- hace 1 semana
- #juicio
- #corte
- #ley
- #casosreales
- #derecho
¿Te intrigan los casos judiciales de la vida real? No te pierdas esta audiencia donde Laura Owens enfrenta cargos graves y vemos cómo se negocia un acuerdo de culpabilidad, con todos los detalles legales y las curiosas anécdotas entre abogado y juez. Si te gustan estos contenidos, ¡suscríbete al canal y cuéntanos en los comentarios qué parte te sorprendió más! #Juicio #Corte #Ley #CasosReales #Derecho
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Inicio y presentación del caso
0:26 - Explicación del acuerdo de culpabilidad
0:56 - Verificación de comprensión y revisión de derechos
2:20 - Rangos de sentencia y consecuencias legales
4:22 - Condiciones del acuerdo y admisión de culpabilidad
6:58 - Declaraciones de culpabilidad para cada cargo
7:44 - Fundamento fáctico y confirmación de cargos
9:25 - Programación de sentencia y cierre
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@courttv
0:00 - Inicio y presentación del caso
0:26 - Explicación del acuerdo de culpabilidad
0:56 - Verificación de comprensión y revisión de derechos
2:20 - Rangos de sentencia y consecuencias legales
4:22 - Condiciones del acuerdo y admisión de culpabilidad
6:58 - Declaraciones de culpabilidad para cada cargo
7:44 - Fundamento fáctico y confirmación de cargos
9:25 - Programación de sentencia y cierre
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Buenas tardes, este es el caso CR-2025-007007905, el Estado contra Laura Owens.
00:06Hora programada para una conferencia de conciliación.
00:08¿Pueden identificarse para el registro, por favor?
00:09Buenas tardes, su señoría, es líder en representación del Estado.
00:13Buenas tardes, juez Christian Luthers, en representación de Laura Owens,
00:15quien está presente conmigo en la mesa de la defensa.
00:17Muy bien, buenas tardes.
00:18Y SRA, Owens, ¿me puede dar su nombre y fecha de nacimiento, por favor?
00:20Laura Michelle Owens, 14 de mayo de 1990.
00:24Muy bien, gracias.
00:25Entonces, SRA, SRA, Owens, me han entregado un acuerdo de culpabilidad
00:29que indica que usted quiere resolver su caso declarándose culpable del cargo 1.
00:32Esquemas y artificios fraudulentos, un delito grave de clase 2 no peligroso.
00:36Cargo 6, percurio, un delito grave de clase 4 no peligroso.
00:39Cargo 9, esquemas y artificios fraudulentos, un delito grave de clase 2 no peligroso.
00:44Y luego, cargo 10, usurpación de identidad, un delito grave de clase 4 no peligroso.
00:48Eso es lo que quiere hacer hoy.
00:49Sí, su señoría.
00:50Bien, solo necesito hacerle algunas preguntas para asegurarme de que entiende la decisión que está tomando
00:53y que comprende completamente el contenido de su acuerdo de culpabilidad.
00:56Y...
00:56Disculpe, juez. Estoy teniendo un problema técnico y no puedo acceder.
01:00Ya sabe, no hicimos copias antes. Estoy teniendo un problema técnico y no puedo mostrarlo en mi pantalla.
01:04¿Podríamos obtener una copia de eso solo para que la SRA Owens la tenga? ¿Es posible?
01:07Bueno, yo puedo, quiero decir.
01:11Solo para terminarlo, ¿qué tal si tengo que hacerle una pregunta específica sobre el contenido?
01:14Está bien.
01:15O lo que sea. Solo dejaré que tú lo lleves de un lado a otro para que ella pueda verlo.
01:20Está bien, juez.
01:21Tal vez ella recuerde. Ya sabes, revisándolo aquí en breve. Así que solo voy a hacerte algunas preguntas para asegurarme
01:26de entender lo que estás haciendo.
01:27¿Has tomado alguna droga, alcohol o medicamento en las últimas 24 horas?
01:30No, su señoría.
01:31¿Cuál es el último grado escolar que has terminado o completado?
