00:00لا، نوح
00:02نوح
00:08مرحباً، أمي
00:09جميلة، حالة باسل تزداد سوءاً
00:13فقط الطبيبة من عائلة محمد يمكنها إجراء العملية
00:17هل تواصلت معها؟
00:18اهدأي أمي، أنا وكريم سنتحدث معها
00:22حسناً، أبقني على الطلاع
00:34لا نوح، لا
00:35هل هدأت؟ أنت تبالغين كثيراً، حالته جيدة
00:39اترك نوح، إذا حدث له أي مكروه ستدفع الثمن
00:43والده هو آسر كامل، سمعت بهذا الاسم صحيح؟
00:47سمعت عنه
00:48إذن تعرف كيف سيتصرف، إن كنت ذكياً ستترقون نرحب
00:53لكنك لست متزوج منه
00:54حسناً، سأضعه في غرفة التغزين، ولنرى كيف ستخرجين من هنا
01:01نوح، نوح
01:07أمي، أمي، أمي، أمي، أمي، أمي
01:15كريم، إنه يعاني بالفعل من الحساسية
01:19أرجوك دعني أعطيه دواءه، وسوف أذهب
01:22تقولين إنك زوجة سيد آسر؟
01:24حسناً، شادي سوف يرسل لي صورة السيدة الحقيقية خلال ثلاث دقائق
01:29وحينها سيعرف جميعكم أنت كاذبة
01:35حسناً
01:36ألم يعودوا بعد؟
01:39سيد آسر، تفضل، هذه استمارة توصيل الكعكة
01:42تفضل، وقع
01:43بالتأكيد
01:46جميلة، من هذه؟ لما لم توقع زوجتي؟
01:50هي ادعت أنها زوجتك
01:52ماذا؟
01:57أمي، أمي
02:00انتظر نوح، أنا آتيا
02:04استسلمي، سترين ابنك بعد أن أنتهي من هنا
02:07انتقم مني أنا يا كريم
02:08إنه طفل، أعطني البطاقة أرجوك
02:11أتريدينها؟
02:13أخدي
02:18للأسف، لا أحد يستطيع دخول الآن
02:21كريم، لا يعنيك من تزوجت
02:25حياتي لا علاقة لك بها
02:27بالطبع لي، لقد دمرت كل شيء
02:38هل تريد اقتراض مليون دولار باسمي؟
02:43مستمع لي، أسهم شركة تسا سترتفع بشكل هائل، صحيح، كل ما أحتاجه مليون دولار
02:48سنصبح أثرياء، انظري، انظري
02:54كريم، أنت مدين بالفعل بمليونين وفشلت بسدادها
03:00ألا يمكنك أن تجد وظيفة عادية؟
03:03كل ما أريده حياة هادئة
03:06تتوقف إسماعيني حسنا، هذه هي آخر مرة أنا أعدك
03:10لا
03:11فقط ثقي بي
03:13سنصبح أثرياء، اكتبي هنا، هيا
03:16ستصبح غنيا؟
03:18نعم
03:18ستصبح غنيا؟
03:20لا كريم، لا
03:23وعوذك لا تعني لي شيئا
03:25لنأخذ هذا القرد من أجلك
03:34كنت على حق
03:35سهم تسلا ارتفع أربع مئة بالمئة
03:39ما كنت لأكون في هذا الكبوس
03:42لو أنك قد ساعدتني في ذلك الوقت
03:45كريم، أنت مجنون
03:47لا أهتم بشأن الماضي
03:49أريد ابني فقط
03:50هذه فرصتك الأخيرة دعنوح وشأنه
03:53أمي، أخرجيني من هنا
03:57أخرجيني
04:01أمي، أخرجيني من هنا
04:03إنه يعاني من حالة التحسس
04:05لا يستطيع التنفس
04:07كريم، افتعد
04:09فنح جانبا
04:10لقد كنت تخد عيني
04:12أنا أحذرك
04:14إذا حدث أي مكروه لابني
04:17لن أسامحك أبدا كريم
04:19هذه فرصتك الأخيرة
04:21سأجعل موتك بيدي إذا لم تطلق فراحة
04:28أنت من بدأت هذا ليلة
04:31أنت لست ضحية
04:32أهو حقا ابنك؟
04:35نعم، كم مرة علي أن أخبرك بهذا كريم؟
04:39لقد قلتها أكثر من مرة
04:41لقد قلتها أكثر من مرة
04:42حسنا، تعني أذوق
04:44توقفي
04:45ماذا تريد الآن كريم؟
04:47قلت أنك تحبينني
04:49قلت أنك لن تتزوج غيري
04:51وأننا سنجب أطفالا معاً
04:53والآن تخنينني؟
04:56أخونك؟
04:57كريم، استيقظ من أحلامك هذا
05:01جميلة هي زوجتك الآن
