- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:20¡Suscríbete al canal!
00:00:30Asphalt angels? Cute.
00:00:32But there's a lot of creeps out here tonight looking to clip those wings.
00:00:36Fly on home, girls.
00:00:41A hick preaching to us?
00:00:43You just bought yourself a one-way ticket to hell.
00:01:02What the hell?
00:01:04Who rolls deep like this?
00:01:06SHDW-01? The hell kind of plate is that?
00:01:09Holy shit.
00:01:10That's federal.
00:01:11Thomas Caldwell?
00:01:12The Secretary of Defense?
00:01:14What the hell is he doing out here?
00:01:23Lexi, did they send a black ops team?
00:01:26Just because we were speeding?
00:01:28Hey, Greasemonkey!
00:01:30You're blocking the Secretary!
00:01:31Back the hell up before his men light you up!
00:01:38We are at your command, Overseer.
00:01:48The Secretary of Defense, groveling like a servant?
00:01:52Just who the hell is this guy?
00:01:56Overseer, flash traffic from Centab.
00:01:59It's about Colonel Blake, your wife.
00:02:01Please come to the site.
00:02:03Let's go.
00:02:09I told you there were creeps out here tonight, sweetheart.
00:02:13Hold on to this tight.
00:02:14Next time, you may not be so lucky.
00:02:31The Overseer.
00:02:32The Puppet Master of the fabled Deep State.
00:02:35He holds the leashes to the Pentagon, Langley, and Capitol Hill from the shadows.
00:02:40He can make or break the President with a single phone call.
00:02:43Almost no one has ever seen his face.
00:02:45Why the hell is he here in person tonight?
00:02:46General Vaughn, the Overseer is waiting for the sit-rep on the Middle East.
00:02:51Do not test patience.
00:02:53Yes, yes, sir.
00:02:54The high-value GRU asset, Ivan Volklov,
00:02:57orchestrated a massive kinetic strike on the Saudi oil fields.
00:03:00But JSRC intercepted.
00:03:02The Twin Stars, Colonel Vanessa Blake and Colonel Claire Monroe,
00:03:06led a Tier 1 element straight into the meat brink.
00:03:09They wiped Volklov's cell off the map.
00:03:12A flawless tactical victory.
00:03:13We...
00:03:14We await the Overseer's orders on commendations.
00:03:17For three years,
00:03:18the Overseer has been feeding Colonel Blake prime-cut intel,
00:03:21clearing her path to glory.
00:03:22This time, he had my Black Ops team shadowing her unit,
00:03:26making sure she took the kill shot.
00:03:28I've never seen him go this deep for anyone in this country.
00:03:32America's tired, Thomas.
00:03:33The country's hungry for a new kind of hero,
00:03:35someone who can walk into that void
00:03:36and remind people what this flag is supposed to stand for.
00:03:39Vanessa is that woman.
00:03:40Draft the orders.
00:03:42Fast-track her to O-10.
00:03:43Four stars.
00:03:44Full general.
00:03:45Name her Commander of Senkum.
00:03:47Set up a promotion ceremony at the Hall of Heroes.
00:03:50I will pin those stars on her myself.
00:03:53The first female combat officer to hit four stars,
00:03:56and the Overseer is stepping out of the shadows to do it personally.
00:04:00This is going to send shockwaves through all of Washington.
00:04:08Daniel Cross, listen up.
00:04:09Colonel Blake ordered you home now.
00:04:11She's wheels up from Riata, and she has major news.
00:04:14Don't make her wait, you hear me?
00:04:18Son of a bitch, this rain.
00:04:19Vanessa's gonna kill me if I'm late for her celebration.
00:04:21Daniel?
00:04:22Well, look at you!
00:04:27Claire?
00:04:28Let me guess.
00:04:30Playing the good husband for Vanessa's big night?
00:04:32Looks like it's not letting up.
00:04:34Where are you parked?
00:04:36Come on, get under.
00:04:37I'll walk you to your car.
00:04:42Both of us to squeeze under it?
00:04:44Oh, relax, Boy Scout.
00:04:46Vanessa and I are sisters in arms.
00:04:48Stop overthinking it.
00:04:49Unless you'd rather she tear your head off over a soggy cake?
00:05:02I am so sorry.
00:05:03I just slipped.
00:05:04Let's get you to your car.
00:05:05Now.
00:05:08Claire, thank you.
00:05:09Just drive safe, Daniel.
00:05:16Ness, you're finally back.
00:05:17I heard the news.
00:05:18Four stars, baby.
00:05:20I got your favorite cake to celebrate.
00:05:21Come here.
00:05:23Look at this cheap, sugar-floated garbage.
00:05:26You really think a four-star general eats this shit?
00:05:29Here.
00:05:30Divorce papers.
00:05:31General Blake already signed.
00:05:32Your turn.
00:05:34Baby.
00:05:35What do you mean?
00:05:37Daniel, wake up.
00:05:38Last night, the overseer personally made me a four-star general and handed me CENCOM.
00:05:43We're not in the same league anymore.
00:05:44Truth is, we never were.
00:05:47Sign the damn papers.
00:05:49I want a divorce.
00:05:52What?
00:05:53You just got the promotion.
00:05:55Everything's finally lining up for us.
00:05:58Why are you divorcing me now?
00:06:02How shameless can you be, Daniel?
00:06:04You've been leeching off the general for three years.
00:06:06And you're still trying to sink your hooks in?
00:06:09Are you even a man?
00:06:10Baby, please.
00:06:11Listen to me.
00:06:12There are things you don't...
00:06:14Save your breath.
00:06:15I've got my promotion ceremony tonight.
00:06:17I don't have time for your drama.
00:06:18Just sign the damn papers.
00:06:22Vanessa, please.
00:06:23You don't understand.
00:06:24I'm actually...
00:06:24I know exactly who you are.
00:06:26Three years ago, you saved my life in a firefight.
00:06:29But I married you and carried your pathetic ass for three years to pay that debt.
00:06:33We're square.
00:06:34Look at us, Daniel.
00:06:36I'm putting on four stars, taking over CENTCOM.
00:06:40And you?
00:06:41You're just a freeloading, washed-up vet.
00:06:45A deadbeat like you doesn't deserve General Blake.
00:06:48Sign the damn papers.
00:06:51A freeloader?
00:06:53A deadbeat?
00:06:54You think I'm just some washout riding your cobbletails?
00:06:57If the shoe fits.
00:06:58You want the truth, Vanessa?
00:07:00Every single star on that collar, you only got them because of me!
00:07:04Daniel Cross, enough!
00:07:06You delusional piece of shit!
00:07:08That is exactly why I'm cutting you loose!
00:07:10I need a man with real power, like the Overseer, not a pathetic charity case.
00:07:14Fine.
00:07:14You got it.
00:07:16But remember this, Vanessa.
00:07:17You're blind as hell.
00:07:19You're biting the hand that feeds you, and one day it'll choke you.
00:07:22You dare insult a four-star general?
00:07:25Do you have a death wish?
00:07:28Vanessa Blake, you're really gonna let your attack dog kill me in our own home?
00:07:33You really begging for a bullet to the head?
00:07:35Drop it!
00:07:47Stepping way out of line, aren't you, Claire?
00:07:49He's your husband, Vanessa!
00:07:50For three years, he treated you like a queen, and now you're tossing him out like trash?
00:07:55This is sick!
00:07:57Are you trying to lecture your commanding officer, Colonel Monroe?
00:08:00You think this is sick?
00:08:02Let me show you what sick really looks like.
00:08:05Attention to orders, Colonel.
00:08:07For gross insubordination against a four-star general, I am stripping your bird.
00:08:11As of this second, you are busted down to E1, a buck-plyat.
00:08:16Enjoy pulling gate guard in the rain.
00:08:18Vanessa!
00:08:19You've gone too far!
00:08:21Shut your mouth!
00:08:22You don't get a say in my orders!
00:08:24Vanessa!
00:08:26We've bled together.
00:08:27We're sisters.
00:08:29How could you do this to me?
00:08:31We used to be J.S.O.P.'s twin stars.
00:08:34Lucky you.
00:08:36But now, I am the first female four-star general in American history.
00:08:40The Overseer is pinning those stars on me personally tonight.
00:08:43My name is going in the history books.
00:08:46And you dare cross me over this pathetic loser?
00:08:50You brought this on yourself.
00:08:51Read the room, Private.
00:08:53You really think the Overseer gave her four stars just for her tactical genius?
00:08:56He is captivated by the general's beauty.
00:08:59She is going to be his wife.
00:09:00She is untouchable.
00:09:03Oh, I get it now.
00:09:05Vanessa, you actually think the Overseer has the hots for you?
00:09:08That's why you're so desperate to rush this divorce?
00:09:11Look at that.
00:09:13Smart for once.
00:09:14The Overseer commands the world, Daniel.
00:09:17You can't even command a woman.
00:09:19He is the kind of man I deserve.
00:09:22And Claire?
00:09:24This cheap besties bracelet you gave me?
00:09:26It's just like you.
00:09:28Pathetic and worthless.
00:09:30Take it and get the hell out!
00:09:36This...
00:09:36This is Claire's?
00:09:37The little girl?
00:09:39All these years, it was never Vanessa.
00:09:41It was Claire.
00:09:43Hi.
00:09:44What's your name?
00:09:46Where are your mom and dad?
00:09:49Are you hungry?
00:09:50Here.
00:09:51You can have my happy meal.
00:09:54Whoa!
00:09:55Slow down.
00:09:56My mom can buy you more if you're still hungry.
00:09:58There you are, you little brat.
00:09:59Your mommy's going to pay a fat ransom to get you back.
00:10:05Help!
00:10:06Let me go!
00:10:06Help!
00:10:12You saved me!
00:10:14Claire!
00:10:14What are you doing in this alley?
00:10:16It's not safe here.
00:10:16We have to go.
00:10:18Keep this.
00:10:19The lady at the store said they're magic.
00:10:21They always find their way back to each other.
00:10:24I'll see you again.
00:10:29Claire.
00:10:30It was you.
00:10:32The girl with the happy meal.
00:10:34I had the wrong person all along.
00:10:37And you were the boy who saved me?
00:10:40Oh my god, Daniel!
00:10:42That was you!
00:10:45It's me, Claire.
00:10:47God, I'm so sorry.
00:10:48I wasted all these years giving someone else what should have belonged to you.
00:10:54Failed to protect you.
00:10:56I handed Vanessa the world and she used it to crush you.
00:11:00But tonight, everything she's ever dreamed of will be yours.
00:11:04Unbelievable.
00:11:06The second this parasite realizes he can't live off the general anymore, he's already clawing at the next woman to
00:11:12leech off of.
00:11:13He really has zero shame.
00:11:15It's pathetic.
00:11:16But I guess trash always ends up with trash.
00:11:19Sign the papers, Daniel, so you two can crawl back to the dumpster together.
00:11:25You heard the general, deadbeat.
00:11:27Sign and get the hell out.
00:11:30You want to clear the board so you can throw yourself at the overseer?
00:11:33Fine.
00:11:34You got it.
00:11:40But I swear to god, Vanessa.
00:11:42After tonight, you're going to regret this for the rest of your life.
00:11:45Daniel, this tough guy act just proves I was right about you all along.
00:11:49You're pathetic, delusional, a complete loser.
00:11:53Laugh it up while you still can.
00:11:55Tonight, those four stars you're so desperate for, I'm taking them.
00:12:00And I'm putting them on Claire.
00:12:06A washed up vet trying to take down a four star general?
00:12:09Stop embarrassing yourself.
00:12:11The general got her promotion because Tristan Vaughn pulled strings at the Pentagon.
00:12:15He's the grandson of the U.S. Stratcom commander.
