- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Look at this trash walking in. Is he lost?
00:00:04The new charity case. He won't last a day.
00:00:06Listen up!
00:00:08We got a new scholarship player. Show him the ropes.
00:00:10Fresh meat for you, Captain. Go easy on him.
00:00:15Don't worry. I'll give him a proper Westbridge welcome.
00:00:21Catch this, newbie!
00:00:27Oops! Looks like the charity case has holes in his hands.
00:00:31They think money makes them untouchable.
00:00:34What's wrong? Did I scare you, little boy?
00:00:40Just serve the damn ball again.
00:00:42Let's see what you got!
00:00:43This is going to be a disaster.
00:00:51I don't need your rules.
00:00:56Watch your feet!
00:01:02What the actual hell?
00:01:04Keep your garbage serves to yourself.
00:01:06Well, this just got interesting.
00:01:10Oh, you're going to be fun to break.
00:01:19Damn! Did you guys just have a lover's quarrel?
00:01:21You look like bitter exes!
00:01:22He's actually got some serious power.
00:01:26Shut up, Tyler. Back to practice.
00:01:33Yeah, these cost me two grand.
00:01:35Worth every penny.
00:01:36Hey, man.
00:01:37Are these vintage?
00:01:38Or pick them from the dumpster.
00:01:43Move your foot.
00:01:44Now.
00:01:45Or what?
00:01:47You're going to hit me with your poor boy germs?
00:01:49All right, that's enough.
00:01:50Back off, guys.
00:01:52Whatever, Captain.
00:01:54Catch you later.
00:01:55Don't mind them.
00:01:56Their brains are as empty as their trust funds.
00:01:59Need me to buy you a new pair?
00:02:00Consider it a welcome gift.
00:02:04I don't need your charity.
00:02:09I was just trying to help, tough guy.
00:02:13Keep your rich boy pitted yourself.
00:02:15I can win games without your handouts.
00:02:21He bites back.
00:02:23I love it.
00:02:26You don't need me?
00:02:29We'll see about that, Mason.
00:02:35Look at him eating that trash.
00:02:38Oh, my God.
00:02:39Austin is here.
00:02:40He looks so good today.
00:02:45Excuse me.
00:02:45Coming through.
00:02:47Let's see how much you can handle today.
00:02:53What the hell are you doing?
00:02:55Is Austin sitting with the weird kid?
00:02:57Eating lunch.
00:02:58Is this seat taken?
00:02:59There are like 50 empty tables.
00:03:01Go sit with your fan club.
00:03:02You eat like a strayed panther trying to guard a bone.
00:03:06Don't touch my food.
00:03:09You look cute when you're angry, you know?
00:03:14You're sick.
00:03:15Stay away from me.
00:03:19Oh, this is going straight to the front page of the school blog.
00:03:24He's running now, but he can't hide forever.
00:03:28Play hard to get.
00:03:29I love a good chase.
00:03:38Oh, my gosh.
00:03:39I can't breathe.
00:03:40Look at him.
00:03:40Seriously, can't they just be quiet for one second?
00:03:42Relax, ladies.
00:03:43I'm just here for art.
00:03:45I need to change my major to art.
00:03:48Right now.
00:03:51What the hell is he doing here?
00:03:53Class, focus on the tension in the deltoid muscles.
00:03:56Capture the strength.
00:04:03There you are, my little stray.
00:04:07Look away.
00:04:08Just look away.
00:04:10Damn it.
00:04:14Instructor, is this angle better for the class?
00:04:17Perfect.
00:04:18Yes.
00:04:18Everyone capture that shadow.
00:04:26Focus.
00:04:27Just draw the shadows.
00:04:28It's just a body.
00:04:31Crap.
00:04:36So innocent.
00:04:38So innocent.
00:04:38So easily ruined.
00:04:40Take a picture.
00:04:42It lasts longer.
00:04:50I've got you exactly where I want you.
00:04:58I've got to get out.
00:04:59I've got to get out of here right now.
00:05:00I've got to get out of here right now.
00:05:09I've got to get out of here right now.
00:05:10Going somewhere in such a hurry?
00:05:13Move out of my way.
00:05:14Let me pass.
00:05:16Admit it.
00:05:18You were staring pretty hard in there.
00:05:22I was just taking notes for class.
00:05:23You're blocking the light.
00:05:27Your sketch pad was completely blank, Mason.
00:05:29You were looking at me.
00:05:32Screw you!
00:05:33Get a light!
00:05:41He pushes hard.
00:05:42Good.
00:05:47You're such a mess when you're late.
00:05:49Let me fix this.
00:05:50Thanks.
00:05:50I was in a rush from art class.
00:05:52What the hell is this feeling?
00:05:54You looked amazing in there, by the way.
00:05:57This is sickening.
00:05:59Why do I even care?
00:06:01Forget it.
00:06:02Focus on volleyball.
00:06:04Just focus on the game.
00:06:07Did you like what you saw, Runaway Panther?
00:06:14Switch on the block.
00:06:15Cover my left.
00:06:18Cover your left?
00:06:19Go let your girlfriend cover you.
00:06:20Hey, what are you doing?
