- hace 4 meses
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:27¡Suscríbete al canal!
00:57¡Suscríbete al canal!
01:27¡Suscríbete al canal!
01:56¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:56¡Suscríbete al canal!
03:05¡Suscríbete al canal!
03:34¡Suscríbete al canal!
03:53¡Suscríbete al canal!
04:02¡Suscríbete al canal!
04:10¡Suscríbete al canal!
04:41¡Suscríbete al canal!
04:43¡Suscríbete al canal!
04:46¡Suscríbete al canal!
04:50¡Suscríbete al canal!
05:38¡Suscríbete al canal!
06:10¡Suscríbete al canal!
06:21¡Suscríbete al canal!
06:29¡Suscríbete al canal!
06:48¡Suscríbete al canal!
06:59¡Suscríbete al canal!
07:02¡Suscríbete al canal!
07:22¡Suscríbete al canal!
07:26¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
07:46¡Suscríbete al canal!
07:48¡Suscríbete al canal!
07:49¡Suscríbete al canal!
07:49¡Suscríbete al canal!
07:50¡Suscríbete al canal!
07:53¡Suscríbete al canal!
07:54¡Suscríbete al canal!
07:55¡Suscríbete al canal!
07:57¡Suscríbete al canal!
08:02¡Suscríbete al canal!
08:10¡Suscríbete al canal!
08:13¿No te lo había dicho antes?
08:14No, nunca.
08:17Pues entonces ven acá que te lo voy a decir, pero a punta de besos.
08:29Chicos, ¿me vas a comer?
08:30Púchale, yo no sabía que los golpes te ponían así, tonta.
08:35Mejor déjame ver peridito.
08:36No, no, no.
08:39Es que me duele de solo verlo.
08:42Ay, no seas cobarde.
08:45Bueno, ven, te hago otros perinitos sin hacerte daño.
08:48Ay, es que no puedo contenerme.
08:56No, no, no.
08:57No, pues más te vale que lo hagas antes de que llegue mi mamá y tengamos que escucharle la lengua.
09:03No seas loco.
09:05Sí, tienes razón.
09:08Bueno, ¿quieres que te diga algo?
09:13Es que aún cuando estaba desmayado en la clínica y me fuiste a visitar, yo te sentí.
09:22Sí, sí, y te desee mucho.
09:28No sé si fueron dos palabras las que hicieron que volviera a la vida otra vez.
09:38¿Cuáles palabras, Diego?
09:40¿Cómo que cuáles palabras?
09:41Las que dijiste en la clínica.
09:44Unas palabras llenas de amor y de esperanza.
09:49En las que expresaste tu arrepentimiento por no haber hecho nadita de aquello.
09:55Ni de esto, ni del otro, ¿te acuerdas?
09:58Pero bueno, esto es el cómico, ¿tú no estabas inconsciente o qué?
10:00Pero no muerto, solo dormitaba.
10:05Y cuando se ama, como nos amamos nosotros, las palabras trascienden el umbral del sueño.
10:13Y el sueño de todo hombre que ama es tener a la mujer que uno ama entre sus brazos.
10:20Estoy aquí, mi amor.
10:23Ya desperté.
10:25Y estoy esperando que cumplas con tu promesa de amor.
10:30Déjame amarte, sí.
10:33Necesito amarte.
10:35Quiero amarte.
10:40¿Qué te pasa? ¿Qué te pasa?
10:43¿Ya te arrepentiste de lo que dijiste?
10:46No.
10:48Bueno, es que no siento, no siento que este sea el momento.
10:55Claro que es el momento, mi amor.
10:57Este es el momento, ¿y cuál otro va a ser?
11:00Este es el momento, yo te necesito, yo te amo.
11:03Anda, bésame, bésame y entrégate.
11:05¿Ven?
11:06Entrégate.
11:11No, querí que no.
11:16Ay, Alberto, no te pongas bravo.
11:19Yo sé que yo soy un poquito pesadita a veces, pero me traerá jugando.
11:25Además, cómo no me va a gustar, ¿ah?
11:28Quedarme así contigo, abrazadita, comiendo pizza.
11:32Y después de que trabajo tanto, claro que quiero.
11:38Mira, si eres actriz lo estás haciendo muy bien.
11:44Ay, a mí me gusta eso, quedarse así, dándose masajitos.
11:49Ajá.
11:50Y bueno, podemos pedir la pizza, pues.
11:52La podemos pedir mitad y mitad, por ejemplo, porque yo la quiero de vegetales.
