00:21¿Nos vamos?
00:23No puedo. Tengo un problemilla.
00:32Two things that you should know about me.
00:38I treat your heart so tenderly.
00:44Lay gifts of love down at your feet.
00:50Come take my hand and you will see.
00:54¿Qué pasa?
00:57No puedo subirme a la cremallera del vestido.
01:01¿Te hace gracia?
01:04Puedes llamar a Piril o a Layla para que vengan a ayudarme.
01:09¿No sería extraño cuando tienes a tu prometido aquí?
01:12¿Puedo llamar a mi madre?
01:13Oh, no. A tu madre no.
01:16Vale.
01:18Te diría que te la subo yo, pero en el contrato pone que no puedo tocarte, a no ser que
01:23me des permiso.
01:25¿Me das permiso?
01:31Todo el mundo quiere un amor, pero en el contrato pone que no puedo encontrar.
01:43¿Qué pasa?
01:44More precious than a dollar, my girl.
01:49I'll cherish you if you'll be mine.
01:54I will be a rich man if you would take my hand.
01:59I will be good as gold, trade you all my money for your gold, worship you cause honey you're like
02:13gold, you'll be my queen, worth your way to gold.
02:20I will be good as gold, profit silver, gold and gold.
02:27All those things I surely trade
02:30Give them all the way to make you mine
02:38Oh, I'll trade you all my money for your gold
02:45Worship you cause I need your life
02:48You'll be my queen
02:52Worth your way to go
02:59You're good as gold
03:05You're good as gold
03:06Vas muy adelante
03:08Tu madre quería verme
03:14Voy
03:17You're good as gold
03:23You're good as gold
03:37¿Qué es todo esto?
03:39Buenos días
03:40¿Qué le parece la decoración?
03:43¿Cuándo te vas a cambiar de ropa?
03:44Ya me he cambiado
03:46Voy a ir así
03:49No me parece que no
03:50Seifi, vuelve a llamar al equipo
03:52Rápido
03:53¿Qué equipo, señor Seifi?
03:55Mira cielo, tienes que parecer una novia digna de nuestra familia
03:58De acuerdo, vamos a cambiar tu vestido de arriba a abajo
04:03Cenicienta se convertirá en una princesa
04:05¿Soy Cenicienta?
04:08Señora Aidan
04:09Se debe de estar confundiendo
04:10No creo que haga falta cambiar mi vestuario por completo
04:13Así voy bien
04:14Vestida así nos vas a poner en ridículo a todos
04:17Te van a menospreciar
04:18¿A menospreciarme?
04:20¿Lo dice en serio?
04:21¿Por qué iban a hacer eso?
04:23Ese es el problema
04:25Ni siquiera sabes qué es lo que está mal
04:28Cielo se ve a la legua que este no es tu ambiente
04:30Escuche
04:31Así soy yo
04:33Ya puede ir acostumbrándose a esta edad
04:35Porque de ahora en adelante me va a ver muy a menudo
04:41Buenos días
04:44Qué chica tan descalada
05:28¡Suscríbete al canal!
05:33¿Tú también intentas librarte de la fiesta?
05:36Hola
05:37Hola
05:40¿Qué te ocurre? ¿Estás bien?
05:44Sí
05:46Estoy bien
05:49Me estoy metiendo en un terreno pantanoso y me está costando mucho
05:55Mira
05:57No sé quién eres ni qué has hecho
06:00Pero
06:01Sí sé que tienes
06:03Que acabar lo que empezaste
06:08De verdad lo creen
06:10Pareces una chica fuerte
06:13Estoy seguro
06:14De que puedes hacerlo sin problema
06:18Tienes razón
06:19Sí que puedo
06:22Muchas gracias
06:23No hay de qué
06:27¿Va a venir a la fiesta?
06:29No
06:31Estoy mejor aquí
06:33Pásalo bien
06:34Lo intentaré
06:39Ha sido un placer
06:40Lo mismo dijo
07:10Sin duda
07:12¿Cómo está?
07:12La señora Eifer
07:13Es la tía de Eda
07:17Encantada
07:18Se parece mucho a Septa
07:19De eso no hay duda
07:24Septa
07:25Es Eda
07:27Eda
07:28¿Sabes dónde está?
07:29Tiene que estar por aquí
07:32Vale
07:32Voy a...
07:33Disculpe
07:34Un placer conocerte
07:35Claro
07:36Mamá
07:40Nada
07:40¿Dónde está papá?
07:42Le ha subido la tensión
07:43Y se ha ido a casa
07:44No creo que le apetezca
07:45Venir a la fiesta
07:46Genial
07:46Muy bien
07:47Espero que vuelvas pronto
07:49Con Selin
07:49Y te libres ya de esta chica
07:51Mamá
07:51Deja a Eda en paz
07:52¿De acuerdo?
