00:00بص يا سيدي
00:00الطبيعة لما بتحب تعمل جبل
00:03بتطلعه من الارض كده بحاجة مهيبة
00:06لكن انك كانسان تقرر تبني جبل كامل من 2 مليون حجر بركاني
00:13في نص غبات جاوة الخضرة
00:15لمجرد انك عايز مكان تتمشى فيه وتتأمل
00:18فده مستوى تاني خالص من الاسرار
00:21او يمكن التحدي
00:23احنا قدام بورو بودور
00:26اضخم معبد بوذي في العالم
00:28اللي مش بس قرر يبقى موجود
00:30لا ده قرر يثبت لنا ان القدماء كان عندهم وقت ومجهود كبير
00:35لدرجة انهم ممكن يبنوا جبال
00:37بالمعنى الحرفي للكلمة
00:39انا كواحد بيحب التاريخ
00:41مجرد ما بشوف خريطة المكان ده بندهش
00:44انت بتتكلم عن اطنان من الحجارة مرصوصة فوق بعضها بدقة
00:48تخلي اي مهندس النهاردة يستغرب
00:50والمفاجأة انهم ما عملوش كل ده باسمانت ولا خرصانة
00:54دي حجارة ركبة في بعضها بالملي
00:57مجهودي خليك تسأل ليه كل ده
00:59بس الاجابة غالبا كانت عند الناس اللي قرروا يحطوا بصمتهم في مكان البراكين فيه اكتر من عدد السكان
01:05المفارقة الغريبة بقى ان الصرح اللي طوله وعرضه يخليك تشوفه من بعيد
01:10فضل مستخبي عن العيون تمنمية سنة كاملة
01:13تخيل شعب يبذل مجهود ضخم في بناء جبل صناعي
01:17وبعدين الطبيعة تقرر تعمل عليه غطى وتغطيه بالرماض البركاني والشجر لحد ما الكل ينساه
01:24جبل كامل اختفى من الخريطة ورجع تاني كأنه كان بياخد قيلولة طويلة ومحدش داريان بيه
01:30وعشان نفهم ايه اللي خلى الناس دي تروح للمكان الصعب ده وتبني العظمة دي كلها
01:35لازم ندور ولا السلالة اللي كان عندها ميل غريب لكل حاجة عالية
01:39واللي عرفت باسم سيلندرا
01:42سلالة سيلندرا دي واسمهم لوحده حكاية لان معناه اسياد الجبل
01:48في القرن الثامن كانت بتحكم جزيرة جوا
01:51اللي هي عبارة عن مفارقة جغرافية
01:53ارض خصبة جدا بتديك الخير بفضل الرماض البركاني
01:57بس في نفس الوقت محاطب براكين مزاجها مش مضمون
02:01وممكن تثور في اي لحظة
02:02والمفارقة هنا ان السيلندرا كانوا بوذيين مؤمنين جدا
02:07والبوذية زي ما احنا عارفين قيمة في جوهرها على فكرة
02:11التخلي عن متاع الدنيا وان المادة ثانية
02:14لكن الجماعة دول في قمة رؤيتهم
02:17او يمكن جرؤيتهم قرروا يثبتوا فكرة الزهد واللاشئ دي
02:20عن طريق انهم يشيدوا اضخم صرح بشري ممكن في العالم وقتها
02:24مشروع ضخم استهلك موارد كتير ومجهود آلاف البشر
02:29عشان في الاخر يبنوا جبل حجري عملاق رسالته العميقة
02:33بصوا يا ناس الحجر ده ملوش قيمة
02:36ولا اي حاجة في الدنيا لها قيمة
02:38دي كانت قمة الفلسفة العملية والروآن السياسي والديني
02:42انك تبني اعظم بناء في تاريخ مملكتك
02:45عشان تشرح للناس ازاي يتخلوا عن الدنيا ومتاعها
02:50بس بعيدا عن الفلسفة تنفيذ الفكرة دي كان تحدي هندسي ملوش آخر
02:55لانهم ما كانوش بيبنوا مجرد حيطان
02:57هما كانوا بيجمعوا كتل حجرية ضخمة بطريقة معقدة
03:02تعالوا نبص بص على العدة اللي كانت معاهم
03:04احنا هنا مش بنتكلم عن طوب واسمنت
03:07احنا قدام اتنين مليون بلوك من حجر الاندزيت البركاني