11:56Ajá.
11:57Pedimos la tuya, la mitad con carnita y la mitad con Montecito.
12:00¿No te parece?
12:01Me parece.
12:02Ah.
12:05Chapiñones.
12:06Piña.
12:07Chichón.
12:09Ajá.
12:09Corazones de alcachofa.
12:11Ajá.
12:16Alberto, mira, yo no sé...
12:18Yo no sé si estas cosas se dicen, ¿no?
12:20Ajá.
12:21Pero yo...
12:25Yo sí me moría de ganas por estar contigo.
12:28¿Ah, sí?
12:28Ajá.
12:32¿Qué te pasa?
12:34¿Me tienes miedo?
12:35No.
12:37No, no es eso.
12:40Te entiendo.
12:43Es tu primera vez.
12:45Pero yo soy tu amor.
12:48Y no tienes de qué preocuparte, mi vida.
12:52Confía en mí, ¿sí?
12:54Yo soy el hombre que más te he amado.
12:58¿No?
13:00Ay, te amo.
13:01Mi Aurora, mi Aurora, me enloquece.
13:04No, Diego, por favor.
13:05Por favor.
13:06No, no, no, no, no digas nada.
13:08No digas nada.
13:09Solo déjate llevar por lo que sientes y...
13:14Porque tú me amas, ¿verdad?
13:17Ay, claro.
13:19Yo no quiero que estés dudando de eso, pero nunca de lo nunca.
13:21Es más de los amases.
13:23Esto es otra cosa.
13:23Es que...
13:25Diego, yo no siento que este sea el momento.
13:30Claro que lo es, mi vida.
13:31Claro que lo es.
13:32Y ya deja de estar diciendo tanta ridiculez.
13:35¿Qué?
13:37Ay, perdóname, mi vida.
13:39Perdóname, pero es que te amo tanto, te deseo tanto que...
13:42Que me enloquece y ya no sé ni lo que digo.
13:47Ay, está bien.
13:49Tienes razón.
13:51Será como tú lo digas y cuando tú quieras.
13:59Pero voy a terminar pensando que el que quiere más en esta relación soy yo.
14:09Tranquilo.
14:12Perfecto.
14:18Oh, ya va, ya va.
14:20Uy, ¿qué fue?
14:21Ya va, un momentito.
14:22Cierra los ojos, cierra los ojos, por favor.
14:25Ok.
14:31¿Qué hace, Martín?
14:33Ya va, quédese tranquila.
14:35Ay, no, Martín.
14:37Eso es trampa.
14:38Ya va, ya va.
14:39Esté tranquila.
14:44No te pases nada adentro.
14:47Y confía en mí.
14:49Que yo lo único que puedo hacer es matarla de amor.
14:53Bueno, eso es verdad.
14:55Pero, de todas maneras, no se vale.
14:58Acá.
14:59Aparece aquí.
15:01Aquí.
15:04Qué rico huele.
15:06¿Qué hiciste, hombre?
15:08Llenaste todo de rosas.
15:10Que son pétalos.
15:13Dios mío, si pudieras verte.
15:18Son pétalos.
15:19Ya, ya, ya, ya, ya, ya, todavía no, todavía no, todavía no, todavía no, todavía no, yo te aviso, yo
15:24te aviso, ya va, espérate un momento.
15:29Cierra los ojos, ¿ok?
15:31¿Están cerrados?
15:32Bueno, cierra los ojos.
15:33Con esto no lo voy a ver.
15:34Ahora, todavía.
15:35Un pétalo, hombre.
15:39¿Ok?
15:39Todavía.
15:40Ya, ya, ya.
15:41Ya puede abrir.
15:45Ay, Martín.
15:50¿Usted me puede explicar qué voy a hacer yo con usted, don Martín?
15:57Tengo una lista de vida con ideas.
16:07Ya, ya, no digas nada.
16:09Ya entendí.
16:11El que calla, otorga.
16:13Y sí, yo te quiero más a ti, yo estoy más loco por ti que tú por mí.
16:19Lo tuyo conmigo lo que es, es un, es un amorcito, una cosita tibia, que no tiene nada que ver
16:25con la pasión que yo siento por ti.
16:27Ay, Diego, por favor, me choca que digas esas cosas.
16:30Lo que pasa es que para mí es muy difícil estar hablando de, de hacer el amor así como, como
16:34si habláramos de, de ir a comer o de ir al cine.
16:37Bueno, pero si, si tiene que ver.
