00:00:00People, little people, thousands and hundreds of thousands
00:00:07People are just people, all struggling to survive.
00:00:14Some are sad, some seek evil, some seek love.
00:00:22They return home with hope in their hearts.
00:00:30Who knows, maybe tomorrow will be even more freezing than yesterday.
00:00:38The happiness that was prevented may find us tomorrow.
00:00:45Another day begins, people, little people.
00:00:54There are thousands in my eyes, and hope in their hearts.
00:01:10People, little people, thousands and hundreds of thousands
00:01:18People, little people, little people, all struggling to survive.
00:01:24Some are sad, some seek evil, some seek love.
00:01:32They return home with hope in their hearts.
00:01:40Who knows, maybe tomorrow will be even more freezing than yesterday.
00:01:47The happiness that was prevented may find us tomorrow.
00:01:55Another day begins for people.
00:02:04The struggle for survival has never ended since the beginning of the world.
00:02:07People escape the distress of economic hardship and the struggle for survival.
00:02:11Or perhaps he resorted to various methods to distract himself for a while.
00:02:15He found alcohol, milk, dancing, all kinds of entertainment, and, incidentally, the most dangerous of all.
00:02:20This was white poison.
00:02:22Through an ingenious clever trick, he brought forth both an angel and a devil from an innocent plant.
00:02:27On the one hand, it is used in medicine for human health,
00:02:31On the other hand, it was turned into a terrible poison.
00:02:34Opium poppies, just like wheat, cotton, and corn, are planted, grown, and harvested by farmers.
00:02:41Humanity has caused its own downfall by misusing this innocent plant.
00:02:47In the hands of drug manufacturers and smugglers, this innocent plant...
00:02:51They killed people for it, regardless of whether they were rich or poor, young or old.
00:02:55It became a murder weapon that destroyed all people and happy homes.
00:03:00People, little people
00:03:04Thousands, hundreds of thousands
00:03:08People, little people
00:03:12They're all concerned with living.
00:03:15Some are sad, some are evil
00:03:20Some embrace love
00:03:24On their way home
00:03:27They have hope in their hearts.
00:03:31Who knows, maybe tomorrow
00:03:35It will be better than yesterday.
00:03:39Prevented happiness
00:03:43Maybe he'll find it tomorrow.
00:03:47Another day begins.
00:03:59Our condolences.
00:04:01My Mehmet is gone.
00:04:02Master Şahin is gone.
00:04:04Just yesterday you were drinking raki together right here.
00:04:08We were going to move to a better place than this house.
00:04:12Our children were going to school.
00:04:15Our newborn child would also see the sun.
00:04:19Master Yağgın
00:04:21Master of oil
00:04:23En, yuri bu, again sam
00:04:25Sığingle
00:04:42Hilik
00:04:44Another strict
00:04:55Thankfully, Hüseyin got off lightly; he must have had some good karma.
00:05:00I'll go and visit her in the hospital, don't worry, Emine sister.
00:05:04If he needs anything, I'll ask.
00:05:07We've already reported it to the insurance company, they'll get the money.
00:05:10Don't upset yourself.
00:05:12If you ever get into trouble, send one of the kids, and I'll come running.
00:05:19My dearest dad, I miss you so much.
00:05:23I received all the "well done"s at school this week.
00:05:25Then I'll give you a big hug too.
00:05:49Dad, tell me your opinion. If you were in my shoes, would you stay at the factory?
00:05:52I wouldn't stay.
00:05:55It's unbelievable. Negligence. People were injured and died today simply because of negligence, Dad.
00:06:01I know. The radio news reported the accident.
00:06:04What did they say? What was the reaction?
00:06:06They said it was a tragic event.
00:06:10And how painful it is.
00:06:11Once Aladdin was alone, he began searching the poet.
00:06:44Thank you for watching.
00:06:48It's called Carn Went honey reflection.
00:06:54This is with saliva, not drool.
00:06:58Father!
00:07:00Father!
00:07:01Father!
00:07:09Father!
00:07:12Father!
00:07:15Father!
00:07:15listening
00:07:29I bothered you for business reasons.
00:07:31Where's the job, brother?
00:07:32We are looking to reduce our workforce.
00:07:40Hello.
00:07:41Hello.
00:07:45German, German goods, sir.
00:07:47The finest, highest quality goods.
00:07:49Hello.
00:07:50Hello.
00:07:51I have the best goods.
00:07:52Alan is happy.
00:07:53Goodbye, Brother Şahin.
00:07:55Niyazi, do this for my brother Sadek.
00:07:57May you have plenty of devils.
00:07:59Sit down.
00:08:06These are German products.
00:08:08German goods.
00:08:09Those who get it are happy, those who don't are sad, gentlemen.
