03:27ما رح وجعلك رأسك انا رح شوف السيارة
03:59راحوا راحوا بكل زوالات إلعي ما خليتهم يتصلوا ببابا بس لا هلا أنا ما بحب دوكان أبدا
04:08أمي شبك
04:21يلا قللي ماما
04:24قللي أمي
04:28لو سمحت
04:31بس مرة
04:35مرة واحدة بس قللي أمي
04:39ليش طيب
04:44تعال
04:46تعال عندي
04:54ما رح قللي أمي
05:01ما رح أقلك
05:02ليش ما بدت قللي أها قللا مرة بس
05:05يلا قللي ماما
05:08يلا قللي
05:09ما رح قللي أنت مانك أمي
05:13ما رح قللي أنت مانك أمي
05:39لا قللي أمي
05:40يا قللي أمي
05:50قللي أمي
05:52بسنا
05:52لا قلال
06:07كة الناس
06:10مين اللي جابك لهون؟
06:13شابنا مخانم والوحش
06:16مين الوحش يعني؟
06:22ها كان
06:32طيب مين أكتر حدا بتحبوه بالبيت؟
06:35البنت
06:37بتحب إختك مو هيك؟ بتحب إختك التوأم أكتر شي
06:46أنا ما بقى أستنى، شابنا موضع ممليحة بداً
06:49بس يا ها كان بيك شوف نحنا عم نشتغل
06:52أنا عم دخل معلوماتنا بدماغه بدل الزكريات اللي عاشها مع أهله وعم يحاول ينساها
06:56بلش مخوه يتشوش عزغر
06:59لسه أطر صغير كتير، لهيك هو مستعد بهالشكل
07:01طيب إمتى؟ عم يقول بدي أخي
07:04مو كتير صعب إنه نقنع إنه خيال أخوه هو لحده من رفقاته مو أكتر
07:08بس الشوي شوي، نحنا بحاجة وقت لحتى نقدر نعمل هيك شي
07:12شوفها كان بك
07:14نحنا عم نحكي عن تحميله هوية جديدة ما بيعرفها
07:17وأنا عم أحكي عن مرتي يا خانو
07:19عن إم بنتي يعني
07:21لو إني عملت هيك من البداية
07:24ما كان أساساً صار الحريق
07:26وما كانت بنتي وصلت لهي الحالة
07:27بنتي هلأ ما بتقدر تلعب وتركن
07:29أنا عن جذة علانة كتير على وضع بنتك الوحيدة
07:32بس برأيي ما في داعي يعاني طفل تاني كمان
07:34إذا بيطول لسه شوي وما بيقول لشابنا ماما
07:36شابنا مراح جنة على الآخر
07:38أنا رح أعمل كل شي بيلزم لحتى يقول اسمي تيومان مو ديمير
07:42إذا لازم يتألم فرح خليه يتألم
07:45ها كان بك، إنت ما فيك تمنح طفل السعادة إذا ظلمت وحبسته مثل ما عم تحكي
07:49بس بالمقابل بسعي لمرتي
07:51وإنت ما بقى بدك تعترضي على كلامي
08:00هاد الشاب، إجا لهون اليوم
08:05إذا، أي واحد، شافه يحكي فورا ويخبرنا
08:10أنا شفته اليوم مرألة عندي
08:12مرألة عندي كمان، جاب معه جهاز تسجيل صوتي بيضي يصلحه
08:16جهاز تسجيل؟ مين صلحه؟
08:21احكوا من صلح الجهاز؟
08:23ما صلحنا يا أخي، نحنا ما بنقدر نشتغل هيك، ولنا له هاد الكلام
08:27بس في عنا واحد بيعمل شاي، سليمان، هو حكى معه لحاله
08:30وبعدين راح على مكان تاني، فيكون تسألوه
08:33وينو هاد سليمان؟
08:39بيضل قاعب بالسوق، فيه له غرفة فوق
08:41دلني عليها
