nissan
07:28Nadie puede golpear a nadie
07:29En esta familia
07:30Primero explica qué pasó
07:32No te preguntaré
07:33Por qué le dijiste eso a tu hermano
07:35Pero no estoy de acuerdo
07:36Pero madre
07:37Nada de peros, ¿entiendes?
07:39No hay peros
07:41Nadie tiene derecho
07:42A golpear a nadie en este mundo
07:43¿Comprenden?
07:45Pero no lo golpeé
07:46Dije que lo haría
07:48Tampoco quiero que digas eso
07:53¿De acuerdo?
07:54Contesta
07:54Está bien
08:00Ahora los dos subirán a casa
08:02Sin dirigirse la palabra
08:03Para que no peleen
08:04Iré por Arda y regreso
08:06Está bien
08:07Entra
08:16Vamos
08:17Entren rápido
08:18Siéntense
08:19Juntos
08:19Entra Arda
08:20Vamos
08:23Tú también
08:24Siéntate
08:28Ahora díganme
08:30¿Qué fue lo que pasó?
08:31Yo pinté un cuadro en la escuela
08:33La maestra
08:35La maestra nos dijo que pintáramos
09:03Podría decirle que sí
09:04Y por eso ella dijo que iba a golpearme
09:12No lo golpearé
09:13No lo golpearé
09:14Pero no se lo des
09:17Mira amenizan
09:18Ya te lo he repetido muchas veces
09:20Pero te lo diré de nuevo
09:23Lo que sucedió
09:25Fue accidente
09:26¿Está bien cariño?
09:29¿Está bien cariño?
09:30Accidente
09:30Significa que alguien hizo algo sin querer hacerlo
09:34¿Lo comprendes?
09:37No a propósito
09:38Arif
09:39No
09:39Lastimó a tu abuela y a tu padre a propósito
09:42¿Está bien?
09:43¿Lo entiendes?
09:44Pero si es culpable
09:46Los dos murieron
09:52No vengas detrás de mí
09:54Ya tuve suficiente de ti
09:56¿Por qué?
09:57Esa es mi habitación también
09:58¡Vete!
09:59¡Ah!
10:00Mi nariz
10:01¿Qué pasó?
10:02¿Qué pasó?
10:02¿Durón?
10:03Calma, está bien
10:03Ahora, para
10:04¿Está bien?
10:05Cálmate, cálmate
10:05Está bien
10:06No es nada
10:06No quería lastimarlo mamá
10:07Está bien
10:08Perdón, no quería hacer esto
10:09Respira por la boca
10:10Tranquila
10:10Lo siento, lo siento
10:12Anda hija, date prisa
10:13Inclina tu cabeza
10:14Respira por la boca
10:15Te llevaré al hospital
10:16Anda Nissan
10:17Ya voy mamá
10:19Está bien
10:21Perdóname
10:21Ya lo sé
10:22Mamá, realmente no quería hacerlo
10:23Cariño, está bien
10:24Llamaré al abuelo Ember
10:25Para que se quede con ustedes
10:26Ven
10:27Ay no
10:27Es que sangra
10:29Cariño, fue un accidente
10:31¿Está bien?
10:31Fue un accidente
10:32Inclina tu cabeza
10:33Inclina tu cabeza por favor
10:36Ay no
10:36¿Qué hice?
10:38¿Llegarán pronto?
10:41Tu mamá dijo que están en camino a casa, amor
10:46Esperemos unos minutos y llamemos otra vez
10:51Mi niña, no estés triste
10:54Sé que le dolía
10:55Porque él lloraba
11:02Hija, los niños lloran así cuando tienen miedo
11:04No fue por dolor
11:06Pero Doruk nunca llora así
11:13Debe ser Doruk
11:15Querido Doruk
11:16Es Doruk
11:17Hermano, perdón
11:21Cyril, eres tú
11:22Esperaban a mi hermana, ¿verdad?
11:34Nisan
11:34Nisan
11:35Cariño
11:36Ven aquí
11:41¿Estás así por lo que le sucedió a tu hermano?
11:53Pero tú no lastimaste a tu hermano a propósito
11:56Fue un accidente, es todo
12:02Oye, entonces Sarif no lo hizo a propósito
12:06Fue un accidente
12:12Nisan
12:15No es igual
12:18¿Y por qué?
12:21Tú no mataste a tu hermano
12:24Nadie te metería a la cárcel
12:26Por lastimar a tu hermano
12:28¿Correcto?
12:30Pero él es culpable
12:31Fue a la cárcel porque lo es
12:34No hubiera ido a prisión si no lo fuera
12:36Pero no lo hizo a propósito
12:38¿Y cómo sabes eso?
12:41Tal vez lo hizo a propósito
12:44Recuerda muy bien esto
12:45Siempre estaban peleando entre ellos
12:49No le agradaba a tu padre
12:56Ven, amor
13:08¿Aún no están aquí?
13:13Aún no
13:14Todavía no llegan
13:20Cuidado, despacio
13:22Ah, ya vienen
13:26A ver
13:28Pequeño Doruk
13:29Pequeño Doruk
13:30Él se encuentra bien
13:36Doruk está bien
13:37Doruk está bien
13:40Voy a bajar a verlos
13:42Oye, espera
13:43Ellos ya están subiendo, hija
13:44Pequeño Doruk
13:50¿Qué pasó?
14:09Solo es una niña
14:10No se molesten con ella
14:12Ya hablamos en el trayecto
14:14Aún no está convencida
14:16Pero no se preocupen
14:17Hablaremos de nuevo
14:28Arif, escucha
14:30Nisan
14:31¿Estás bien?
14:38¿Te asustaste por algo?
