00:10Let's go for dinner, let's go for dinner.
00:18Crap.
00:29Baban ne yapsa ne dese aklı Mehmet.
00:31Sizden Allah razı olsun.
00:33Yani beni eve aldınız.
00:38Ama bir şey söylesene.
00:40Ya sen böyle oturursan,
00:42I can't say anything.
00:44I can't tell you anything.
00:44I can't tell you in the house.
00:45You have a good job.
00:49What was your wish?
00:52What would you say?
00:53We were going to put the house in the house in the house?
00:56Well.
00:57We will stop it.
00:59I will leave you in the house.
01:00I will have to pay you in the house.
01:04I will have to pay you.
01:06I will pay you.
01:08I'm not a child.
01:09I'm a child.
01:11I'm a child.
01:12I'm a child.
01:13You're a child.
01:16I'm not a child.
01:20I don't know.
01:28Okay, that's not a child.
01:30I have to bring the family.
01:31Thanks again, I would get more kindly to the table.
01:33That's what we're going...
01:33...I need a Gülfiden Ab but ...
01:36...
01:37...
01:37...
01:37Each could be ...
01:40...
01:40...
01:40...
01:41...
01:41...
01:43It's not possible?
01:45It's not possible for you to find the design and the treatment of the customer.
01:48It's a good thing.
01:50I was very anxious to have a look at it.
01:53But I was just looking for it.
01:55I can see you can see you already.
01:59You can see it.
02:00See you at the table.
02:04Oh, really?
02:22I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:39I've been given my image to the face.
02:41To the face, I asked my friend Feria.
02:41I just didn't touch it but I'll give you my hand.
02:48I can't see my face, I'm going to walk in front of you.
02:49I'm here with all my heart.
02:53Look, my love
02:56is from you.
02:58And I don't
02:59get to you.
03:01Maybe you're
03:04trying to get near bow.
03:18No, обязательно.
03:20Me will forgive you forever.
03:25I'm notesar Az awhile.
03:28I'm not sure you agree with my Peak mission
03:30I'm a whole life, you're not my life babe.
03:31But my Academia escape.
03:34I was going to complain about my life.
03:37I'm not sure about him.
03:39I'm not sure about him.
03:40I was just thinking about him.
03:44I was just thinking about him.
03:47I was just thinking about him.
03:48You did a lot of work.
03:50You can see you just now.
03:56You know you're a lot of things.
03:58You know what you're doing now?
04:01You know what I'm doing now?
04:02You're not going to be a big deal of things.
04:02Yes, I'm a baby.
04:05I'm your mother.
04:07I'm your father.
04:09I'm your mother.
04:10I'm your father.
04:11I'm your mother.
04:14I'm your mother.
04:16I'm your father.
04:22My daughter,
04:25my father's husband
04:32My daughter, three years of the same man with one side of the house.
04:43Yes, your daughter.
04:46Your daughter.
04:47Your daughter.
04:50Your daughter.
04:51Your daughter.
04:52Your daughter.
04:53Your daughter.
04:54Your daughter.
04:55Ne söyleyen de senin kızındı.
04:59Ne çok hata yaptı senin kızın.
05:03Bir kere neden diye sordun mu?
05:08Kabahatlerine neden arayacak halim yok benim.
05:12Öyle mi baba?
05:15Ben senin kabahatine neden demiştim ama.
05:19Dayak yediğimde.
05:21Beni zorla Halil'in nişanladığında neden demiştim.
05:25Tek bir hatanın cezası ne kadar büyük.
05:29Benimkiler kabahat.
05:31Tamam.
05:32Ama seninkiler.
05:37Seninkiler kabahat değil mi baba?
05:52Ben senin kızın mı baba?
05:55Ben senin kızın mı baba?
05:55Bütün kabahatlerimle ben senin kızın mı?
05:59Eğer bir gün neden diye sorarsan her şeyi anlatırım en başta.
06:07Ben senin kızın mı?
06:08Ben senin kızın mı?
06:14Ben senin kızın mı?
06:48Evet sana. Tilkinin kürtçü dükkanına dönmesi gibi döndüm dolaştım ve sana geldim.
06:57Bana biliyordum zaten de. Başka ne olabilirdi ki de?
07:08Yüzük parmağına bol gelmiş.
07:11Yüzüğü unut. Sen haklıydın ve mutsuz oldum.
07:15Beni mutlu etmen için geldim.
07:19Özledin mi beni mutlu etmeyi?
07:21Seni mutlu etmek.
07:24Bir Yavuz Sancaklar geleneği.
07:26Sen geleneklerine bağlı bir adamsın.
07:28Bağlıyımdır.
07:30Gelenekleri yaşatırım.
07:33Benim en eski geleneğim neydi biliyor musun Ece?
07:36Kimsenin.
07:38Hiç kimsenin yedek kulübesinde oturmamı.
07:40Vay.
07:42Şimdi sıra bende diyorsun.
07:44Biraz da sen ilgilen diyorsun yani öyle mi?
07:47Sıra yok diyorum.
07:49Ben seninle boşu boşuna uğraştım.
07:51Eski günlerin hatırına sen benimle uğraşma diyorum.