00:12:18You think you're more powerful than him?
00:12:21Bingo.
00:12:21I have Marcus Vonks on a leash.
00:12:24His spoiled grandson ain't worth shit.
00:12:29General, Mr. Tristan Vaughn has arrived.
00:12:34Vanessa, congrats.
00:12:36I just pulled a few strings at the Pentagon.
00:12:38The overseer is personally attending your ceremony tonight.
00:12:41General, all this attention from the overseer?
00:12:43The rumors must be true.
00:12:45I had my people fly in a few custom gowns from the lawn.
00:12:48You're going to need something breathtaking tonight.
00:12:50Appreciate it, Mr. Vaughn.
00:12:51I'll go see how they fit.
00:12:53Tonight is my night.
00:12:55And what's a celebration without a little entertainment?
00:12:58So, I'm pulling rank.
00:13:01You two are on door duty.
00:13:04My watchdogs.
00:13:05Vanessa, this is out of line.
00:13:07Excuse me?
00:13:08Are you disobeying a direct order, Private?
00:13:11Yes, ma'am.
00:13:13Oh, we'll be there, Vanessa.
00:13:14Just don't come crying when the truth blows up in your face.
00:13:18We'll see who's crying tonight, Daniel.
00:13:21I can't wait.
00:13:27Your wife has one hell of an ass.
00:13:30Oh, my bad.
00:13:31Ex-wife.
00:13:32Don't worry, pal.
00:13:33I'll take real good care of her for you.
00:13:35You got a death wish, frat boy?
00:13:40Ask yourself that, buddy.
00:13:42If I wasn't saving the fireworks for the ceremony tonight,
00:13:45you'd already be in a body bag loser.
00:13:58Overseer, Marcus Vaughn just put $10 billion on the table.
00:14:01All he asks is that his grandson, Tristan,
00:14:03becomes your right-hand man.
00:14:05$10 billion?
00:14:05Looks like the old bastard has been skimming heavily
00:14:08from the military-industrial complex all these years.
00:14:11Let's see if you are smiling when you realize
00:14:13the overseer your entire family is kissing ass to please
00:14:16is me.
00:14:17Tell Marcus I accept.
00:14:19Give the kid his audition tonight.
00:14:21Understood, sir.
00:14:22I'll make the call right now.
00:14:26Don't worry, Claire.
00:14:28Tonight, everything Vanessa has will be yours.
00:14:31And that brat's walking right into a trap he bought.
00:14:35Tristan, it's done.
00:14:37You are officially the overseer's right-hand man.
00:14:40Hell yes!
00:14:41Half the U.S. military is in our pocket now!
00:14:43And the best part?
00:14:45Vanessa has to please me first now to get to the overseer.
00:14:50She's trapped.
00:14:51She's mine.
00:14:56Daniel, cool it!
00:14:57Those two have stars on their collars.
00:14:59They are my commanding officers.
00:15:01You have no idea how powerful they are in the Pentagon.
00:15:05Powerful?
00:15:07Compared to who?
00:15:08Thomas Caldwell?
00:15:09Thomas Caldwell?
00:15:10He's the Secretary of Defense?
00:15:12The overseer's closest confidant?
00:15:14He could end those generals with one phone call.
00:15:16Stay put.
00:15:18I have to go pay my respects before they write me up for insubordination.
00:15:23Generals.
00:15:24Private Monroe.
00:15:27Did your side piece fuck the sense out of you, Monroe?
00:15:30You're a WAP lock now?
00:15:31You don't have the rank to rub elbows with the brass.
00:15:34Get lost, Private.
00:15:35We're here for General Blake and the overseer.
00:15:37We don't have time for trash.
00:15:38Yes, sir.
00:15:42Are you insane, Claire?
00:15:44Ever since your grandfather died, the Monroe family has been bleeding influence in D.C.
00:15:49We staked everything on your promotion.
00:15:51And you pissed out General Blake and got stripped of your rank?
00:15:55For him, a civilian deadbeat?
00:15:57How is this family supposed to survive?
00:15:59Mom, I...
00:16:00Shoot that parasite yourself and hand-deliver his head to General Blake.
00:16:04Beg for her forgiveness!
00:16:06Mrs. Monroe, Claire doesn't need to beg anyone.
00:16:09I say the word, and she doesn't just get her rank back.
00:16:12She gets promoted.
00:16:14Oh, is that right, loser?
00:16:15If you're so damn powerful, why don't you make Claire a four-star general and put Vanessa on gate duty?
00:16:24Funny you mention that, Mrs. Monroe.
00:16:26That is exactly the play.
00:16:28Oh, God.
00:16:29You might have brainwashed my daughter, but you are not conning me, deadbeat.
00:16:33Wow.
00:16:34Is the parasite spinning fairy tales now because General Blake kicked him to the curb?
00:16:37Pathetic.
00:16:38Word around the Pentagon is the overseer is courting General Blake.
00:16:41She'll have more juice than the First Lady.
00:16:43This guy's just losing his mind with jealousy.
00:16:45General Blake and Monroe used to be the twin stars of JSOC.
00:16:49Now Blake has the world at her feet, and Monroe is rotting in the dumpster with her trash.
00:16:54Tragic, really.
00:16:56Please welcome Mrs. Beatrice Blake and Mr. Julian Blade!
00:17:04Mrs. Blake.
00:17:06Incredible night.
00:17:07Word is your daughter's about to be the overseer's wife.
00:17:10A match made in heaven.
00:17:11We were actually hoping the general might make an introduction for us tonight.
00:17:16Just a brief handshake with the overseer.
00:17:17I'm sure Vanessa can pencil you in, generals.
00:17:20Just make sure you play ball with her at CENTCOM.
00:17:23Of course, ma'am.
00:17:24We serve at her pleasure.
00:17:26Get on your knees, both of you!
00:17:28Beg the Blakes for mercy before they destroy this family!
00:17:32Well, well, well.
00:17:33If it isn't my ex-brother-in-law,
00:17:35how the hell did a freeloader like you sneak into a Pentagon ceremony?
00:17:38Kneel to them?
00:17:39Trust me.
00:17:40Before the night's over, they'll be the ones on their knees begging me.
00:17:47You insolent bloodsucker!
00:17:49You bled the Blake family dry for three years,
00:17:52and you have the nerve to disrespect us?
00:17:54MPs, get in here!
00:17:57Mrs. Blake, please.
00:17:58He isn't thinking straight.
00:17:59I apologize on his behalf.
00:18:00Just let it go, please.
00:18:02Did you forget my daughter busted you down to a buck private, Claire?
00:18:05Your apologies don't mean jack shit.
00:18:08Get out of my way!
00:18:09Damn, Monroe.
00:18:10They weren't kidding.
00:18:11You're just like my sister.
00:18:13An absolute smoke show.
00:18:15Tell you what.
00:18:16You give me one night,
00:18:18and I'll let this piece of shit walk.
00:18:21I'll even ask Vanessa to give you your rank back.
00:18:25Hell of a deal, right?
00:18:26Don't waste your breath, Julian.
00:18:28She's a private.
00:18:29Just give her a direct order to spread her legs.
00:18:32Good point.
00:18:33Add attention, private.
00:18:34You belong to me tonight.
00:18:35Come with me right now.
00:18:36I'll show you some real action.
00:18:37Touch her again, Julian, and you lose the hand.
00:18:39Really, Cross?
00:18:40And how are you going to do that now that my sister kicked you out?
00:18:43By barking?
00:18:44Listen up.
00:18:45You are going to hand-deliver your girl to my penthouse in 30 minutes,
00:18:49and I'll give you a reward for that.
00:18:52I'll let you get on your knees and watch me wreck.
00:18:56Kid's got a hell of an appetite.
00:18:58Let's be real.
00:18:59Spreading her legs for Mr. Blake is an O-10 promotion for dating a loser.
00:19:02You're just a dead man walking, Danny.
00:19:05You're begging to die, Julian.
00:19:08Let go, you psycho!
00:19:10Drop my son!
00:19:12Are you out of your mind?
00:19:13Let him go!
00:19:15Ladies and gentlemen, please welcome
00:19:17four-star general and CENTCOM commander Vanessa Blake.
00:19:23Daniel, what the hell do you think you're doing?
00:19:29Vanessa, this piece of trash just attacked me.
00:19:32He tried to kill me!
00:19:33He's lost his mind, Vanessa.
00:19:35You kicked him to the curb,
00:19:37so he crashed your ceremony to get back at you.
00:19:40Bullshit.
00:19:40Your brother was trying to rape Claire.
00:19:42I just gave him what he had coming.
00:19:44Enough!
00:19:45Julian is a gentleman.
00:19:47He would never pull something like that at a federal ceremony.
00:19:50Stop lying through your teeth, Daniel.
00:19:52Perfect.
00:19:53Typical Vanessa.
00:19:54You'll take the word of your mother, your slezbag brother,
00:19:56hell, even your damn driver over mine.
00:19:58You never believed me.
00:19:59Not once.
00:20:00You're damn right, Daniel.
00:20:02Because even my driver is more useful than you ever were.
00:20:05The Overseer is arriving.
00:20:07You and Claire do not have the clearance to breathe in this room.
00:20:10Get the hell to your post!
00:20:12I don't have the clearance?
00:20:14We'll see about that.
00:20:15Are you deaf, deadbeat?
00:20:17Get your ass to the front door and full guard duty!
00:20:21Vanessa, do you really have to humiliate us like this?
00:20:23You're taking this way too far.
00:20:25You're taking it too far.
00:20:26Let me remind you of your place, Private Monroe.
00:20:29Don't worry.
00:20:30When the ceremony's over, I'll save some scraps for you two watchdogs.
00:20:34Mr. Vaughn is the Overseer's right-hand man now.
00:20:37You should be on your knees thanking him for the charity, you ungrateful trash.
00:20:42Right.
00:20:43I almost forgot the best part of the show.
00:20:48Thomas, call Marcus Vaughn.
00:20:50Tell the commander of US Stratcom he has ten minutes to get his ass down here.
00:20:54It's time for his grand entrance.
00:20:58Mr. Secretary, sir, what can I do for-
00:21:00Shut your mouth, Marcus.
00:21:01You have ten minutes to get your ass to the ceremony, or I will personally bury you and
00:21:06your grandson tonight.
00:21:07What the hell?
00:21:08Get the car!
00:21:09Now!
00:21:10Tear up the streets if you have to!
00:21:11Just get me to that ceremony!
00:21:13A second-rate commander and a spoiled frat boy dare to cross the Overseer?
00:21:17They just sign their own death warrants.
00:21:20Put your foot through the floorboard.
00:21:22Ten minutes to the ceremony.
00:21:24Are you done with your delusions?
00:21:26You think faking a phone call to the Secretary of Defense is going to make anyone respect
00:21:30you?
00:21:31It's low, Daniel.
00:21:32Even for you.
00:21:34Don't let him get to you, Vanessa.
00:21:35I'm the Overseer's right-hand man.
00:21:37He's just playing the clown to entertain me.
00:21:39Right hand?
00:21:40Frat boy, you better drop to your knees and apologize right now.
00:21:44Do it to save your grandfather.
00:21:47And to keep your actual right hand.
00:21:49Wait, wait.
00:21:49Did I hear that right?
00:21:51A broke freeloader is threatening me and my grandfather?
00:21:54Yeah.
00:21:55You heard me.
00:21:58My grandfather commands US Stratcom, and I'm the Overseer's right-hand man.
00:22:03Please, enlighten me, Deadbeat.
00:22:05How the hell are you going to wipe us out?
00:22:07Because I'm the man you've all been praying to.
00:22:13I am the Overseer!
00:22:19You're the Overseer?
00:22:21The only thing you can oversee is your own ass, buddy.