16:39Porque esto es como una suerte de hambre, de amor.
16:43Aurora, mi vida.
16:45¿Tú no te das cuenta?
16:47Hoy estamos aquí y mañana, ¿qué mañana?
16:51Al minuto, al segundo, no sabemos dónde vamos a estar.
16:55¿Quién sabe si muertos?
16:57¿No te das cuenta de lo que me pasó a mí?
17:00Digo, yo sé.
17:02Bueno, y yo no he dicho nada.
17:04Yo, tú sabes que yo me muero por hacer el amor contigo, pero, pero bueno, pero son otras cosas.
17:09Por ejemplo, que...
17:09Ay, ya, ya, ya, ya, espera, espera, espera, espera.
17:13¿Sí?
17:14Rodrigo, es Jessica.
17:16¿Te suena medianamente conocido ese nombre?
17:19¿Cuántas veces te voy a decir que no me llames?
17:22Y mucho menos cuando estoy con mi novia.
17:25Mira, Rodrigo Cáceres, no estoy de humor para tus chistes malos.
17:29¿Y quieres que te diga una cosa?
17:30No me la calo más.
17:32Así que ve a ver qué vas a hacer con tus 80 kilos de hermano gemelo.
17:35Porque esta que está aquí no arriesga más el pellejo por ti.
17:38Malo, malo, malo, malo.
17:40Yo sé que tienes mucho trabajo.
17:42Pero hay que calmarse y esperar que las cosas lleguen a su nivel.
17:46Y ya, para que no te quejes más, ya voy a ir para allá.
17:50¿Sí?
17:51Pues que sea ya, porque si no me voy a ir para el carrizo.
17:53¿Escuchaste?
17:54Mira, ro...
17:54¡Aló!
17:55¡Aló!
17:57Esta secretarita mía, la verdad es que la voy a venir votando.
18:00¿Qué?
18:02Bueno, me imagino que estás echando bromas.
18:03¿Cómo vas a votar a Damelis?
18:05Claro, claro, claro.
18:06Que es una broma.
18:07¿Cómo piensas tú que yo voy a votar a Yurmelis?
18:10Damelis.
18:11Ay, mi amor, estoy jugando, como se llame.
18:13Pero, oye, pero parece que tú estás más interesada en Damelis que lo nuestro.
18:19No, no, no te vayas a poner bravo.
18:22¿Ah, no?
18:22No.
18:23Entonces dime si tengo o no motivos.
18:26Kunza, le digo, ¿por qué cada vez que tenemos que hablar de esto es un infierno?
18:30No podemos hablar en paz, normal.
18:32¿Sabes cómo es la cosa?
18:34Yo mejor dejo esto hasta aquí.
18:36Porque está visto que tú no cumples con tus palabras.
18:39Diego, escúchame.
18:40Ay, escúchame, escúchame tú a mí.
18:42Después no te quejes porque busqué en la calle lo que no consigo en mi casa.
18:57Si así es la gloria, que me lleven, pero que me lleven los ángeles, mi amor.
19:03Sí, fue rico.
19:06Viste que no fue, que hoy no fue así, que la otra vez fue la emoción, ¿no?
19:11Yo te lo dije.
19:12Mira, es que me siento, me siento como si, como si nos hubiera diseñado un ingeniero paisajista.
19:21¡Guau!
19:23Y tú, tú, mi amor, tú, mi nene, tú eres una pintura de Botticelli, una escultura del Bernini.
19:32El tipo, cállate que me pongo roja.
19:37¿Cómo te digo? ¿Que no parece de verdad?
19:39Ah, ¿no parezco de verdad?
19:41Parezco de mentira.
19:43Bueno, está bien, entonces yo soy una mentira.
19:45Y decido que tú también eres otra mentira.
19:49Entonces, todo esto es mentira, que no ha pasado nada.
19:53Y después estas dos mentiras se separan.
19:56Y todo fue parte de un sueño.
20:00Oye, pero mi Venus, aparte de Venus, es poetisa.
20:05¡Uh!
20:13Debe ser la pizza.
20:15¡Uh-huh!
20:16¡Uh-huh!
20:17¡Ay!
20:21¡Ah!
20:24¡Ya vengo, mon chéri!
20:25¡Vaya!
20:26¡Ya vengo!
20:27¡No te vayas!
20:32Menos mal llegaron las pizzas.
20:34Y ojalá que no estén tan desabridas como...
20:37¡Ay!
20:42¡Ah!
21:05¡Sácalo!
21:07¿Qué es eso?