01:34Tengo mi licenciatura universitaria.
01:37Bien, entonces, lié si entiendes inglés, ¿correcto?
01:39Sí.
01:40Bien, en este acuerdo de culpabilidad tiene tu nombre en la esquina superior izquierda y tu fecha de nacimiento.
01:46¿Recuerdas haberlo revisado y era correcto?
01:47Sí, su señoría.
01:48Bien. Al revisar este acuerdo de culpabilidad, hay iniciales junto a cada uno de los párrafos numerados y luego una
01:56firma en la página 7.
01:57¿Son esas tus iniciales y tu firma?
02:00Sí, su señoría.
02:01Al poner tus iniciales en esos párrafos y firmarlo, eso me indica que has revisado el acuerdo de culpabilidad y
02:06entiendes todo lo que está ahí. ¿Es correcto?
02:08Sí, su señoría.
02:09¿Tuviste la oportunidad de hablar con tu abogado sobre el acuerdo de culpabilidad?
02:11Sí, sí lo hice.
02:11¿Le respondió las preguntas que pudieras haber tenido sobre el acuerdo de culpabilidad?
02:14Sí, sí lo hizo.
02:15¿Y el acuerdo de culpabilidad contiene todo lo que tú y el Estado han acordado respecto a tu sentencia?
02:19Sí, su señoría.
02:21Bien. Lo que voy a hacer es repasar contigo los rangos o posibilidades de sentencia para estos delitos.
02:26Y luego voy a hablar sobre tus acuerdos específicos dentro de esos rangos.
02:33Clases 2, clases 4.
02:35En los delitos de clase 2, si fueras sentenciado a prisión, la sentencia presuntiva o usual es de 5 años
02:40en el Departamento de Correcciones.
02:41La sentencia mínima es de 4 años.
02:44La sentencia atenuada es de 3 años.
02:46La sentencia máxima es de 10 años.
02:48La sentencia agravada es de 12 años y medio.
02:50En los delitos de clase 4, si fueras sentenciado a prisión, la sentencia presuntiva es de 2 años y medio.
02:55La sentencia mínima es de 1 año y medio.
02:57La sentencia atenuada es de 1 año.
02:58La sentencia máxima es de 3 años.
03:00Y la sentencia agravada es de 5 años.
03:02Si fueras sentenciado a prisión, se te requeriría cumplir un periodo de supervisión comunitaria igual a una séptima parte del
03:07tiempo que pases en prisión.
03:08Eso se cumple de manera consecutiva a tu tiempo en prisión.
03:10Si violas los términos o condiciones de la supervisión comunitaria, esta podría ser revocada y podría ser enviado de regreso
03:15a prisión para cumplir el tiempo restante de esa supervisión comunitaria.
03:19Como alternativa, la prisión podría ser puesto en libertad vigilada.
03:23En el caso de los delitos graves de clase 2, podría ser por hasta 7 años.
03:26En el caso de los delitos graves de clase 4, podría ser hasta por 4 años.
03:29Como término o condición de esos otorgamientos de libertad supervisada, podría ser ordenado a pasar hasta un año en la
03:34cárcel del condado por cada cargo.
03:35La multa máxima que se podría imponer es de 150 mil dólares más recargos por cada cargo.
03:40¿Entiende las posibilidades de sentencia para estos delitos?
03:42Sí, su señoría.
03:43Bien, estos son delitos graves. Esto va a afectar sus derechos civiles.
03:47Se suspenderán los siguientes derechos.
03:48El derecho a votar, servir como jurado, ocupar un cargo público y poseer un arma de fuego.
03:52¿Entiende esas consecuencias?
03:54Sí, su señoría.
03:54Bien, le voy a leer algunas posibles consecuencias.
03:56Puede que apliquen o no, pero se las leo a todos los que presentan una declaración de culpabilidad o de
03:59no oposición.
04:00Si usted no es ciudadano de los Estados Unidos, declararse culpable o no oponerse a los cargos puede afectar su
04:05estatus migratorio.