00:22:26You just dug your own grave, you piece of shit.
00:22:29You've been a dead man walking ever since you insulted us.
00:22:32But that's nothing next to what the Overseer's going to do to you for impersonating him.
00:22:36You'll wish you were dead.
00:22:38Really?
00:22:39Enlighten me.
00:22:39How's that going to happen to you?
00:22:41Stop running your mouth, Daniel.
00:22:43Keep bullshitting, and the Overseer's going to come after you and everyone tied to you.
00:22:48I won't let you drag me down with you.
00:22:52And that's what you're really afraid of, isn't it?
00:22:54Nothing's more important to you than your own glory.
00:22:57Not your best friend, not your fellow soldiers, not even the man who actually loved you.
00:23:01Exactly.
00:23:02I know you're too stupid to understand, but drop the pathetic act.
00:23:06Real power like us isn't buying it.
00:23:08General Blake, hand this delusional looser over to us.
00:23:13I'll show him what happens to ugly little shits who offend the old guard.
00:23:17The old guard?
00:23:18What, do you think you're a Rockefeller or something?
00:23:21If anyone here is part of the old guard, it's Claire's grandfather.
00:23:24He was a decorated four-star general.
00:23:26I personally gave him the Medal of Honor.
00:23:29So that's why you've been acting so uppity.
00:23:32You're riding on the Monroe family's coat ticket.
00:23:34Too bad the Monroe family ain't worth shit anymore.
00:23:36Daniel, let me do you a favor and give you a reality check.
00:23:39No one can save you.
00:23:40Everyone, ever since General Monroe died, the Monroe name has been dead.
00:23:45And to make things worse, Claire got herself busted down to a grunt.
00:23:48This family doesn't even deserve to breathe our air.
00:23:52I propose we dishonorably discharge every single Monroe from the U.S. military.
00:23:59Good idea.
00:24:00The Monroes have been coasting on their grandfather's reputation for way too long.
00:24:03Fine by me.
00:24:05The highest ranking Monroe right now is a private.
00:24:07What a joke.
00:24:08Speaking for my grandfather, the commander of U.S. Stratcom, I second that motion.
00:24:14Agreed!
00:24:15Throw them out!
00:24:16Strip their ranks!
00:24:18This is insane!
00:24:19None of you have the authority to make that call!
00:24:21Vanessa, are you really going to ruin the Monroe family over this?
00:24:26Your precious daughter brought this on herself.
00:24:28She just had to protect this piece of trash and cross me.
00:24:31See?
00:24:32Just like that, the Monroes are crumbling.
00:24:34Who's left in your corner now?
00:24:36Vanessa, this is funny.
00:24:38The Overseer personally honored the late General Monroe.
00:24:40Second-rate brass like you don't get to touch his family.
00:24:42Vanessa, I mean General Blake.
00:24:44Please, for the Overseer's sake, spare us.
00:24:47We'll cut all ties with Daniel.
00:24:48Just don't drag our family down with him.
00:24:50Mom, no!
00:24:51They'll kill him if we walk away!
00:24:53Wake up, Claire!
00:24:55Do you want this whole family destroyed?
00:24:56Cut that loser loose right now!
00:24:59Daniel, what do I do?
00:25:01Claire, he's a nobody with a big mouth.
00:25:04I really don't know what you see in this waste of space.
00:25:07Vanessa, wait.
00:25:08The Overseer's going to get here soon.
00:25:10For whatever reason, it looks like he actually has a soft spot for the Monroe's.
00:25:13We shouldn't piss him off.
00:25:16I have a better idea.
00:25:18Be useful once, loser.
00:25:19Kill yourself.
00:25:24Well, Deadbeat, since Tristan's sticking up for you, we'll settle for watching you kill yourself.
00:25:29Get on your knees and thank him, because we were going to torture you slow and make you wish you
00:25:33were dead.
00:25:34Tristan, you really are a special kind of stupid.
00:25:36Take this as a warning.
00:25:38Lay one finger on me, and your grandfather will kill you himself just for a shot at my forgiveness.
00:25:43And the Secretary of Defense, Thomas Caldwell, will bury your whole family along with you.
00:25:49In fact, they'll both be here in five minutes.
00:25:52Touch me before then, if you have the balls.
00:25:55Drive faster.
00:25:56If the Overseer gets pissed, the Vaughn family is dead.
00:25:59I can't tell if you're delusional or just pathetic.
00:26:02You really think you're the Overseer, don't you?
00:26:05You know, Daniel, for a second there, I thought about letting you live.
00:26:09But now, I actually think it could be a mercy to let you kill yourself.
00:26:13Do it before Commander Vaughn and Secretary Caldwell do it for you.
00:26:17You're the one who's delusional, Vanessa.
00:26:19The men whose boots you lick are small feisch compared to me.
00:26:22What the hell are you doing?
00:26:24That's the Overseer's throne.
00:26:26You don't even have the right to breathe near it.
00:26:29You're about to find out.
00:26:31Now, I'm giving you one last chance before the truth kills you.
00:26:35Drop to your knees, beg for my forgiveness, and I might just let you live.
00:26:43Who the hell do you think you are?
00:26:45Get your ass out of that chair, that's the Overseer's throne.
00:26:47Your sorry ass doesn't deserve to sit there.
00:26:50You're dead meat.
00:26:50A room full of blind sheep.
00:26:53What makes you so sure I'm not the Overseer?
00:26:56This is ridiculous, MPs, get in here.
00:26:58Just kill him, Vanessa.
00:27:01Don't worry, Claire.
00:27:02I can get my sister to go easy on your family.
00:27:05All you have to do is cut Daniel loose and be my side piece.
00:27:08In your dreams, you lunatic, get off me!
00:27:11That was your easy way out, bitch!
00:27:13Claire, enough!
00:27:14This deadbeat is hell-bent on suicide.
00:27:17You defend him one more time and I'll disown you.
00:27:19Don't worry, Claire.
00:27:20I've got you.
00:27:22You all really want me dead, huh?
00:27:24Two minutes to go.
00:27:33Two minutes?
00:27:34We won't even need one to end your miserable life.
00:27:37Everyone!
00:27:38This piece of shit has insulted the Overseer.
00:27:41As his right-hand man, I'm ordering you all to kill him!
00:27:46With pleasure, sir!
00:27:48You have my word as a Major General.
00:27:50Same for me.
00:27:51That guy's way out of line.
00:27:52He needs to die!
00:27:53Somebody put him down already!
00:27:55Put a bullet in him!
00:27:56You worthless parasite!
00:27:57You just had to force our hands, didn't you?
00:28:00Well, if we all agree by my authority as a four-star general,
00:28:03Daniel Cross, I sentence you to death.
00:28:06Vanessa, please.
00:28:07We used to be best friends.
00:28:08Just let him go.
00:28:09How many times do I have to repeat myself, Private?
00:28:12I'm a four-star general.
00:28:13You've got no right to tell me what I can or can't do.
00:28:18Back the fuck off, bitch!
00:28:21You just bought yourself a body bag, Emily.
00:28:24You have no one to blame but yourself.
00:28:26You stuck-up, stupid loser.
00:28:28And peace!
00:28:29Pin him down and beat him to death!
00:28:31You have one minute left to save your own lives.
00:28:34Apologize.
00:28:36Now.
00:28:38Stand down!
00:28:39What the hell are you idiots doing?
00:28:49Ha!
00:28:50Secretary Caldwell's here.
00:28:52Not even God can save you now.
00:28:54What the hell is going on here?
00:28:57Nothing for you to worry about, Mr. Secretary.
00:28:59Just a rabid watchdog that needs putting down.
00:29:02A watchdog?
00:29:04That's right, sir.
00:29:06We're taking out the trash right now.
00:29:08I gave you one job.
00:29:10Host a ceremony for the Overseer, and you turned it into a circus?
00:29:15Fucking geniuses!
00:29:16Damn, why is he so pissed?
00:29:20Tristan Vaughn, sir.
00:29:21I'm the Overseas' right-hand man.
00:29:22Looking forward to working with you.
00:29:24Really?
00:29:24How come no one told me about this?
00:29:28My apologies, sir.
00:29:30I should have waited until it was made official.
00:29:32But this piece of trash insulted the Overseer.
00:29:35I had to step in and defend the Overseer's name.
00:29:37What piece of drush?
00:29:39Him!
00:29:40This lunatic's been running around tending to be the Overseer.
00:29:42We were just about to have him executed.
00:29:44It's true, Secretary Caldwell.
00:29:45He needs to pay for what he's done.
00:29:47And for the record, sir, he used to be my son-in-law, but we kicked him out today.
00:29:53The Blake family has absolutely nothing to do with him.
00:29:56So please, don't hold back on our account.
00:29:59It's a tragedy, Daniel.
00:30:01You used to be my husband, but now there's nothing I can do to save you.
00:30:05Is it that you can't save me, or you don't want to?
00:30:09You son of a...
00:30:10Sir!
00:30:11You see why we can't let this egomaniac get away with it?
00:30:15I'll deal with him.
00:30:15And I'll make sure he rots in a dumpster where he belongs!
00:30:20Shut your mouth!
00:30:22Who the hell do you think you're talking about?
00:30:25Tell me, Thomas.
00:30:27How should you clean up this mess?
00:30:29What?
00:30:30Is he really the...
00:30:31No!
00:30:32No, that's impossible!
00:30:34We are at your command, Overseer.
00:30:40What the hell?
00:30:42The O-O...
00:30:43The Overseer?
00:30:45He's the Overseer?
00:30:47No!
00:30:47No, this can't be happening!
00:30:50I can't believe it.
00:30:51I won't.
00:30:52Daniel has done nothing but leech off us for years.
00:30:55How the hell is he the Overseer?
00:30:57Is this a sick joke?
00:30:59The man I treated like dirt?
00:31:01Is the puppet master of the deep state?
00:31:04The man holding the leashes to the Pentagon, Langley, and Capitol Hill?
00:31:08The man who can make or break the president with a single phone call?
00:31:12The Overseer I've been worshipping?
00:31:15No!
00:31:16It's impossible!
00:31:17As Secretary of Defense, I offer my formal apologies for the late arrival.
00:31:21At ease.
00:31:22Actually, you got here just in time.
00:31:24If you'd come any earlier, I wouldn't have gotten to watch these big shots punch down.
00:31:30Let me handle this, sir.
00:31:31I swear it on my office.
00:31:35You blind, arrogant fools!
00:31:38How dare you cross the Overseer?
00:31:43Uh, Secretary Colville.
00:31:45Sir, we didn't recognize him.
00:31:47That's our bad.
00:31:48This is all just a big misunderstanding.
00:31:50Is a misunderstanding?
00:31:51You're telling me calling the Overseer a piece of trash is a misunderstanding?
00:31:55It's not our fault, sir.
00:31:57Soldiers of our rank never get to see the Overseer.
00:32:00We didn't know.
00:32:01It was Tristan.
00:32:02He started this.
00:32:03He's right.
00:32:04Sir, we meant no offense.
00:32:06We'll accept whatever penalty you decide on.
00:32:09Deploy us to the front lines.
00:32:11Send us to the Middle East, even.
00:32:12Yes, sir.
00:32:13Just name our punishment, and let's put this behind us.
00:32:16This is all Tristan Voss' fault.
00:32:19He manipulated us into doubting my wonderful son-in-law.
00:32:22Sir, I've always gotten along with Daniel.
00:32:26He's my brother-in-law.
00:32:27Tristan brainwashed us into turning against him.
00:32:30If the Overseer still wants to punish us, we'll take it.
00:32:33We were wrong.
00:32:35We'll accept whatever penalty you want.
00:32:38This is insane.
00:32:40There's no way a deadbeat like Daniel is the Overseer.