00:06:21That's not the play.
00:06:27Whoa!
00:06:28What the hell is wrong with you today?
00:06:31Mason!
00:06:32Are you sleeping?
00:06:33Get your head in the game!
00:06:34Tell your setter to throw a better ball next time.
00:06:38I gave you the signal.
00:06:40No, you deliberately ignored it and shoved me.
00:06:45Whoa!
00:06:46Break it up!
00:06:47You guys are acting like a divorced couple again.
00:06:50Man, what's got your panties in a twist?
00:06:53Are you jealous or something?
00:06:55Shut up, Tyler!
00:06:56I'm just sick of him acting like he owns this place.
00:06:58And his dumb girlfriend, too.
00:07:01Wait, are you talking about Lily?
00:07:04What's so funny?
00:07:07Lily is Austin's younger sister.
00:07:09They share the same crazy mother.
00:07:11Sister.
00:07:12She's his sister.
00:07:14What is wrong with my brain?
00:07:16Oh, God.
00:07:17I need a shovel.
00:07:18So, you were mad about Lily?
00:07:20I don't know what you're talking about.
00:07:22Mind your own business.
00:07:30Caught you.
00:07:31You're jealous.
00:07:33And you're mine.
00:07:40Man, this AC is a joke.
00:07:42It's like an oven in here.
00:07:45Push it.
00:07:46Five more reps.
00:07:47Don't let the heat stop you.
00:07:55Crap.
00:07:56My legs.
00:07:59Austin, look out!
00:08:03Austin!
00:08:04Move!
00:08:04Get out of my damn way!
00:08:09Holy crap.
00:08:10Good catch.
00:08:12Hey, hey.
00:08:13Wake up.
00:08:14Look at me.
00:08:15Someone call the nurse right fucking now.
00:08:17Don't just stand there.
00:08:20Come on.
00:08:21Keep breathing.
00:08:21I got you.
00:08:23I got you.
00:08:26Please don't let anything happen to him, please.
00:08:31Put him here.
00:08:32Heat exhaustion.
00:08:33Lay him flat.
00:08:42I'm doomed.
00:08:43I am so entirely doomed.
00:08:52Water.
00:08:57Look at you.
00:08:58Panicking.
00:09:00Didn't know you cared so much.
00:09:02Shut the hell up!
00:09:03You almost cracked your thick skull open.
00:09:05I didn't want blood on the court.
00:09:07Sure, kitty.
00:09:08Whatever helps you sleep at night.
00:09:10Happy birthday, Captain.
00:09:11Check this out.
00:09:12Limited edition Rolex for my old man.
00:09:14Yeah, and I brought those custom Jordan drops.
00:09:16Only three pairs in the state.
00:09:18Right.
00:09:19He lives in a different world.
00:09:20What was I thinking?
00:09:24Same garbage every single year.
00:09:28What is this?
00:09:30This material, it's from his old knee pads.
00:09:33I don't have money, but maybe this will keep him safe.
00:09:41You stubborn, beautiful idiot.
00:09:44You think you can run from me after giving me this?
00:09:47Not a chance in hell.
00:09:51You're mine now.
00:09:55Let's see if the charity case can swim as good as he hits.
00:10:05Whoops!
00:10:06Looks like your homework took a dive.
00:10:11Move!
00:10:16Just grab it.
00:10:18Don't let them see you break.
00:10:20Yeah.
00:10:20The kid's got a bit out of hand today.
00:10:22Out of hand?
00:10:23Is that what you call this?
00:10:28They touched what is mine.
00:10:30They will pay.
00:10:33This leather is imported straight from Italy, boys.
00:10:42Captain!
00:10:43Wait!
00:10:43What are you doing?
00:10:44I can't breathe.
00:10:46I can't breathe.
00:10:47Oh my God.
00:10:48He's destroying them.
00:10:51They look much better in the trash.
00:10:53Just like you.
00:10:59Listen to me.
00:11:01All of you.
00:11:02You listen good.
00:11:03If anyone, anyone, ever touches Mason again, I will personally make sure you never walk
00:11:12on a court again.
00:11:13Understood?
00:11:19Who asked you to do that?
00:11:21Who told you to fight my battles?
00:11:23I saved your pathetic life in there.
00:11:25You should be saying thank you.
00:11:28I am not your pet project.
00:11:29Is this some kind of twisted pity?
00:11:39Get off me!
00:11:40You psycho!
00:11:41Let me go!
00:11:49You think this is pity?
00:11:50You honestly think I pity you?
00:11:53I'm losing my damn mind over you!
00:11:55I can't sleep!
00:11:57I can't think!
00:12:00What are you...
00:12:01You don't mean that!
00:12:03Don't!
00:12:04We can't...
00:12:06This is sick!
00:12:07I am so terribly jealous of anyone who gets to see you cry!
00:12:10When I can't even get you to look at me!
00:12:12He's destroying me.
00:12:15And I am letting him...
00:12:17Just stop fighting me.
00:12:19Please.
00:12:24Don't!
00:12:25Get away from me!
00:12:33Damn it!
00:12:34I was an inch away!
00:12:35You're gonna be mine!