05:04ولست أنا
05:05علاقتنا السابقة لا تعني عدم زواجي وإنجاب الأطفال
05:09في حياتنا السابقة
05:12كنا زوجين، كنا متزوجين
05:15لا تنسى
05:17أنت من اخترت أن ترحل أولاً
05:24كفاك جدالاً كريم، افتح الباب
05:27لا يمكن
05:28أنت مجنون تماماً، نوح قد يموت
05:30لا أستطيع
05:32لا أستطيع التنفس
05:35لا، أنا أعرفك جيداً
05:39لن تنجي بطفلاً من رجل آخر أبداً
05:41كريم، ما هذا الذي تقوله؟
05:44من يفتح هذا الباب سأدفع له كل ما يريد
05:48لا أحد يجرؤ
05:51تريدين رؤية ابنك؟
05:55توسلي إلي
05:57اركع على ركبتيك وتوسلي إلي
06:05ماذا قلت لتا؟
06:07قلت إن أردت مني فتح هذا الباب
06:09اركع على ركبتيك وتوسلي إلي أنا
06:17حسناً
06:34إذن أنت متزوجة؟
06:38فأستطيع إنقاذ ابني؟
06:40لطالما كنت متعجرفة لن تركعي أبداً على ركبتيك إلا لو كان حقاً مبلوك
06:48أنا قادمة النوح
07:10أبلغ أمن الفندق كله تبدو زوجتي بمأزق
07:18ما قصدك بالحياة السابقة؟
07:21سأشرح لاحقاً
07:22لقد مرت سبع سنوات
07:24هل كنتما على تواصل؟
07:49كيف تجرؤين على أهواء زوجي؟
07:55لن تذهب إلى أي مكان
07:57اشرحي لي
07:59ماذا تريدين أن أقول؟
08:02لقد أخبرتك ألف مرة
08:03لدي زوج ولدي طفل
08:09فقط تركه نوح يذهب
08:11سيد آسر
08:14ليلى
08:15هذه فرصتك الأخيرة
08:17أخبرين من هو زوجك الحقيقي
08:19آسر كامل
08:22لقد أخبرتك
08:29حسناً
08:30شادي طلب مني أن أرسل لك هذه الصورة لزوجة سيد آسر
08:34انظر إلى هذا
08:37لقد وصلتني للتوم
08:39الصورة الحقيقية للزوجة
08:41انظر جيداً
08:42من هي؟
08:58شكراً لقد أخبرتك
09:01من في الصورة؟
09:09من في الصورة؟
09:19هذا مستحيل
09:21ليلى لا يمكن أن تكون زوجته
09:24كريم قل شيئاً
09:28كنت توعدها هذه كذبة صحيح؟
09:36هي زوجة السيد آسر؟
09:40نحن كنا نضيقها
09:43أليس السيد آسر يقدر زوجته أكثر من أي شيء؟
09:47إذا كانت هي زوجته
09:49انتهى أمرنا
09:53إذا كانت ليلى هي زوجة السيد آسر
09:56فماذا لو رأى السيد آسر التوقيع على إصالي كاكا؟
10:00تحدث إلي يا كريم أرجوك
10:02ماذا نفعل له؟
10:04فات الأوان
10:07أخبرتكم مرات لا تحصى
10:11حفرتم قبوركم
10:32ليلى
10:34ليلى
10:35من فعل هذا بك؟
10:37آسر
10:37ما الذي يحدث؟
10:39أنك أنقذ نوح
10:40إنه
10:41يعاني من الحساسية
10:42أين هو؟
10:43في
10:44في غرفة التخزين
10:45حسناً ابقي معها
10:46سأعود
10:47نوح
10:48تراجع قليلاً
10:51نوح
10:52تعال
10:53تعال
10:54تعال
10:54أمسكتك
10:55أمسكت بك حبيبي
10:57هيا إبطمع أمك
10:58كريم
10:59ماذا لو كان يتظاهر؟
11:01أنت
11:06مهلاً
11:07لا تقلل أبداً من حب الأبي لابنه
11:10أقسم لك إذا حدث لهم أي مكروه
11:13سأتأكد من أن كل شخص سيدفعه الثمن
11:17ليلى هيا بنا
11:22كريمة لا أتألم
11:27أمي أمي
11:29نوح
11:31نوح
11:31نوح
11:33الحمد لله أنك بخير
11:35أعصفني أنني سببت لك القلق
11:38لقد فقدت الوعي بسبب انخفاض سكر الدم
11:41لا مزيد من تفويت الوجبات بعد العملية
11:44حسناً
11:45أريدك أن تعتني بنفسك
11:50ماذا عن أولئك الأشخاص؟
11:52أتقصدين زملائك الأوغاد؟
11:54هم ما زالوا في قاعة الاحتفال