07:57Şaka mı yapıyorsun Yavuz?
07:59Sana geldim döndüm diyorum.
08:01Sen kazandın diyorum.
08:03Ben de sana.
08:04Sen kaybettin diyorum.
08:08İnsandaki damganın başaramadığını sen başardın.
08:19Beni kaybettin.
08:22Seni istemiyorum.
08:53Altyazı M.K.
09:23Altyazı M.K.
09:36Altyazı M.K.
09:55Takıp çıkarılan yüzükler.
09:57Birlik tutulmayan sözler.
10:00İnsan bir söz verirken ya kendisine çok güveniyor.
10:03Ya da karşısındakine.
10:06Ne cevap verdin?
10:12How did you get this MAN and this one's only one?
10:15I was looking at this very first.
10:18I did, you saw it.
10:19I was just a bit worried about this.
10:23I was hoping you could have a good idea of the friend.
10:27I was looking at Levento and he was really bad.
10:29I mean, we were not.
10:30I was just a week of time.
10:34He was always good to see you.
10:40Well, it's a place where we're.
10:44We're at the place where we were.
10:46The park was a young man.
10:49N'year-old.
10:50See, he was a loving...
10:52to be a blind man...
10:53to be a blind man.
10:56He's never a blind man anymore.
10:59We didn't live a blind man.
11:03He...
11:04he's never a blind man.
11:07You can't do anything.
11:09You can't stop it.
11:13...and you can't get it.
11:19You can't stop it.
11:20You can't stop it.
11:21You can't stop it.
11:21I can't stop it.
11:27All that was in trouble.
11:27It's all that happened.
11:28Good luck.
11:35I said no, that's not a thing.
11:40Now let's have a question.
11:44We have a place, here we are.
11:47We are in place.
11:49What you said?
11:52What you said?
12:36Hayat sanki en büyük zalim, beni sakla avuçlarında, sakın bırakma, bak tek başıma, geldim kapına.
12:54Hayat sanki en büyük zalim, beni sakla avuçlarında, sakın bırakma.
13:10Sevdalı bakışınla yüreğimde dağlar devrilir, bütün ömür feda edilir senin uğruna.
13:28Sevdalı gülüşünle yüreğimde dağlar devrilir, bütün ömür feda edilir.
13:57Bir an önce boşanalım, nereye gitmek istersen gidersin zaten.
14:03Hafta sonu oğlumu görmek istedim. Her hafta sonu.
14:07Tabii, yani abime onca para verdin, boşanmanın zamanı gelmişti.
14:15Küsüm, senden tek bir şey isteyeceğim.
14:19Kaan konusunda bana zorluk çıkarmayın.
14:24Kaan konusunda ben de farklı bir şeyler düşünüyorum zaten.
14:26Sol yanımda senin aşkına, dolanırım koca dünyada, beni unutma.
14:39Eller ayırsa, yollar kapansa, sol yanımda senin aşkına, kaybolurum koca dünyada.
14:54Kaan konusunda beni unutma, sevdalı bakışınla yüreğimde dağlar devrilir, bütün ömür feda edilir senin uğruna.
15:16Kaan konusunda beni unutma, sevdalı bakışınla yüreğimde dağlar devrilir, bütün ömür feda edilir.
15:41Çiçekler harika gözüküyor.
15:43Bu parkın bu hale geldiğine inanamıyorum.
15:47Bu düğün organizasyonların içinde hayat var.
15:50Butiye batırırsam bunu düşünürüm.
15:52Bence batırmayacaksın.
16:01Anne biraz konuşabilir miyiz?
16:04İyi.
16:06Konuklarla ilgilenmem gerekiyor.
16:09Ne söyleyeceksen çabuk söyle.
16:19Anne biz boşanıyoruz.
16:22Yine mi?
16:23Ben bunu üç yıl önce de duymuştum.
16:26Anne bak bu sefer başka.
16:28Gülsüm gidiyor.
16:29Sadece Kaan'la ilgili bir detay konuşacağız.
16:31Ondan sonra bu iş bitecek.
16:33Anlıyor musun? Özgürüm.
16:35Koray.
16:42Bu ne?
16:43Tek yön.
16:45Sadece gidiş.
16:49Anne yapma.
16:50Gitme.
16:52Gidiyorum Koray.
16:54Kendime bir hayat kuruyorum.
16:57Senden üç yıl kaçmak için oradan oraya savlarak neredeyse havada geçti hayatım.
17:01O yüzden şimdi kendi hayatıma düzen istiyorum.
17:04Anne.
17:06Anne yapma ne olur.
17:08Bak.
17:09Bize bir şans ver.
17:10Sadece bir şans.
17:12Göreceksin bak biz çok...
17:13Gülsüm okulu bitene kadar bekledin.
17:16Hem de bir çocuk sahibi olarak.
17:19Ben de kendime bir söz verdim Koray.
17:22Hayatıma devam edeceğim sözünü verdim.
17:25O yüzden şimdi kendime verdiğim sözü tutacağım.
17:28Ve gidiyorum.
17:34...
17:55...
17:57I'm not going to die.
17:59I'm going to die.
18:01You told me,
18:02I'm going to die.