00:12:42State championship pre-liles!
00:12:45It's match point!
00:12:47I got this!
00:12:49I got this!
00:12:54Timeout!
00:12:55Coach!
00:12:55We need a sub!
00:12:57Shut up!
00:12:59I can still play!
00:13:02You're hurt!
00:13:03Don't be stupid!
00:13:06Just toss to me.
00:13:08I'll finish it.
00:13:09Fine.
00:13:11Set up for the spike!
00:13:14On it!
00:13:20And Westbridge wins the game!
00:13:24You completely cut me off!
00:13:26We won.
00:13:27That's all that matters.
00:13:28You don't trust me!
00:13:29You pity me!
00:13:36I don't need his damn mercy.
00:13:39I just want to keep you safe, idiot.
00:13:48Damn it.
00:13:49This hurts.
00:13:54What the hell did you do to yourself?
00:13:58Get out!
00:13:59Who told you to come in?
00:14:07Turn around.
00:14:10I told you to leave me alone!
00:14:17Don't touch me!
00:14:18Stop moving.
00:14:19You'll make it worse.
00:14:21I said it doesn't hurt!
00:14:23Let go!
00:14:26Your body is telling a completely different story.
00:14:32Hey, where is Mason?
00:14:40Oh, my God.
00:14:42What are you doing here?
00:14:51Who do you think you are?
00:14:52Some kind of savior?
00:14:54I'm not trying to save you.
00:14:57Let go of me right now!
00:14:59Why?
00:15:00Because only when I do this, you actually let me get close!
00:15:07Austin, you're crazy.
00:15:09Maybe I am.
00:15:11And who drove me to this?
00:15:14Hey, Mason.
00:15:15I heard you got injured.
00:15:16I brought you some premium ointment from home.
00:15:20Thanks, Nate.
00:15:21I appreciate it.
00:15:22Give it up!
00:15:27You already applied mine.
00:15:29Whatever.
00:15:29By the way, Mason, want to catch a movie this weekend?
00:15:31To relax?
00:15:33He's busy training with me.
00:15:35Forever.
00:15:45Drink up.
00:15:46You look exhausted.
00:15:52What is your problem?
00:15:53Slippery ball.
00:15:54My bad.
00:15:56See that new guy?
00:15:58Mason?
00:15:59So skinny.
00:16:00I bet he slept his way into the starting lineup.
00:16:03Pathetic.
00:16:09What did you just say?
00:16:10Say it again!
00:16:14Oh, my job!
00:16:17Oh, my job!
00:16:17Keep his name out of your filthy mouth.
00:16:23What the hell is going on here?
00:16:25Are you two insane?
00:16:27Both of you, wait here!
00:16:30You two will scrub the entire facility spotless tonight.
00:16:33Not a single stain left.
00:16:39You just had to be the hero, didn't you?
00:16:46I prefer the word protector.
00:16:49Now scrub.
00:16:53This is entirely your fault!
00:16:55Are you happy now?
00:16:57Better than watching you act like a fragile little hedgehog all day.
00:17:03Keep talking, rich boy.
00:17:05See what happens.
00:17:12Uh, serves you right.
00:17:15Oh, you want to play dirty?
00:17:22Stay back!
00:17:24I'm warning you!
00:17:25Run.
00:17:26Let's see where you can escape to this time.
00:17:28I'm done pretending everything is fine.
00:17:32Austin.
00:17:33Stop.
00:17:35This is wrong.
00:17:37Then why are you shaking?
00:17:42Because I hate you.
00:17:51Don't do this.
00:17:53Don't ruin this.
00:18:00Ruin what?
00:18:01The pathetic lie we tell everyone?
00:18:06What are you so terrified of?
00:18:08Me or yourself?
00:18:10Any deviation is a sin.
00:18:13You will burn in hell.
00:18:24No!
00:18:25It's a sin!
00:18:26Mason!
00:18:30Mason.
00:18:32I can't.
00:18:34I just can't!
00:18:36I can't!
00:18:44God, forgive me.
00:18:47Please.
00:18:49I push too hard.
00:18:51Too fast.
00:19:02Mason and Austin, you two are officially going to Miami
00:19:08This place, it's too much
00:19:12First time at a five star? I can show you around
00:19:18Look at the camera, perfect lighting for a memory
00:19:22Mind if I join the picture?
00:19:28Oh, didn't see you there Austin
00:19:33Let go, you're hurting me
00:19:36Trial match, let's see your chemistry
00:19:39Take this
00:19:43What happened to your timing?
00:19:45Damn it, the set was too high
00:19:47Or maybe you were too busy thinking about your new best friend to jump
00:19:53Keep Nate out of this, you're messing with my head, you're only I guided
00:19:57Am I? Or are you just running away again?
00:20:02You two are a mess, fix this, or you're benched tomorrow
00:20:17Hey Austin
00:20:20Looking lonely without your little sidekick tonight
00:20:24Shut your mouth, Julian
00:20:26You're drunk
00:20:27Ignore him, he thinks this is some kind of sick joke
00:20:30We all know he prefers guys like me, Mason
00:20:33You're just his charity project
00:20:36You make me sick, you're all disgusting
00:20:39It's a sin, you hear me, a sin
00:20:45What the hell did you call us, you homophobic piece of trash
00:20:49Don't touch him
00:20:51Apologize, Mason, now
00:20:54No, I hate all of this, I hate you
00:20:56Stop running
00:21:04Face me
00:21:05Let me go, I said let me go
00:21:13Who are you disgusted by?