07:53Oye
07:53Que ella tampoco es una santa
07:55Tiene una lengua muy afilada
07:56Y una actitud muy arrogante
07:58Que se ha creado
07:58Ya
07:58Me recuerda a alguien
08:07Eda
08:08¿Estás bien?
08:10Solo he ido a tomar el aire
08:11Vale
08:12¿Y tú?
08:13Bien
08:13Todo el mundo te está buscando
08:15Ha venido tu tía
08:17Vale
08:19Hola, Serkan
08:20¿Cómo estás, querido?
08:22Muy bien, señora Daria
08:23¿Y usted?
08:24Estupendamente
08:25Felicidades, cielo
08:26Muchas gracias
08:27Ha sido una sorpresa para todos
08:28Lo imagino
08:29No nos lo esperábamos
08:30¿Dónde está tu prometida?
08:33Estoy aquí
08:33Oh, encantada
08:35¿Cómo estás?
08:37Bien, gracias
08:37¿Y usted?
08:38Felicidades
08:41Bueno, voy a ver a tu madre
08:42Sí, está por ahí
08:44Hasta luego
08:45Adiós, señora Daria
08:54¿Quién es esa?
08:55Nadie
08:55¿Por qué me mira de esa forma?
08:57Déjala, no hagas caso
08:58Vamos
09:00Venga
09:00Eh, Serkan
09:05Sedat
09:05¿Qué tal?
09:06Bien
09:07¿Y tú?
09:07Muy bien
09:08Felicidades
09:09Me alegro por vosotros
09:26Trabajaré en el proyecto del aeropuerto
09:27Eso me han dicho
09:29¿Y pronto habrá que empezar con el de la presa?
09:31Sí, lo tengo en mente
09:32Ay, por Dios
09:33No podéis hablar nada más
09:34Que de trabajo me tenéis aburrida
09:36Uf
09:38Claro
09:39Son unos amigos de la familia
09:40Con quienes trabajamos
09:43Oye, me he fijado
09:44En la forma en que me mirabas
09:46¿Cómo consigues repasarme de arriba a abajo
09:48Con los ojos sin mover la cabeza?
09:50Debes de tener un músculo potentísimo en los ojos
10:00Se nota que no es la primera vez que lo haces
10:10¿Tienes un momento?
10:14Sé que vas a poner en su sitio a este par de lobas
10:17Así que te dejo con ellas
10:19Diviértete, Eda
10:21Cuida de ella
10:23Si quieres te pongo al día
10:24Aunque no será lo tuyo
10:26Nuestras empresas se especializan en muchos sectores
10:29Económico
10:31Siterúrgico
10:32Alimentario
10:33Y textil
10:33¿En qué sector trabaja tu familia?
10:36¿A qué te refieres?
10:37Quiere decir
10:38Que con qué tipo de empresa
10:40Se va a fusionar ArtLife
10:41Fruto de vuestra unión
10:42Es decir
10:43¿Quiénes son tus padres?
10:45¿Qué tipo de empresa tienen?
10:55Mis padres
10:56Disculpen
10:59Necesito que confirme unos detalles
11:01¿Me acompaña por favor?
11:16Melo
11:17¿Qué estás haciendo?
11:18Estoy intentando ligar
11:19¿No lo ves?
11:20Díjalo
11:21Hola, ¿qué tal?
11:23Melo, eres increíble
11:24De algo tiene que ser
11:24De haber venido, ¿verdad?
11:26A estos eventos se viene a ligar
11:27Con los chicos solteros
11:28Y con lo guapa que eres tú
11:30¿No te has planteado
11:31Hacer lo mismo que yo?
11:33No digas guapas
11:34¿Tú te crees?
11:35Cercan de estrés
11:36Y su madre todavía más
11:39Ni su padre ni ha venido
11:40¿Qué fiesta es esta?
11:45Oh, ahí está Celi
11:47¿Eda?
11:49Hola, pareja
11:50Felicidades
11:51Hola, Eda
11:53¿Todavía no te has cambiado?
11:55La fiesta ya ha empezado
11:56¿Quieres que te ayude?
12:00Si me he cambiado
12:02Y estás guapísima
12:03¿Pero no quieres ponerte
12:05Algún complemento?
12:09¿Por qué a todos les molesta
12:11Tanto la sencillez?
12:12No lo he entendido
12:12Yo creo que estás guapísima
12:19Bueno
12:21Ven
12:21Ahí
12:22Alguien que quiere verte
12:24Llevo yo
12:35Cariño
12:35Ese vestido te queda genial
12:36Esta es preciosa
12:37Eda
12:38Quiero que sepas
12:40Que tu suegra
12:40No me cae nada bien
12:41He estado a punto
12:42De darle un bofetón
12:43Oh, guerra de consuegras
12:45Son de mis favoritas
12:46Acaba con ella
12:48¿La ha llamado Sedda?
12:51Voy a por agua
12:52Necesito calmarme
12:53En estas fiestas
12:54Los novios acostumbran
12:55Estar en palacosos
12:56¿Por qué estás sola?