00:08:12The finest goods are here, gentlemen.
00:08:14Here you go, he just arrived from Germany.
00:08:16Patterned ladies' dresses.
00:08:18Socks, shampoos, razors, colognes.
00:08:21Please come in, sir/madam.
00:08:22One minute.
00:08:22Do you know what I heard today, Şahin?
00:08:24Remember our Sedat?
00:08:25You know, the one-armed one?
00:08:26Yes.
00:08:27He caught the police and took him inside.
00:08:29Why?
00:08:30You weren't here, brother.
00:08:32He started dealing in heroin.
00:08:33He would receive the goods and deliver them to someone.
00:08:36Within an hour, ten thousand banknotes would be in your pocket.
00:08:39You think he's doing it with only one arm.
00:08:41Effortless profit.
00:08:44People like you and me are just puppets, bro, just puppets.
00:08:47There are bigwigs who actually do this job.
00:08:49Are you in, Şahin abi?
00:08:51Why bother going there?
00:08:52Gaining money for nothing.
00:08:54Come on.
00:08:55Even the joke is awful.
00:08:56Definitely say that.
00:08:57Isn't there anything else to talk about?
00:08:59Okay, brother.
00:09:00Don't be angry.
00:09:01Then, brother, some of the sellers also turn up addicted to this stuff.
00:09:04That's when the poor things turn into smoke.
00:09:07You remember Irfan, don't you, Sahin?
00:09:08He was a wrestler.
00:09:10I remember.
00:09:11That big, strong boy got addicted to heroin.
00:09:14Believe me, it melted away like snow in the sun.
00:09:17They say he died screaming.
00:09:19He's dead.
00:09:20That's a shame.
00:09:22You'll remember Recep too, brother.
00:09:24Sailor Recep.
00:09:25How could I forget?
00:09:27We met in Germany.
00:09:29We had become partners.
00:09:31We were going to set up a repair shop together.
00:09:33He arrived here before me.
00:09:37I gave him a lot of marks to rent the workshop.
00:09:40Then I never heard from him again.
00:09:43I searched for him extensively when I arrived, but he had disappeared.
00:09:46The money's gone too.
00:09:48He was probably inside.
00:09:50He went in and out a few times.
00:09:52He was buying and selling goods.
00:09:54It seems your brands went there too.
00:09:56Then we heard that he had started using Meret himself.
00:09:59His situation was worse than Irfan's.
00:10:01He had become addicted to morphine.
00:10:03Give your arms a task.
00:10:05It was riddled with holes, like it had fallen into a beehive.
00:10:08Then we heard again that they had sent him to an asylum.
00:10:10Come on.
00:10:12Oh, what a shame.
00:10:14He was a strapping young man.
00:10:16He was sharp as a tack.
00:10:18He could squeeze water out of a stone.
00:10:20You'll see now.
00:10:22Honestly, you'd be ashamed of your own humanity.
00:10:27You've come to see Recep.
00:10:30Yes.
00:10:31He's a very old friend of mine.
00:10:33I just found out you're here.
00:10:35His condition is very bad.
00:10:36Is morphine just a serious addiction?
00:10:38We are trying to treat him, but it's too late.
00:10:43Monument.
00:10:44Monument.
00:10:45Abide política.
00:10:48Abide dikkARAient.
00:10:50Diye おв gordura.
00:11:12Hello Recep
00:11:16I haven't been able to visit you before.
00:11:18You know, work and stuff.
00:11:20I brought it, right?
00:11:22I knew you would bring it, I knew it.
00:11:47You cheated on me again, didn't you?
00:11:50You didn't bring it, did you?
00:11:52Where?
00:11:53Where?
00:11:54Where?
00:11:55Where?
00:11:56Where?
00:11:58Where?
00:11:59Why didn't you bring it?
00:12:01Why didn't you bring it?
00:12:02From where?
00:12:04From where?
00:12:09Recep
00:12:09Calm down, brother.
00:12:11I am Şahin
00:12:13My friend
00:12:14Don't you recognize me?
00:12:19Me
00:12:20Me
00:12:21Me
00:12:21Me
00:12:21Me
00:12:22Me
00:12:22Me
00:12:22From here
00:12:22Save
00:12:25Me
00:12:25From here
00:12:26Save
00:12:27Save
00:12:28Save
00:12:30Look
00:12:31Me
00:12:31Me
00:12:32Me
00:12:32It will kill
00:12:32Here
00:12:33Since
00:12:34Since
00:12:35To me
00:12:35My friend
00:12:36Grandfather
00:12:36From here
00:12:37Me
00:12:37Please
00:12:38Save
00:12:43Please, for God's sake, save me, they're going to kill me.
