- há 1 semana
TAN CERCA DE TI, NACE EL AMOR | CAPÍTULO 81
Categoria
📺
TVTranscrição
00:04Não, não, não, não, não, não, não, é que não pode ser.
00:08É que não entendo.
00:10Você é o homem que juro sempre que você não toleraria uma só mentira.
00:15A mim me acusaste de traição quando eu localizei a Nuria pensando em esses meninos
00:20e a esta, a esta tipa lhe estás perdonando que se tenha metido em suas vidas com engaços,
00:26justificando-se com que é a mãe de Valeria.
00:28Ela se burlou de todos, de toda uma família.
00:31Já, cállate, já!
00:33Não opines de as coisas que não sabes, queres?
00:35Cállate!
00:37Você?
00:38Você é o papão de Valeria?
00:40A ver, tranquilos, todas as decisões que tomou Verônica,
00:42as boas e as malas, foram só por guardar um amor em silêncio.
00:46De acordo? Durante muitos anos.
00:47Claro, mentira.
00:49É uma mentira, Rodrigo, que todos vocês se contam porque se fora por amor de hecho e ele
00:54não havia manipulado o coração de Valeria, não havia jogado
00:57de ser seu convivente, que sua amiga não se hubiera metido em sua casa.
01:01Sabes o que estás dizendo?
01:03Não vou permitir que sigas ensuciando com o veneno tantos sacrificios que Verônica
01:06fez por estar perto de sua filha.
01:08Deus, Joaquim, abre os olhos esta tipa.
01:10Se enterou de que Valeria foi adoptada por uma família com dinheiro.
01:13E aí deu sua oportunidade, por isso te seduco a ti, porque vão por todos e esta
01:18qualquer vida é de atreparse nos homens que le podem dar algo mais.
01:21Claro, claro. E agora que te reencontraste
01:24com Mario, viste que pode sacar todavía muito mais.
01:28E por isso que disse que ele é seu padre de Valeria.
01:30Eu não dudo muito, porque para como você é, nem sequer você mesma sabe de quem
01:34te embarazaste.
01:35Cállate.
01:37Cállate.
01:38Cállate!
01:38Não vou permitir, Casandra, não me vais a insultar.
01:41Não te lo permito.
01:43Lula, não me vou dar com isso, por favor.
01:45Não me vou dar com isso, por favor.
01:56Olha, filha, me lo comprou hoje.
01:58Dizem que tem que colgarlo para que o amor te chame ao timbre.
02:01Ai, mamá.
02:03Mas não te preocupes, vale?
02:05Digo, eu sei que não faz milagros.
02:07Sobretudo quando o que você gosta, não te quer.
02:11Mamá, você merece alguém que te quer de verdade, vale?
02:15E esse alguém vai chegar.
02:17Mas sobre todo porque não me gostaria de quedarme sola.
02:20Tu tranquila, tu.
02:24O que lhe disse, Marcos?
02:26Le contaste o que há entre os outros?
02:27Não, não, mas seguro que se imagina.
02:29Llegou directo a reclamar.
02:31Mamá, mamá, te golpearam, Iván.
02:32Sim, sim, mas não o fez.
02:33Bom, e foi porque justo chegou Joaquim e calmou todas as coisas.
02:37Seguro evitou uma masacre.
02:39Todos devem estar sospechando o que há entre nós.
02:41Bom, mas isso é inevitável.
02:43Um amor tão grande como o nosso não se pode esconder.
02:52Ah, meu Deus.
02:53Amém.
02:55Amém.
03:28Renan, o que você faz com isso?
03:35A mim não me vai manipular mais.
03:37Nem vai usar a Verônica para desquitar as suas frustraciones.
03:40A Verônica que eu conheço, a mulher que eu amo,
03:43a dar tudo por estar perto de Valeria.
03:45A arriesgar sua vida, a arriesgar sua liberdade como a grande mãe que é.
03:48E não vou permitir que a sigas insultando.
03:51Uma palavra mais, Cassandra.
03:53Nem uma só.
03:57Tu...
03:58A elegiste por encima de mim.
04:01Por encima de todos.
04:05Mas eu te juro que te vas a arrepentir.
04:09Os dois se vão arrepentir.
04:12Se los juro.