21:08¡Loco de atar!
21:11Sácalo, pues.
21:13Capaz que sea un conejo porque contigo no se sabe.
21:19¡Esta es mi bufanda!
21:22Martín, ¿cómo llegó hasta aquí?
21:25¡Wow!
21:26Hace años que no la veía.
21:27Esto fue lo primero que yo me compré en París,
21:29con mi mesada en la Plaza Bandón.
21:33Sigue, sigue.
21:34¿Cómo me la busqué?
21:36Sigue.
21:36Martín, tú me la robaste.
21:39Eres un fetichista.
21:41¡Ay, Martín!
21:44Sigue, sigue, que todavía falta.
21:45Pero se quedó atorada ahí.
21:47A ver, a ver, a ver.
21:52¿Y esto?
21:57Eso...
21:58es el final
22:00de una larga espera.
22:04se casa conmigo,
22:06doña Irene.
22:09Se supone que
22:12cuando a uno
22:13le proponen matrimonio,
22:16uno da
22:17alguna clase de respuesta.
22:20sí, pero es que
22:22te juro que
22:24que mientras más
22:25trato de entender
22:26esto que nos está pasando,
22:27menos respuestas encuentro.
22:31Yo quisiera
22:32conseguir una razón válida
22:34para desechar
22:34todos estos prejuicios
22:35tontos que
22:36que tengo
22:37y a la vez quisiera
22:39quisiera tener
22:40la facilidad
22:41de darte un sí
22:42sin pensarlo tanto.
22:50¿Por qué
22:53no termina de aceptar
22:54que esto que hay
22:55entre usted y yo
22:57no tiene nada
22:58que ver con las palabras,
23:00sino con este?
23:03¿Y con los sentidos?
23:06¿Y con los sentidos?
23:10¿Y con los sentidos?
23:41¿Y con los sentidos?
23:43Hay que ver
23:44que cuando éramos
23:45unos chamos
23:45éramos unos salvajes.
23:47Que nos las pasamos
23:48en la playa
23:48para el cerro.
23:49Díganme la vez del cerro.
23:51La primera vez
23:52que yo fui para el cerro
23:53yo me llevé
23:54cualquier cantidad de cosas.
23:55Llevé comida
23:56y ropa
23:57como para un regimiento
23:58y llegué reventado.
23:59Cuando llegamos a la cima
24:00estaba, pero
24:01reventado.
24:03Es que hay gente
24:03que le encanta
24:04pasar trabajo, Alberto,
24:05definitivamente.
24:07Eso no está.
24:09Cayó tremendo
24:09palo de agua
24:10y todo el mundo
24:11le dio por salir
24:12para mero
24:12para patear
24:13la carpa
24:14y yo salí
24:15como estaba.
24:16Así que estaba
24:16en el interior
24:17y salí.
24:18¡Alberto!
24:18Claro, y me decían
24:19bueno Alberto
24:20estás loco
24:20pero como bueno
24:21el único que quedó
24:23con ropa seca
24:24y durmió
24:25si pasa frío
24:26fui yo.
24:27Mira, a mí lo que me gusta
24:28así es una playita
24:29así de lejos
24:30debajo de una gran mata
24:32con un gran sombrero
24:33unos super lentes
24:34así de sol
24:35full protector
24:36así que a mí me gusta
24:38para no quemarme
24:38y no se me envejezca
24:39la piel.
24:40Ajá.
24:41Ajá.
24:42¿Tú sabes quién
24:43se volvió loco
24:43esa noche?
24:44¿Quién?
24:45Diego.
24:46Le ha dado por
24:46gritar para el cielo
24:47y que pare la lluvia
24:49y que pare la lluvia
24:50y lo peor del asunto
24:51que paró a llover, chica.
24:54Esa noche
24:55no se me olvida nunca.
24:56¿Tú sabes qué?
24:57Diego es que se dio
24:58un golpe en la cabeza
25:00durísimo
25:00y que quedó inconsciente
25:01y se lo llevaron
25:02a la clínica.
25:03Diego.
25:04Ajá.
25:06¿Diego?
25:06Diego, Diego.
25:10Pero
25:12él también
25:13tiene un golpe
25:13en la cabeza.
25:15No, momentico
25:16esto es demasiado.
25:30Yo creo que
25:31tanto ejercicio
25:33me va a hacer perder peso.
25:35¿Qué va?
25:37Tanto ejercicio
25:38va a terminar
25:39poniéndola en forma.