11:57أريد أن أذهب لأراهم
12:08ماذا سنفعل الآن؟
12:10أعني لا أحد في المدينة يجرؤ على معادات آسر
12:13لقد فعلنا هذا لأجلك
12:15كيف لي أن أعرف أن ليلى هي زوجة آسر؟
12:18لو كنت أعلم
12:19لم تكن لتنتهي الأمور هكذا
12:21ولم أكن لأعطي إلى هنا
12:23هل سنموت هنا؟
12:26انتهى كل شيء
12:28نحن هل يكون؟
12:29أنت وليلة واعدت ما
12:31لماذا لم تعرف؟
12:35أول أمنيات في عيد ميلادي
12:37هي أن أتزوج كريم
12:41أمنياتي الثانية أن يكون لي بيتاً معه
12:44وأمنياتي الثالثة في عيد ميلادي هي
12:48أن أنجب طفلاً منه
12:51طيفي
12:53صحيح
12:54أنا أحبك
12:57أنا ليلى محمد وأريد طفلاً من كريم
13:03هي
13:05هي قالت أنها لا تريد أطفالاً إلا مني
13:10كريم هل أنت بخير؟
13:12أنا بخير
13:21موسيقى
14:14لا تقلقوا
14:17سنسوي هذا الأمر
14:18واحداً طول الآخر
14:27لدي إيصال هنا عليه إسم
14:30من هي جميلة؟
14:38سيد آسر
14:39جميلة هي من رمت الكعكة
14:42على وجه السيدة ليلة
14:44كيف تجرؤي؟
14:47حقاً
14:51أريد منكنا معروفاً
14:53نعم سنفعل أي شيء
14:54أريد منكنا
14:56معاملتها
14:57بنفس الطريقة التي عملت زوجتي بها
15:01لا
15:03لا
15:04كريم
15:06كريم ساعدني
15:07أرجوك أوقتهم
15:09كريم
15:11أرجوك
15:22كريم
15:22أنت كريم كامل
15:26أجل سيد آسر
15:28أنا حقاً يجب أن أشكرك
15:31لو لم تنفصل عن ليلة
15:35لما كنت تزوجت
15:39أروع امرأة في العالم كله
15:44سيد آسر
15:46أنا
15:46لم أكن أعلم أن ليلة هي زوجتك
15:50لم تكن تعلم؟
15:52ليلة لم تخفي شيئاً كهذا أبداً
15:55إما لم تكن تعلم
15:57أو أنك لم تصدقها
15:59اسمع
16:01أنا
16:09سيد آسر أرجوك
16:11أنا آسف
16:12حسناً
16:14أنا
16:15ليلة
16:16ليلة قولي شيئاً
16:54ترجمة نانسي قنقر
16:57كريم
16:59أتفعلين ما تريدين فقط
17:01لأنك زوجة آسر كامل
17:03كنت أظنكم تتنمرون علي
17:09اسمعي
17:11ليلة أنا آسف جداً
17:13حسناً
17:14هل تسامحيني؟
17:19أسامحك
17:22بالطبع
17:23اركع وتوسل إلي
17:26استمر في التوسل حتى أرضها
17:29لن تكون بهذه القصوة
17:30صحيح
17:31زوجتي قالت أن تركع على ركبتيك
17:33أم أنك لم تسمعها؟
17:39انتظر
17:42وأنت أيضاً
17:45ليلة
17:46لا تتمادي أكثر
17:48ألا تريدين ذلك؟
18:18هذا يكفي
18:24أما أنتم الآن
18:26ليلة
18:28أرجوك سامحين
18:30أنا لقد أدركت خطأي
18:32أرجوك منحيني فرصة أخرى
18:35نحن آسفون
18:37سوف أمنحكم يوماً واحداً
18:40لكي تغادروا هذه البلدة
18:44ماذا تقصد؟
18:45تريدون أن نغادر البلدة؟
18:48لنذهب
18:49هيا
18:50انتظراً
18:53انتظراً
18:57أتريد أن تقول شيئاً آخر؟
18:59متى توقفت عن حبي؟
19:02منذ سبع سنوات
19:13أنا ممتنة لأنني حصلت على فرصة ثانية
19:17كل يوم في حياتي كان مليئاً بالفرح
19:20منذ اليوم الذي انفصلنا فيه
19:26كريم
19:28لا تظهر أمامي مجدداً
19:35ليلة لن تكوني أكثر من مجرد سيدة مدللة
19:38من دون زوجك الثري لن تكوني سوى ممرضة في المشفى
19:43لو كنت مكانك كنت أفضل طبيباً في المشفى العام
19:46لست مضطرة لإثبات أي شيء
20:05جميلة
20:05أمي
20:06تعالي إلى المستشفى
20:07حالة باسل إزداتت سوءاً
Comments