00:00Well, then.
00:01Hi there. I'm Choji Akamichi of the Akamichi clan.
00:04And, uh, your name is Sai, isn't it?
00:07That's right. You, uh...
00:09Oh, no!
00:11He's not gonna say that forbidden word, is he?
00:13It's that...
00:15Sorry.
00:16So it's absolutely a taboo word in front of Choji.
00:20Got it.
00:20Hey, were you about to say something?
00:23No, it was nothing. Forget it.
00:25Okay.
00:27Anyway, I'm Ino Yamanaka.
00:30My family owns the Yamanaka flower shop.
00:32Nice to meet you.
00:34When it comes to women,
00:36stating their personality traits too bluntly might anger them.
00:39So perhaps I can avoid that if I just say the opposite of what I think.
00:43Go on, say it!
00:45Let her have it good just like it did to me!
00:48A pleasure.
00:49You are beautiful.
00:57You call her beautiful?
00:58What, you...
01:00Take it easy!
01:02Easy sucker!
01:03No!