00:12:46Everyone was lining up to kill me.
00:12:49They're coming, they're coming.
00:12:53They're coming, they're coming.
00:12:55Don't come, you don't come either.
00:12:58Don't come either.
00:13:02Brother, nobody can even touch a hair on your head.
00:13:05Don't be afraid.
00:13:05Don't come, don't come.
00:13:09Save me!
00:13:13Save me!
00:13:16For God's sake, save us!
00:13:18For God's sake, save us!
00:13:21Save them, save them!
00:13:22Leave!
00:13:23Let go! Let go!
00:13:26Leave me alone!
00:13:27Leave!
00:13:50I spoke with the boss.
00:13:51You've been hired as a backup driver for a truck heading to Anatolia tonight.
00:13:55Thank you.
00:13:56You will depart from the garage below at six o'clock.
00:13:59Yes sir. I'll be here at five thirty.
00:14:01You know how difficult it is to find a job these days.
00:14:05So be attentive, do the tasks assigned, and don't ask too many questions.
00:14:10I don't understand.
00:14:11Darling, bosses don't particularly like people who hold them accountable.
00:14:16Sometimes it's necessary to drive a truck for twenty-four hours without sleeping at all.
00:14:20We know your attitude at this factory, and before that at other workplaces.
00:14:25Okay?
00:15:46I'll pass this one.
00:15:49I'll pass this one.
00:46:13M.K.
00:46:32M.K.
00:46:47M.K.
00:47:21M.K.
00:47:57M.K.
00:48:12M.K.
00:48:15M.K.
00:48:15M.K.
00:48:16M.K.
00:48:17M.K.
00:48:58M.K.
00:49:01M.K.
00:49:46M.K.
00:49:48M.K.
00:49:49M.K.
00:49:49M.K.
00:49:50M.K.
00:49:51M.K.
00:49:51M.K.
00:49:52M.K.
00:49:53M.K.
00:49:54M.K.
00:49:55M.K.
00:49:55M.K.
00:49:57M.K.
00:49:58M.K.
00:49:59M.K.
00:50:00M.K.
00:50:27M.K.
00:50:31M.K.
00:50:31M.K.
00:50:33M.K.
00:50:35M.K.
00:50:37M.K.
00:50:38M.K.
00:50:38M.K.
00:50:39M.K.
00:50:42M.K.
00:50:44M.K.
00:51:35M.K.
00:52:02M.K.
00:52:02M.K.
00:52:30M.K.
00:53:12M.K.
00:53:15M.K.
00:53:30M.K.
00:53:42M.K.
00:53:44M.K.
00:53:45M.K.
00:53:46M.K.
00:53:46M.K.
00:53:47M.K.
00:53:47M.K.
00:53:47M.K.
00:53:49M.K.
00:53:51M.K.
00:53:53M.K.
00:54:48M.K.
00:54:50M.K.
00:55:08M.K.
00:55:09M.K.
00:55:09M.K.
00:55:09M.K.
00:56:03M.K.
00:56:06M.K.
00:57:03M.K.
00:57:27M.K.
00:57:29M.K.
00:57:29M.K.
00:58:12M.K.
00:58:28M.K.
00:58:39M.K.
00:59:29M.K.
00:59:31M.K.
01:00:19M.K.
01:00:32M.K.
01:01:08M.K.
01:01:55M.K.
01:02:10M.K.
01:02:31M.K.
01:03:22M.K.
01:03:51M.K.
01:04:01M.K.
01:04:02M.K.
01:04:04M.K.
01:04:31M.K.
01:04:34M.K.
01:04:37M.K.
01:04:38M.K.
01:04:38M.K.
01:04:40M.K.
01:04:44M.K.
01:04:46M.K.
01:04:47M.K.
01:05:12M.K.
01:05:15M.K.
01:05:15M.K.
01:05:15M.K.
01:05:16M.K.
01:05:16M.K.
01:05:17M.K.
01:05:24M.K.
01:05:25M.K.
01:05:25M.K.
01:05:26M.K.
01:05:26M.K.
01:05:27M.K.
01:05:50M.K.
01:06:22M.K.
01:07:00M.K.
01:07:23M.K.
01:07:35M.K.
01:07:38M.K.
01:08:05M.K.
01:08:05M.K.
01:08:05M.K.
01:08:06M.K.
01:08:14M.K.
01:08:35M.K.
01:08:38M.K.
01:08:40M.K.
01:08:41M.K.
01:08:42M.K.
01:08:43M.K.
01:08:44M.K.
01:08:46M.K.
01:08:47M.K.
01:08:48M.K.
01:08:53M.K.
01:08:54M.K.
01:08:57M.K.
01:09:01M.K.
Yorumlar