00:21:16Is it me, or is it the you, who is too terrified to admit you fell in love with a
00:21:21man?
00:21:27Your partnership is a disaster
00:21:29If it doesn't work tomorrow, I am permanently separating you two
00:21:37What are you doing here so late?
00:21:42None of your business, I'm leaving
00:21:45Gaping again, is that your only move?
00:21:49Austin, don't, the coach said
00:21:56I don't care what the coach says, look at me
00:22:01You're out of your mind
00:22:03Tell me you want me gone
00:22:05Say it directly to my face
00:22:07And I'll walk out that door
00:22:15Say it, Mason
00:22:16And this torture for both of us
00:22:20Don't force me
00:22:25This is the last time
00:22:27If you push me away now, I will disappear from your life forever
00:22:37You bastard
00:22:39You bastard
00:22:48Don't you dare leave me
00:22:57Mason
00:22:58Mason
00:23:10Repent, you filthy sinner
00:23:19No
00:23:19No! Get away from me!
00:23:31So this is your answer
00:23:32Very well
00:23:41And it comes down to the single point
00:23:54I got it! Save it! Set it up!
00:24:02What is he doing?
00:24:07Die!
00:24:13Westbridge takes the championship!
00:24:19We did it! We are the champions!
00:24:22Hug it out, you legends
00:24:28Don't touch me!
00:24:30Right
00:24:32My bad
00:24:43Drink up, losers! Tonight we own Miami!
00:24:48Wait up, Mason! Where are you going?
00:24:51Leave me alone
00:25:01You lost your way?
00:25:05I didn't know you were in here
00:25:10I applied for the East Coast early camp
00:25:14When?
00:25:15Tomorrow morning
00:25:16Flight is at six
00:25:20As you wished, I'm out of your world
00:25:23Hope you enjoy your normal life
00:25:34I'm sorry
00:25:36I'm so sorry
00:25:42You actually came
00:25:45I wanted to say goodbye
00:25:52Goodbye, huh?
00:25:53That's all?
00:25:58Have a great future, head
00:25:59You deserve the best
00:26:03I don't regret kissing you
00:26:05Don't, please don't say it
00:26:10I only regret that I couldn't make you brave enough
00:26:23Come back
00:26:25Come back
00:26:53repeat after me i renounce the temptations of sin i i renounce the temptations of sin
00:27:03what are you afraid of sin disguises itself as love say it
00:27:12disguises itself as love
00:27:23no way
00:27:27u19 national team draft results
00:27:34he's on the list too
00:27:38is this a sick joke from god
00:27:45just act normal you can do this
00:27:51room 402 right
00:27:54austin excuse me coming out
00:28:05you can't run away from this
00:28:10stop
00:28:13damn it why am i like this
00:28:27couldn't sleep
00:28:28why are you standing here
00:28:32why is your face so red mason
00:28:34having nice dreams
00:28:40this is driving me crazy
00:28:49why why are you doing this to me
00:28:53what did i do wrong
00:28:58mason
00:28:59mason
00:29:00pick up your damn phone
00:29:04it's austin
00:29:05the charity diving event
00:29:14no
00:29:16no
00:29:17no
00:29:18he got tangled in the nets at 100 meters deep
00:29:26the oxygen supply is minutes away from running out
00:29:30rescue teams have declared a complete gridlock blind search
00:29:36if you take him away
00:29:37i will never forgive you
00:29:53move
00:29:54get out of my way
00:30:03hey you can't go in there
00:30:11get that kid off the boat now
00:30:14get that kid off the boat now
00:30:16get that kid off the boat now
00:30:17hear me
00:30:18i don't care about the rules
00:30:20i don't care about the thing
00:30:21just let him live
00:30:22please let him breathe
00:30:24if he dies
00:30:25i'm going with him
00:30:27jesus kid is losing
00:30:32take me instead
00:30:33take me
00:30:42target spotted
00:30:43i repeat target spotted
00:30:56we need pressure on that wound now
00:30:58get off
00:30:59let me through
00:31:03austin
00:31:04open your eyes
00:31:05don't you dare leave me
00:31:10i'm here
00:31:11i'm right here
00:31:12kid step back
00:31:13his pulse is weak
00:31:14don't touch us
00:31:17look at you
00:31:19crying like a baby
00:31:22admit it now
00:31:24you can't live without me
00:31:28yes
00:31:29i can't live without you
00:31:33just live
00:31:34i'll do anything
00:31:44his vitals are stabilizing
00:31:46but he's not out of the woods
00:31:48this is my fault
00:31:50all of it
00:31:51the wages of sin
00:31:54is death
00:31:56he's punishing him
00:31:58because of me
00:32:09you want blood
00:32:15take mine
00:32:16not his
00:32:17spare him
00:32:19hurt me
00:32:21loving a man
00:32:22is a deadly virus
00:32:23let me carry the plague
00:32:25let him be clean
00:32:35make me suffer
00:32:36i beg you
00:32:37i beg you
00:32:44where is he