00:32:44Why the hell is everyone buying this?
00:32:47So this whole affair was just a big misunderstanding, right?
00:32:52Then I guess I have to accept your apologies.
00:32:55But actions have consequences.
00:32:58You are all officially dismissed from the service.
00:33:01Effective immediately.
00:33:04Dismissed?
00:33:05Dismissed?
00:33:06Are you serious?
00:33:07Are you deaf?
00:33:08But, sir, this violates every protocol in the book.
00:33:12I'm the Overseer.
00:33:13I make the rules.
00:33:14And my word is protocol.
00:33:16Think about this for a second, sir.
00:33:18Robert and I have spent decades building these commands.
00:33:22Dismissing us would be a massive blow to the entire U.S. military.
00:33:27Exactly.
00:33:27Without commanders our troops trust.
00:33:30How are they supposed to win the war on terror?
00:33:33You'd be putting American national security at risk.
00:33:36Daniel, even if you really are the Overseer,
00:33:40you can't just dismiss two major generals on a whim.
00:33:42Is this a threat?
00:33:44Take it however you want.
00:33:46How dare you question a direct order from the Overseer?
00:33:51Do you want to be court-martialed?
00:33:52Let's not overreact, Mr. Secretary.
00:33:55We're just pointing out a simple fact.
00:33:57Dismissing us would seriously threaten the Overseer's grip on the military.
00:34:02Exactly.
00:34:03We've served this country for years.
00:34:05We have friends in high places.
00:34:08You can't touch us.
00:34:10Whoa, what a show.
00:34:12You think just because I've been gone for three years,
00:34:15a couple of pathetic clowns can threaten my grip on this country?
00:34:19Thomas, five minutes.
00:34:21Process their dismissal.
00:34:22Strip their stars.
00:34:29Ha, the gig is up.
00:34:31You're no Overseer, you pathetic fraud.
00:34:33The real Overseer would know it takes time
00:34:36to process dismissals for generals of our rank.
00:34:39A hell of a lot more than five minutes.
00:34:41Exactly.
00:34:42Wake up, Mr. Secretary.
00:34:44Don't let this clown play you for a fool.
00:34:47Now it makes sense.
00:34:49He's been mooching off my family for three years.
00:34:52There's no way in hell he has that kind of power.
00:34:54We should have killed you earlier, you lying piece of shit.
00:34:59Wow.
00:35:01I gotta admit, that was a hell of a performance.
00:35:03Too bad they don't give Oscars to deadbeats.
00:35:06Sir, you're making a massive mistake.
00:35:09I'm Daniel's ex-wife.
00:35:10I know exactly what he is.
00:35:12A spinless bottom feeder.
00:35:14There's no way he could ever be the Overseer.
00:35:16The Overseer's gifts have arrived.
00:35:29The Overseer has prepared these three gifts
00:35:32for our first female four-star general.
00:35:35First, the Medal of Honor.
00:35:37The highest honor a soldier can receive.
00:35:39Second, an authentication card carrying the nuclear launch codes.
00:35:43And third, a copy of the Overseer's black book.
00:35:46The nuclear launch codes?
00:35:49That's insane.
00:35:50Only the president and the Overseer are supposed to have those.
00:35:54You're freaked out about the launch codes?
00:35:56What about the black book?
00:35:58That's where the Overseer records all the dirt and leverage
00:36:01he has on politicians in D.C.
00:36:03Jesus.
00:36:05Any one of these would send shockwaves through Washington.
00:36:08Put all three together
00:36:10and you could hold the whole world in your hands.
00:36:14Claire, I had these prepared for you.
00:36:16Do you like them?
00:36:17Those are for me?
00:36:20I told you, didn't I?
00:36:23You're the star of the show tonight.
00:36:25That means you also deserve all the glory
00:36:27and all the gifts.
00:36:31Get your filthy hands off that.
00:36:33The Overseer sent this for the first female four-star general.
00:36:37That would be me.
00:36:38You're just a lowly private.
00:36:40The only time you'll ever touch this medal
00:36:42is when I order you to polish it.
00:36:44Stand down, Vanessa Blake.
00:36:46The Overseer just made it crystal clear.
00:36:48That medal is for Mrs. Monroe.
00:36:51You're the one with no right to touch it.
00:36:53Do you think I'm an idiot?
00:36:55That loser isn't the Overseer.
00:36:57If he were,
00:36:58he would have been parading these gifts around the second he walked in
00:37:02like some pathetic mutt showing off a stolen bone.
00:37:06You're the Secretary of Defense, Caldwell.
00:37:08Why the hell are you playing along with this deadbeat charade?
00:37:15Oh, I get it.
00:37:16No wonder there are rumors
00:37:18that Secretary Caldwell pays special attention to Claire Monroe.
00:37:21They're sleeping together.
00:37:23This whole circus is a setup.
00:37:25I bet he paid that loser Daniel
00:37:27to help him steal General Blake's honors for his side piece.
00:37:31You bitch.
00:37:32Playing hard to get with me.
00:37:34But you've been Caldwell's little sex toy this whole time?
00:37:37Hey, you should have told me earlier you had a daddy king.
00:37:40I can role play.
00:37:43I'm telling my grandfather all about this little stunt right now.
00:37:46When he gets here,
00:37:47he's going to bury every single one of you.
00:37:49I can't believe I almost bought it.
00:37:51Daniel Cross,
00:37:52the puppet master of the deep state?
00:37:54What a joke.
00:37:55Too bad a peasant playing dress up
00:37:57is still just a peasant.
00:37:59But I never thought you'd sink this low, Daniel.
00:38:03Pimping out your own girlfriend to an old man
00:38:06just to put on a show to impress me?
00:38:08Your vanity makes me sick.
00:38:10You people have wild imaginations.
00:38:12But I'm done playing this boring game.
00:38:14Five minutes is up.
00:38:18Major General Hayes,
00:38:19by order of the Overseer,
00:38:20you are dismissed from the service effective immediately.
00:38:22Major General Prescott,
00:38:23your Pentagon clearance is hereby revoked.
00:38:25Vacate the premises immediately.
00:38:27What?
00:38:27How is that even possible?
00:38:31What?
00:38:32Are you actually the Overseer?
00:38:35Let's make it official.
00:38:37Colonel Vanessa Blake,
00:38:38your blatant insubordination and arrogance
00:38:40make you a disgrace to the uniform.
00:38:43You are busted down to private and on door duty.
00:38:45A literal watchdog.
00:38:49Colonel Claire Monroe,
00:38:50for your unmatched leadership
00:38:52and for decimating terror networks in the Middle East,
00:38:54you are hereby promoted to four-star general
00:38:56and appointed to command CENTCOM.
00:38:57What?
00:38:58Me?
00:38:59A four-star general?
00:39:00Command of CENTCOM.
00:39:02No, this isn't real.
00:39:04This can't be happening.
00:39:06I told you you'd choke on the truth, Vanessa.
00:39:09Do you regret it now?
00:39:13I-
00:39:14I told you you're arrogant and blind.
00:39:18I told you biting the hand that fed you
00:39:20would come back to choke you.
00:39:21I told you no one hears,
00:39:23no one hears above me.
00:39:24And I told you everything with your name on it
00:39:27goes to Claire.
00:39:27You didn't listen.
00:39:29But now,
00:39:29are you finally willing to wake up?
00:39:32We were married for three years.
00:39:34All this time.
00:39:35And you hid your true identity from me?
00:39:37That's right.
00:39:38But why?
00:39:39You should have just been honest with me.
00:39:41Then I would have never divorced you.
00:39:44And none of this would have had to happen.
00:39:45Because you never believed in me.
00:39:48Not once.
00:39:49But I don't need that anymore.
00:39:51I should thank you.
00:39:53You showed me your true colors,
00:39:55greedy and selfish.
00:39:56And you led me straight to the woman
00:39:58I was meant to be with.
00:40:03Don't try to wiggle your way out of this, Daniel.
00:40:06Miss Blake would have never had to risk her life
00:40:08in active combat
00:40:09if you just told her who you really were.
00:40:11This is all your fault.
00:40:14I bet you've been secretly banging
00:40:15this little bitch for years.
00:40:18That's why you had to keep so many secrets.
00:40:21You really don't know when to shut your mouth,
00:40:23do you, lap dog?
00:40:26Daniel, whether you cheated on me or not,
00:40:27I'm willing to let it go.
00:40:28But I bled for this country for three years.
00:40:31And you're just going to hand my rewards to Claire?
00:40:33That's not fair.
00:40:35That's right.
00:40:37Miss Blake risked her life for this country.
00:40:39You can't just take away what she earned.
00:40:43Vanessa Blake,
00:40:44do you seriously think you were competent enough
00:40:46to do all that on your own?
00:40:48You're delusional.
00:40:49What the hell is that supposed to mean?
00:40:50If the overseer had an order
00:40:52to secretly pull strings for you,
00:40:54your incompetency would have gotten you killed
00:40:55a thousand times over on the battlefield.
00:40:57And you actually thought you earned a fourth Tsar?
00:40:59You don't even deserve the uniform.
00:41:00When we got married,
00:41:02your only goal was to be named a general.
00:41:04I wanted to give you that,
00:41:05but I didn't want you to feel pressured,
00:41:07so I stayed by your side as just an ordinary man.
00:41:10Too bad.
00:41:11Three years' marriage, it meant nothing to you.
00:41:15Thank God I saw the truth in time.
00:41:17And I finally found my true love.
00:41:20Claire.
00:41:24I didn't mean it when I said we should divorce.
00:41:26I just...
00:41:27Whatever helps you sleep at night, Vanessa,
00:41:29you mean nothing to me anymore.
00:41:30The only thing that matters to me now
00:41:32is Claire.
00:41:39Thomas, you actually have the balls
00:41:41to prop up some two-bit actor
00:41:43to impersonate the overseer?
00:41:44You're a dead man walking,
00:41:46and I'll be the next secretary of defense.
00:41:52God damn it.
00:41:53The last poor bastard who mount off at the overseer
00:41:56got black-bagged in his sleep,
00:41:57woke up in a DOD black sight,
00:41:59and never woke up the next day.
00:42:02I screwed up, sir.
00:42:04Bad.
00:42:04I stepped way out of line.
00:42:06Court-martial me.
00:42:07Throw me in Levinhell for the rest of my life.
00:42:09Just please...
00:42:10don't put me in the ground.
00:42:12Same here, sir.
00:42:13Just don't kill me.
00:42:14Please.
00:42:16Me too, sir.
00:42:17I'm begging you.
00:42:18Just...
00:42:19please...
00:42:20leave my grandfather out of this.
00:42:22I'll plead guilty, sir.
00:42:23Go easy on us.
00:42:24Please, overseer.
00:42:25Please, overseer.
00:42:26Don't kill us.
00:42:27You're really doing this to me, Daniel?
00:42:29Three years of marriage, and I still...
00:42:31Thomas, clean up the room.
00:42:33Anyone who actually earned their keep, they walk.
00:42:35The rest, you know what to do.
00:42:36Yes, sir.
00:42:37And set up a real ceremony for Claire.
00:42:39Bigger.
00:42:40Brighter.
00:42:40Every camera in DC rolling.
00:42:42I'm pinning those four stars on her myself.
00:42:44Copy that, sir.
00:42:45Oh, my God!
00:42:46My daughter's marrying the overseer?
00:42:49Somebody pinch me.
00:42:50Hard.
00:42:51I swear this has to be a dream.
00:42:55Thomas Caldwell!
00:42:57You had the balls to prop up some two-bit actor to impersonate the overseer.
00:43:01You got a death wish?
00:43:04Wait.
00:43:05Impersonate the overseer?
00:43:07So this guy's...
00:43:08a fraud?