03:12المذهل بقى ان المعبد ده ملوش مونة او مادة لصقة بتمسكوا ببعضه
03:16تخيل احنا حرفيا قدام اكبر ليجو حجري في العصور الوسطى
03:21العمال والمهندسين وقتها اشتغلوا بنظام التعشيق
03:24يعني الحجر كان منحوط بدقة متنهية وبمقاسات حاسمة
03:30عشان يركب في الجنبه زي قطرة البازل بالزبط
03:33باستخدام وصلات هندسية معقدة لدرجة انها تسمت عقلة الصباع وديل الحمامة
03:39كل حجر كان بيتعشق في التاني وكأنهم اتولدوا البعض بدون ولا نقطة اسمنت
03:45وعشان الصورة تكمل الجماعة دول ما كانش عندهم لا عجل ولا بكر ولا اوناش
03:50كان عندهم بس صبر كبير ومجهود عضلي يستحق الاشادة
03:55والاف العمال اللي نقلوا الحجارة دي لقمة الجبل
03:58عشان يثبتوا ان الارادة ممكن تبني حاجات عظيمة فعلا
04:02الموضوع ما كانش مجرد رس حجارة وخلاص
04:05ده كان تنفيذ دقيق لنظام ديني معقد جدا
04:08وعشان نستوعب العبقرية دي بجد لازم نسيب الارض ونطير فوق المعبد
04:13من فوق هنشوف تصميم مذهل اشبه بيه منضالة عملاقة بس مجسمة
04:20في الفلسفة دي المنضالة دي مش مجرد رسمة
04:23دي خريطة للكون والرحلة الروح فيه
04:26بتبدأ من تحت بقاعدة مربعة ضخمة
04:29بتمثل دوشة العالم المادي
04:31وصراعاته اللي احنا غرقانين فيها
04:33وكل ما تطلع لفوق
04:35المستويات المربعة دي بتديق
04:37وتتحول تدريجيا لمصاطب دائرية متتالية
04:41كل دايرة بتعبر عن مرحلة اعلى من الصفاء الروحي
04:44والوصول للاشيء المطلق
04:47حيث الروح بتتحرر من قيود المادة
04:49التصميم له
04:50اللي معمول عشان يتشاف من السماء برؤية عين الطير
04:53بيوضح ان المهندس اللي خطط العظمة دي
04:56كان عامل حسابه ان الآلهة او الطيور لو حظها حلو
05:00هي اللي هتشوف اللوحة الكاملة دي من فوق
05:02في زمن ما كانش فيه لادرون ولا منطاد
05:05ولا حتى سلم خشب طويل
05:07الدقة الرياضية في توزيع الـ 72 ستوبة
05:10الاجراص الحجرية
05:12والنسب اللي بين الزوايا
05:14تخلي اشتر محنس معماري النهاردة
05:16يهرش في شعره
05:18وهو بيحاول يفهم هم زابطه السيمترية دي
05:21ازاي بالمسطرة والألم
05:23بس الجمال الحقيقي مش في المنظر اللي من فوقه بس
05:26الجمال في انك تتوه جوه الخريطة دي
05:30وانت ماشي على رجليك
05:31وعشان تفهم القصة اللي الحجر عايز يحكيها
05:35لازم تسخن ركبك لتمشية طويلة
05:37لاننا هنبدأ رحلة صعود السلالم
05:40عشان نقرر حكاياته المنحوطة
05:42عشان تستوعب بروبودور صح
05:44لازم تجهز كوتش مريح
05:46انت قدام اطول رواية مصورة عرفها التاريخ
05:50متغطية ب 2672 لوحة حجرية
05:54ولو فكرت تشوفهم بالترتيب
05:56هتمشي حوالي 5 كيلو متر كاملة
05:58المفارقة هنا ان المعبد مش مجرد مكان للزيارة
06:02ده كتاب بيتقري بالرجلين قبل العينين
06:05المهندسين اللي صمموا المكان
06:07كان عندهم نوع من السخرية الفلسفية
06:09نحتوا آلاف الأمطار من الحجر الصلب
06:12وبزلوا مجهود جبار
06:14عشان بس يشرحوا لك في الآخر
06:16ان المادة دي شيء فاني
06:18ولازم تتخلى عنه
06:20الزائر بيلف حوالين المعبد
06:22في اتجاه عقارب الساعة
06:23ومع كل دور بيطلعوا
