- 4 weeks ago
Découvrez un univers enchanté avec des châteaux féeriques et des piscines de slime colorées dans cette vidéo captivante. Sam et Sue vous montrent comment créer des espaces miniatures adorables avec des idées DIY amusantes et imaginatives. Explorez votre créativité et donnez vie à votre univers magique.
Category
👻
KidsTranscript
00:01Bonjour le monde ! Debout ! C'est l'air de briller !
00:05Bon, première chose, faut que je me prépare pour le grand bal aujourd'hui !
00:12Hein ? C'est quoi ça ?
00:16Oh non ! Le château s'effondre ! Ah ! Faut que je sorte d'ici !
00:21Je vais y arriver ! Je vais y arriver ! Je vais y arriver !
00:26Oh non ! Mon château ! C'est vraiment pas bon ça ! Je sais !
00:34Allô ?
00:36Quoi ? C'est impossible ! Le château a explosé comme ça ! C'est dingue ! T'inquiète, on
00:43gère !
00:45Si ! T'es où ?
00:47Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
00:49Tu vas pas le croire ! Le château de Princesse Ellie a fait pouf ! Disparu ! Une catastrophe !
00:56On doit l'aider ! On va y en construire un tout neuf ! Tout de suite !
01:01Hmm ! Il me reste du carton !
01:04Oh oui ! Ça va marcher !
01:08Hé Samy ! Regarde ça ! Je crois que c'est parfait !
01:12C'est pas vraiment un château ! Mais bon, parfait pour l'instant ! On les prend !
01:16Faut qu'on le rende super solide par contre ! Attrape tes poutres !
01:20Bien pensé Samy !
01:23Cet endroit va être super solide !
01:26Mais faut plus que du solide ! Des idées fun !
01:31Et si on mettait... une piscine au rez-de-chaussée ?
01:34Une piscine à l'intérieur ! Tu t'es génial ! Et j'adore ça !
01:39Hé hé ! Regarde mon idée ! Hein ? Cool, non ?
01:43Waouh ! Ellie va tellement adorer !
01:48Mais hé ! Faut de meilleures couleurs ! Le marron carton, c'est dépassé !
01:53J'ai ce qu'il faut dans ma réserve !
01:56Des murs tout lisses, ça va pas ! Il faut une jolie texture ! T'en as ?
02:01De la texture ! N'en dis pas plus ! Et ça, c'est l'estop !
02:05Oh ! On dirait des petites vagues roses !
02:08Et boum ! Du petit pas à guerre !
02:11Ambiance princesse totale !
02:15On fait le sol en rose aussi !
02:19Et oubliez pas ! Faut que la piscine soit étanche !
02:23Je suis dessus !
02:26Ouf ! Oh les amis, j'ai enfin réussi à venir ! Salut tout le monde !
02:30Ellie ! Salut ! Ça va ? Alors, t'en penses quoi ?
02:33Waouh ! Comment vous avez su que le rose, c'est ma couleur préférée ?
02:37C'est magnifique ! J'ai trop hâte de le voir fini !
02:40Trop contente que ça te plaise !
02:48Attention les enfants ! Demandez toujours à un adulte de vous aider à découper !
02:53Et Sue, tu fais quoi là-bas ?
02:56Attends ! C'est un mur de château ? Ça a l'air trop cool !
03:00Ellie, tu vas te sentir super en sécurité là-dedans !
03:04C'est génial les amis ! Mais on va le rendre joli aussi, hein ?
03:09Oh ! Carrément !
03:11C'est parfait, Sue ! Merci de m'avoir écoutée !
03:16Et l'autre mur là-bas ? Il est un peu vide !
03:20J'ai quelque chose pour ça aussi !
03:22Oh ! On dirait un nuage ! Ajoutons des pierres précieuses !
03:26Faut que je dise ! Vous avez un goût de ouf, les filles !
03:29Oh ! Merci, Samy !
03:35Mais attends ! C'est pas fini ! Il faut des cristaux !
03:40Des cristaux aussi ? Mais où tu trouves tout ça ?
03:44Tu dois me montrer ta collection !