25:43¿Usted no se ha visto
25:44en un espejo
25:44últimamente?
25:45¿Qué debería?
25:47¿Debería?
25:48Para que se dé cuenta
25:50de lo bella que está.
25:54Eso sí que te tiene el amor
25:55que lo hace ver
25:56a uno espectacular.
25:58Yo siempre he dicho
25:59que es el mejor
26:00tratamiento de belleza.
26:01Y tú, Martín Sucre,
26:04tú eres mi espada.
26:07Uy.
26:07Uy.
26:08Ay, lo documento.
26:09Llevo tú un poquito.
26:10Ahora entiendo.
26:12Eso quiere decir
26:12que tú me tienes
26:13en un tratamiento intensivo.
26:15¡Bingo!
26:25Yo te dije,
26:26yo te dije
26:27que me quedaba horrible,
26:28así que no se diga
26:29que no te la perdí.
26:31Para eso
26:32tienes que llamar
26:32a tu abogado.
26:34Fíjate,
26:34esta no sería mala idea.
26:36Eso no se puede
26:37estipular
26:37en el contrato
26:38prenuptial.
26:39Él prepara
26:40el café.
26:45Eso es
26:46un sí,
26:47doña Irene.
26:48Ay, chico,
26:49me estás desconcentrando
26:50y estoy llamando
26:51para mi casa.
26:52Te he ocupado
26:53el teléfono
26:53y...
26:54¿por qué es que
26:54ni siquiera avisé
26:55que me venía para acá?
26:58Ay.
27:00Irene,
27:00las niñas grandes
27:03ni piden permiso
27:06ni dan explicaciones.
27:09Ni se andan inventando
27:11excusas,
27:11¿verdad?
27:13Tan cierto
27:14como
27:15todo este amor
27:16que te tengo.
27:19Y por si te agarra
27:20otra noche
27:21fuera de tu casa.
27:26Ay, no.
27:26Otro regalo, no.
27:32¿Para qué te sigas
27:32portando mal conmigo?
27:58Esto sí es verdad
27:59que acabó
28:00con todo
28:00lo que estaba escrito.
28:01Este tipo
28:02está roncando.
28:06Sí,
28:06está roncando.
28:08¿Qué va?
28:09Este paciente
28:10no está
28:10un carrizo comatoso.
28:12Pero si hombre
28:13en coma no ronca.
28:16No.
28:17Esta no me la calo más.
28:19Yo llevo esto
28:20a Junta Bédica.
28:22Pariós.
28:24Doctor Puigpo.
28:29¿A dónde va
28:30con tanta prisa?
28:31Quiero convocar
28:32a una Junta Médica.
28:34Necesito aclarar
28:35este caso.
28:36Por lo pronto
28:36enviaré a una enfermera
28:37para que le tome
28:38una muestra.
28:39¿Una enfermera?
28:40Pero si mi hermano
28:41tiene la suya
28:42privada.
28:44Quien, por cierto,
28:45me contó
28:46que lo encontró
28:47haciéndole
28:47no sé qué punción.
28:50Eso
28:51se puede hacer
28:52sin autorización
28:53de los parientes.
28:54Eh,
28:55no,
28:56pero fue
28:57una decisión
28:58desesperada.
28:58Como la que piensa
28:59tomar ahora,
29:00¿cierto?
29:02Escúcheme bien,
29:03doctor Puigpo,
29:04a ver si nos entendemos
29:05de una buena vez.
29:07He observado
29:08que usted
29:09está obsesionado
29:10por mi hermano.
29:12y quiero que le quede
29:13bien claro
29:14que los cáceres
29:15no necesitamos
29:16que este caso
29:17salga a la luz.
29:19Siempre lavamos
29:20nuestros paños
29:21sucios en casa
29:22y encontraríamos
29:24de muy mal gusto
29:24que usted,
29:25por lograr fama
29:26en su carrera
29:27médica,
29:29utilice a mi hermano
29:30como conejillo
29:31de India.
29:31En ningún momento
29:33esa fue mi intención.
29:34Me preocupa
29:34su salud.
29:35Su hermano
29:36está roncando,
29:37no lo entiende,
29:38eso jamás
29:38se había visto.
29:39Le repito
29:40que me niego
29:40a que convoque
29:41a más nadie.
29:43Si no quiere
29:44que lo retire,
29:44acate mis órdenes.
29:46No quiero ver
29:47a mi hermano
29:47en ningún programa
29:49amarillista.
29:51Y si me desobedece,
29:54lo demando
29:55por crueldad.