04:06Admitir culpabilidad puede resultar en su deportación.
04:08Incluso si el cargo es desestimado posteriormente, su declaración o admisión de culpabilidad podría resultar en su deportación o expulsión,
04:14podría impedirle obtener estatus legal en el futuro o podría impedirle convertirse en ciudadano de los Estados Unidos.
04:19¿Entiende esas posibles consecuencias?
04:21Sí.
04:21Bien, entonces, hablemos de sus acuerdos con el Estado. Se encuentran en el párrafo 2.
04:29En cuanto al cargo 1, que es un delito grave de clase 2, no hay acuerdos respecto a la sentencia.
04:35Si se le concede libertad condicional, será libertad supervisada.
04:39En cuanto a los cargos 6, 9 y 10, estará bajo libertad condicional supervisada sin contacto con las víctimas.
04:44¿Usted acepta pagar la restitución completa a todas las víctimas por todas las pérdidas económicas derivadas del informe departamental de
04:51la Oficina del Fiscal del Condado de Maricopa mencionado?
04:55Incluyendo cualquier suplemento y cargos desestimados o acordados que no se mencionan en el párrafo 3.
04:59¿Usted acepta la definición de restitución establecida en su declaración de culpabilidad?
05:03El Estado desestimará los cargos 2 al 5, 7 y 8 y 11 al 14. ¿Es eso lo que usted
05:09entiende de su acuerdo con el Estado?
05:11Sí, su señoría.
05:11Muy bien. Usted hizo algunas declaraciones en el párrafo 5.
05:14No tiene condenas previas por delitos graves. No estaba en libertad por un delito grave.
05:17En libertad condicional. En libertad bajo palabra ni bajo supervisión comunitaria en el momento del delito.
05:21Y tiene otro delito grave pendiente.
05:26En cualquier jurisdicción bajo cualquier nombre.
05:29Pues, ese caso era el anterior. Ya fue desestimado.
05:32Está bien. Muy bien. Señor Leiter, eso es correcto.
05:36En el momento en que se redactó la declaración de culpabilidad, eso aún estaba pendiente. Así que, técnicamente, eso era
05:41correcto.
05:42Bien. Entonces, esencialmente, no tiene ningún otro caso por delito grave pendiente en ninguna jurisdicción bajo ningún nombre. ¿Eso es
05:49correcto?
05:49Correcto.
05:50Muy bien. Solo un par de cosas más. ¿Alguien lo ha obligado o amenazado de alguna manera para que se
05:54declare culpable?
05:55No.
05:55¿Alguien le ha prometido algo respecto a su sentencia que no esté escrito en su acuerdo de culpabilidad para que
05:59se declare culpable?
06:00Si el tribunal no estuviera de acuerdo con estas estipulaciones, podría rechazar el acuerdo de culpabilidad en el momento de
06:05la sentencia.
06:05Si el tribunal hace eso, tanto usted como el Estado tendrían la oportunidad de retirarse del acuerdo.
06:09Si usted decide o decidió hacer eso, lo pondría de nuevo en la posición en la que estaba antes de
06:13firmar y aceptar el acuerdo. ¿Entiende eso?
06:15Sí, su señoría.
06:15Una vez que su declaración de culpabilidad sea presentada y aceptada, no podrá retirarla a menos que pueda demostrar una
06:21injusticia manifiesta.
06:22Ese es un estándar algo difícil de demostrar. ¿Entiende eso?
06:25Sí, su señoría.
06:26Bien. Y por último, para poder beneficiarse del acuerdo de culpabilidad, debe renunciar a sus derechos en juicio porque no
06:30habrá un juicio ya que está presentando una declaración de culpabilidad.
06:33Voy a repasar esos derechos con usted.
06:34Usted estará renunciando a la presunción de inocencia. Estará renunciando al derecho de guardar silencio. Estará renunciando al derecho de
06:39que un jurado determine la culpabilidad y los factores agravantes. Estará renunciando al derecho de confrontar y contrainterrogar a los
06:44testigos que sean llamados a declarar en su contra.