03:46Oh ça ! Juste des restes d'autres bricolages !
03:49Tu vois ? Pas grand-chose !
03:52Pas grand-chose ?
03:55Si j'étais un pirate, j'enterrerais ce trésor et je dessinerais une carte !
04:00Touche pas à mes fournitures, Samy !
04:03Et vous, restez avec nous ! On revient tout de suite !
04:10Alors Sue, c'est quoi la suite ?
04:12Tu veux deviner ?
04:15Hum... Aucune idée ! On dirait une gaufre en carton appétissante !
04:20C'est tout ce que j'ai ! Mais si c'est une gaufre, je la mange !
04:23Oh mon amie ! J'ai pas le cœur de te le dire !
04:26Mais c'est clairement pas une gaufre ! D'autres idées ?
04:29Si, j'ai rien du tout !
04:31Ellie, toi, tu sais ?
04:33Samy a raison ! Moi non plus, j'en sais rien !
04:35Sue, dis-nous, s'il te plaît !
04:37Bon, bon ! Vous avez gagné !
04:42C'est un escalier pour le deuxième étage ! Regarde !
04:46Oh waouh ! C'est vrai ?
04:48Attends, j'ai un deuxième étage ?
04:50Ça, c'est ce que j'appelle un château !
04:52Ellie, il faut une pendaison de trémaillère !
04:55Mais d'abord, on cache cette coupure sur l'escalier !
04:58C'est pas joli !
04:59Bien vu !
05:03Ouais ! C'est vachement mieux maintenant !
05:05Cool !
05:07Terminé !
05:08Moi aussi, je veux bricoler un truc !
05:13Mais je fais quoi ? Il me faut des ciseaux !
05:17Allez, c'est parti !
05:21Hé ! Samy, qu'est-ce que tu fais ?
05:24Oups ! Pardon, Sue ! Je me suis un peu emportée !
05:27Mais t'as fait quoi, au juste ?
05:29J'ai fait... euh...
05:30Ben...
05:31C'est un peu dur à expliquer !
05:33Pas besoin d'expliquer !
05:35Je sais exactement à quoi ça sert !
05:37La taille est parfaite !
05:40Ça sera notre deuxième étage !
05:42Comme ça !
05:44Les gars, oubliez pas !
05:46Il faut que ce soit joli aussi !
05:48Waouh ! C'est trop réussi !
05:50Et zup ! C'est quoi ça ?
05:52C'est un panneau pour cacher toutes les jointures !
05:55Un panneau, hein !
05:56Je parie que je peux le réduire en miettes !
05:58Ah ! Ha ha !
06:01Aïe ! Samy, c'était quoi ça ?
06:03Oups ! Pardon !
06:04J'étais trop dans mon rôle de chevalier du château !
06:07Bon, au moins, Ellie a quelqu'un pour la protéger maintenant !
06:14Exactement !
06:15Attends !
06:16Et voilà ! Aucun dragon ne passera !
06:18Ça monte la gamme !
06:19Notre brave chevalier en slime ne laissera passer aucun danger !
06:23Les amis, j'ai réussi à sauver une armoire de mon château !
06:26Elle va rentrer ?
06:28Faisons-en une autre identique !
06:31Voilà ! Ça te va ?
06:33Super !
06:34J'espère que deux armoires suffisent pour tous les sacs !
06:37J'ai pas tout amené, mais j'ai vraiment beaucoup d'affaires !
06:40T'inquiète pas, on va tout faire rentrer !
06:43Ouf ! Merci Siu !
06:44Je commençais à m'inquiéter !
06:46Et voilà encore quelques sacs !
06:53On dirait que tout rentre ! Je suis trop contente !
06:57Hein ? Attends, il est où mon sac vert ?
06:59Je l'ai perdu ? Non, c'est pas possible !
07:02Oups !
07:03Désolée, c'est moi qui l'ai pris ! J'ai pas pu résister ! Il est trop stylé !
07:12Bon, tout est en place ! C'est l'heure de faire un lit ! On y va !
07:18Et voici notre matelas ! Touche ! Il est tout doux !
07:22Il faut un confort maximum ! Et pas ça !