00:32:46mason
00:32:50austin
00:33:00stupid
00:33:01stupid idiot
00:33:07don't touch me
00:33:08the curse
00:33:09the punishment
00:33:10stop fighting me
00:33:13listen to me
00:33:14the ocean current
00:33:15didn't come
00:33:16come because you love me
00:33:23if your god needs to torture you
00:33:25just to prove what's pure
00:33:26then screw him
00:33:27i'd rather drag you down to hell with me
00:33:30than let you kneel here alone
00:33:37i have to
00:33:39i must pay for it
00:33:41stop this madness mason
00:33:46right here
00:33:47i almost got you killed
00:33:49you don't need to be brave right away
00:33:51just stop torturing yourself
00:33:55what are you doing here
00:33:57and i have terrible ptsd from the water
00:34:00i need supervision
00:34:04oh my ribs
00:34:07are you okay
00:34:08did you tear the stitches
00:34:14so you do care
00:34:16get back to your room you idiot
00:34:18nope
00:34:19doctor's orders
00:34:20i have to share a room with my savior
00:34:23this is gonna be a long night
00:34:25come on
00:34:26turn off the lights
00:34:29go to sleep
00:34:29boston
00:34:34it hurts
00:34:37where does it hurt
00:34:39show me
00:34:41what the
00:34:46gotcha
00:34:51let me go
00:34:52this is insane
00:34:55don't move
00:34:57you're touching my ribs
00:35:04you're unbelievable
00:35:10just let me hold you
00:35:12please
00:35:16only for tonight
00:35:18good boy
00:35:27the power
00:35:28it went out
00:35:32yeah
00:35:33just us now
00:35:37back off
00:35:38you're too close
00:35:43why are you still running
00:35:44you know i miss you so much
00:35:46i'm going crazy
00:35:47why make it harder
00:35:53desire isn't dirty
00:35:55mason
00:35:59it is
00:36:00for me
00:36:03love isn't dirty either
00:36:04choose me
00:36:07choose me
00:36:08damn it
00:36:14mason
00:36:24you're mine now
00:36:26no taking it back
00:36:27shut up and kiss me
00:36:29shut up and kiss me
00:36:33here you go
00:36:38nice set
00:36:39yes
00:36:40that's what i'm talking about
00:36:42unstoppable duo
00:36:48can't get enough of you
00:36:52keep it professional and public captain
00:36:57dude this chicken is so dry
00:36:58eat up
00:36:59i know you hate this stuff
00:37:06thanks babe
00:37:11did he just say
00:37:13babe
00:37:20gotcha
00:37:21this is gonna front page material
00:37:25bro you guys need to see this
00:37:27right now
00:37:30oh my god
00:37:31my father
00:37:34where is my son
00:37:36you can't just storm in here
00:37:44you disgusting sinner
00:37:46dad stop
00:37:47let me explain
00:37:49stop resisting boy
00:37:51you've shamed us enough
00:37:54get your hands off him
00:37:57calm down son
00:37:58you can't interfere with his family
00:38:00i stand
00:38:02you will repent here publicly
00:38:05and sever ties with that boy
00:38:08shame
00:38:08you're disgusting
00:38:14i won't
00:38:17what did you say
00:38:26i said
00:38:29i won't apologize for loving him
00:38:33blasphemy
00:38:34you bring disgrace to god and this family
00:38:41robert stop
00:38:43you'll kill him
00:38:45get out of the way woman
00:38:47he must be cleansed
00:38:56who the hell touched him
00:38:58you can't be here
00:39:00leave
00:39:04keep away from him
00:39:05he's crazy
00:39:06try hitting him again old man
00:39:08i dare you
00:39:12boxer
00:39:13are you okay
00:39:15you shouldn't have come
00:39:19i'll burn this place to the ground
00:39:21before i let them hurt you
00:39:30look at them
00:39:32disgusting
00:39:33if you want to leave
00:39:34i'll take you away
00:39:35if you want to stay
00:39:36i'll fight them all with you
00:39:40take me away
00:39:43mason
00:39:44my baby
00:39:49goodbye mom
00:39:51if you walk out that door
00:39:52you are no longer my son
00:39:54you are dead to me
00:39:55then consider me dead pastor
00:40:03hop on
00:40:09you stole a bike to get here
00:40:11borrowed
00:40:12now hold on tight
00:40:25faster
00:40:40shh
00:40:41keep your head down martha
00:40:45mom
00:40:45dad
00:40:46what are you wearing
00:40:49we're in disguise
00:40:50the paparazzi are everywhere
00:40:54hey
00:40:54look who decided to crash the party
00:40:56mr and mrs evans
00:40:57i i didn't expect
00:41:00drink
00:41:01you look like a stiff board
00:41:03my boy needs protein
00:41:04you aren't
00:41:05you aren't gonna yell at me
00:41:06yell
00:41:06i've been meaning to ask
00:41:08does that knee pad fit right
00:41:10looks awful
00:41:10if he bullies you
00:41:12tell me
00:41:12i'll cut his allowance
00:41:13see
00:41:14told you they wouldn't bring pitchforks
00:41:18oh sweetie
00:41:20it's okay
00:41:21you're safe now
00:41:25we're family now