06:46Estará renunciando al derecho de presentar pruebas en su defensa. Estará renunciando al derecho de declarar usted mismo. Y estará
06:51renunciando al derecho de presentar una apelación directa. Pero sí tendría el derecho de presentar una petición de alivio posterior
06:55a la condena. ¿Entiende todos esos derechos?
06:57Sí, su señoría.
06:58¿Y quiere renunciar a esos derechos para poder aprovechar este acuerdo de culpabilidad?
07:01Sí, su señoría.
07:02Bien. ¿Cómo se declara respecto al cargo 1? Esquemas y artificios fraudulentos. Un delito grave de clase 2 no peligroso
07:08cometido aproximadamente entre el 17 de mayo de 2023 y el 10 de junio de 2024. Culpable o no culpable.
07:14¿Cómo se declara respecto al cargo 6? Perjurio. Un delito grave de clase 4 no peligroso cometido aproximadamente el 10
07:19de junio de 2024. Culpable o no culpable.
07:21¿Cómo se declara respecto al cargo 9? Esquemas y artificios fraudulentos. Un delito grave de clase 2 no peligroso cometido
07:28aproximadamente entre el 1 de julio de 2021 y el 17 de agosto de 2022. Culpable o no culpable.
07:34Culpable.
07:35¿Cómo se declara respecto al cargo 10? Suplantación de identidad. Un delito grave de clase 4 no peligroso cometido aproximadamente
07:40el 6 de agosto de 2021. Culpable o no culpable.
07:44¿Cómo? Muy bien. Fundamento fáctico, por favor.
07:46Su señoría, el cargo 1 el 17 de mayo de 2023 y hasta el 10 de junio de 2024 dentro
07:53del condado de Maricopa y bajo la jurisdicción de este tribunal.
07:56Laura Michelle Owens, de acuerdo con un plan o artificio para defraudar, obtuvo conscientemente un beneficio de Clayton Ray Eckhart
08:02mediante falsas pretensiones, representaciones, promesas o omisiones materiales.
08:07Ese es el cargo 6.
08:08Dentro del condado de Maricopa, bajo la jurisdicción de este tribunal, aproximadamente el 10 de junio.
08:13Desde el 2024, Laura Michelle Owens, respecto a un asunto importante y creyendo que era falso, hizo una declaración jurada
08:19falsa, es decir, afirmó que esa soy yo mostrando mi vientre embarazado.
08:23Ese es el cargo 8, nuevamente en el condado de Maricopa, bajo la jurisdicción de este tribunal.
08:27¿Por qué no es el cargo 9? Discúlpame.
08:29Disculpo. Entre el 1 de julio de 2021 y el 17 de agosto de 2022, Laura Michelle Owens.
08:35Nuevamente, de acuerdo con un plan o artificio de fraude, a sabiendas obtuvo un beneficio de Gregory Gillespie mediante falsas
08:42pretensiones, representaciones, promesas y omisiones materiales.
08:46Y finalmente, en el cargo 10.
08:48En el condado de Maricopa, dentro de la jurisdicción de este tribunal, el 6 de agosto de 2021, aproximadamente, Laura
08:53Michelle Owens, a sabiendas, tomó, compró, fabricó, registró o selló o usó cualquier información personal identificable o información identificable de
09:00entidad de Stormy Lynn Mitchell, sin consentimiento.
09:03Con la intención de obtener o usar la identidad para cualquier propósito ilegal, o para causar perjuicio a una persona,
09:08o con la intención de obtener o mantener un empleo.
09:10Gracias. ¿Alguna adición o corrección a la base fáctica por parte del Estado?
09:13No, su señoría. Y se han respetado los derechos de las víctimas.
09:16Muy bien, gracias. SRI Owens escuchó lo que dijo su abogado respecto a la base fáctica de cada uno de
09:21estos cargos.
09:21Todo lo que se dijo en actas es verdadero y correcto.
09:23Sí, su señoría.