00:43:09Ha!
00:43:09Thank God!
00:43:10He's a goddamn fraud!
00:43:12Called it.
00:43:13Daniel's a nobody.
00:43:14Always has been.
00:43:15No shot he's anyone who matters.
00:43:16Damn right.
00:43:17My grandfather's actually shaken.
00:43:19The overseer's hand.
00:43:20He knows the real deal from a clown.
00:43:22Daniel, you spineless piece of shit.
00:43:24Grow a pair and own it.
00:43:25Stop hiding behind a pile of lies.
00:43:29You, Thomas Caldwell,
00:43:30you think you're the only man in this room who's seen the overseer's face?
00:43:33We all heard him say he'd promote Vanessa Blake.
00:43:36And you?
00:43:36You rewrote his orders.
00:43:38You planted a goddamn imposter on his throne.
00:43:41You're a dead man, Caldwell.
00:43:43Watch your mouth, Marcus.
00:43:44Do you have any idea who you're talking about?
00:43:47Ladies and gentlemen,
00:43:49Secretary Caldwell here,
00:43:50drunk on the overseer's favor,
00:43:52forged his orders,
00:43:53and stuck this clown on the throne
00:43:55to play overseer.
00:43:56I'll personally brief the overseer
00:43:58on every word of this circus.
00:44:00Caldwell,
00:44:01start packing your desk.
00:44:02You're done.
00:44:02And as commander of U.S. Stratcom,
00:44:05I am officially canceling tonight's promotion ceremony.
00:44:08We redo it in three days.
00:44:10Bigger,
00:44:11grander,
00:44:11and done right.
00:44:14Sir,
00:44:15does this mean I'll still be promoted to four-star general?
00:44:18Hmm.
00:44:22See that, Daniel?
00:44:23Dress it up all you want.
00:44:25You're not the overseer.
00:44:26You're just a desperate loser.
00:44:27Always have been.
00:44:28Now on your knees,
00:44:29beg,
00:44:30and maybe,
00:44:31just maybe,
00:44:32I let you walk out here alive.
00:44:34And if I don't?
00:44:37Daniel,
00:44:37three years of marriage,
00:44:39I'm not going to be the cold bitch
00:44:40who kills her ex on her promotion night,
00:44:41so I'm letting you live.
00:44:44But you still get on your knees,
00:44:46and you still apologize.
00:44:47Vanessa just saved your miserable life, loser.
00:44:50Now drop to your knees,
00:44:52and kiss her boots.
00:44:53Me?
00:44:54On my knees?
00:44:55For her,
00:44:55you've got it backwards.
00:44:56Trust me,
00:44:57she'll be the one on her knees.
00:44:58Begging me.
00:44:59Emily,
00:45:00stand down.
00:45:02Don't pick a fight with Caldwell over a nobody.
00:45:04Right now,
00:45:04the priority is winning over the overseer.
00:45:06What do I get a man like that?
00:45:08Tell me.
00:45:08Ma'am,
00:45:09the overseer owns the world.
00:45:11He's got everything a man could want,
00:45:12everything,
00:45:13except you.
00:45:14Meaning what, exactly?
00:45:17Wear your sexiest lingerie under that gown, ma'am.
00:45:19Trust me,
00:45:20that's a gift no man walks away from.
00:45:22So that's your big play, Vanessa?
00:45:25Put on some lace and seduce the overseer?
00:45:27I can't wait to watch your face
00:45:30the second you realize
00:45:31the overseer is me.
00:45:34As for the rest of you,
00:45:36we'll finish this in three days.
00:45:39Sir,
00:45:40I don't get it.
00:45:41Why let Marcus push the ceremony back?
00:45:44A praise death throws,
00:45:46that's the most beautiful sight in the world.
00:45:48Three days from now,
00:45:50that spectacle's well worth the wait.
00:46:07Whoa, whoa, whoa.
00:46:08Where are you going with that?
00:46:09Let's see what's in the bag.
00:46:12You broke-ass leech.
00:46:14Divorced,
00:46:15homeless,
00:46:16and still trying to rip off the Blakes
00:46:17on your way out the door?
00:46:19You know what?
00:46:19It's my stuff.
00:46:21Personal.
00:46:22Vanessa and I are done.
00:46:23I'm packing up and walking out.
00:46:25You got a problem with that?
00:46:26Sure, buddy.
00:46:27That's a cute story.
00:46:32I bet every damn thing in here
00:46:34was swiped from this house.
00:46:36Hand it over.
00:46:39Count yourself lucky
00:46:40I'm letting you leave at all,
00:46:42Daniel.
00:46:42Now grab your trash
00:46:44and get the fuck out of our house.
00:46:47That's my mother in the photo,
00:46:48you piece of shit.
00:46:49You really think I'm letting that go?
00:47:01How dare you, Daniel?
00:47:03You put your hands on my mother
00:47:05and my brother
00:47:05in my house?
00:47:07Guess I was too damn soft
00:47:08on you all these years.
00:47:09Three years, Vanessa.
00:47:11Not once.
00:47:12You've never not fucking once
00:47:14asked me my side
00:47:15before you hit me.
00:47:17Because you're a stray
00:47:18I pulled off the street.
00:47:21And they're my family.
00:47:25That clear enough for you?
00:47:28Word is the Overseer
00:47:30crawled back out of the shadows
00:47:31in D.C.
00:47:32I want him on a leash.
00:47:34Working for us.
00:47:35Once the Overseer
00:47:36answers to the Cross family,
00:47:38every string in America
00:47:39runs through this room.
00:47:41Mr. Cross, with respect,
00:47:42that's a tall order.
00:47:43The Overseer doesn't answer
00:47:45to anyone.
00:47:46He can make or break
00:47:47a government
00:47:47with one phone call.
00:47:48Sir, if you want this done right,
00:47:50you'll have to sit across
00:47:51from him yourself.
00:47:52Mind your tone, soldier.
00:47:54In front of a Cross,
00:47:55it doesn't matter
00:47:56how big the Overseer
00:47:57thinks he is.
00:47:58No one outranks
00:47:59this family.
00:48:01I know the Overseer
00:48:02is a heavyweight, David.
00:48:03I'm not a fool.
00:48:04But before you open
00:48:05your mouth again,
00:48:07think hard.
00:48:08The Cross family
00:48:09put you where you are
00:48:10and we can bury you
00:48:11just as fast.
00:48:12You know exactly
00:48:13what we're capable of.
00:48:16Understood, sir.
00:48:17Loud and clear.
00:48:18Also, sir,
00:48:19according to my intel,
00:48:20in three days,
00:48:20the Overseer
00:48:21is holding
00:48:22a special promotion
00:48:23ceremony for Vanessa Blake.
00:48:25He's making her
00:48:25a four-star general.
00:48:26Sir, this is the woman.
00:48:29And there's something else
00:48:30in her file.
00:48:31She's the ex-wife
00:48:32of your older brother,
00:48:33Daniel.
00:48:34He married her
00:48:35three years back
00:48:35right after he lost
00:48:37the cross-inheritance fight.
00:48:39A female general, huh?
00:48:41Now that's interesting.
00:48:42I've had a president's daughter.
00:48:43I've had a princess.
00:48:45But a woman with
00:48:45four stars on her collar?
00:48:47Bet she's got some spice to her.
00:48:49She'd get our GRU asset,
00:48:51Ivan Volklav,
00:48:52on the line.
00:48:53Remind him
00:48:53who pulled him
00:48:54out of that
00:48:54Saudi meat manor
00:48:55when the twin stars
00:48:56lit up his whole cell.
00:48:57And tell him to snatch
00:48:58my big brother's ex-wife,
00:49:00four-star bitch,
00:49:01and deliver her to my door.
00:49:03Gift-wrapped.
00:49:07You want to know something,
00:49:08Vanessa?
00:49:10Even after you threw
00:49:11those divorce papers
00:49:11in my face,
00:49:12I was still willing
00:49:13to give you
00:49:13one last shot.
00:49:14Prove to me
00:49:15you had what it took
00:49:16to wear that uniform,
00:49:17and I would have
00:49:18pinned those stars
00:49:18on you myself.
00:49:19But you just burned
00:49:20the last bridge
00:49:21between us.
00:49:23Get off your high horse.
00:49:25What's the point now?
00:49:26Everyone knows
00:49:27you're a pathetic,
00:49:28useless nobody.
00:49:30Yeah.
00:49:31A loser's a loser,
00:49:32no matter how loud
00:49:33he barks.
00:49:34Here, Vanessa.
00:49:35It's official.
00:49:36Your promotion ceremony.
00:49:38Two days out.
00:49:40Wait.
00:49:41So it's done?
00:49:42Vanessa's promotion
00:49:43actually went through?
00:49:45Tristan got intel
00:49:46on my promotion
00:49:46before I did,
00:49:47so he really is
00:49:48the overseer's right
00:49:49hand man after all.
00:49:51A ceremony for Vanessa?
00:49:53How come I didn't
00:49:54know about this?
00:49:55Why the hell
00:49:56would anyone
00:49:56tell you, loser?
00:49:59Oh, and here's
00:50:00the kicker.
00:50:01At the ceremony,
00:50:02my grandfather's
00:50:03gonna have the overseer
00:50:04make me
00:50:04secretary of state
00:50:06right hand man.
00:50:07Top cabinet member.
00:50:09Same pay grade
00:50:10as Caldwell.
00:50:11So yeah, Daniel,
00:50:12know your place.
00:50:14Right hand man?
00:50:16Since when?
00:50:17We both know
00:50:18that's a flat-out lie.
00:50:20How the hell
00:50:21does he know
00:50:22I haven't been
00:50:22officially promoted yet?
00:50:24Enough, Daniel!
00:50:25Don't mistake
00:50:26our patience
00:50:27for permission
00:50:27to run your mouth.
00:50:29You're disrespecting
00:50:30the overseer's
00:50:31right hand man
00:50:32and the next
00:50:33secretary of state.
00:50:35You wanna die today?
00:50:36Keep going!
00:50:38Him?
00:50:40The overseer's
00:50:41right hand?
00:50:41The overseer
00:50:42wouldn't let a clown
00:50:43like him shine
00:50:44his shoes.
00:50:48I told you
00:50:49to shut
00:50:49your goddamn
00:50:50mouth.
00:50:54Two days,
00:50:55Vanessa.
00:50:55Then you're gonna
00:50:56pay for every
00:50:57single one
00:50:57of those slaps.
00:51:02What's this?
00:51:03You're losing
00:51:04your shit
00:51:04because the money
00:51:05trains over,
00:51:06right?
00:51:06Take the card.
00:51:07Get the hell
00:51:08out of my life
00:51:09and don't ever
00:51:10show your face
00:51:11here again.
00:51:14You still don't
00:51:15get it, do you?
00:51:15I never wanted
00:51:16your money, Vanessa.
00:51:17Not today.
00:51:18Not three years ago.
00:51:20Not once.
00:51:21I know.
00:51:28Vanessa Blake,
00:51:29you burned my
00:51:30operation in the
00:51:31Middle East.
00:51:31You turned me
00:51:32into a joke
00:51:33in front of the
00:51:33Kremlin.
00:51:34Now I return
00:51:34the favor.
00:51:37going somewhere,
00:51:38comrade?
00:51:50Don't move!
00:51:57What the fuck?
00:51:58Get your goddamn
00:51:59hands off her.
00:52:02What happened?
00:52:09Vanessa, hey,
00:52:10look at me.
00:52:11You okay?
00:52:12I thought I heard
00:52:14Ivan Volkov.
00:52:16The Russian.
00:52:17Where is he?
00:52:19Holy shit.
00:52:20Good thing I showed
00:52:21up when I did.