04:17Diego.
04:22Ei, ei, ei.
04:24Tranquilo, tranquilo.
04:25Tranquilo.
04:36Não, não, não, não posso crer, Joaquim.
04:38E é sua mãe.
04:40Consuelo é a verdadeira mãe de Valeria.
04:41e todo esse tempo ela na casa
04:44mentindo, nos mentindo a Valeria na cara.
04:46Entendo como te sientes,
04:47mas eu pedo que não a julgues.
04:49Tudo tem uma explicação.
04:50Não, a ver, o que ele fez com sua...
04:51Isso não importa agora.
04:53O que importa?
04:54O que importa é que Valeria se entende de a verdade.
04:57E quem se o vai dizer?
04:58Ela mesma.
04:59Verônica.
05:00Verônica.
05:01É certo.
05:02Ela se chama, né?
05:05Por que não se o disse nunca?
05:07Valeria não se o vai perdonar.
05:09Verônica teve seus motivos para callar
05:11e o principal é que não queria
05:12lastimar a Valeria com esta verdade.
05:14Estava esperando o momento adequado
05:16para decírselo,
05:17mas não chegou nunca.
05:18O que não, Joaquim.
05:20De agora, o estudo,
05:21ele tem todo o tempo na cara.
05:23Valeria vai explotar.
05:25Não creas em tudo o que disse Casandra.
05:27Falou desde o resentimento,
05:29de todo o rencor que ele tem.
05:30Eu pedo que confies em mim, Diego.
05:33E, sobre todo,
05:33que confies no amor que Verônica
05:35fez sentir a ti e a tus irmãs
05:37desde que a conhecieron.
05:38O amor não se pode fingir.
05:41E esse sentimento é verdadeiro
05:42e tu lo sabes.
05:44Por favor,
05:45não quero que Daniela
05:46e Melissa se enteren ainda.
05:48Vamos a deixar que Verônica
05:50fale com Valeria.
05:50Está claro?
05:52Sim.
05:53E, por favor,
05:54busca a Valeria
05:55e não lhe digas absolutamente nada.
05:56E lévala a minha oficina.
05:58Allá vou levar a Verônica
05:59para que hable.
06:00Você pode fazer isso por mim?
06:02Sim.
06:03Eu te acompanho, Diego.
06:04Valeria segura está com minha irmã.
06:05Vamos.
06:05Obrigado, Diego.
06:05Obrigado.
06:06Obrigado a todos os dois.
06:06E lhes repito
06:07de uma só palavra
06:09a Valeria de isto,
06:09até que Verônica
06:11e eu estemos com ela.
06:12Te prometo, Joaquim.
06:16Obrigado.
06:31Não, não, não, não, não, não, não, não.
06:32A ver, eu nunca fui infiel a Marcos.
06:34A ver, Olga,
06:34isso é verdade.
06:36Llevamos apenas instantes breves
06:38nos que podemos expressar
06:39nossos sentimentos.
06:40Olga,
06:41a ver, eu não quero lastimar a Marcos.
06:42Isto não é uma vengança
06:43nem nada parecido.
06:45Já o sei.
06:46Porque as coisas entre você
06:47não estão do todo bem,
06:48sei que você é uma boa mulher
06:49e que nunca haria uma coisa
06:51assim por vengança.
06:52Quédate tranquila,
06:53que eu não sou vingativa.
06:54Eu não vou deletar.
06:56Me alegro muito por vocês.
06:58De coração.
07:04Ele disse que me mostres
07:05o que te guardaste.
07:06Não o estava escondendo.
07:08É um regalo que te comprei.
07:11Eu vou dar agora logo.
07:12Um regalo?
07:13Para mim?
07:14Sim, o vi.
07:15Eu pensei que te encantaria
07:16por isso que eu comprei.
07:16Não me amigas, Renan.
07:18É de minha mãe.
07:19Que me lhe ensinou
07:19hace mais minutos.
07:20É que não me tomes
07:20por estúpida, vale?
07:22Diego, eu tenho razão.
07:24Você é você.
07:26Você ou não foi você
07:28o que você estava roubando?
07:32Sim.
07:33Eu sou eu.
07:36Mas não é minha culpa.
07:37Eu tenho um problema.
07:38Problema?