29:58Haga lo que mejor
29:59le parezca.
30:10¿Tú ves a la rompedera?
30:18Ay,
30:19qué rico es bañarse.
30:20Ay,
30:20mi vida,
30:21¿qué haces tú aquí,
30:22mi cielo?
30:24Bueno,
30:24yo te estaba esperando
30:25porque quería hablar contigo.
30:27Ajá,
30:28¿y eso?
30:29Bueno,
30:30hablarte,
30:31hablarte,
30:31pero no hablarte
30:33como siempre.
30:34Bueno,
30:34como siempre
30:34es como de madre a hija,
30:36¿no?
30:36No,
30:36no,
30:37así no.
30:38¿Y entonces
30:39cómo?
30:42De...
30:44de mujer a mujer.
30:54Bueno,
30:54mi amor,
30:55entonces,
30:56habla porque,
30:58porque bueno,
30:58la verdad es que
30:59ya me estás asustando
31:00con eso que,
31:00que de mujer a mujer.
31:03Sí.
31:03Dímelo,
31:04pues.
31:05Bueno,
31:05mamá,
31:06yo necesito
31:07que me des
31:09una buena razón.
31:10bueno,
31:11mejor dos
31:11o tres buenas razones
31:14para no hacer
31:15el amor con Diego.
31:18¡Arriba,
31:19arriba!
31:20No,
31:20no,
31:20Rodrigo,
31:21esto está pasando
31:21de rojo a morado.
31:23Una cosa es omitir
31:24una verdad
31:24y otra,
31:25secuestrar a un ser humano.
31:27No te me acobardes
31:28porque ya estás metida
31:29hasta el cuello
31:30conmigo en esto.
31:34Tú estás muy equivocado.
31:36Lo que yo he hecho
31:37hasta ahora
31:37es cuidar
31:37a un enfermo comatoso
31:39que así como engañó
31:40a todo el mundo,
31:41me pudo haber engañado
31:42perfectamente a mí.
31:44Ahora,
31:45hacer a tu hermano adicto
31:47y ser cómplice
31:48de un secuestro,
31:48qué sé yo,
31:49por qué causa,
31:50ese es otro cantar.
31:53¿A qué le vas a sacar
31:54la plata?
31:55Que da miedo.
31:56Sí.
31:59Los reales
32:00no caen del cielo,
32:01muñeca.
32:03Y veo muy difícil
32:04que se te presente
32:05otra oportunidad
32:06como esta
32:07de hacerte millonaria.
32:10¿Millonaria?
32:13La verdad
32:13es que no he visto
32:14el primer dólar
32:15y mira
32:16que me has ofrecido
32:17cantidad.
32:18Pero,
32:18¿cómo lo vas a ver,
32:20baby,
32:20si estaba en cama?
32:24Ahora que comienza
32:25la fiesta,
32:27si te rajas,
32:28pierdes
32:29la plata
32:32y a mí,
32:33y a mí.
32:42Bueno,
32:43hija,
32:44¿qué te puedo decir?
32:45La verdad es que me agarraste
32:46fuera de base,
32:47chica,
32:47porque es que tú también
32:48haces unas preguntas,
32:49Aurora,
32:50que un día esto
32:50me va a dar algo a mí.
32:52pero bueno,
32:53ya que me lanzaste
32:55la bola,
32:56yo voy a tratar
32:56de batearla
32:57de la mejor manera.
33:01Mira,
33:01Aurora,
33:03tú sabes perfectamente
33:03que tu mamá
33:04no es el mejor
33:06ejemplo
33:06para salir
33:07a defender
33:08la virginidad,
33:09hija.
33:10Bueno,
33:10pero,
33:11¿cómo no?
33:12Si tú eres mi mamá,
33:13sí,
33:13sí,
33:13sí lo soy,
33:14mi amor,
33:14pero yo tampoco
33:16pretendo tapar el sol
33:17con un dedo,
33:17hija.
33:19Mira,
33:19yo metí la pata
33:20desde muy jovencita,
33:22pero no por eso
33:23voy a querer
33:23que tú hagas lo mismo
33:25con tu vida,
33:25no señor.
33:28Mira,
33:29mi amor,
33:30de verdad,
33:30mira,
33:31es que yo lo único
33:32que te pido
33:33antes de dar ese paso
33:35es que tú te veas
33:36en el espejo este
33:36que es tu madre,
33:38¿entiendes?