00:41:26let it all out
00:41:28thank you
00:41:29thank you
00:41:31thank you
00:41:33thank you
00:41:34you deserve
00:41:35you deserve all of this
00:41:43if this scandal ruins the finals
00:41:45the association will permanently ban you both forever
00:41:47we play with a ball not our personal lives
00:41:49we will win
00:41:50talk is cheap
00:41:52world finals
00:41:53usa versus the world team
00:41:54lose it in your history
00:41:55go home
00:41:57you disgrace the sport
00:41:58freaks
00:42:05steek in hell
00:42:06mason
00:42:13mason
00:42:14now
00:42:18point for world team
00:42:22come on mason wake up
00:42:26i can't
00:42:28i ruin everything
00:42:29time out
00:42:30call a damn time out
00:42:52stop hiding
00:42:57austin
00:42:59i'm dragging you down
00:43:01they're right
00:43:02look at me
00:43:03look at
00:43:04at me
00:43:05i am your brain on this court
00:43:07you just swing
00:43:09leave all the noise to me
00:43:13you
00:43:14are the king of the court
00:43:15act like it
00:43:20let's crush them completely
00:43:24bad pass
00:43:25my bad
00:43:32what the
00:43:52that's my boy
00:43:53let's tear them apart
00:43:54aim for his ribs
00:44:00break their rhythm
00:44:04you're going down
00:44:05today
00:44:11they are relentlessly
00:44:12targeting austin's
00:44:13old injury
00:44:14that's a deliberate
00:44:15and dirty play
00:44:19let's see you save this one
00:44:22i got this
00:44:23leave it to me
00:44:26time out
00:44:27you need a medical sub
00:44:28right now
00:44:30don't you dare
00:44:31call for the sub
00:44:34we are done here
00:44:35i'm calling it off
00:44:36stop right there
00:44:37you are bleeding
00:44:38do you want to die
00:44:40on this court
00:44:41i am not dying
00:44:43we fight to the end
00:44:45i don't care about
00:44:46the world championship
00:44:47anymore
00:44:47but i do care
00:44:48we promise to go
00:44:50to the world stage
00:44:50together
00:44:51no backing out
00:44:52you are the most
00:44:53stubborn idiot i know
00:44:56be my wings
00:44:57let's finish them
00:45:03let's make them regret
00:45:04this
00:45:08block him
00:45:09don't let anything
00:45:10through
00:45:11just 15 seconds
00:45:12hold on
00:45:15austin is in the air
00:45:16he is pushing past
00:45:17his physical limits
00:45:20i've got you
00:45:22nason is flying
00:45:23from the back row
00:45:24this is for everything
00:45:27no way
00:45:30they did it
00:45:31they secured
00:45:32the world stage ticket
00:45:33we are going
00:45:33to the championship
00:45:37mission accomplished
00:45:41you crazy bastard
00:45:42we actually did it
00:45:44told you i wouldn't
00:45:45let you down
00:45:57what is he trying to
00:45:58pull now
00:45:58i'm done hiding
00:46:01mason wait what are you
00:46:02doing
00:46:02hey take it easy
00:46:04hero
00:46:18oh my god
00:46:25disgraceful
00:46:26stop it
00:46:30wait did everyone
00:46:31just see that on
00:46:32live broadcast
00:46:37you finally lost
00:46:38your mind
00:46:40i only lost it
00:46:41for you
00:46:44this is unprecedented
00:46:45a kiss that shocks
00:46:47the entire sports world
00:46:48are you sure about this
00:46:50there is no going back
00:46:51now
00:46:52watch me burn the whole
00:46:53world down for you
00:46:57welcome to the real
00:46:58world my king
00:47:04mason does your public
00:47:05display mock your faith
00:47:10mock my faith
00:47:11ignore their traps
00:47:17are you not going to
00:47:18apologize to the young
00:47:19fans for this scandalous
00:47:20behavior
00:47:25apologize for what
00:47:27exactly
00:47:30let's hear this nonsense
00:47:34i will never apologize
00:47:36for loving him
00:47:37not today
00:47:38not ever
00:47:41that's my boy
00:47:45go ahead
00:47:46write your nasty articles
00:47:48bring your hate
00:47:50but remember one thing
00:47:52clearly
00:47:52tell them
00:47:55in the next match
00:47:56we will still crush your
00:47:58favorite teams
00:47:59into dust
00:48:06no more questions
00:48:07we are done here
00:48:11let's go home
00:48:20this brings absolute shame
00:48:22to our family name
00:48:30shame
00:48:30is this what you call shame
00:48:33helen
00:48:34have you lost your mind
00:48:36too
00:48:36do you want a lifeless
00:48:38puppet
00:48:38or a son who can
00:48:40finally smile
00:48:41i just want my boy
00:48:42to be happy
00:48:49mom
00:48:49mom
00:48:52she
00:48:53she left dinner for me
00:48:57everything okay
00:48:58yeah
00:49:00everything is perfectly fine
00:49:02now
00:49:02does this mean i finally get
00:49:03an invitation to see my
00:49:04mother-in-law
00:49:05keep dreaming you still have