07:38De que você fala?
07:39Em Madrid,
07:40minha mãe me ajudava
07:42indo a terapia.
07:45E tinha dias bons,
07:46dias malos,
07:46mas eu podia controlar.
07:51E...
07:52de que eu falo, Renan?
07:56Desde que eu saí aqui a México,
07:59me ha vuelto a passar.
08:02Eu te juro que faço
08:03todo o possível.
08:05Eu não vou controlar.
08:07Renan,
08:07o que eu tenho?
08:11Mais um cicleto.
08:14Eu o odio,
08:15mas eu não posso evitar.
08:21Renan se foi de aqui
08:21pensando no perderme.
08:23Tranquila.
08:23Joaquim deve estar
08:24com ele explicando-le tudo.
08:25Vem, vamos.
08:26Respira.
08:27Enfócate, Maneria.
08:28Concentra-te em tua filha,
08:29Verônica.
08:30É o único importante
08:31neste momento.
08:31Vas a falar com ela,
08:32por fim,
08:33e tens que estar
08:33serena,
08:34ecuánime.
08:35Mira,
08:36háblale con ese corazón
08:37de madre
08:37que aprende a aguantar
08:38lo que fuera
08:39con tal de estar
08:40un minuto
08:40ao lado de su hija.
08:42É que estou aterrada.
08:44Valeria me va a rechazar.
08:45Me odia, me odia.
08:46E já lo falamos.
08:47Acuérdate.
08:48Sí,
08:48a lo mejor é posible
08:49que ella se enoje
08:49e que al principio
08:50reaccione mal,
08:51pero...
08:51Tienes que darle tempo
08:53cuando Valeria
08:54comprena
08:55cuánto la has amado.
08:57Vamos a ir a ver
08:58en quem é esa persona
08:59que aprendeu a querer sempre.
09:01Así é, Verônica.
09:03Porque todo o amor
09:04que le has dado
09:04en este tempo
09:05ha sido verdadeiro.
09:07E se me alcanza.
09:09E se nada
09:10de lo que he hecho
09:10para estar a su lado
09:12alcanza
09:12para que Valeria
09:13me perdone.
09:13Mi amor,
09:14no podes acobardarte ahora.
09:15No, no, no.
09:16A ver,
09:17no, no, no.
09:17No me estoy acobardando.
09:18Yo estoy decidida
09:19y yo voy a hablar
09:20con mi hija.
09:21Esto es lo último.
09:23Este es el último golpe.
09:24¿O no?
09:26Piensa que lo mejor
09:26es el principio.
09:29Gracias al duro,
09:29pero de tres
09:30tenemos fe
09:31cuando
09:34vamos a mi oficina.
09:36Vamos.
09:37Gracias.
09:38Todo va a estar bien.
09:39Gracias.
09:49Ay, no.
09:52Vale.
09:53¿Qué pasó?
09:55Este,
09:56Joaquín quiere verte
09:56en su oficina.
09:57¿Ahorita?
09:58¿Y eso por qué?
09:59A lo mejor se enteró
10:00de que te caíste en la moto.
10:01¿Cómo?
10:01¿Te caíste en ella?
10:02¿Estás bien?
10:02Sí, sí, todo bien.
10:04No me pasó nada.
10:04Qué bueno,
10:05pero no, no, no,
10:06no se trata de eso.
10:07¿Entonces?
10:09Mira,
10:09no te puedo decir nada,
10:10de verdad,
10:10pero Joaquín y Consuelo
10:11están ahora contigo.
10:12Es algo importante
10:13y urgente.
10:14Pero, ¿qué cosa?
10:15¿Pasó algo malo?
10:17Es Meli, Daniela,
10:17que me diga algo.
10:18No, no, no, no.
10:19Mira,
10:20ya te dije que no puedo,
10:20Vale, en serio.
10:21Perdóname,
10:22prometí no decir nada.
10:24Diego,
10:24¿qué está pasando?
10:26Pronto lo vas a saber,
10:27te lo prometo,
10:27en serio.
10:28Pero ve, por favor.
10:29Pero dime algo,
10:30una cosita, dime.
10:31Lo siento,
10:32no puedo.
10:34Te veo un rato, ¿sí?
10:35Claro, mi amor,
10:36tranquila.
