00:00The bell signalling the start of the school year rang out across France on Tuesday.
00:05Among the new measures this year, a ban on cell phones in schools,
00:08as well as new measures to combat gender-based and sexual violence.
00:11Starting in November, questions about these forms of violence
00:14will be included in the existing surveys on harassment from preschool to high school.
00:19This measure comes in the wake of several scandals that have rocked France,
00:23notably the revelations about violence in after-school programmes in the fall of 2025.
00:27According to the French Independent Commission on Incest and Child Sexual Abuse,
00:32every year in France, 160.000 children are victims of sexual violence,
00:3777% of which occurs within the family.
00:40La grande majorité des personnels de l'éducation nationale et des enseignants soutiennent cette initiative.
00:46Après ce qui se passe au niveau de la justice, ça échappe complètement à l'éducation nationale.
00:50Nous, notre travail, c'est repérer, accompagner, signaler
00:56et évidemment mettre fin, si ça se passe dans le cadre de l'école,
01:00mettre fin à la situation immédiatement.
01:03For the parents interviewed by Euronews, this new measure could be positive,
01:07but it remains to be seen what the consequences will be.
01:10Le rôle des parents est d'informer les enfants,
01:12mais je pense qu'il est également important que l'école prenne sa part.
01:16La question, c'est à quel âge ?
01:17Parce qu'effectivement, en maternelle, ça me paraît extrêmement jeune
01:21et je ne sais pas si les enfants eux-mêmes sont en âge
01:23de comprendre les potentielles violences dont ils pourraient être victimes, en fait.
01:29Ça peut aussi garder une certaine trace,
01:33peut-être plus tard, si jamais il y a d'autres soucis dans l'arrondissement ou dans la ville.
01:45On se pose vraiment la question des conditions dans lesquelles ces formulaires vont être remplis.
01:51Il faut juste s'assurer de faire les choses correctement
01:53parce qu'on sait à quel point ça peut être difficile pour un enfant
01:56et que si les choses sont compliquées,
01:59c'est difficile derrière de pouvoir le faire parler
02:01et qu'il fasse de nouveau confiance à l'adulte.
Comments