00:49:06to pass her test
00:49:11ouch
00:49:11violence before the flight
00:49:13flight 104
00:49:14to the world championship
00:49:16is now boarding
00:49:17ready to conquer the world
00:49:21always ready captain
00:49:28mason do you feel guilty
00:49:30dragging the team's reputation
00:49:31down
00:49:31back off you vultures
00:49:33or i'll smash that camera
00:49:34ignore them
00:49:35just keep walking
00:49:36get your asses on the court
00:49:38right now
00:49:45tell me if it hurts
00:49:47it's fine just do it
00:49:49you are so tense
00:49:52relax
00:49:54stop touching me like that
00:49:55during training
00:50:00like what
00:50:01i'm just taking care of my
00:50:03partner
00:50:04i suddenly lost my vision
00:50:06i can't see anything
00:50:12you two love bards better
00:50:13make this strategy work
00:50:16we won't lose a single point
00:50:21time to show them why we are
00:50:22the core
00:50:29let the haters watch us win
00:50:31show them your power
00:50:37let's crush them
00:50:44the main sponsor pulled out
00:50:46they demand we bench the two
00:50:48of you
00:50:51i'll talk to the board
00:50:53i can step down
00:50:57say that again
00:50:58i dare you
00:51:04the team needs money to fly
00:51:05if i quit
00:51:06shut up
00:51:12short on cash
00:51:13is that it
00:51:16austin
00:51:18what are you doing
00:51:23the one thing my old man
00:51:25doesn't lack
00:51:25is dirty money
00:51:28if anyone dares to touch
00:51:30my main spiker
00:51:31i will buy this entire
00:51:33damn team directly
00:51:34you are insane
00:51:35that's millions
00:51:37millions
00:51:37a cheap price to keep you
00:51:39by my side
00:51:41spoiled rich kid
00:51:45only spoiled for you
00:51:51now let's go win that trophy
00:52:03holy crap
00:52:04this whole yacht is just for us
00:52:07welcome heroes
00:52:09eat up
00:52:10it's all on me
00:52:12thank
00:52:13thank you mrs carter
00:52:16i shouldn't be here
00:52:21oh nonsense
00:52:22you need more protein sweetheart
00:52:25thank you ma'am
00:52:28ma'am
00:52:29call me mom
00:52:30it's freezing out there
00:52:32look at his back
00:52:33it says family privilege
00:52:39this is too much
00:52:40i can't
00:52:41mom's right
00:52:41keep it on
00:52:43you planned this
00:52:44extravagant mess
00:52:45didn't you
00:52:47stop hiding
00:52:48my little stray cat
00:52:52from now on
00:52:53you are the highest level
00:52:55protected animal
00:52:56in my family
00:52:57just shut up
00:52:58and eat
00:52:59oh they are so perfect
00:53:03for each other
00:53:13maybe
00:53:14your family
00:53:15isn't so bad
00:53:16best team ever
00:53:18now eat your lobster
00:53:21hey mason
00:53:22brought you this
00:53:24iced drink
00:53:24you were awesome
00:53:25today
00:53:28oh thanks man
00:53:29appreciate it
00:53:30we should totally
00:53:31practice together
00:53:32can i get your private number
00:53:36uh oh
00:53:37the beast is unleashed
00:53:43whoa
00:53:43what are you doing
00:53:46put me down austin
00:53:48everyone is watching
00:53:49he is taken
00:53:50look at him again
00:53:51and i'll gouge your eyes out
00:53:56yes i mean sorry
00:53:58it won't happen again
00:54:11you crazy jealous maniac
00:54:13i was just
00:54:20who said you could smile at him like that
00:54:29i am gonna make sure
00:54:31i am gonna make sure
00:54:32you remember
00:54:32who you belong to
00:54:38only belongs to you
00:54:50we are almost there
00:54:51breathe
00:54:52what if he chases me out
00:54:54with a shotgun this time
00:54:58i have to face this
00:55:00alone or not
00:55:03i am right here
00:55:04always
00:55:08so
00:55:09you came back
00:55:11i didn't come to repent
00:55:12i came to tell you
00:55:13i am going to the world finals
00:55:15with him
00:55:16good evening sir
00:55:24i don't understand
00:55:25i don't understand your world
00:55:27dad
00:55:28just
00:55:30don't lose that damn world game
00:55:32you hear me
00:55:32i won't
00:55:33i swear i won't
00:55:48he let me go
00:55:50he actually let me go
00:55:54see
00:55:56nothing can stop us now
00:55:57the final chain is broken
00:56:06go back to your little town loser
00:56:10keep your dirty hands off him
00:56:15oh is the captain protecting his boyfriend
00:56:19you are dead meat
00:56:21i'm here
00:56:22Austin stop
00:56:23don't let them win this way
00:56:26they are playing dirty
00:56:27Mason
00:56:29I know
00:56:30just set the ball to me
00:56:35make them pay
00:56:40Austin
00:56:40it's yours
00:56:46what a risky set by Austin
00:56:49watch
00:56:49and
00:56:51learn
00:56:55block it now