10:38¿A mí sí me pueden decir
10:39qué está pasando?
10:40No puedo,
10:41de verdad no puedo,
10:42perdón.
10:43Lo único que te puedo decir
10:44es que Val
10:45te va a necesitar
10:46más que nunca
10:47porque su mundo
10:48está a punto
10:48de venirse abajo.
10:57Valeria,
10:59¿cómo te sientes?
11:00Ah,
11:00me duele un poquito
11:01la piel,
11:01pero estoy bien.
11:02Lo dejo,
11:02Gonzalo y mi padrino
11:03me están esperando
11:04en su oficina.
11:05¿Para qué?
11:06No sé,
11:07parece que quieren hablar
11:07conmigo,
11:08algo importante.
11:10Chao.
11:14Padrino,
11:17¿dónde está mi padrino?
11:19No sé,
11:20yo también lo estaba
11:21esperando,
11:21quería hablar con él,
11:22pero me da mucho gusto
11:24verte, Valeria.
11:25No es justo
11:26lo que te han hecho,
11:27te han estado mintiendo
11:28todo este tiempo
11:29y tú,
11:29más que nadie,
11:30mereces saber
11:31la verdad
11:31sobre Consuelo,
11:34más bien Verónica,
11:35Arellano.
11:46¿Me pueden decir
11:46que se proponen?
11:48Joaquín,
11:49¿por qué Valeria
11:50los espera en tu oficina?
11:51Porque Verónica
11:52necesita decirle
11:52toda la verdad.
11:53¿Y pensabas
11:54hacer esto sin mí?
11:55Verónica,
11:55yo soy su padre.
11:57Por favor,
11:57¿no es que hay Malone?
11:58Sí, sí, Joaquín,
11:59pero también no corresponde
12:00a mí.
12:01Tú y yo
12:01le vamos a decir
12:02la verdad juntos,
12:03¿no?
12:03No,
12:04por favor,
12:04no compliques
12:05más las cosas.
12:06No,
12:06se estás complicando tú.
12:07No puedes decir
12:08a un lado,
12:08yo soy su padre,
12:09Verónica,
12:10su padre.
12:11Vale,
12:11por favor,
12:12no la presiones.
12:13Joaquín,
12:13por favor,
12:15hace unos minutos
12:15pude decirle
12:16todo a Valeria.
12:17Tenía la oportunidad
12:18en mis manos
12:18y no lo hice
12:19justamente
12:20para darte tu lugar.
12:21Porque eres su madre,
12:23porque era lo correcto,
12:24porque creí
12:24que íbamos
12:25a enfrentar
12:25estos puntos.
12:26Darme mi lugar.
12:27Sí.
12:28De verdad.
12:29Fuiste con Casandra
12:30y le contaste todo.
12:32Casandra se enteró
12:32antes que mi hija.
12:34Me encaró,
12:34me amenazó,
12:35me humilló
12:36delante de todo el mundo.
12:37Jesús,
12:37darme mi lugar.
12:39Se dieron que
12:39estén a ese lugar
12:40para hablar de eso.
12:41Sí, Joaquín,
12:43vamos a ver
12:44si me quedó.
12:48Verónica Arellano?
12:49Uh-huh.
12:50Así es.
12:51Consuelo.
12:53Consuelo nunca existió.
12:55Esa mujer
12:56que entró en tu casa,
12:57que se ganó
12:58tu confianza,
12:59es Verónica Arellano,
13:00la periodista
13:01del circuito capital.
13:04Desde el principio
13:05esa mujer
13:05sabía exactamente
13:06lo que hacía.
13:08Antes de tocar
13:09la puerta de tu casa
13:10ya los había investigado
13:11y se burló
13:12durante meses
13:13de ustedes,
13:14Valeria.
13:16Eso,
13:17eso tiene que ver
13:18con el artículo horrible
13:19que se publicó
13:20de mi papá.
13:21Puede ser,
13:22es que
13:22con esa mujer
13:23todo es posible.
13:25Es que date cuenta
13:26ella apareció
13:27en sus vidas
13:29exactamente
13:29cuando tú
13:30y tus hermanos
13:31habían quedado huérfanos,
13:33desprotegidos,
13:34para ver cuánto
13:35habían heredado.