06:25الحكايات اللي على الجدران
06:27مستواها بيتغير
06:28الرحلة بتبدأ من القعدة
06:30اللي بتعرض مشاكل البشر
06:32الطمع والشهوات والخناقات
06:35حاجات شبه اللي بنشوفها
06:37في زحمة المترو كل يوم
06:38وكل ما تطلع لفوق
06:40اللوحات بتبدأ تبقى قهبة
06:42وتدخل في قصص التنوير والزهد
06:44وكأنك بتترقى في الوعي
06:46كل ما نبضات قلبك تزيد من المجهود البدني
06:49المصار ده متقسم لثلت مستويات
06:51بتمثل الوعي البشري
06:53وكل مستوى منهم بيحكي حكاية مختلفة
06:56عن رحلة النفس البشرية
06:58الموضوع مش مجرد سلم بتطلعه
07:00انت فعليا بتعمل وورك اوت
07:02لروحك ولرجلك في نفس الوقت
07:04اول المراحل دي هي كاما داتو
07:07وده عالم الرغبات والشهوات
07:09والمفرقة السخيرة هنا
07:11ان المهندسين بعد ما نحتوا
07:13مئات اللوحات اللي بتوصف طمع البشر
07:16ومشاكلهم
07:16اضطروا يدفنوا المستوى ده بالكامل
07:19تحت اطنان من الحجارة
07:21عشان يسندوا المعبد ويمنعوا انه ينهار
07:23من فوق التلة
07:24وكأن الرسالة بتقول انك عشان تعلى
07:27لازم تدفن انا بتاعتك الاول
07:29او يمكن ده كان مجرد حل هندسي
07:31الوزن المعبد التقيل
07:32مين عارف
07:33تطلع فوق شوية
07:34تدخل في روباداتو
07:36عالم الاشكال
07:37هنا الممرات لسه مربعة ومحددة
07:40والتماثيل بتبدأ تظهر وتشوفك بوقار
07:42وكأنك بدأت تفهم الحقيقة
07:44بس لسه متكتف بالصور المادية اللي حواليك
07:47لحد ما توصل للمرحلة الاخيرة
07:49وهنا المعبد بيقرر يغير
07:51الستايل بتاعه تماما
07:52الممرات المربعة بتختفي
07:54وبتتحول لسطوح دائرية واسعة ومفتوحة على السماء
07:57ده مستوى أروباداتو
07:59عالم اللاشيء
08:01مفيش قصص على الحيطان
08:02مفيش زحم التفاصيل
08:03بس هدوء بيخليك تحس انك خفيت من حمل الدنيا
08:06والمفرقة
08:08انك بعد كل النهجان والمجهود ده
08:11بتكتشف ان القمة
08:12رغم كل اللي فيها من أشكال وتمثيل
08:15رسالتها الحقيقية في الفراغ
08:17وكأن المعبد بيقولك
08:19ان الوصول الحقيقي
08:21مش في اللي بتجمعه
08:22لكن في اللي قدرت تتخلى عنه
08:24هنا
08:25على القمة
08:26هتلاقي نفسك قدام مجموعة كبيرة من التمثيل
08:29504 مثال لبوزة
08:31متوزعين في المعبد
08:33بس النجوم الحقيقيين هنا
08:34هم اللي 72 جرس حجري
08:37استوباس
08:38اللي واخدين الأدوار العلوية
08:39الحركة دي فيها نوع من التعب المستخبي
08:42اللي يخليك تفكر
08:43الفنان قعد شهور ينحد في ملامح وتفاصيل دقيقة جدا
08:47ولما خلص
08:49أمحابس التمثال جوه قفص حجري مخرم
08:51يعني عشان تشوف الكمال ده
08:53لازم تقرب وتبص من الفتحات والدقاء
08:56فلسفة المعبد هنا بتقول
08:58ان الحقيقة مش متاحة للماشي في الشارع
09:01لازم تتعب شوية عشان تلمحها
09:03أو يمكن
09:04كان مجرد اختبار صبر للمريدين اللي طالعين نهجانين
09:07وفي وسط الدقة دي كلها
09:09بيظهر بوذة غير المكتمل
09:12تمثال ملامح وخشنة
09:13وكأنه تساب في نص الطريق
09:16في باحثين شايفين انه مقصود كرسالة فلسفية
09:19ان الوصول ملوش نهاية
09:21وفي رأي تاني بيقول ببساطة