00:52:21That Russian prick
00:52:22must have made me
00:52:23for the overseer's
00:52:24right hand.
00:52:25He ran like a bitch.
00:52:27Volkov knocked you
00:52:28out.
00:52:29I arrived just in
00:52:30time to scare him
00:52:30off and save you.
00:52:32And while I was chasing
00:52:33him down,
00:52:34this creep got his
00:52:35filthy paws all
00:52:36over you.
00:52:37I used to think
00:52:38whatever else you
00:52:40were, at least you
00:52:40had some decency.
00:52:42But this?
00:52:43You're a filthy
00:52:45animal, Daniel.
00:52:47Divorcing you was
00:52:48the smartest thing
00:52:49I ever did.
00:52:50Would you believe
00:52:51me if I said
00:52:52I was the one
00:52:53who saved your
00:52:54life?
00:52:55Give it up,
00:52:56creep!
00:52:56The axe dead!
00:52:58Security!
00:52:59Get in here!
00:53:06You actually
00:53:07think you've got
00:53:08what it takes
00:53:08to lay a hand
00:53:09on me?
00:53:12You're digging
00:53:13your own grames.
00:53:14Every last one
00:53:15of you.
00:53:17Hello?
00:53:18Yeah, yes sir.
00:53:19I'm on my way
00:53:19to the Monroe
00:53:20place right now.
00:53:22Today's your
00:53:23lucky day.
00:53:24I'll deal with you
00:53:25later, you piece
00:53:25of shit.
00:53:26Come on.
00:53:27We're rolling
00:53:28to the Monroe
00:53:28place with
00:53:29General Prescott
00:53:30and General
00:53:31Hayes.
00:53:32Grandpa just
00:53:33gave the green
00:53:33light.
00:53:34We're seizing
00:53:34every asset
00:53:35the Monroes
00:53:36own.
00:53:36Congrats!
00:53:37You're one
00:53:38step closer
00:53:38to four-star
00:53:39general.
00:53:41Sir, please.
00:53:43One more
00:53:44shot.
00:53:44That's all
00:53:45I'm asking.
00:53:49Volkov blew it.
00:53:50But let's not
00:53:51waste a good
00:53:51corpse.
00:53:52Wrap him up.
00:53:53He's our
00:53:54welcome gift
00:53:54for General
00:53:55Blake.
00:53:56Yes,
00:53:56Mr.
00:53:57Voice.
00:53:58Once I'm
00:53:58done breaking
00:53:59her in,
00:54:00I'll walk
00:54:01into that
00:54:02ceremony
00:54:02and bring
00:54:03the Overseer
00:54:04to heal.
00:54:08You picked
00:54:09a fight
00:54:09with General
00:54:10Blake.
00:54:11With Mr.
00:54:12Vaughn.
00:54:13With the
00:54:14Overseer
00:54:14himself!
00:54:16And for
00:54:17what, Claire?
00:54:18For that
00:54:18deadbeat
00:54:19Daniel Cross?
00:54:20You've
00:54:21dragged
00:54:21the
00:54:21Monroe
00:54:22name
00:54:22through
00:54:22the
00:54:22mud.
00:54:24They're
00:54:25seizing
00:54:25our
00:54:25assets,
00:54:26our
00:54:26homes,
00:54:27our
00:54:27accounts,
00:54:28everything!
00:54:29Please welcome
00:54:30General Prescott,
00:54:32General Hayes,
00:54:33Mr. Tristan
00:54:34Vaughn,
00:54:34and General
00:54:35Vanessa
00:54:36Blake.
00:54:39Welcome,
00:54:40General
00:54:41Blake.
00:54:41Please,
00:54:42make yourselves
00:54:43comfortable.
00:54:44You know
00:54:44exactly why
00:54:45we're here.
00:54:46Let's not
00:54:46drag this
00:54:47out.
00:54:47I have
00:54:47a federal
00:54:47warrant
00:54:48right here.
00:54:48The
00:54:48Monroe
00:54:49family
00:54:49stands
00:54:49charged
00:54:50with
00:54:50money
00:54:50laundering
00:54:50and
00:54:50wire
00:54:51fraud.
00:54:51asset
00:54:52in
00:54:52this
00:54:52house
00:54:52and
00:54:53every
00:54:53account
00:54:53under
00:54:53the
00:54:53Monroe
00:54:54name
00:54:54is
00:54:54seized,
00:54:55effective
00:54:55immediately.
00:54:57Vanessa,
00:54:58please,
00:54:58it doesn't have
00:54:59to end like
00:54:59this.
00:55:00Don't do
00:55:00this to
00:55:00my
00:55:00family.
00:55:02It's all
00:55:02over,
00:55:03we're
00:55:03done.
00:55:04Well,
00:55:05well,
00:55:05well,
00:55:05who the
00:55:06hell gave
00:55:07a pack
00:55:07of pencil
00:55:07pushers
00:55:08the balls
00:55:08to come
00:55:08after
00:55:09the
00:55:09Monroes?
00:55:16Well,
00:55:17look who
00:55:17crawled back
00:55:18for
00:55:18round
00:55:18too.
00:55:19Daniel,
00:55:20I cut
00:55:21you loose
00:55:21once
00:55:21today,
00:55:22and you
00:55:23walked
00:55:23your dumb
00:55:24ass right
00:55:24back into
00:55:24the fire?
00:55:25A two-bit
00:55:26con man
00:55:26impersonating
00:55:27the overseer,
00:55:28and you've
00:55:29got the balls
00:55:29to show
00:55:30your face
00:55:30here?
00:55:32On your
00:55:32knees,
00:55:33right now,
00:55:34or I put
00:55:35you there
00:55:35myself.
00:55:36You're on a
00:55:37sinking ship,
00:55:38Daniel.
00:55:38Don't drag
00:55:39us down
00:55:39with you.
00:55:40Don't worry,
00:55:41Mrs. Monroe,
00:55:42I'm here now.
00:55:43Nobody,
00:55:44and I mean
00:55:45nobody,
00:55:45is laying a
00:55:46hand on
00:55:47the Monroes.
00:55:54So Vanessa
00:55:54Blake is really
00:55:55in there?
00:55:56Yes,
00:55:56Mr. Cross.
00:55:57And your
00:55:58brother's new
00:55:58girlfriend,
00:55:59Claire Monroe,
00:56:00she's in there
00:56:00too.
00:56:03Delicious.
00:56:05Daniel's
00:56:06ex-wife
00:56:06and his new
00:56:07lover,
00:56:07I'll take
00:56:08them both.
00:56:09And how
00:56:10exactly are you
00:56:11planning to
00:56:12protect the
00:56:12Monroes,
00:56:13Daniel?
00:56:13We've got
00:56:14the full
00:56:14weight of
00:56:15the U.S.
00:56:16behind us.
00:56:17You?
00:56:18You've got
00:56:18nothing.
00:56:19You are
00:56:20nothing.
00:56:21Buddy,
00:56:21I think you
00:56:21took the
00:56:22overseer
00:56:22cosplay a
00:56:23little too
00:56:23seriously.
00:56:25You keep
00:56:26poking the
00:56:26bear,
00:56:26loser.
00:56:27Now I'm
00:56:28putting you
00:56:29down myself.
00:56:30Looks like
00:56:30I went too
00:56:31easy on you
00:56:32two last
00:56:32time.
00:56:33So here's
00:56:34round two.
00:56:34I'll submit
00:56:35evidence of
00:56:36your crimes
00:56:36to the
00:56:36courts.
00:56:37Then your
00:56:38families will
00:56:39have their
00:56:39assets seized.
00:56:41Drop the
00:56:42act,
00:56:42you worthless
00:56:43piece of
00:56:43shit.
00:56:44You really
00:56:45think you've
00:56:45got the
00:56:46juice to
00:56:46take down
00:56:46the Hayes
00:56:47and Prescott
00:56:48families?
00:56:48My big
00:56:49brother wants
00:56:50to wipe
00:56:50out two
00:56:51little no-name
00:56:52families?
00:56:52I don't see
00:56:53a problem
00:56:53with that.
00:57:02Nobody's
00:57:03talked to
00:57:03me like
00:57:03that since
00:57:04West Point.
00:57:04You got any
00:57:05idea who
00:57:05you're talking
00:57:06to, son?
00:57:07Two-star
00:57:08Major Generals.
00:57:09Both of us.
00:57:09Who the
00:57:10hell even
00:57:10are you?
00:57:11What gives
00:57:11you the
00:57:12right to
00:57:12open your
00:57:12mouth around
00:57:13our business?
00:57:14How dare
00:57:15you talk
00:57:16to Mr.
00:57:16Cross
00:57:16like that?
00:57:19Vermin like
00:57:20you don't
00:57:20get to
00:57:21address a
00:57:21cross.
00:57:22Know your
00:57:22place,
00:57:23soldier.
00:57:24Holy
00:57:25fuck.
00:57:26I know
00:57:27those two.
00:57:28That one,
00:57:29Charlotte,
00:57:30her father
00:57:30is a
00:57:30former
00:57:31president.
00:57:31And that
00:57:32one,
00:57:32she's
00:57:33British
00:57:33royalty.
00:57:34House of
00:57:35Windsor.
00:57:36Wait,
00:57:37why the hell
00:57:37are women
00:57:37like that
00:57:38shacked up
00:57:38with him?
00:57:39Like,
00:57:40his personal
00:57:41harem?
00:57:42Who the fuck
00:57:43is this guy?
00:57:44I'm Alexander Cross,
00:57:46the patriarch of the Cross
00:57:47family.
00:57:48The revolution got off
00:57:50the ground because my
00:57:51ancestors funded
00:57:52Washington's army.
00:57:54Now,
00:57:54are we done with the
00:57:55questions?
00:57:55Jesus Christ,
00:57:56the Crosses?
00:57:57They're supposed to be a
00:57:58goddamn myth.
00:57:59The shadow dynasty that
00:58:00runs this country behind
00:58:01the curtain.
00:58:02Bottomless money,
00:58:03every president on
00:58:04speed file,
00:58:05reaching every capital
00:58:06on earth.
00:58:07Wait,
00:58:07wait,
00:58:08so that loser
00:58:08Daniel's a
00:58:09cross?
00:58:10Oh,
00:58:11he's definitely
00:58:11not a loser.
00:58:12Daniel lost the fight
00:58:14for the Cross
00:58:14family inheritance,
00:58:15but he still
00:58:16outclassed every
00:58:17last bottom feeder
00:58:18in this room.
00:58:19By miles.
00:58:22I never wanted the
00:58:23inheritance,
00:58:24Charlotte.
00:58:25But why not?
00:58:26Nothing can stand up
00:58:27to the Cross
00:58:28family's power and
00:58:29influence.
00:58:30Let me jog your
00:58:31memory.
00:58:31Watch this.
00:58:35Seize every asset
00:58:36tied to the Hayes
00:58:37and Prescott families.
00:58:38You have five seconds.
00:58:40Five seconds?
00:58:41Not a chance.
00:58:43Nobody moves that
00:58:44fast, not even the
00:58:45Crosses.
00:58:46Sir, we're getting
00:58:47hit.
00:58:47The FBI just froze
00:58:48every Prescott group
00:58:49account and seized
00:58:50the headquarters.
00:58:51Mr. Hayes,
00:58:52every family account's
00:58:53been frozen.
00:58:53We're locked out
00:58:54of everything.
00:58:56Been a while,
00:58:57big brother.
00:58:58Consider this a little
00:58:59welcome home gift
00:59:00from your kid brother.
00:59:01Hope you like it.
00:59:03Daniel,
00:59:03on your knees.
00:59:04Kiss Mr. Cross's
00:59:06shoes.
00:59:06Show some gratitude
00:59:07for the gift.
