00:00Me temo que el cliente y Khan Karadag han llegado a un acuerdo.
00:05Me acabo de enterar, el proyecto está en manos del señor Karadag.
00:13Lo entiendo.
00:16De acuerdo, pues...
00:17¿Vamos a tomar algo?
00:19No, usted esté con sus invitados.
00:21Yo voy a saludar a su familia.
00:24Felicidades.
00:25Gracias.
00:26Muchas gracias.
00:30Oye, Serkan.
00:30Engin, volved a la fiesta, por favor.
00:32Serkan, hemos...
00:33He dicho que volváis a la fiesta.
01:08Felicidades.
01:10Muchas gracias.
01:11¿Si me disculpan?
01:13Claro, adiós.
01:29Suéltame.
01:31Vamos a bailar.
01:32Es mal momento.
01:36Seifi, dime que el collar que lleva no es uno de los de la colección familiar.
01:41Oh, oh, debe llevarlo la esposa del señor Serkan, ¿no?
01:45Pues es normal que lo lleve ella.
01:46Ay, señora.
02:03Serkan.
02:04Tranquilo.
02:06No montes ningún numerito, ¿vale?
02:08Cálmate, tranquilo.
02:10¿Estás bien?
02:15Qué bien.
02:16Lo estás haciendo genial.
02:18Mira, se están volviendo a acercar.
02:30Tío, ¿a ti qué te pasa?
02:31¿A qué te refieres?
02:32Estás persiguiendo a Khan Karadaj en tu fiesta de compromiso.
02:35¿No lo ves?
02:37Has apartado a Ed delante de todos.
02:48Mira, voy a hacer lo que tú me digas.
02:53O me largo ahora mismo y conservo la dignidad.
02:57O me quedo aquí y cumplo con el contrato.
03:00Tú eliges.
03:04Me voy.
03:15¿Quieres que me quede?
03:18Entonces, ¿qué vas a hacer?
03:19¿Te vas o te quedas?
03:23Queremos a lo que yo quiera.
03:25No puedo irme, tenemos un contrato.
03:27Mira, si estamos en esta situación,
03:29es porque tú lo decidiste.
03:32Es verdad, la decisión fue mía.
03:34Mira, yo te besé delante de todos
03:36y ahora todo es una pesadilla.
03:37Lo que oyes, ojalá hubiera sabido lo que conllevaría.
03:41Tranquilízate y no le des importancia.
03:43Escucha, todo esto no es más que un juego.
03:46Para ti todo es un juego, ¿verdad?
03:47De repente te has convertido en alguien inestable y frío.
03:50No sé si te das cuenta de que me has apartado
03:52y te has largado.
03:53¿Y ahora quieres convencer a esa gente
03:55de que estamos prometidos?
03:56Pues no sé cómo vas a hacerlo.
03:57Vale, perdóname si te has entratado.
03:59No me afecta lo que hagas, Serkan Bolat.
04:01Pero sí tenemos que seguir las reglas.
04:04Te recuerdo que en el contrato pone
04:06que no puedes rechazarme en público.
04:08Tenlo en cuenta.
04:19Me voy.
04:21Sí, me voy.
04:22Me voy.