09:23ان النحات فرهد
09:25أو حصلت مشكلة تقنية منعتهم يخلصوه
09:28في الحالتين
09:29وجوده بيكسر مثالية المكان
09:31وبيدينا انطباع ان العظمة واللغبطة
09:34دايما ماشيين مع بعض
09:35بس للأسف
09:37كل العبقرية دي كانت بتبني أثر عظيم
09:39في المكان الغلط تماما
09:41بورو بودور كان بيستعد للدخول
09:43في مرحلة النسيان الطويل
09:45والسبب ما كانش غزو بشري
09:47لكنه كان جار قديم قرر يثور فجأة
09:49ويغطي الحكاية دي كلها بالرماد
09:52ويخفي معاها قرون
09:53من الإبداع والجهد
09:55الجار ده اللي بورو بودور
09:57كان مبني في حضنه
09:58ما كانش غير بوركان ميرابي
10:00واحد من أنشط البراكين في الكوكب
10:03في القرن العاشر
10:04ميرابي قرر يثور ثورة غيرت خريطة المنطقة كلها
10:08لدرجة أن المركز السياسي للدولة
10:10ساب المكان
10:11واتنقل لشرق جاوة
10:12وساب المعبد يواجه مصيره الوحد وسط الغابة
10:15وهنا بنشوف واحدة من أغرب مفارقات التاريخ
10:19الحاجة اللي كان المفروض تدمر المعبد
10:21هي اللي حفظت عليه
10:22الطبقات اللي غطت المكان مع نمو الغابة الكثيفة
10:26حولت الصرح العظيم ده لكابسولة زمن
10:28المعبد استخبى تحت غطة نباتي وترابي
10:31خلاه بعيدة عن إيد البشر وعن التآكل
10:33هنا في غرائب حول العالم التاريخي
10:36بنشوف أن النسيان أحيانا بيكون هو الحارس الوحيد للأثار
10:40بروبودور اختفى تماما من الذاكرة
10:42وبدل ما كان قبل للحجاج
10:44بقى مجرد تلة غمضة وسط الشجر
10:46ومع مرور السنين
10:47الناس اللي كانت عايشة في القرى القريبة
10:50نسيت خالص أن فيه معبة تحت التراب ده
10:52وبدأوا يبصوا للمكان بنظرة تانية خالص
10:54نظرة فيها خوف وقلأ
10:56وبدأوا يسموها التلة المسكونة
10:59تخيل أن عندك جبل صناعي كامل
11:02وفي ظرف كام سنة
11:04الغابة غطته تماما
11:05الشجر والرماد البركاني عملوا الواجب
11:08وبدل ما كان صرح معماري عظيم
11:11بقى مجرد تلة تراب وشجر
11:13التلة دي
11:14اللي كانت قبلة للحجاج
11:16تحولت في أذهان الناس
11:18لتلة منحوسة
11:19المخطوطات الأديمة في جاوة بدأت توصف بروبودور
11:22بأنه تلة منحوسة
11:24طلعت قصص تحذيرية عن أمرة
11:26دخلوا المكان ومردوا أو ماتوا فجأة
11:29فبقى الكل بيخاف يقرب منه
11:31يعني الصرح اللي تبنى أصلا
11:33عشان يوصل الناس لقمة السكينة
11:35الأحفاد بقوا شايفينه
11:37خرابة مسكونة بتجيب الفقر والأذى
11:40فضل المعبد مستخبي تم مميت سنة
11:42والناس بتعدي من جنبه
11:44وهي بتبص النحية التانية
11:46خوفا من سوء الحظ
11:47لحد ما جي واحد إنجليزي
11:49كان مهتم بالتاريخ والأثار
11:51وقرر يستكشف سر التلة الغمضة دي
11:53وبالفعل
11:54في سنة 1814
11:56الحاكم البريطاني لجزيرة جاوة
11:58توماس ستانفورد رافلز
12:00سمع كلام غامض عن تلة كبيرة
12:02كلها حجارة
12:03مستخبية جوه الغابة
12:04والناس بتخاف تقرب منها
12:06الراجل ده اللي كان مهتم بتاريخ المنطقة
12:09بعت واحد اسمه هورمان كورنيليوس
12:11مهندس هولندي
12:12عشان يستكشف الموضوع
12:14كورنيليوس ده مش رافلز
