• 3 months ago
The Acting President of the Bolivarian Republic of Venezuela, Delcy Rodríguez, is presiding over the signing ceremony for an institutional cooperation agreement with the specialized firm Miyamoto International Inc., represented by its CEO, H. Kit Miyamoto, aimed at strengthening national technical capabilities in structural engineering, seismic risk management, and emergency response.

Category

📺
TV
Transcript
00:04We're going live to Caracas, Venezuela. The acting president is overseeing the signing
00:09of agreement in terms of infrastructure with a Japanese company. We have seen signings of
00:15this kind as the nation, the Bolivar nation, moves forward with the recovery following the
00:20twin earthquakes. These are agreements in terms of engineering and infrastructure security for
00:27the reconstruction of La Guayera to rebuild in a more efficient manner and more safely structures
00:36that can sustain the impact of earth movements. So in terms of, we're seeing the agreements being
00:46signed by the authorities as we were saying in terms of engineering and infrastructure with
00:54Miyamoto International. With this signature, Venezuela is ratifying its commitment for a sustainable
01:01development in terms of technology in building structures. We must recall that the wire estate
01:12was one of the most affected by the twin earthquake last June 24th. And the acting president, the
01:21government authorities had announced that they would carry out these kind of signatures with
01:25companies that have the highest reputation in terms of construction to, especially speaking with
01:33the Japanese developers for the stronger reconstruction of La Guayera and all the areas impacted in coordination
01:41with the different authorities, which will make it more sustainable and more safety, more safe for the
01:47Venezuelan people in the face of any future earth movement. These are all parts of the agreements being signed to
01:55strengthen the development of the nation, to strengthen the economy, the economic sphere, and to strengthen
02:02the different platforms that will grant more opportunities and more investment opportunities, bringing more
02:07benefits for the Venezuelan people as a whole, as all these investments will have a direct impact on the different
02:14sectors of
02:15Venezuelan society. So in terms of this construction, we must recall that the acting president said that
02:23within the Venezuelan Rises plan, the construction of different new habitats must have a sustainable development and have a better
02:34-
02:34impact on the future. Let's listen to Miyamoto after the signing.
02:50This is so critical.
02:52De hecho, es un acuerdo muy importante. Ya hemos estado trabajando algún tiempo con el gobierno y empezamos con la
02:57primera fase que tiene que ver con la evaluación.
03:06Y contamos con más de 3 millones de toneladas de escombros que han de ser removidos y eso lo vamos
03:12a hacer.
03:13So we are actually bringing the capacity of a Venezuelan, the private sector. That's exactly that the whole thing here
03:20to make it to really assist the people here in Venezuela.
03:24Así que estamos combinando las capacidades con el sector privado venezolano y es parte de nuestra meta trabajar conjuntamente con
03:31la población venezolana.
03:33Bien, muchísimas gracias. También vamos a conversar con el vicepresidente sectorial de Obras Públicas y Servicios.
03:37I'm the minister of the public's work following the signature of these agreements. We're going to have some statements coming
03:45from the minister in a moment.
03:47Well, today we are developing an important activity. The acting president, Dr. Delcio Rodriguez, has managed this agreement with Miyamoto
03:57Group,
03:58which has a broad experience at the international level in everything that has to do with infrastructure, with seismic events,
04:08and post-disaster events.
04:11In this occasion Miyamoto comes to add to the working team of the national government for everything that has to
04:17do with the plan of recovery,
04:19the clearing of debris after the twin earthquakes. We have seen that we have been carrying out this process articulately
04:30and we are going to,
04:31with this working team, with the help of the U.S. government, with the Venezuelan government, all working teams, together
04:39with the people's power,
04:40we are going to be consolidating everything that is necessary for the state of La Guaida for its full reconstruction
04:46and, of course, so that La Guaida rises once more.
04:51So we were listening to the statements of the Minister for Public Works and Miyamoto and the head of Miyamoto
04:57Group,
04:58who signed the agreement for the recovery of La Guaida, as we were saying, one of the most important areas
05:03of the earthquake.
05:04And as the Miyamoto head was saying, the first stage is already underway, which is the clearing of debris to
05:11follow up with the reconstruction of different structures,
05:14with the latest and best technology in terms of building infrastructures that are resistant to seismic events and any other
05:20potential natural impact that may happen in the area.
05:25This is the information we have coming from Venezuela. Stay tuned with Tesoro English for everything else.

Recommended