13:36No,
13:37no.
13:38Consuelo,
13:38no es así.
13:39Se llama
13:39Verónica.
13:41No seas ilusa,
13:42todo esto fue una estrategia
13:43para ganarse
13:44tu confianza.
13:45Te vio vulnerable,
13:46te vio rota
13:46y se metió
13:47hasta el fondo
13:48para manipularte.
13:49Date cuenta,
13:50fue un juego.
13:50Demonstante,
13:51ya,
13:51ya.
13:52Eso no es cierto.
13:54Ella me quiere.
13:55Ah,
13:55sí.
13:56Entonces,
13:57¿por qué se metió
13:57en tu vida fingiendo
13:58ser alguien más?
14:01Porque tú,
14:02Valeria,
14:04tú
14:05fuiste su principal objetivo.
14:11Tienes una enfermedad,
14:13¿no?
14:13Ahora lo entiendo.
14:15Lo odio.
14:17O sea,
14:18me vine de España
14:19porque me echaron del culo
14:20y ahora te estoy perdiendo
14:21a ti.
14:22Es que no lo puedes evitar.
14:24Porque es como
14:25una adicción,
14:25Renan.
14:26Tienes que buscar
14:26un psicólogo aquí
14:27para que te ayude.
14:29Lo he estado pensando,
14:30la verdad,
14:30pero
14:32me da miedo
14:32a dar el paso.
14:33Mira,
14:33tranquilo.
14:34Vamos a buscar a alguien
14:35que se especialice
14:36en tu problema,
14:36¿vale?
14:37Y pedimos una cita para allá.
14:39¿De verdad
14:39me quieres ayudar?
14:40Eres mi mejor amigo.
14:42Estás en un país
14:42que no es el tuyo,
14:43pero no estás solo,
14:44¿vale?
14:45Me tienes a mí.
14:46De verdad.
14:50¿Qué pasó?
14:52¿Se cayeron por mí?
14:54¿De qué estaban hablando?
14:55¿De qué estaban hablando?
15:02¿De qué estaban hablando así?
15:04¿A todos?
15:05¿Yo?
15:06Yo, yo, yo,
15:07yo lo adoraba.
15:08Consuelo era.
15:12Yo siquiera era Consuelo.
15:15Seguramente no tarda
15:16en venir a buscarte aquí
15:16llorando,
15:17pero Valeria,
15:18tú no te puedes creer
15:19ni una sola
15:19de sus lágrimas.
15:20¿Me oyes?
15:21Ya no te dejes manipular
15:22más por esa mujer.
15:23Sigo sin entender.
15:25¿Qué buscaba allá conmigo?
15:29que estaba buscando a ti.
15:34Porque Verónica Arellano
15:37es tu verdadera madre.
15:39¿Qué?
15:52Yo voy a hablar con Valeria
15:53sola
15:55y no pienso discutir contigo
15:56porque yo soy su mamá.
15:58Yo cargué nueve meses
15:59a Valeria en el vientre
16:00y yo la perdí.
16:01Así que yo
16:01he cargado con esto
16:02dieciocho años
16:03y yo le voy a decir
16:04la verdad a los ojos
16:05a mi hija.
16:06A ver, escúchame.
16:07No, Mario, no.
16:08No es un debate, no.
16:09Tú no decides.
16:10Ni tú ni nadie, no.
16:12Yo decido.
16:13Soy yo la que decido.
16:14A ver, escúchame.
16:15Yo no le dije
16:16a Casabra lo de Valeria.
16:17No fui tan irresponsable,
16:18de eso puedes estar segura.
16:19Lo que sí hice
16:20fue pedirle el divorcio
16:23porque todo cambió
16:24desde el momento
16:25en que volví a verte.
16:26Tú eres el amor de mi vida
16:28y estoy decidido
16:29a luchar con ti.
16:29A ver, a ver, a ver,
16:30aquí nadie va a pelear
16:31por Verónica.
16:32Ella no es un trofeo.
16:33¿Te quedó claro eso?
16:34Joaquín, Joaquín,
16:36yo no estoy peleando contigo.
16:37¿Cómo?
16:38Estoy hablando
16:38con la mujer que amo.
16:39Bueno, entonces
16:40respeta lo que ella quiere
16:41y lo que no quiere.