07:26Mais Sou a travaillé dur dessus ! C'est bien !
07:29Hé ! Attendez ! J'ai pas encore fini !
07:36Ça, ce sera le volant pour la couverture !
07:40Oh ! J'ai déjà fait une couverture ! Tiens, voilà !
07:44Parfait !
07:53Et voilà ! Vous en pensez quoi ?
07:56Ça, c'est ce que j'appelle du confort !
07:58J'ai aussi un modèle d'oreiller ! Et boum ! Plus de paillettes ! On a jamais trop de
08:04paillettes !
08:06Ha ha ! Samy, t'es un vrai fan de paillettes !
08:12Décorons encore un peu l'oreiller !
08:14Il faut cette touche royale étincelante ! C'est vrai, Sue ?
08:18Oui, Votre Altesse ! Je fais de mon mieux !
08:21Ça, c'est du confort royal !
08:23Les amis, regardez ma prochaine idée déco !
08:27Hmm, voyons ce que tu as, Sue !
08:31D'abord, on combine ces volants !
08:36Oh ! J'ai compris ! Si, c'est génial ! Si vite et coloré !
08:41Mettons-le près de l'escalier !
08:43Une seconde, j'ai presque fini !
08:52Ah ! J'adore ! Mais la pièce fait encore un peu vide !
08:56T'inquiète pas ! On va arranger ça !
09:02Juste une table !
09:04Oh, Sue ! T'as encore beaucoup à apprendre !
09:07Viens ! Prends ces choses ! Elles iront parfaitement !
09:10D'accord ! Merci, Samy !
09:17Cool ! Mais la piscine, elle a l'air un peu dangereuse !
09:22T'inquiète, j'ai pensé à tout !
09:24On va ajouter ces rebords !
09:27Et de l'eau ! Il faut de l'eau dans la piscine !
09:30D'abord, il faut la préparer !
09:45Et hop ! On la verse !
09:52Une piscine de slime ! Ça, c'est du luxe ! Héhé !
09:56Quelle créativité dans cette vidéo !
09:59Et cet escalier toboggan, tu peux glisser direct dans la piscine !
10:05Et faisons un canapé douillet pour le deuxième étage !
10:13Si moelleux et doux ! Trop mignon !
10:18Héhé ! C'est comme moi ! Si j'étais tout doux !
10:21Tchou ! Fini ici ! Je vais chercher Ellie !
10:26Oh ! Donne-moi juste une seconde ! J'ai presque fini !
10:37Et... C'est prêt !
10:38Allez ! Tu peux regarder maintenant !
10:40Attends ! Je pourrais peut-être sauter dans la piscine vite fait !
10:43Oh non ! L'intro commence ! Trop tard !
10:46Aaaah !
11:26Wow ! Cette maison est encore mieux que mon ancien château !
11:30Merci Ellie ! On a vraiment tout donné !
11:32Et c'est moi qui ai le plus bossé ! Je suis épuisée !
11:36Merci pour ton aide, Samy ! Et merci à toi, Siou !
11:39Vous formez une super équipe ! Ne changez jamais !
11:42Oh ouais ! L'équipe Rico pour toujours !
11:45J'espère que t'as pas oublié la fête !
11:47On attend notre invitation !
11:49Et vous, les amis, n'oubliez pas de vous abonner et de liker la vidéo !
11:54Ouais ! Et restez connectés sur notre chaîne pour encore plus de trucs géniaux !
11:58À la prochaine, les amis ! Salut !
12:02Mes bébés sont enfin là ! Regardez comme elles sont mignonnes !
12:06Mes jolies poupées ! Je suis trop contente !
12:09Mais la meilleure nouvelle, c'est que Samy s'occupe d'elles !
12:14Exactement ! Je vais être leur marraine la fée !
12:17Mes petites princesses ! Trop adorables !
12:20Qu'est-ce que mes chéris bellent ? Un poney ? Une voiture ?
12:23Je sais ! Je vais vous fabriquer un château !
12:26Si ! À l'aide ! On doit faire un château pour les poupées !
12:30T'inquiète, Samy ! J'ai ce qu'il faut !