12:58Es que
12:58Cuando me presentan
13:00A alguien
13:00Me mira mal
13:01Por mi forma de vestir
13:03Y por cómo soy
13:04Ya estoy alta
13:05Oh
13:05¿Y por qué hacen eso?
13:07¿Sabes por qué son así
13:08Destruidos?
13:09Porque si tu vestido
13:10No es de un diseñador famoso
13:11Para ellos ya no vale nada
13:12Solo una banda de snobs
13:14¿Quién se ha metido contigo?
13:15Dime
13:15Pues casi todos los invitados
13:17Tranquila
13:17A partir de ahora
13:18Te quedas con nosotras
13:19Esa gente
13:20Se puede ir a la porra
13:21No sé cuidarme sola
13:23Ya lo sabéis
13:23¿Verdad?
13:24Claro que sí
13:24En serio
13:25El vestido te queda genial
13:26Estás precioso
13:27Pasa muy guapo
13:28Si te dicen algo
13:29Ya se lo mismo
13:29No hagas caso
13:31Ahora eres un ángel cariño
13:33¿Quién se creen que son?
13:35Ay tengo ganas de llorar
13:39Vaya
13:40Cuantas caras familiares
13:43Qué bien
13:44¿Qué estás haciendo tú aquí?
13:46Me han invitado
13:47Como a ti
13:48Eda
13:50Estás guapísima
13:52Serkan tiene mucha suerte
13:56Muchas gracias
13:58De nada
14:04Felicidades otra vez
14:06Adiós
14:09Has visto que sonrisita de suficiencia
14:11Este tío me saca de mis casillas
14:13Le he invitado yo
14:14Porque tengo ganas de ver
14:16Cómo reacciona
14:18Cuando llegue el señor Ficret
14:20Y le deje fuera
14:27¿Pasa algo?
14:28Estáis todos muy serios
14:30¿Quiénes?
14:30¿Nosotros?
14:31Sí
14:31No, no
14:32Todo va bien
14:33Estábamos hablando con un viejo amigo
14:35Poniéndonos al día
14:36Hacía tiempo que no le veía
14:38Bueno
14:39Yo tengo que ver a alguien
14:43No, no vendrás nada
14:44¿Qué pasa?
14:45Vamos a dar una vuelta
14:46Oh, estoy al teléfono
14:48Melo
14:48¿Demos una vuelta?
14:50¿A dónde?
14:51Venga, anímate
14:52Nos lo pasaremos bien
14:59¿Qué tal?
15:01Soy Engin
15:02El mejor amigo de Serkan
15:03O eso creo
15:06Yo soy Yeran
15:07Soy la mejor amiga de Eva
15:09O eso creo
15:14¿Eres abogada?
15:17¿Te has metido en algún lío?
15:19Quizá lo haga
15:21Me está costando mucho
15:22No pegar a cierto tío
15:24¿Problemas amorosos?
15:26¿Cómo?
15:27No, que va
15:28Problemas de negocios
15:29El amor y yo
15:30No nos llevamos muy bien
15:32Nunca he tenido demasiada suerte
15:34Yo tampoco
15:35Nunca soy la adecuada
15:37Igual que yo
15:38Nunca el adecuado
15:39Veo que tienes muchos problemas
15:41Aunque tú estás peor que yo
15:43Yo al menos no quiero pegar a nadie
15:51Vaya
15:52Este sitio realmente muy bonito
15:57¿Y a ese qué le pasa?
16:05¿Y por qué no estás bailando?
16:07¿No te gusta bailar?
16:08No, no es eso
16:09Me gusta mucho
16:09Pero, mira qué tacones
16:11Creo que me he pasado un poco
16:12Con estos tacones no puedo bailar
16:14Te habrás pasado con los tacones
16:15Pero los zapatos son preciosos
16:18¿Sí?
16:18¿Te gustan?
16:19Me encantan
16:19Los he diseñado yo
16:20¿Qué me dices?
16:21¿Eres abogada y diseñadora?
16:27Oye, no me malinterpretes
16:29Pero, ¿cómo puede una chica como tú
16:31Estar soltera?
16:32¿Te puedo contar un secreto?
16:34Claro
16:35Nunca he tenido amigos chicos
16:37Así como voy a tener novio
16:38¿En serio?
16:40Pues, te propongo algo
16:41¿Y si yo soy tu primer amigo chico?
16:44No sé, ¿qué te parecería?
16:47¿Quieres?
16:49Bueno
16:49Venga, vale
16:50Porque no, de acuerdo
16:51Genial
16:54Entonces
16:55Me
16:57Llevo tu tarjeta
16:59Y vuelvo con mis amigos, ¿vale?
17:01Nos vemos
17:02Adiós
17:03Ya nos veremos, amigo
17:12Selin
17:12Cielo, ¿crees que la música es aburrida?
17:14No, me gusta mucho
17:16Oh, genial
17:17Si a ti te gusta, ya me sirve