00:56:59what the hell was that monster splash
00:57:01that
00:57:02is how you play volleyball
00:57:07this is the most terrifying chemistry in volleyball history
00:57:17hang in there Mason
00:57:18i got you
00:57:23it's so cold
00:57:24Austin
00:57:29don't leave me alone again
00:57:34i'm not going anywhere
00:57:35i swear
00:57:36i swear
00:57:37my dad hates me
00:57:40everyone hated me
00:57:44they don't matter
00:57:45i love you
00:57:51open your mouth baby
00:57:52take this
00:57:54no
00:57:54it tastes bitter
00:58:05you are crazy
00:58:10only for you
00:58:11only need to whisper
00:58:27austin
00:58:28austin
00:58:32you stayed awake the whole night
00:58:38i will win the world for you
00:58:41more tension
00:58:42i need more chemistry between you two
00:58:45i'm a player
00:58:46not a model
00:58:46relax baby
00:58:48follow my lead
00:58:52what are you doing
00:58:53there are people watching
00:58:55they want tension remember
00:58:59austin
00:59:00take your hand out
00:59:05make me
00:59:09you look absolutely stunning like this
00:59:11yes
00:59:11yes
00:59:12that's the vibe
00:59:13perfect
00:59:15you asked for it
00:59:23are they shooting a magazine or a rated r movie
00:59:31this sports duo is breaking every societal stereotype today
00:59:44hop on partner
00:59:45it's our day off
00:59:47i am not getting on that death machine
00:59:49are you scared big guy
00:59:57drive and don't you dare kill us
01:00:10holy crap slow down austin
01:00:14you said drive i'm just following orders
01:00:25faster go faster
01:00:27hold on tight
01:00:28here comes the fun part
01:00:37this is insane
01:00:39i love it
01:00:40i told you it would be fun
01:00:43look
01:00:44here they are
01:00:46don't get injured
01:00:47tournaments are tomorrow
01:00:51let's give them a shower
01:00:57what the hell mason
01:01:04hang on sharp turn
01:01:13i got you
01:01:25that was the worst driving i've ever seen
01:01:27but we didn't die
01:01:28that's a win
01:01:32austin look behind you
01:01:38no way
01:01:39are you seeing this
01:01:43they are saying hi to us
01:01:49even nature loves us
01:01:51it's so peaceful out here
01:01:58best day off ever
01:02:05comfortable
01:02:10i could stay like this forever
01:02:14get a room you two
01:02:18get back here before catching a cold you idiots
01:02:27let him shout
01:02:35you look good in the water
01:02:40are you flirting with me mason
01:02:44maybe i am
01:02:45is that against the rules
01:02:51still hiding from the world
01:02:53not anymore
01:02:55never again
01:03:01prove it
01:03:03with pleasure
01:03:06this is front page gold
01:03:09show me what you got
01:03:29that's our boys
01:03:32how was that for proof
01:03:34i'll accept it
01:03:36for now
01:03:38we should go back
01:03:42why
01:03:42got somewhere better to be
01:03:44don't put
01:03:50hey wait for your center
01:03:57hurry up and dry off
01:04:05dry your hair before you complain about the cold
01:04:09let's go back and win another world championship
01:04:18you read my
01:04:32we did it
01:04:33we actually did it
01:04:34look this way
01:04:35hold the trophy higher
01:04:44the golden era
01:04:46belongs to the twin towers
01:04:48of team usa
01:05:01that's my son and my son-in-law
01:05:09they came to watch us
01:05:10i am so proud of him
01:05:18this moment belongs to us
01:05:29freak out you absolute legends
01:05:31stop my eyes are burning
01:05:34who wants a taste of the champion's wrath
01:05:41a victory for sports
01:05:43and a flawless victory for love
01:05:58i don't need your charity
01:06:02oh you'll need me soon enough
01:06:08tell me you don't feel this
01:06:13please don't die
01:06:15i love you
01:06:17i will never apologize for loving him
01:06:23let's get out of here
01:06:27unbelievable finish
01:06:41we made it through hell
01:06:45and we built our own heaven
01:06:57property of the captain
01:07:01you belong to me
01:07:03forever
01:07:08ready to go home
01:07:09ace
01:07:19you are getting heavier ace
01:07:21it's all the muscle i built
01:07:23to carry your bad sets
01:07:24my sets are flawless
01:07:26and you know it
01:07:28sure
01:07:29whatever lets you sleep at night
01:07:37listen to me mason
01:07:38i'm listening
01:07:41this is a direct captain's order
01:07:44you are going to be my starting lineup
01:07:45for the rest of your life
01:07:52shut up my exclusive setter
01:07:56is that a yes
01:08:01it's a forever
01:08:14the end
01:08:17you are getting heavier
01:08:17you
01:08:17you
01:08:17you
01:08:17you
01:08:17you
01:08:18you
01:08:18you
01:08:18you
01:08:18you
01:08:18you
01:08:18you
Comments