14:48Arif, yo
14:51Lo siento mucho
14:54Perdóname
15:14Nisan
15:15¿Por qué te disculpas?
15:19No hiciste nada para que pidas perdón
15:24¿Y por qué estás llorando?
15:29Porque
15:31Te extrañé mucho por eso
15:49Ah, ¿qué está pasando?
15:53Nada
15:54Solo queríamos
15:55Recibirlos, ¿verdad?
16:00¿Cómo estás?
16:01¿Estás bien?
16:03Sí
16:03Me dijo
16:04La doctora
16:05Que tengo una nariz
16:06Muy resistente
16:07Y hermosa
16:10Eh, Doruk
16:12Mejórate
16:13Muchas gracias
16:16Te hice una pintura
16:18Arif
16:18¿No la quieres ver?
16:22A ver
16:23¿Qué pintaste?
16:26Una cabra
16:27Comiendo una nube
16:29Sí
16:31Sí
16:31Déjame verlo
16:58Si te gusta
17:06Es muy hermoso
17:07Es más lindo que los míos
17:12Tienes mucho talento
17:13Gracias, Doruk
17:15De nada
17:20También gracias a ti
17:22También gracias a ti, Nissan
17:38Acuéstense
17:40Vamos, vamos
17:41Vamos
17:49Siempre me hacen sentir orgullosa
17:51Gracias
17:56Los amo mucho
18:01Buena noche
18:03Que descanses
18:05Buenas noches
18:06Nos encargaremos del asunto del inglés
18:08No deben preocuparse por eso
18:09Bien
18:11Las mamás cumplen sus promesas
18:16Cuidado con la nariz, mi amor
18:19Estaré en mi habitación
18:31Bienvenidos
18:32Bienvenidos
18:33Pasen, pasen
18:34Ya quítense los zapatos
18:43Mamá
18:44¿Qué es?
18:45Lo que dice es Dor
18:46Significa puerta en inglés
18:49¿Tú lo hiciste?
18:51Sí, lo hice
18:53Aquí también
18:55Aquí también
18:56Aquí también
18:57Aquí también
18:57Está en todas partes
19:00Pero tú no sabes nada de inglés
19:02No sé, pero estoy aprendiendo
19:04Te lo prometí
19:05Y las mamás cumplen todas sus promesas
19:07¿Estás aprendiendo inglés?
19:10¿Por qué?
19:11Para que podamos estudiar juntas
19:16¿Y cómo lo aprendes?
19:18Hay cursos en línea, mi niña
19:19He estado estudiando todas las noches
19:22Escribí y escribí muchos de estos
19:24Muy bien, mamá
19:26Ay, muchas gracias, amor
19:29Los amo
19:32¿Por qué no siguen viendo qué más escriben?
19:38Book
19:39Self
19:40Esas palabras juntas se pronuncian seguido
19:43Bookshelf
19:44Self
19:44Ajá
19:45Bookshelf
19:45Significa librero
19:46¿Qué dice aquí?
19:51Brodker
19:52¿Brodker?
19:54Oh, se pronuncia brother, sí
19:57Y significa hermano
19:59Hermano
20:03Esta es un girl y boy
20:05Girl significa niña
20:07Y boy significa niño
20:09¿Entendieron?
20:10Voy, querido Doruk
20:16¿Qué es esto?
20:18Door
20:18Puerta
20:19Bien hecho, ambos lograron acertar
20:21Esperen
20:23¿Y esto?
20:24Nose
20:25Nariz
20:25Nisan fue quien acertó, pequeño Doruk
20:27Sí, yo estoy en lo correcto
20:28Arries, ojo
20:29Esto es la nariz
20:29Nose
20:30Pensé que estabas apuntando hacia tu ojo
20:33Ay, perdonen
20:34Trataré de señalarlo bien ahora
20:36Muy bien
20:37¿Qué es esto?
20:38Head
20:39Cabeza
20:41Es Head, Doruk
20:42¿Qué es hair?
20:43Cabello
20:43Cabello, sí, exacto
20:44Ah, el autobús, yo
20:46Vamos
20:50Que tengan un buen día en la escuela, mis niños
20:53Ten cuidado, ¿está bien?
20:54Ten buena suerte, amor
20:56Diviértanse, los amo
20:56Hasta luego, abuelo
20:58Nos vemos después, abuelo
21:00Cuídense, pequeños
21:01Nos vemos
21:01Suban con cuidado
21:02Buenos días, niños
21:03Buenos días
21:04Buenos días
21:06Siéntense bien
21:06Vamos
21:07Les deseo lo mejor
21:09Buenos días, señora Bajar
21:10Tengo que decirle algo
21:11Claro, la escucho
21:12Ven
21:15Algunos padres ya no quieren que el autobús haga la parada aquí
21:19Lo que quiero decir es que
21:21Podemos recoger a los niños y los demás en la calle principal
21:24Eh, no entiendo
21:25Bueno, es que
21:26Este no es un lugar seguro
21:28Están preocupados por eso
21:32Sinceramente, mis hijos viven en este sitio
21:34Yo también he vivido aquí
21:35Y hemos estado viviendo aquí por mucho tiempo
21:37Y no nos ha pasado nada malo
21:39Así que no se me hace justo que le hagan esto a mis hijos
21:42Y a los demás los traten con superioridad
21:44Si hay un padre que tenga un problema con que pasen por aquí
21:47Dígale que me llame, ¿de acuerdo?
21:49Yo comprendo eso, pero puede hablar con la administración
21:52No hablaré con la administración
21:53No quiero hablar con nadie
21:54Mis hijos serán tratados de la misma manera que todos los niños
21:58¿Entendió?
21:59Entiendo
22:00Lindo día
22:01Igualmente