12:34On peut utiliser ce carton, mais c'est un peu trop simple !
12:38Géli dans tes pensées, Chou !
12:40Génial ! La couleur parfaite !
12:42Et si on ajoutait des paillettes aussi ?
12:46Utilisons ce papier brillant comme papier peint !
12:49Si ! Notre château a besoin de tours ! Comment on le sait ?
12:53Il nous faut un objet en forme de tour !
12:56Quelque chose comme un tube !
12:57Des idées ?
12:58Je vais chercher ! Hum, quelque chose qui ressemble à une tour !
13:02Qu'est-ce que ça peut être ?
13:04Je ferais mieux de jeter un œil !
13:05Brosse à dents, canard en plastique...
13:08Je sais ! Un rouleau de papier toilette !
13:11Excusez-moi, vous auriez un rouleau de papier toilette ?
13:14Euh, c'est vraiment pas le bon moment !
13:16Mais j'en ai un !
13:18Merci mille fois !
13:20Si ! Je trouve que ce rouleau ressemble bien à une tour !
13:24C'est exactement ce qu'il nous faut !
13:26Je fais juste deux découpes ici...
13:29Et là !
13:30Voilà ! C'est bon !
13:32Si ! Tu as mon nouveau chapeau ?
13:35Ah !
13:35Ça rendra notre tour douce et confortable !
13:38Maintenant, on construit les murs !
13:44Ils tiennent debout !
13:46Succès débloqué !
13:48Encore mieux que prévu !
13:51Et le dernier...
13:53L'endroit parfait pour le château !
13:55Ça va être le deuxième étage !
13:58Mais c'est pas tout !
13:59On peut faire d'autres tours !
14:01Elles seront super hautes dans les coins !
14:03C'est parti !
14:05Faut pas oublier les murs !
14:07J'ai fait d'autres murs !
14:09Ils s'emboîtent parfaitement !
14:11Je pense qu'on devrait ajouter le troisième étage !
14:14Génial ! Il nous faut des flashs pour les tours, Samy !
14:18Pas de soucis ! Super Sam peut tout trouver !
14:21J'espère que Samy va pas tarder !
14:23Ce bricolage me passionne !
14:26Je t'avais dit que j'étais la meilleure pour ça !
14:28Wow, Samy ! La couleur est parfaite !
14:31Et elle s'emboîte parfaitement !
14:35Et la dernière...
14:37Ça commence à ressembler à un vrai château !
14:40On continue !
14:41On va améliorer notre château avec d'autres tours !
14:45Une à droite, une autre à gauche, et une autre au milieu !
14:50On va couvrir ces tours avec des flèches roses !
14:53Hmm, cette tour est bizarre !
14:55Il nous faut une flèche spéciale !
14:58T'as raison ! Tu sais où on peut en trouver ?
15:00Désolé Sue, c'est ton problème !
15:03Je vais au ciné !
15:04T'étais où Samy ?
15:06Le film commence !
15:07Prends du pop-corn !
15:09Bon, pendant que Samy est occupée, je vais me faire les ongles !
15:13Aidez-moi à choisir la couleur !
15:14Le film était génial !
15:16Contente que tu sois venue !
15:18A bientôt, Samy !
15:19Si, t'aurais dû venir aussi !
15:21Ça t'aide trop bien !
15:22Ouais, attends !
15:23Ça fera un parfait...
15:25Oh, une gourmandise pour moi ?
15:26Regarde, ça tient !
15:28Bien joué !
15:28Ouais, c'est exactement ce que j'avais prévu !
15:31Si, cette couronne fait de moi le roi de ce château !
15:35C'est pas une couronne, Samy !
15:39Tu veux dire que c'est pas un collier non plus ?
15:41Exactement !
15:42C'est une décoration murale !
15:44Et c'est là qu'on va la mettre !
15:45Une autre ici !
15:47Et encore une !
15:48Wow, jolie !
15:50Mais Sue, comment on va entrer dans le château ?
15:54C'est pour ça qu'il nous faut une porte !
15:59Il faut des poignets pour ouvrir cette porte !
16:02Adorable !