33:39En lo que ha sido
33:39mi vida,
33:40en lo que la convertí
33:41por estar creyendo
33:43en promesas de hombre.
33:45Si tú realmente
33:47vas a hacer
33:48el amor con tu novio,
33:50si lo quieres hacer,
33:51es decir,
33:52si te nace
33:53del alma hacerlo,
33:55bueno,
33:56escucha tu corazón,
33:58pues,
33:58porque él es el único
33:59que te puede decir
34:00si realmente
34:01lo conoces
34:03de verdad,
34:05si,
34:05si bueno,
34:06si,
34:07si tú estás segura
34:08de que lo que él
34:10te dice es verdad
34:11y si
34:12lo que tu corazón
34:13te dice
34:13y lo que tú piensas
34:14y lo que tú sientes
34:15coinciden,
34:18bueno,
34:18entonces,
34:18¿qué se le va a hacer,
34:19mi amor?
34:21Echa para adelante
34:22porque
34:23uno no manda
34:24en su corazón,
34:25hija.
34:33te estoy pidiendo
34:35que te cases conmigo,
34:37estoy aquí,
34:38mi amor,
34:40ya desperté
34:41y estoy esperando
34:43que cumplas
34:43con tu promesa
34:44de amor.
34:53¿todavía hay dudas?
34:56¿todavía hay dudas?
34:58Sí,
35:00creo que
35:01que mi corazón
35:03todavía no sabe
35:04qué hacer.
35:15claro que me siento
35:16bien conmigo,
35:17Rodrigo,
35:18me siento
35:19en las nubes,
35:21pero
35:21también me estoy sintiendo
35:23como una criminal.
35:24tú y lo que te sientes
35:25es su pagada,
35:26baby,
35:27pero no te preocupes
35:28que a partir de hoy
35:30mismo yo arreglo eso.
35:31Pero explícame
35:32qué tanto vale
35:33para mantener
35:33a tu hermano sedado.
35:35Lo vale la venganza
35:37y lo vale
35:38el tiempo perdido
35:39en un sueño
35:39sin norte.
35:40Pero es tu hermano.
35:41Y mi enemigo.
35:43Tú cúmpleme
35:44y más nunca
35:45volverás a ser
35:46la simple enfermera
35:47asalariada.
35:49A partir de hoy
35:51eres mi cómplice
35:52en mi venganza
35:54contra los cáceres.
36:29Buenos días.
36:32Aquí tienes
36:33tus periódicos,
36:35el cafecito.
36:37¿Cómo estás?
36:39Muy bien.
36:48¿Y quién demonios
36:49eres tú
36:49y qué estás esperando?
36:52Yo soy Damelis,
36:53querido.
36:54Pero por lo que veo
36:55te levantaste hoy
36:55con el pie izquierdo.
36:56¿O no?
36:58Damelis.
37:00Es que te estaba
37:01probando para ver
37:02cómo estaba
37:02tu nivel de tolerancia
37:03hacia tu jefe.
37:06Pues mi nivel
37:06de tolerancia
37:07es muy escaso
37:08cuando te pones
37:09tan antipático.
37:14Hola, Laura.
37:14Hola, Damelis.
37:15¿Cómo estás?
37:16Si van a entrar
37:17a la oficina
37:18ponte una lanterrádica
37:19primero esta.
37:22Caramba,
37:23veo que estoy
37:24muy solicitado
37:25en la mañana de hoy.
37:27Lo cortés
37:27no quita lo valiente
37:29y aunque sé
37:30que eres un desgraciado
37:31vine a ver
37:31si estabas bien.
37:34Supongo que
37:35debo darte las gracias.
37:37Y en nada
37:38cambia la situación
37:38así que como te digo
37:40una cosa
37:40te digo la otra.
37:41Si te vuelves
37:43a meter con mi novio
37:44yo mismo
37:45te mando al hospital.
37:47¿Me entendiste?
37:51Te entendí perfectamente,
37:52Alberto.
37:54Solo que
37:56eso está por verse.
37:59Ay,
38:00ay,
38:01señorita Irene,
38:02menos mal que llegó.
38:03¿Qué está,
38:04Lilar?
38:04Qué linda está.
38:06Gracias,
38:06hay muros en la costa.
38:07No, no,
38:07no hay ninguno
38:08y nadie se ha dado cuenta
38:09de absolutamente nada.
38:11¿De qué había
38:12que darse cuenta?
38:14De que esta no durmió
38:15aquí anoche.
38:19Está bien,
38:20está bien,
38:21Alberto.