12:16هو اللي قاد فريق من 200 عامل محلي
12:18تخيل 200 واحد بيشتغلوا في الغابة الكثيفة
12:21لأكتر من 45 يوم متواصلة
12:23عشان يشيلوا كل التراب والأشكار والرماد البركاني
12:27اللي غطى المعبد
12:28في النهاية
12:29ما كانوش بيكتشفوا حاجة جديدة تماما
12:31لا
12:32ده كان زي ما يكونوا بيكشفوا الوش عن تحفة فنية
12:35كانت موجودة طول الوقت
12:36بس متغطية
12:37أهل البلد كانوا عارفين بوجود التلة المسكونة دي
12:41بس محدش فيهم كان فاهم حجمها أو أهميتها الحقيقية
12:44ولا حتى كان بيقدر يقرب منها من الخوف
12:46لما الغابة زاحت
12:47ظهر صرح مهيب
12:49بس في حالة يرثى لها
12:51كتير من تماثيله كانت متكسرة
12:54وأجزاء كتير كانت وقعة
12:56والمفرقة
12:57إن بدل ما الكل يفهم قيمته
12:59المعبد تحول في فترة بسيطة
13:01لمو المفتوح للي عايز ياخد تسكار
13:04لكن مع استمرار الوضع ده
13:06وتحوله لمجرد مكان لأخذ التسكارات
13:08كان لازم حد يتدخل
13:11هنا
13:12ظهرت فكرة عبقرية
13:14بس في نفس الوقت كابوس هندسي
13:17الأناستلوزيس
13:18ببساطة
13:19دي معناها إنك تاخد أكبر بزل حجري في العالم
13:22تفككه حجر حجر
13:24تشوف كل قطعة فين مكانها
13:25وبعدين ترجع تجمعه تاني من الأول
13:28زي ما يكون مخرجش من مكانه
13:30طيب
13:32إن المحاولات الأولى لإنقاذه
13:34اللي كانت في بداية القرن العشرين
13:36كانت بتستخدم كيمويات حديثة وقتها
13:39بس بدل ما تنظف الحجر
13:41كانت بتعمل فيه إدراء أكتر
13:43يعني من الآخر
13:45كانوا بيحاولوا يصلحوا طحفة
13:47أما بوزوها زيادة بحسن ناية
13:50الموضوع كان محتاج تدخل أكبر بكتير
13:52عشان كده في السبعينات دخلت منظمة اليونسكو على الخط
13:57بمشروع ضخم فعلا
13:59بمدة عشر سنين كاملين
14:01وبميزانية وصلت لخمسة وعشرين مليون دولار
14:03فريق عمل دولي
14:05اشتغل عشان يعيد المعبد ده لحياته
14:08كانت عملية مش مجرد تجميع أحجار
14:10دي كانت إعادة بناء معلم تاريخي
14:13حجر حجر
14:14عشان المعبد ده يرجع يقف على رجليه تاني
14:17المجهود الجبار ده
14:19هو اللي خلانا نشوف بوروبودور بالمنزل اللي هو عليه النهاردة
14:22مكان بيجمع صمت آلاف السنين
14:24مع دوشة سلفيات الزوار
14:27بنقف قدام مفرقة غريبة قوي في بوروبودور
14:30ديانة بتعلم ان كل حاجة زائلة
14:32وان ما فيش حاجة بالدوم
14:34هي نفسها اللي بنت الصرح الحجري ده
14:36جبل صناعي من اتنين مليون حجر
14:39واللي بقى أضخم أثر معماري في نص الكرة الجنوبي
14:43فضل صامد لأكتر من 1200 سنة
14:46بوروبودور مش مجرد مبنى
14:48ده شاهد حي على الزمن
14:50نجا من براكين كادت تدفنه
14:53وغابات استولت عليه
14:54وقدرت تخفيه
14:56ونسيان دام قرون
14:58وحروب أثرت فيه
15:00وإهمال كان
15:01يمكن المعبد ده مكانش اختفى
15:04يمكن احنا اللي كنا تايهين
15:06ومحتاجين نلاقي نفسنا الأول
15:08عشان نقدر نشوف عظمته من جديد
15:10الحجر ده
15:12اللي غلى بالوقت
15:13بيفضل يحكي قصة إصرار وروحانية
15:16ولو عجبكم المشي بين حجارة بروبودور
15:19ما تنسوش تشتلكوا في رحلتنا الجاية
15:22في أوديتي وورلد