00:59:09The Hayes,
00:59:10the Prescots,
00:59:12old money dynasties
00:59:13gone in five seconds
00:59:15flat.
00:59:16So the Crosses
00:59:17are that powerful.
00:59:18Jesus.
00:59:19Three years married
00:59:20to Daniel
00:59:21and he never said
00:59:21a word about
00:59:22his family.
00:59:24Daniel's a Cross!
00:59:25Oh my God,
00:59:26the Munroes are saved!
00:59:27We're saved!
00:59:28Daniel, is it true?
00:59:30You're really a Cross?
00:59:32That was a lifetime ago.
00:59:33I cut ties with the Crosses
00:59:35a long time back.
00:59:36That family doesn't
00:59:38own a piece of me.
00:59:39Don't worry, Claire.
00:59:40I'll handle them.
00:59:41Been ages, brother dear.
00:59:43And you're still riding
00:59:44that same high horse,
00:59:45aren't you?
00:59:46Relax, I'm not here for you.
00:59:48You're too pathetic now
00:59:49to be worth my time.
00:59:51I came for these two
00:59:52lovelies.
00:59:55Bring the gifts.
00:59:56On behalf of the Cross family,
00:59:58for General Blake,
00:59:59the deed to a Maui
01:00:00oceanfront estate,
01:00:02one billion dollars
01:00:03in Apple stocks,
01:00:04and the head of
01:00:05Ivan Bolov,
01:00:06GRU operative.
01:00:08Let's make a trade,
01:00:09sweetheart.
01:00:09Take this dead Russian's
01:00:11head to the Pentagon,
01:00:12turn it in,
01:00:13and that fourth star
01:00:13is yours.
01:00:14Guaranteed.
01:00:16In exchange,
01:00:18you come home
01:00:18with me tonight.
01:00:22Thank you, Mr. Cross,
01:00:24but I don't need
01:00:24any of those things.
01:00:26Interesting.
01:00:28You're the first woman
01:00:29who's ever said no to me.
01:00:32Looks like your ex
01:00:33doesn't know
01:00:33what the Cross name
01:00:34actually means.
01:00:40Last chance, brother.
01:00:41Tonight,
01:00:42you deliver your ex-wife
01:00:43and your little girlfriend
01:00:45to my suite
01:00:45so I can have some fun
01:00:47with them.
01:00:48or else
01:00:49I'll destroy the Blake
01:00:51and Monroe families
01:00:52just like I destroyed
01:00:53those two losers.
01:00:58And here's your last chance,
01:00:59brother.
01:01:00Break your own legs
01:01:01and beg for forgiveness.
01:01:03Then the Cross family
01:01:04might make it out of this.
01:01:05Daniel, be careful.
01:01:07Nobody touches the Crosses.
01:01:09Don't worry, Claire.
01:01:10I'm right here.
01:01:12No one's laying a hand on you.
01:01:15Mr. Cross, sir,
01:01:16as the Overseer's
01:01:17right-hand man.
01:01:18I have to ask.
01:01:20Please,
01:01:20don't take Vanessa...
01:01:24The Overseer's
01:01:25right-hand man?
01:01:26Kid, you're not fit
01:01:27to lick the shit
01:01:28off my shoe.
01:01:31Remember, brother,
01:01:32your ex
01:01:33and your girl
01:01:34in my bed
01:01:35by midnight.
01:01:36Miss that window
01:01:37and you won't wake up tomorrow
01:01:39to worry about
01:01:39either of them.
01:01:42Did I say
01:01:43you could leave?
01:01:44You've got some nerve.
01:01:46What's the matter, Daniel?
01:01:47That desperate to die?
01:01:52I think you've got
01:01:53the wrong picture,
01:01:54brother dear.
01:01:55My real goal
01:01:56is to turn the Overseer
01:01:57into my pawn.
01:02:01Bagging your ex-wife
01:02:02and your girl
01:02:03is just a bonus.
01:02:04You, though,
01:02:05I don't care about
01:02:06a small-time loser
01:02:07like you.
01:02:08Don't forget, Daniel.
01:02:10The Cross family
01:02:11disowned you,
01:02:13cut you out of the will
01:02:14like you were trash.
01:02:17You will never be Alexander.
01:02:19Not now.
01:02:21Not ever.
01:02:22Alright.
01:02:24Let's see how that smile
01:02:26holds up
01:02:26once the truth drops.
01:02:33Claire,
01:02:33did you hear that?
01:02:34Mr. Cross likes you.
01:02:36This is our shot
01:02:37at crawling back to the top.
01:02:39I'm not going to be
01:02:40some sleazybag billionaire's
01:02:42kept woman.
01:02:43Don't be so selfish.
01:02:44This entire mess
01:02:45is on you, Claire.
01:02:46You had to go
01:02:47and fall for that
01:02:48deadbeat Daniel
01:02:49and now the whole
01:02:50family's paying for it.
01:02:51You don't want Mr. Cross?
01:02:53Fine.
01:02:54But in two days,
01:02:55you will show up
01:02:56at that ceremony.
01:02:57No excuses.
01:02:58Claire, don't worry.
01:02:59That ceremony
01:03:00was supposed to be for you.
01:03:01You'll be the guest of honor.
01:03:04Daniel,
01:03:05quit the bullshit already.
01:03:06If I were you,
01:03:07I'd be on the first plane
01:03:08out of D.C. right now.
01:03:10Sure.
01:03:10Someone in this world
01:03:11can stand up to Mr. Cross.
01:03:12That someone is the man
01:03:14I worship.
01:03:15The overseer.
01:03:16Real power.
01:03:18Not a loser like you.
01:03:20It's a lesson you'll never
01:03:21live long enough to learn.
01:03:25Sir, the workup's complete.
01:03:28During your three years
01:03:29off the ground,
01:03:29Alexander Cross
01:03:30locked in a coalition.
01:03:32A former president's family,
01:03:33the House of Windsor,
01:03:34and General David Whitaker,
01:03:36Commander of U.S. Northern Command.
01:03:38He's also running a back channel
01:03:39with Russian intelligence.
01:03:41Sir,
01:03:42he wants the overseer's seat.
01:03:44He wants to replace you.
01:03:46My kid brother,
01:03:47half the brains,
01:03:48all the ambition.
01:03:49Tragic combination.
01:03:53Sir,
01:03:55Vanessa Blake has
01:03:56located us somehow.
01:03:57She's at the gate right now
01:03:58asking to meet you.
01:03:59The hell does she want?
01:04:01Don't tell me she actually
01:04:02went through with the lingerie play.
01:04:04Let her in.
01:04:05And while you're at it,
01:04:06clear out any pests
01:04:07lurking nearby.
01:04:15So, you're the overseer.
01:04:18I can't believe I'm finally meeting you.
01:04:21I've admired you for so long,
01:04:23I...
01:04:23I'll do anything for you.
01:04:25What is it you want, Colonel?
01:04:26That figure,
01:04:28that voice,
01:04:30why does it feel so familiar?
01:04:32I came to tell you,
01:04:33I just got divorced.
01:04:36Once I'm promoted to four-star general,
01:04:38I want to belong to you.
01:04:40Even if it's only as your mistress.
01:04:43Let me ask you something, Colonel.
01:04:46Your ex-husband,
01:04:47Daniel Cross.
01:04:47After three years of marriage,
01:04:49there's not even a scrap of feeling left for him?
01:04:51I feel...
01:04:52I feel a little guilty, sure.
01:04:54But I don't owe him anything.
01:04:55Not anymore.
01:04:56The two of us are in separate worlds now.
01:04:58That's true.
01:05:00You two are worlds apart,
01:05:01that's for sure.
01:05:02Sir,
01:05:03a man like you
01:05:04carries the weight of the whole world.
01:05:07You're allowed to enjoy yourself.
01:05:09Let me be the one
01:05:10who helps you forget everything for a while.
01:05:14I'm fine.
01:05:15You should go prepare for tomorrow's ceremony.
01:05:17I hear you, sir.
01:05:18I'm still too lowly for a man like you.
01:05:20I'll come back after I'm promoted.
01:05:30Holy shit, Daniel!
01:05:31Daniel, the Cross family outcast?
01:05:33He's the overseer?
01:05:36Sir,
01:05:37my unit has this building surrounded.
01:05:40Cooperate and things don't have to get nasty.
01:05:45Is that a threat, General Whitaker?
01:05:47No threat, sir.
01:05:48Just a courtesy call.
01:05:50Tomorrow's ceremony?
01:05:51I want you standing behind Mr. Cross.
01:05:54Publicly.
01:05:55Fall in line with the Cross family
01:05:56and you keep the throne.
01:05:58Keep the influence.
01:05:59Keep the reach.
01:06:00Only difference?
01:06:02You answer to him now.
01:06:04Refuse?
01:06:05Well, we'd hate for things to get messy.
01:06:08What was that supposed to be?
01:06:10A secret signal or something?
01:06:11Where's my unit?
01:06:12Get in here!
01:06:13Now!
01:06:16Delta cell out of Northcom?
01:06:18Solid team.
01:06:19Wrong boss.
01:06:20Your pests have been taken out of the equation, General.
01:06:22Every last one.
01:06:24That's impossible.
01:06:25You were gone for three years.
01:06:27How the hell do you still have this kind of reach inside the military, inside the agencies?
01:06:31General, let me show you just how deep the reach goes.
01:06:34Yesterday, after you left Alexander's estate, you swung by your daughter's school.
01:06:38I picked her up at 3.15.
01:06:40Dinner was lasagna.
01:06:41Your wife makes it from her grandmother's recipe, bologna, right?
01:06:44She only uses San Marzano tomatoes from that little Italian market on M Street.
01:06:50I was out of line, sir.
01:06:51I apologize.
01:06:53From now on, I'm your man.
01:06:56Only yours.
01:06:59Please.
01:07:00Just give me a chance to make it right.
01:07:02I don't do business with traitors, General.
01:07:05Tomorrow at the ceremony, I'm stripping you of your command at Northcon.
01:07:08Your service ends.
01:07:10Publicly.
01:07:13That's what betrayal costs.
01:07:15Yes, sir.
01:07:16Understood.
01:07:16Loud and clear.
01:07:20It's Alexander Cross, sir.
01:07:23Well, how'd it go?
01:07:24The overseer must be hiding his identity for a good reason.
01:07:27I can't tell Alexander the truth, or I'll be dead meat.
01:07:30It went just as you planned, sir.
01:07:32Nicely done.
01:07:33It's good to know that my family didn't waste the money we invested in you.
01:07:37You'll be my ace in the hole at tomorrow's ceremony.
01:07:40Don't let me down.
01:07:44That's your ace, Alexander?
01:07:45Alexander, you crossboys really are scraping the bottom of the barrel.
01:07:50I'm calling the overseer.
01:07:52Final brief on tomorrow's ceremony.
01:07:55You can listen, but not a word out of your mouth.
01:07:58Clear?
01:08:00Sir, we've finished preparations for the promotion ceremony,
01:08:04and the Black Eagle medallion has been transported to the venue,
01:08:07displayed as the mark of your authority, as requested.
01:08:10Good.
01:08:11I've been gone for three years.
01:08:13Time for the world to remember who I am.
01:08:15That's weird.
01:08:16Why do I feel like I've heard that voice before?
01:08:21Jesus, is that the real Black Eagle medallion?
01:08:24That is the overseer's signet.
01:08:26The actual piece.
01:08:27Rumor is, the guy holding that thing calls the shots on every branch of the military
01:08:30and every intel agency in the country.
01:08:34Hell, he decides who walks into which office in D.C.
01:08:38And this, this is his seal.
01:08:43There it is.
01:08:44By the end of tonight, that medallion is mine.
01:08:46And every lever the overseer ever pulled.