16:03Et la touche finale !
16:05Ces jolies portes vont bien avec l'ambiance du château !
16:09Ensuite, on fait les fenêtres !
16:12Tu as trouvé des fenêtres en promo !
16:14On peut les utiliser ?
16:15Wow, plus ce qu'il nous faut !
16:17Super, Samy !
16:22C'est tellement mieux maintenant !
16:25Ce sera encore mieux avec mes éléments déco !
16:29Voyons ça !
16:31Ça ajoute du style au château !
16:33Tout bon château a besoin d'un drapeau !
16:37Et voilà !
16:39En fait, plus on en met, mieux c'est !
16:42Regardons l'arrière du château !
16:45Comment on devrait décorer ces deux étages, Sam ?
16:48Donne-moi quelques minutes !
16:50Tu verras mes créations géniales !
16:53Salut mamie ! Comment tu vas ?
16:56Très bien, ma chérie !
16:57Tu as besoin d'aide ?
16:59On construit un château !
17:01Tu aurais de vieux meubles ?
17:04Justement, oui !
17:05Tu peux prendre ce vieux lit, Samy !
17:08Parfait ! Merci beaucoup, mamie !
17:10Regarde tout !
17:11J'ai trouvé un lit pour une des chambres !
17:13C'est un très joli lit confortable, mais il est un peu ennuyeux !
17:18Et si on le peignait en bleu ?
17:21Wow ! Quelle belle couleur !
17:26C'est bien mieux comme ça !
17:28Ça fait très chic !
17:30J'ai un petit matelas !
17:31Il suffit de le couvrir d'un drap !
17:35Et ça, ce sera un oreiller, avec une thé assortie !
17:41Cet ensemble est très coloré et douillet !
17:43Voyons s'il rentre !
17:45Ça rentre !
17:46Regarde comme ce petit lit est adorable !
17:49Et voilà !
17:52Youpi ! J'adore mon nouveau lit !
17:55Il est temps de l'essayer !
17:56Pendant que tu te reposes, je vais fabriquer un lampadaire !
18:00D'abord, je fais un tube avec ce tissu !
18:06Un bâton en bois va ici...
18:08Et la lampe est prête !
18:11Bon, il nous faut plus de meubles !
18:15Attends !
18:16Quelqu'un a jeté une jolie table de chevet !
18:18Je pense qu'on peut s'en servir !
18:21Siou ! Regarde ce que j'ai trouvé !
18:23Sammy, mais c'est ça, les vieux !
18:25Et c'est quoi ça ?
18:26Ah ! Une araignée !
18:27Voyons ce que ça donne sans la toile d'araignée !
18:30Et si je peignais en bleu ?
18:32Pas mal !
18:33Cette table de chevet a du potentiel !
18:37Regardez comme c'est mignon !
18:39Cet endroit est parfait !
18:44C'est une chambre charmante !
18:46Mais attendez !
18:47Il faut aussi des tableaux !
18:49Ça ajoutera une touche chaleureuse !
18:51Bien sûr !
18:52Je pense que des fleurs iront bien sur les murs !
18:57Maintenant, il faut colorier ces tableaux !
19:06Qu'est-ce que vous en pensez ?
19:07Je pense qu'il ira bien ici !
19:10J'ai dessiné un tableau aussi !
19:12Il est joli, Sue ?
19:13Très joli ! On peut l'accrocher ici !
19:16Maintenant, j'adore tout dans cette chambre !
19:19Mais je suis un peu fatiguée !
19:21Sue, quand est-ce que tu commences ma chambre ?
19:24T'inquiète ! Ta chambre est la prochaine !
19:27Je crois que j'ai presque fini !
19:29Ah ! Du fard à paupières !
19:31Tiens ! Qu'est-ce qu'on a là ?
19:33Une jolie coiffeuse !
19:35Ça ira avec le style de la chambre !
19:36Je pense que Sue sera contente si c'est la renouquée !
19:40Où est ma coiffeuse ?
19:42Elle était dans une autre pièce ?
19:44Ta-da ! J'aime Sue !
19:47Oh ! C'est une super coiffeuse !