08:45من هون
08:54سم stood
08:54اموا لأك
08:55بسم الله
08:57ش ش ش ش ش عمي صرير؟ مين أنتو؟
09:00هاد الشب، لا وين بعتو؟
09:02اللى عند الأخ جمال
09:32المترجم للقناة
09:34لازمني اطعم شان السيارة بدي جيبها
09:37ما بقدر امنها فورا بس رحل الموضوع مؤقتا
09:39انت شو وضعك شو صار معك
09:41لسع ما خلصت
09:42هذا شغل مو مثل تصليح السيارة
09:44هذا شغل دقيق
09:46اكتب لي رقماك
09:47او عندك كرتي كمان خده
09:49اذا صلحته بحقيق
09:55طيب عمي
09:57انت ممكن ينحل الموضوع
09:58وانا شو بيعرفني
09:59رجعت اتنى لا ديالي خلاقي
10:26طيب مين اكتر حدا بتحبه بالبيت؟
10:29البنت
10:42تليفونك بيقيت تحت
10:43دهو كان عم يتصل
10:44شكرا
10:45لحظة
10:46الو
10:47شو عم تعمل عطيني تليفوني؟
10:49تيومان
10:50طلعنا بسرع انشغل بالي على الليلة
10:52ليلة ببيتها ليش مشغول بالك؟
10:54لا بقى تتصل بها الوقت
10:56شو عم تعمل انت شو هالحركات هاي؟
10:59من مين عم تتعلم هالتصرفات؟
11:00بابا برا مشغول بالمشاكل ولسه مارجع
11:03وانا هون عم بحمي عيلتي يا روحي
11:04ما بحبه لدوكان
11:07لا بقى تلمس تليفوني؟
11:09يلا خلصين اعملي هالفيديو تبعك وروحي نامي
11:12يلا
11:31نعم دينيز
11:32اراز شو صار معك؟
11:36ديمير صار اخي يا دينيز
11:37كيف؟
11:38شو لقيت الزلمة؟ انفتح التسجيل وقدرت تعرف شي؟
11:42لقيته لقيته اطمني
11:43وعم يحاول يصلحه بس
11:45التسجيل الصوتي متضرر كتير
11:46ويا دوب عم يطلع مقاطع
11:48ايه ويكون؟ معناها رح يفتح
11:51ايه صح؟ كنت عم بتقول انه صار اخ؟
11:54طلع في بنت بالبيت اللي عايش فيه
11:56وهو بيحب البنت
11:57هو عنده اخت مانه لحاله
12:01واداش بده مصاري الزلمة؟
12:03ما طلب شي انا رح صلح له سيارته بالمقابل
12:06اوو مقايدة وتعاون
12:08كتير منيح
12:10على الاقل في ناس ما بتفكر بالمصاري
12:13ما فيك يتقولي هيك لانه السيارة ناقصة قطة
12:16وبيدي مصاري اللي اجيبها
12:17مع انه زلمة ما طلب مني شي بس اذا ما صلحت رح جن ما عم بقدر اعود
12:21بدي اشغل حاري بشي
12:23ويمكن الزلمة بعد ساعة يتصل ويقل لي انه صلح التسجيل وقدر اعرف مكان اخي كتير الانتظار صعب
12:29انا بفهمك
12:30اذا هالشي بريحك صلحه وشغل حالك
12:34واذا عرفت اي شي تصل فيني تمام؟
12:36تمام تمام خلينا على تواصل
12:43انت اللي لازم تستحي يسحي على حالك
12:46لث لها هلا واقفك دان sinking هم تسألني
12:48على اساط هي اتهتمتي كتير بالولاد
12:49وما كان اصني الا واحد زيادة
12:51كل حياتنا صارت واقفة على كلمه واحدة بس من تم عالد انكانك
12:56شفت يوم واحد حلو معك وليس بي ادك يعني إيش هيو جبلات ولد الكامان