09:24El tribunal determina que las declaraciones de culpabilidad de la defensa se hicieron de manera consciente, inteligente y voluntaria.
09:29Existe una base fáctica para cada cargo y para la declaración se acepta la declaración y queda sentada en actas.
09:34Cancelaré cualquier otra fecha que esté próxima. Entonces, para la sentencia, ¿qué tenían en mente?
09:4330 o 60 días para empezar. Y en cuanto a la parte del Estado, ¿cuánto tiempo creen que van a
09:51necesitar para la sentencia?
09:52Y lo mismo para la defensa.
09:55Estamos pensando en un viernes dentro de un par de horas.
09:57Sí, señor. Yo estoy inclinado a pedir 60, pero el único problema con eso es el informe previo a la
10:05sentencia, a menos que fijemos una fecha de sentencia sin comparecencia.
10:08¿Puedo fijar una fecha de sentencia sin comparecencia? Eso generaría el informe previo a la sentencia.
10:13Y luego podemos fijar la sentencia definitiva dentro de 60 días.
10:17¿Tenemos algún viernes disponible dentro de 60 días?
10:22Entonces, supongo que eso sería en octubre.
10:30¿Tenemos algún día disponible en octubre?
10:33Pero no los viernes.
10:36Estoy viendo el 2 de octubre.
10:39Parece que podríamos hacerlo a las 2.30.
10:43Estaré fuera ese día, juez. Disculpe.
10:53El 16. Nada el 16 ni el 23.
10:59Bueno, se suponía que iba a estar fuera de la oficina varias veces, porque mi hija juega fútbol, pero se
11:05lastimó la rodilla.
11:06Así que de repente mi...
11:10Mi agenda se ve un poco diferente de lo que iba a ser.
11:13Si el 16 le funciona a todos, lo puedo acomodar.
11:16No es bueno para el Estado.
11:18¿Sabes qué?
11:21¿Cuándo es? ¿16 de octubre?
11:24Sí.
11:36Y tengo prácticamente todo el día, así que puedes avisarme si quieres hacerlo en la mañana, en la tarde, lo
11:41que te acomode.
11:48Prefiero en la mañana.
11:49Pregúntale si prefieren en la mañana o en la tarde.
11:53¿Esto sería el 16 de octubre, juez?
11:56Sí.
11:57Lo siento, Joe, pero como ibas a estar fuera de la oficina, el juez Moskowitz iba a usar tu sala
12:03ese día para una audiencia.
12:05¿Todo el día?
12:06El día 16.
12:09¿16? Está bien.
12:12Bueno, o sea, el 9 al 23. ¿Tienes alguna preferencia?
12:16El 9 es la misma situación. Es posible que estén usando la sala de tribunal. Y el 23 se ve
12:21bien.
12:21Me parece bien el 23.
12:22¿Le parece bien el 23? Muy bien. Le viene bien el 23, señor líder.
12:31Sí. El 23 de octubre funciona tanto para las víctimas como para el Estado. ¿Está bien para usted?
12:36¿Y usted prefiere en la mañana? Yo sí. ¿Y ustedes prefieren en la mañana?
12:41¿Está bien? ¿A las 9?
12:42Sí, señor.
12:44Lo agendaré de 9 a 11. Bien, bien. Solo pondré eso. Será lo único que haga esa mañana, así que
12:48no importa cuánto tiempo tome.
12:51Está bien. Voy a solicitar un informe previo a la sentencia. Señor Lures, ¿quiere estar presente en la entrevista?
12:56Sí, claro.
12:57Está bien. Entonces, dejaré que ustedes dos organicen eso con el Departamento de Libertad Condicional.
13:02¿Algo más por parte del Estado?
13:04No, por su señoría.
13:05Muy bien, gracias. ¿Algo por parte de la defensa?
13:07No, gracias.
13:07Pues, bien. Entonces, vamos a proceder a hacer copias de las declaraciones de culpabilidad. Y si solo quiere esperar un
13:13momento, podemos hacerlas y entregárselas.
13:15Yo haré una. Yo haré una.
Comentarios