19:50Mais on n'a pas besoin du maquillage !
19:52Je vais couvrir le miroir pour le protéger !
19:57Rendons ce bois bien lisse !
20:01Bien mieux !
20:02Je pense que le rose est parfait ici !
20:05Quand le bois est lisse, la peinture s'applique si bien !
20:10C'est la plus jolie coiffeuse que j'ai jamais vue !
20:15Je la mets ici, dans le coin !
20:17Rose ! Ma couleur préférée !
20:19Et il y a un miroir !
20:20Par tous les fromages !
20:22C'est un vide grenier !
20:23Voyons !
20:25Waouh ! Il y a plein de trucs cools !
20:28Fils, c'est qu'ils nous font !
20:30C'est la taille parfaite pour nos petites poupées !
20:32J'ai besoin d'aide !
20:34Je suis là !
20:35Vos papiers à livraison ?
20:37Bien sûr ! Comptez deux heures !
20:39Ça me va !
20:43Jouhou ! Il est la blesson là !
20:45Signez le bon, et c'est à vous !
20:47Merci mille fois !
20:49C'est quoi ça ? Quel joli canapé !
20:52Il est pas mal, mais j'aimerais l'améliorer !
20:55Bonne idée ! Et moi, je m'occupe de ce fauteuil !
20:59D'abord, je couvre toutes les parties en bois !
21:06Je vois ! Au boulot !
21:09Maintenant, j'ajoute une touche de couleur !
21:13Parfois, pas besoin d'acheter du neuf !
21:16On peut transformer le vieux !
21:18Vous êtes prêts à voir le résultat final ?
21:20Waouh ! On dirait un nouveau canapé !
21:23Youhou ! Moi aussi j'ai fini, Sue !
21:27Super ! Bien joué, Sammy !
21:29J'enlève juste le scotch...
21:32Je laisse sécher !
21:34Le canapé et le fauteuil sont prêts à être installés !
21:38Waouh ! Un canapé !
21:39Et il est trop confortable !
21:41Et voilà !
21:42Il faut encore peindre la table !
21:44Je vise d'abord le bois !
21:49Je pense que le jaune sera parfait ici !
21:54C'est tellement vif et joyeux !
21:58Voilà ta table !
22:00J'adore cette nappe !
22:02Des fleurs pour toi, ma chérie !
22:05Sue, je veux des tableaux aussi !
22:08T'inquiète ! Je vais en dessiner !
22:10Il faut plus de couleurs !
22:16Il est bien ce tableau !
22:18Je trouve qu'il va parfaitement sur le fond bleu !
22:21Sue, j'ai dessiné un tableau aussi !
22:24C'est un beau tableau, Sammy !
22:25Les chambres sont finies !
22:27Elles sont différentes mais adorables !
22:29Et regardez notre château magique !
22:32On regarde de plus près !
22:36Les chambres sont desous !
22:43Sous-titres par Jérémy Diaz !
22:45Jérémy Diaz !
22:45Jérémy Diaz !
22:47Jérémy Diaz !
22:50Jérémy Diaz !
22:58Jérémy Diaz !
23:01I love you.
23:31Viens, vous devez avoir peur de moi, petite créature.
23:34Oh non, c'est un ogre.
23:36Pauvre de moi, j'attendais un prince charmant, pas un monstre.
23:40Hein? Un prince?
23:42Pas de problème, voici un prince.
23:45Bon après-midi, ma belle dame.
23:48Alors, laissez-moi juste...
23:50Salut, les gars.
23:51À quoi vous jouez?
23:52On dirait que c'est amusant.
23:55Oh si, ce jeu est à propos de Shrek.
23:57Regarde mon masque, n'est-ce pas cool?
23:59Je peux me joindre à vous?
24:02Je veux être un dragon.
24:05Hein? Ah! Un dragon!
24:08A l'aide! Sauvez-moi!
24:10Sam, à l'aide!
24:12C'est moi, Sue, et j'ai une idée.
24:14Dragon?
24:16Qu'est-ce que tu as en tête, Sue?
24:19Allez, dis-moi.
24:21Et si on construisait un château pour la princesse Fiona?