13:01والله حدو
13:06من وين جايب هدول الغراض؟
13:08وكيف دفعت حقهم؟
13:09من وين دفعت؟
13:10انت شو عم تعمل إلهان؟
13:12ها؟
13:12شو يلي عم تعمله من ورى ظهري دخلك؟
13:14شو بدي أعمل يعني؟
13:16كنت مجمع شوية مصاري على الجنة؟
13:19غريبة والله
13:33انت زودتيها كتير شبنا مخانو
13:35زودتيها كتير
13:37لدي لحالك لا بالفيديو ولا بغيره
13:39هاي ما فيها تعمل شما هيك؟
13:41اي من شو؟
13:43شبنا مخانو؟
13:44انت كمان رح يجي وقتك بعدك
13:46شبنا مخانو؟
13:46تحكيني شو هم تعملي؟
13:47بدك تأتليني يعني؟
13:52شو صاير؟
13:54خير إن شاء الله
13:57فبلي
13:58مرحبا نوراي
13:59كيفك حياتي؟
14:00أنا آلارا من الجمعية
14:02آها آلارا
14:04رقمك معي يا حبيبتي أكيد
14:06عرفتك معقول؟
14:08أنا منيحة والله يا روحي
14:09إن شاء الله تكوني منيحة أنت كمان
14:11شكرا كتير حياتي
14:12تعرفي شو بتدي؟
14:14الأحد عنا اجتماع غدا مع البنات
14:16شو فاضي حياتي؟
14:18طبعا طبعا أنا فاضي
14:19أنا الأحد فاضي
14:21معناها رح
14:21خبر صبايا كلهم وقلهم
14:23ولا وحدة فيهم تعمل من يكور أو بتيكور
14:28كيف ما فهمت؟
14:30بنات شعفوا المنيكور تبعي وعجبهم كتير
14:32قال عن جد حبوه وبدو أن يعملوا مثله
14:34رح نستناك إلا كان
14:35لا حياتي
14:37لا تستنوني أبدا
14:39تمام؟
14:40أنا أساسا لما أصرت علي شبنا مخانهم كتير
14:44عملت لكم المرة الماضية مشان ما أخجي
14:46لأنا بالعادة ما بعمل هيك شغل
14:47أه أه كيف يعني ما بتعملي؟
14:49بيرقي لازم بتشتغلي حياتي
14:51بيصير عندك معارف كتير مهمين
14:53وبتطلع مصاير كتير
14:55ما عبرتك حدا يقول لك
14:56ما أنا بي حاجة حبيبتي ألارة
14:58ما أنا بي حاجة
14:58فهمت عليين؟
15:00أنا ما بيشتغل هيك
15:01يلا الله معيك يلا تشاو
15:05قليلة ترباية ما عندك أخلاق
15:08قال بدي أعمل لما يكور عديمة الترباية
15:11من وين لوين؟
15:12بعرف منيحكي في إخلاع لكون أضافركم من جزورة
15:15من دون ما يرف اللي يجفن
15:16بس للأسف
15:17ما أجتني الفرصة
15:19أمتى رح تصبط معي يا ترى؟
15:20أمتى؟
15:21أمتى؟
15:23أمتى؟
16:08ترجمة نانسي قنقر
16:15تعملها هيك
16:17شوف
16:17هيك هيك هيك هيك
16:19أعمال هيك
16:21صح
16:22برافو عليك
16:23حتى هيك بعدين
16:26وهي كمان
16:28شوف شوف
16:29شوف
16:30مندورها هيك
16:35لوين رايح بها دلوقت؟
16:37بدي طلع شمهوا
16:40بابا؟
16:41عم نعمل كفتة ما بدك تعكل؟
16:43لا يا بنتي سحطين
16:47لا لا لا لا لا
16:51تركي
16:52بلا ما ياكل شو هلهم؟
16:55أمي
17:00يلا هات لألك
17:01يعطيك العافية معلم
17:03الله يعافيك يا ابني
17:04بتكون عتالي يحمل معكم