01:08:49The military, the agencies, this whole damn country comes with it.
01:08:56You want the overseer's power?
01:08:58In your dreams, kid brother.
01:09:04Daniel.
01:09:05Get out.
01:09:07This isn't a place you belong in.
01:09:09Same old song, Vanessa.
01:09:10You're starting to sound like a broken record.
01:09:13Wow.
01:09:14You really have a death wish, don't you?
01:09:17Fine.
01:09:18I'm not lifting a finger to stop it this time.
01:09:21Or maybe you're just delusional, Daniel.
01:09:24Quit acting like you're still a cross.
01:09:27You're a nobody now.
01:09:29Everyone here has the power to have you executed on the spot.
01:09:32So drop to your knees.
01:09:34Show some respect.
01:09:36Remind me who you are again?
01:09:37Some former president's daughter?
01:09:39Sweetheart, even your father wouldn't dare talk to me like that.
01:09:43What about me?
01:09:44I'm a princess.
01:09:46It's last...
01:09:46Same goes for you, princess.
01:09:48And me?
01:09:49I'm the overseer's right-hand man and the next secretary of state.
01:09:57Don't make me laugh, kid.
01:09:59You don't even make the cut.
01:10:00Drop the act, Daniel.
01:10:02We all know exactly what you are, you pathetic loser.
01:10:07Daniel, you are beyond saving.
01:10:10You know what?
01:10:11Fine.
01:10:12If he wants to die tonight, let's oblige him.
01:10:15M.P.S.
01:10:22Marcus, you've got three minutes to get here.
01:10:24One second late and your command, no, your life, ends with your precious grandsons.
01:10:48Tonight, the overseer will return and reveal his true identity.
01:10:55When Vanessa, Tristan, and Alexander see who he really is, well, that'll be a spectacle.
01:11:06Mount up.
01:11:07Move out.
01:11:11The overseer has power that we can't even dream of.
01:11:14And Alexander thinks he can put a leash on a man like that?
01:11:18He's out of his damn mind.
01:11:19I owe everything to the Cross family.
01:11:21I can't just stand by and watch Alexander burn it all down.
01:11:25I have to get to that ceremony.
01:11:27Three minutes?
01:11:28My grandfather, a four-star general dropping everything to sprint over here?
01:11:32For you, Daniel?
01:11:34Bro, tell me you're not smoking crack.
01:11:36Seriously.
01:11:37The Cross family cut Daniel loose because he couldn't cut it.
01:11:41Now he's throwing a tantrum to feel relevant again.
01:11:44It's pitiful, really.
01:11:46That's enough, Daniel.
01:11:48Are you still trying to impress me by impersonating the overseer?
01:11:51I won't fall for it again.
01:11:53You two aren't even in the same league.
01:11:55I am the overseer.
01:11:57Pity you're all too blind to see it.
01:12:00Doesn't matter.
01:12:00Tonight was always supposed to be about Claire anyway.
01:12:03Guess it's time to drop the mask a little early.
01:12:10Hands off!
01:12:11You trying to steal the overseer's medallion?
01:12:14That scanner only recognizes the overseer!
01:12:17Anyone else touches it?
01:12:19The security lasers cut them down on the spot.
01:12:22And don't get the wrong idea.
01:12:24I couldn't care less whether you live or die.
01:12:26I just don't want your blood staining the overseer's ceremony.
01:12:30You just lost your last chance, Vanessa.
01:12:32I can't believe you tried to touch the overseer's things.
01:12:35You're begging to get buried, bro.
01:12:38As his right-hand man, I'll have you arrested and court-martialed.
01:12:42Hold on.
01:12:42Once I make the overseer serve me, that medallion will be mine.
01:12:45So he's actually touching my things.
01:12:47Forget a court-martial.
01:12:48Take him to the basement.
01:12:49A hundred days on the rack.
01:12:51Then we drag what's left through the streets.
01:12:53All bark, no bite.
01:12:55That was you all along, huh, Daniel?
01:12:57Mr. Cross was actually going to let you walk.
01:12:59But you just had to come over here and beg for death.
01:13:02Daniel, even if I wanted to save you for old time's sake, there's nothing I can do now.
01:13:06So what's it going to be, Daniel?
01:13:08Walk to the courtroom on your own two feet, or should we chop them off and drag you there ourselves?
01:13:14Three minutes.
01:13:15That's a wrap.
01:13:16Bro, give me a break.
01:13:17That's not happening.
01:13:18Now arriving, General Marcus Vaughn, commander of U.S. Stratcom.
01:13:30Grandpa, what are you doing here?
01:13:32Don't tell me you actually...
01:13:33The overseer called me.
01:13:35Said it was urgent.
01:13:37What the hell's going on in here?
01:13:39This crazy piece of shit's been causing a scene.
01:13:42He's impersonating the overseer again, and he just tried to touch the Black Eagle medallion.
01:13:48Have him arrested.
01:13:50You again?
01:13:51The Blake family's cast-off deadbeat.
01:13:54No wonder the overseer sounded so pissed on the phone.
01:13:57Some broke-ass nobody keeps impersonating him.
01:14:00Grandpa, let me haul this loser off.
01:14:02Make an example of him right in front of everyone.
01:14:04Wait!
01:14:05He pissed off the overseer.
01:14:07We don't move on him without clearance.
01:14:09Let me loop the overseer in first.
01:14:13Sir, I'm on site at the ceremony.
01:14:15We've got someone impersonating you in here.
01:14:17What are your orders?
01:14:20My orders?
01:14:21To a heavyweight like you, General?
01:14:23Wouldn't dream of it.
01:14:25Sir, this is some kind of joke?
01:14:30A joke.
01:14:32Your precious grandson said he was the overseer's right-hand man.
01:14:35Then he called me a piece of shit and said he'd have me court-martialed.
01:14:39And you?
01:14:39You're his grandfather, General.
01:14:41I wouldn't dream of giving you orders.
01:14:45Wait, you're...
01:14:46The overseer?
01:14:51Sir!
01:14:52Please!
01:14:52Give me a chance to explain.
01:14:54This is...
01:14:55This has to be...
01:14:57Some kind of misunderstanding.
01:15:00Grandpa?
01:15:00Why are you sucking up to this piece of-
01:15:02Shut the fuck up, you little brat!
01:15:09I apologize on my grandson's behalf, sir.
01:15:12I'll have him court-martialed myself.
01:15:14As the commander of US Stratcom,
01:15:16I should have kept this from ever happening.
01:15:18Punish me as you see fit.
01:15:20That's impossible.
01:15:23You mean Daniel is actually the overseer?
01:15:25Daniel?
01:15:26Is this really true?
01:15:29It is, Claire.
01:15:31And I'm going to keep all my promises to you.
01:15:34Wow!
01:15:35Somebody get this man an Oscar!
01:15:37Don't buy my brother's little circus act, everyone.
01:15:40No way in hell he's the overseer.
01:15:42Think about it.
01:15:43Would the actual overseer let the Cross family kick him out?
01:15:46Exactly.
01:15:47This loser probably swiped the overseer's phone from somewhere.
01:15:52Or, maybe Marcus Vaughn is in on it too,
01:15:54and he's just playing along.
01:16:00Seriously, Daniel, you almost had me.
01:16:03But lucky for me,
01:16:04I know you two well.
01:16:06And I've got intel from David Whitwork at Northcon.
01:16:08You're still playing this game, Daniel?
01:16:11I have no idea how you got Marcus Vaughn to play along.
01:16:14But you're done lying.
01:16:17Tonight, you die.
01:16:22Grandpa, he got to you.
01:16:24He played you.
01:16:25Come on, let's put this piece of shit in cuffs.
01:16:28Make it right with the overseer.
01:16:29We can still fix this.
01:16:31I get it now.
01:16:33This whole thing's an ego trip, Daniel.
01:16:35Daniel, you keep running these cons on powerful people like us
01:16:38just to steal the spotlight
01:16:39because you can't stand being a nobody.
01:16:42You're gonna pay for this.
01:16:44Let's end him.
01:16:45Right now.
01:16:49Yeah.
01:16:50Fuck you for trying to con my grandfather.
01:16:52You're dead.
01:16:55I won't tolerate you pulling a stunt like that on me, brother dear.
01:16:59Bye-bye.
01:17:02Daniel, please.
01:17:03Please, you need to go now before it's too late.
01:17:06Sure, Claire.
01:17:07I'll go.
01:17:08Right after I pin those four stars on your shoulder myself.
01:17:13Since every last one of you is so goddamn eager to die tonight,
01:17:16let me give you a hand.
01:17:32Not one of you believed I was the overseer.
01:17:35Not one of you believed this medallion was mine.
01:17:40But every single one of you believed you could put me in the ground.
01:17:44Time to pay up for that arrogance.
01:17:53Drop your weapons.
01:17:54Hands where I can see them.
01:17:55Resist, and my men light you up.
01:18:02No.
01:18:03That is impossible.
01:18:05Only the overseer can open that case.
01:18:07Only him.
01:18:08How did he...
01:18:09Daniel, is really the overseer?
01:18:13I am the overseer, and I'm here to announce I'm back.
01:18:19Thomas Caldwell, Secretary of Defense.
01:18:22Reporting to the overseer, sir.
01:18:25Marcus Vaughn, General, Commander of U.S. Stratcom.
01:18:28Reporting to the Overeer, sir.
01:18:32David Wicker, General, Commander of U.S. Northcom.
01:18:34Reporting to the overseer.
01:18:36At your command, sir!
01:18:38At your command, sir!
01:18:42So, Daniel, you really is the legendary overseer after all.
01:18:49Well, what a goddamn plot twist.
01:18:52So you were the real overseer all along.
01:18:55But here's the thing, brother dear.
01:18:57I beat you once.
01:18:58I can do it again.
01:19:00Neil, work for me.
01:19:04And I'll think about letting you live.
01:19:06You know who I am now.
01:19:08And you still have the balls to run your mouth like this?
01:19:11Damn right I do.
01:19:12Because I only came here to put the Overeer on the Cross family's leash.
01:19:17David, bring your unit in.
01:19:18Take him down.
01:19:20Sir.
01:19:22I've already owned up to my mistakes.
01:19:24As agreed, I'm stepping down as Commander of Northern Command.
01:19:28Just please, forgive me.
01:19:31David?
01:19:32What the hell are you doing?
01:19:34I've decided to serve the overseer.
01:19:38Alexander, I'm sorry.
01:19:40I can't watch you ruin the Cross family.
01:19:42You don't understand how much power the overseer has.
01:19:48Round up everyone who wronged the overseer.
01:19:50The military personnel face court-martial.
01:19:53The rest go to federal custody.
01:19:58I'm such a joke.
01:19:59I divorced the real overseer.
01:20:03To chase the overseer.
01:20:06What the hell have I done with my life?
01:20:10Daniel.
01:20:14Claire, what I am doesn't matter.
01:20:17I'm still the boy from that alley.
01:20:21The lady at the store was right, Claire.
01:20:23You and me, we were always going to find our way back to each other.
01:20:31Where are your mom and dad?
01:20:34Are you hungry?
01:20:36Here, you can have my happy meal.
01:20:38Keep this.
01:20:40The lady at the store said they're magic.
01:20:42They always find their way back to each other.
01:20:44I'll see you again.
01:21:00By the authority of the overseer, I hereby promote Claire Monroe to four-star general and commander of CENTCOM.
01:21:08Effective immediately.
01:21:09Thank you.
01:21:10Thank you.
01:21:11Thank you.
01:21:13Thank you.
01:21:14Thank you.
01:21:16Thank you.
01:21:17Thank you.
01:21:18Thank you.
01:21:20Thank you.
01:21:20Thank you.
01:21:20Thank you.
Comentarios