16:42Respétalo.
16:43Ella y yo
16:44somos parte
16:45de la misma historia,
16:46de la misma herida
16:47y ahora de la misma verdad.
16:48No, no,
16:49y no,
16:50no te confundas, por favor.
16:52Estoy más claro que nunca.
16:54Quiero estar contigo,
16:55quiero recuperar
16:56lo que perdimos,
16:56quiero la familia
16:58de los que nos ayudan.
16:58A ver, a ver, a ver,
17:00te lo voy a decir
17:00una sola vez.
17:01Verónica no es tu futuro,
17:03es mi pareja,
17:04¿lo entiendes?
17:05Está conmigo,
17:06ella ya eligió
17:07y no voy a permitir
17:08que uses a Valeria
17:09ni que uses este momento
17:10para manipularla.
17:11Yo estoy aquí
17:12para hablar con mi hija
17:13y decirle la verdad,
17:14no para discutir contigo
17:16algo que se quedó atrás
17:17hace mucho tiempo.
17:18Mi corazón ya eligió
17:19y necesito que lo aceptes.
17:22No, eres tú.
17:29Te veo así
17:30y me pongo nervioso, Majo.
17:32¿Y qué pasa entre ustedes?
17:35Dile tú, Renan.
17:37Majo me está echando
17:38la mano,
17:39no estoy muy bien,
17:40tengo problemas familiares.
17:42Sí,
17:42mi madre está ingresada
17:43y está grave.
17:45¿Allá en España?
17:46¿Y Majo
17:48es la única persona
17:49que tengo aquí?
17:51Bueno,
17:52está bien.
17:53Sigan hablando,
17:54cuando termines,
17:55búsqueme.
17:56Yo también tengo
17:57un problema familiar
17:57importante y te necesito.
17:59Ya hemos acabado
18:00de hablar,
18:01no te preocupes,
18:01yo tengo que volver
18:02al taller.
18:04Hablamos luego,
18:05¿vale?
18:05Vale.
18:10Listo.
18:12Estamos solos.
18:13Ahora dime
18:14por qué se callaron,
18:15porque eso de la madre
18:16en España
18:16es una mentira.
18:21No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:25Sí,
18:25tu empleada doméstica
18:27de confianza
18:27resultó ser tu mamá.
18:29Esa mujer
18:30que te abandonó
18:30hace años
18:31sin mirar atrás.
18:32Esa mujer
18:32a la que jamás
18:33le importaste
18:34hasta que heredaste.
18:36Es ella.
18:37Cállate, cállate.
18:38Nosotras éramos amigas.
18:40Yo confiaba en ella
18:42así que me quería.
18:44Valeria,
18:45todo ese amor
18:45fue un engaño
18:46fríamente calculado.
18:49Verónica supo
18:50que tu familia
18:50tenía dinero
18:51y apareció en tu vida
18:52para ver cuánto
18:53podías sacar.
18:54Les quiere quitar todo,
18:55es por eso
18:56que se metió
18:56con tu padrino.
18:57¡No!
18:58Ella no es así,
18:59Cassandra,
19:00¡no!
19:00Tú no la conoces.
19:03Te estuvo engañando
19:05todo este tiempo.
19:06Se metió en tu vida
19:07en el momento
19:08cuando estabas
19:08más vulnerable.
19:09Se aprovechó,
19:11jugó contigo,
19:12con tus sentimientos,
19:14con tu necesidad
19:16de una madre.
19:19Así que no te equivoques,
19:21Valeria.
19:22Ella no te quiere.
19:29No, no, no.
19:31No, no.
19:37Es verdad, Diego.
19:38Lo de Renan
19:39no es un problema
19:40con la madre.
19:41Era obvio.
19:42¿Qué pasó?
19:43Es que no te lo puedo decir,
19:44de verdad.
19:45Es algo muy personal
19:46y él confió en mí.
19:47Soy su único amigo
19:48en México, Diego.
19:48No puedo darle la espalda.
19:50Mira, por favor,
19:51no pienses que hay algo
19:52entre nosotros.
19:53Tú sabes que te amo.
19:54Él es mi amigo
19:55y tú eres mi novio.
19:58¿Volvimos a ser novios?