17:05بس ما فيني أعطيك مصاري كتير
17:07تمام ما في مشكلة
17:09استنى أنا بحمله
17:10تعالي أشوف
17:13أعطيني يا بطر
17:14جاهز أخي
17:14جاهز يلا
17:16يلا
17:17يلا
17:17خلاص عندي
17:47ترجمة نانسي قنقر
17:53ترجمة نانسي قنقر
18:04ترجمة نانسي قنقر
18:08ترجمة نانسي قنقر
18:44بيسلا
19:28أعطي يا رحول يجب لي أن يذهبقول
19:31أديك المخرة
19:33ملحة
19:41أمي
19:45أمي
19:50أمي
19:56أمي
20:00أمي؟
20:01أين رايح لحالك يا أمي؟
20:04أين كالعائلتي؟
20:05أين ماما وبابا؟
20:06أين أخي ديمي؟
20:12ما ننهون؟
20:13ما رح يجي يخلوني؟
20:29في هذا الموضوع
21:02من فوت يا عبي؟
21:06ما بنعرف لوين رح توصل الامور
21:09من الاول اعرفولي كل شي بخص هذا الزلمة
21:12وبتأمر يا ها كان بك
21:38تحرين عن الزلمة يا أبيك
21:40ومين هو؟
21:41الزلمة مهندس صوت
21:42ولد ببودروم
21:44استقرب هي الضيعة قبل عشر سنين
21:46وكان في عنده محل بنص السوق
21:48مين عيلته بالضبط؟
21:50عنده بنت وعنده حفيدة عمره تساعة سنين
21:52بنته طلقت قبل سنتين
21:54ورجعت على بيت أبوه
21:55ساكنين بالبيت فوق المحل
21:58اين عملنا رجال؟
22:00الزلم منيح
22:01بس عصب زيادة
22:02حتى قالوا انه ما عنده أعداء ابنه
22:06السلام عليكم
22:07وعليكم السلام
22:12صباح خير
22:14قلكن من مبارح بالليل عبددورو هون
22:16انتو عبددورو أحدا معيا يعني؟
22:18السيارة الثانية كمان لك؟
22:20إلي
22:21في عندي شغل إلو علاقة بأرض
22:23لهيك إجي تبكير
22:24ما في أراضي معروضة للبيع هو
22:26أكيد جاي بالغلط
22:28تمام لكان
22:29رح دور على أرض تاني
22:31عن إزنكم
22:32مع السلامة
22:33اللمان
22:38لفتنا الانتباه
22:40خوض حدا وحطه برأس الشارع
22:42خليه كمل مراقبة بدون ما يحس
22:44خليونه ياخده السيمكي على البيت
22:46إن شان نعلم الدرس
22:48أمرك هكام بيك فوراً
22:56ماما؟
22:59ماما؟
23:07ماما؟
23:09ماما؟
23:11ماما؟
23:26ماما؟
23:28أحط عندبت بدون ما يحس
23:29أماما؟
23:30أنت يروحي اطالع؟ أكلت شي
23:33ما أكلت
23:35أريد أن أكل مع أخي
23:43كيف؟
23:43رجع أخي مشان يأخذني
23:45رح روح معه
24:03لك شو هالحكي هاد؟
24:05مين أخوك؟
24:08ما فيك تروح لأي مكان؟
24:09أنا أمك بس
24:11بس طلعتي أنتي مو أمي
24:14عم قل لك أنا أمك
24:16ما فيك تروح لأي مكان
24:17معدي
24:20ما فيني يتركك أبدا
24:22أنا خسرتك مرة وما فيني يخسرك مرة تاني
24:25تركي أخي
24:29شيل إيدك عن ابني تيومان شيل إيدك
24:33أنتي معنىك أمي نزيني
24:43أنا أمك
24:46أمك
25:16ترجمة نانسي قنقر
25:24ترجمة نانسي قنقر
25:32ترجمة نانسي قنقر
25:34ترجمة نانسي قنقر