24:24Wow! Génial!
24:27Mais Sue, qui va être Fiona?
24:28Ce sera toi.
24:29On te fera un re-looking complet.
24:32Quelle idée géniale!
24:36Commençons!
24:38Tout d'abord, on doit enlever ton maquillage et changer ta tenue.
24:44Ahem! Pendant que tu es occupée ici, je vais choisir les textures pour notre futur château.
24:49Reste immobile et ne t'inquiète pas, je serai très prudente.
25:00Première étape complétée.
25:02Maintenant, commençons le processus de re-looking.
25:12Je vais commencer par les murs.
25:17Pourquoi ils sont si lourds?
25:19C'est tout ce dont j'aurais besoin.
25:21Maintenant, les textures.
25:23Laquelle, les amis?
25:24Hein?
25:25Pourquoi choisir?
25:27Utilisons-les toutes!
25:31Ah! Ça va être un château très, très joli!
25:35Samy, fais attention!
25:38Toi, fais attention! Je suis super occupée!
25:42Samy, Samy!
25:47Il est temps de dessiner les jolis yeux de Fiona.
25:51Hein? Je suis plus occupée que toi!
25:53Très, très, très occupée!
25:56Ah! Su! Qu'est-ce qui te prend autant de temps?
26:12Les textures sont prêtes! Construisons le château!
26:15J'ai presque fini, Samy!
26:17La touche finale et notre belle Fiona est prête!
26:26Ça y est! On peut commencer à construire le château!
26:32Wow, Samy! Superbe travail!
26:34Regardez ces murs, les amis!
26:36Bien sûr! Samy est un excellent brucolore!
26:38Je vais tout vous montrer!
26:40Si je comprends bien, il y a là deux étages?
26:43C'est exact! Il y a des étoiles au premier étage!
26:47Et ici, on utilise la couleur préférée de Fiona!
26:55Ah! Il y aura aussi un troisième étage!
26:58Violet!
27:01Regarde ces étoiles!
27:02C'est comme si elles étaient dans le ciel nocturne!
27:05Samy, je pense que ce château va être génial!
27:09Ouais, mais tu en penserais quoi si je te disais qu'il y aura une pièce secrète là-bas?
27:13Là, voici la pièce secrète!
27:16Vous découvrirez ce que c'est un peu plus tard!
27:19Si! Il n'y a pas de château sans colonne!
27:22Samy, t'es une vraie tornade!
27:25Les gars, mais où est-ce que je vais dormir?
27:28C'est une bonne question!
27:30Si! On a oublié le lit!
27:32On n'a rien oublié, Samy! On va le faire maintenant!
27:34Ha! Ha! Ha! Fiona va dormir sur des pancakes!
27:40Ce ne sont pas des pancakes!
27:42C'est la base du lit!
27:48Tu sais, Sue, pour le moment, je préfère avoir quelques pancakes!
27:51Je vais aller manger un bout!
27:53Si tu as besoin d'aide, appelle-moi!
27:56Bien sûr! Maintenant, je vais rendre notre lit doux et moelleux!
28:03Je vais tout recouvrir avec un morceau de tissu doux!
28:08Décorons-le!
28:14Oh! C'est mignon!
28:17Presque fini!
28:18Il ne manque qu'une chose, la tête de lit!
28:24Et la touche finale!
28:27Superbe!
28:28Il irait bien à cet endroit!
28:30Il faut un coussin!
28:36Viola peut se reposer ici!
28:38Ajoutons un peu de douceur!
28:41Oh! C'est une chambre très mignonne, Sue!
28:44Et si on ajoutait un bal d'aquin au-dessus du lit?
28:46Très princier!
28:47C'est une excellente idée, Samy!
28:50Que dirais-tu de celui-ci rose avec des étoiles dorées?
28:52C'est parfait!
29:06Voilà!
29:08J'ai juste besoin de faire une découpe au milieu pour le confort!
29:11Oh! C'est aussi joli que je l'avais imaginé!
29:19Sue, tu penses qu'on pourrait aussi utiliser ça?
29:21Génial! Je vais le mettre ici!