38:21Desde este mismo momento
38:22tú tienes la razón
38:23y no vamos a discutir
38:25más por eso.
38:26Entonces,
38:27admites
38:28haberte propasado
38:29con François.
38:30¿Eh?
38:31Sí.
38:32Ah, sí.
38:34Sí, desgraciado.
38:35Un momento, Alberto,
38:36tampoco,
38:37tampoco así.
38:39Lo que pasa es que,
38:40bueno,
38:41quizás yo me tuve
38:41unos tragos de más
38:42o me confundí
38:44o sencillamente...
38:48Bueno,
38:49Alberto,
38:49chico,
38:49cosas que pasan,
38:51hermano.
38:52¿Cuántas veces
38:52tú y yo no nos fuimos
38:53de farra
38:54y nos intercambiamos
38:54las mujeres?
38:55Un momentico,
38:56un momentico,
38:56eso no es tuyo.
38:58Esas cosas
38:58las hacía yo
38:59con Rodrigo
38:59y en muy contadas
39:01ocasiones.
39:04Lo que finalmente
39:05quiero decirte,
39:06Alberto,
39:07es que te juro
39:07que eso nunca más
39:09va a volver a pasar.
39:10Te parece.
39:11Nunca más en la vida.
39:13Te lo juro
39:13a Diego Cáceres,
39:15tu amigo del alma.
39:17Es más,
39:17que se muera
39:19Rodrigo Cáceres
39:20si lo vuelvo a hacer.
39:21No,
39:21un momentico,
39:21no exagere.
39:24No sé,
39:25¿qué te parece
39:26si me traigo
39:27un trago
39:27para hacer
39:28este pacto
39:28de no agresión
39:29de caballeros?
39:30¿Ah?
39:31¿Un trago?
39:32¿Sí?
39:34A las nueve
39:35de la mañana.
39:36¿Y qué tiene?
39:38¿Acaso
39:38el hígado
39:39tiene reloj?
39:41No sé,
39:42pero a mí
39:42me sigue pareciendo
39:43que estoy
39:44escuchando a Rodrigo.
39:46Tengo que ir
39:47a los tribunales,
39:48ayer.
39:49Quizás esta noche.
39:52Pero, Pierre.
40:01Ramelis.
40:04¿Va a un verano?
40:06Ya déjate payasadas.
40:08Ya, Francois,
40:09cuando llegue
40:10que quiero ver con ella.
40:18Ya vas a ver
40:19a quienes saben
40:20tus amenazas.
40:22Roberto.
40:25Ahora que comienza
40:26la fiesta,
40:28feliz.
40:34¿Otra vez a la calle?
40:38Últimamente no haces
40:39sino eso.
40:40Porque es nuestro salario
40:42y tu cliente.
40:44Así que no tuvieras que hacer.
40:46¿Sabes lo que pasa?
40:47Que yo adoro
40:48el papel de realero.
40:50Eso es una cosa
40:50que una vez que se le viste
40:51a un enfermo
40:52no hay que traer.
40:53Esto no lo pone sarcástico.
40:56Y yo cuando me juzgas
40:57podría preguntarte
40:58antes de molestarte.
41:00¿Qué quieres que te pregunte?
41:03¿Con quién estuviste anoche?
41:06Porque no me cabe
41:07ninguna duda
41:09que anoche
41:10estuviste en la cama
41:10de un hombre.
41:12Tú ves, papi.
41:13Eso sí que no te lo voy
41:14a poder contestar
41:15porque no se lo pregunté.
41:16No le pregunté
41:17ni el nombre,
41:18ni el apellido,
41:18ni de qué familia venía,
41:19ni siquiera la cédula,
41:20pues, imagínate tú.
41:21Es más,
41:22es que casi ni hablamos.
41:24No seas insolente,
41:25el bebé.
41:26Es que él fue muy claro
41:27conmigo, papi.
41:28Él me dijo
41:29que lo nuestro
41:29no tenía que ver
41:30con las palabras,
41:31sino con los sentidos.
41:36De broma conmigo,
41:38¿verdad, papi?
41:39Que ya lo digo,
41:39la mía.
41:44Bueno,
41:44yo vine a hablarte,
41:47quiero que me escuches
41:47sin interrumpirme
41:48ni una solita.
41:49No, no, no,
41:50ni una solita,
41:51porque yo te vine a hacer
41:52un secreto de confesión
41:53y si tú me hablas,
41:54pues,
41:54yo no te lo puedo contar,
41:55así que a escucharla.