29:37Je ne peux pas croire qu'on a fait ça!
29:40Une chambre si charmante!
29:41Je l'adore vraiment!
29:43J'ai mon propre lit et mon pouce mignon!
29:45Une table de chevet!
29:47Et tout est si mignon!
29:50Sue, tu me disais que cette pièce est parfaite pour ranger des bonbons!
29:54Tu ne penses pas?
29:57Oh! Je pourrais y garder ma collection de canards en caboutchou!
30:00Je promets que ce sera notre prochain bricolage, mais pas maintenant!
30:04Oh! Mais pourquoi pas?
30:05Parce que maintenant, on construit le château de Fiona!
30:07Et on aménage le salon!
30:09Regarde ce canapé!
30:13Hum! Il manque quelque chose!
30:15Samy, tu as pris quelque chose?
30:17Non! Je n'ai rien vu, rien entendu, rien pris!
30:20Samy! On en a besoin!
30:23Non! C'est ma couronne!
30:26Samy, mon cher! J'en ai vraiment besoin pour notre bricolage!
30:31Pfiou! J'ai trouvé la pièce mentante!
30:41Vous pouvez deviner ce qu'on fabrique maintenant, les gars!
30:45C'est exact! C'est une table de salon!
30:55Sam est le meilleur bricoleur du monde!
30:58Votez pour Sam!
30:59Hé hé hé! Si je fabrique un méga-fond, laisse-la couler!
31:03Ha! Ha! Ha! Ha! Si! Regarde-moi!
31:06Merci, Samy!
31:08Hé!
31:08C'est la base de notre table!
31:10Tu vois? Aménageons la pièce!
31:14Et faisons un placard!
31:17Maintenant, je dois récupérer ma couronne!
31:20Hum! Tu avais raison!
31:23Ça va bien sur ce canapé!
31:25D'accord! Je vais la laisser là!
31:27Les pièces pour le placard sont prêtes!
31:29Il est temps de l'assembler!
31:39Sympa!
31:43Je vais ajouter une étagère!
31:47Fiona pourra y mettre ses affaires!
31:51C'est un très bon placard!
31:53Je vais y garder les choses importantes!
31:55Comme ce magnétophone!
31:58Tu peux! Il rentrera parfaitement!
32:02On peut aussi garder des bonbons dans ce placard!
32:08Mets-les sur la table!
32:11Maintenant, on doit remplir le placard!
32:14Et le deuxième étage est terminé!
32:16Attends! Où sont les colonnes?
32:19Samy!
32:20C'est moi! Je les ai prises!
32:21Elles avaient vraiment besoin d'une rénovation!
32:28Allez! C'est fait!
32:30Eh bien, qu'est-ce que tu en dis?
32:31Ça a l'air bien mieux maintenant!
32:34Comme un vrai château!
32:35Il reste une pièce!
32:37Tu as raison!
32:38Appelons-la la salle de mise en beauté!
32:41On mettra une coiffeuse dans ce coin!
32:48Chut!
32:49Aide-moi!
32:49Ça va tomber!
32:50Attention!
32:52Voilà!
32:56Eh bien, les amis!
32:58Il est temps de vous révéler la vérité
33:00à propos de notre pièce secrète!
33:07Hein?
33:08Un chiot?
33:09J'ai toujours rêvé d'avoir un chiot!
33:13Si!
33:14J'ai fabriqué un lit pour le chiot!
33:16Il convient parfaitement!
33:22Alors, voici notre jolie Fiona
33:24et son merveilleux château!
33:26Jete-ons-y un coup d'œil de plus près!
33:39Sous-titrage Société Radio-Canada
34:06Je suis venue te sauver, ma princesse!
34:09Je t'attendais, mon Shrek!
34:11Ah!
34:12Un dragon!
34:13C'est mon château maintenant!
34:15Ha!
34:15Ha!
34:17Les gars, si vous pensez que notre château est cool,
34:19aimez cette vidéo et abonnez-vous à notre chaîne!
34:22Ah!
34:23Au revoir les amis!
34:24À bientôt!
34:25Ha!
34:25Ha!
34:26Ha!
34:26Ha!