20:00Nunca dejamos de serlo.
20:04Bueno,
20:05¿y qué problema familiar tienes?
20:07Se trata de Valeria.
20:09En estos momentos
20:11está hablando
20:11con su madre biológica.
20:13¿Qué?
20:14No te imaginas quién es.
20:17Yo he estado
20:17en su vida
20:18desde que nació.
20:19Es mi hijada.
20:19Ya, Mario,
20:20de verdad,
20:20ya basta, ¿sí?
20:23Necesitamos claridad
20:23y Valeria me necesita
20:24a mí, su mamá.
20:26Voy a hablar con mi hija,
20:27que es lo que debí
20:27de haber hecho
20:28desde el principio.
20:29Verónica,
20:30no me dejes fuera.
20:31Es que no te estoy dejando
20:31fuera, ¿entiendes?
20:32No, que no pido.
20:33Te estoy pidiendo
20:34que no fuercen las cosas.
20:36Por Valeria,
20:37te lo pido.
20:39Joaquín.
21:07¿Valeria?
21:15¿Rusta?
21:42Consuelo.
21:43Consuelo nunca existió.
21:57Esa mujer
21:58entró en tu casa
21:59que se ganó tu confianza.
22:01Es Verónica Avellano
22:03que estaba buscando a ti
22:04porque Verónica Avellano
22:06es tu verdadera madre.
22:08¡No!
22:10¡No!
22:23Verónica,
22:24suyo de tu familia
22:25tenía dinero
22:26y apareció en tu vida
22:27para ver cuánto
22:28podías sacar.
22:28se metió en tu vida
22:30en el momento
22:30cuando estabas más venerable.
22:32Se aprovechó,
22:33jugó contigo,
22:34con tus sentimientos,
22:36con tu necesidad
22:37de mamá.
22:57¡No!
23:00¡No!
23:00¡No!
23:03Vale.
23:06Vale.
23:25Mi tia Nuria nos quiere llevar unos días de vacaciones.
23:28Mis irmãs e eu nos vamos mañana.
23:30Pois que padre, no?
23:31Oye, pero no me vayas a olvidar.
23:33Porque me pongo a cantar de tristeza,
23:35y pues mira que los vecinos se quejan.
23:37No, yo no. Te voy a escribir todos los días
23:39que hasta te vas a saltar de mi. Te lo prometo.
23:42Que ganas de conocer el mar.
23:44Pues yo nomas conozco Don Chimilco.
23:46Y poco hablo una vez a un balinario así bien chido.
23:49Pero el mar no. No, no es en la tele.
23:52Un día te voy a llevar, te lo juro.
23:55Imagínate tú y yo, sentados en la arena, viendo el mar.
23:58No me digas eso porque desde ahorita empaco las chaclas.
24:01Oye, Dani.
24:04Princesa, yo...
24:06Yo te quería preguntar algo.
24:11¿Quieres ser mi novia?
24:14Sí, sí, Bruno. Sí quiero.
24:25Ay, mi hijita.
24:26No sabes las palabras tan bonitas que dijo Aurelio
24:28frente a la tumba de mi hermana.
24:30Los dos estamos seguros de que Beatriz
24:32nos da su bendición para estar juntos.
24:35Acompañarnos.
24:35Hace años que no te voy a sonreír así, mamá.
24:38¡Años!
24:39Se te lo mira en la cara como un poquito de feria.
24:42¿Y no te da vergüenza que tu madre ande ahí de enamorada?
24:46¿Vergüenza?
24:46¿Cómo crees?
24:47El amor no tiene edad ni fecha de caucidad.
24:49Tú llevas toda la vida amándolo en silencio.
24:52Te tocaba un cachito de felicidad.
24:55Y, Berito, Romina, ¿no crees que se van a enojar?
24:58Ay, ma.
24:59Mis primas son bravas, pero también son bien nobles.
25:01Cuando sepan que tú y mi tío Aurelio por fin te dieron chance,
25:05me van a hacer fiesta.
25:06Y ya me vi yo bailando a la primera cumbia.
25:09Ya te vi.
25:10Ya te vi bailando.
25:11Ya te vi.
25:13No tengas miedo, ma.
25:14Te lo mereces.
25:15Porque eres la mejor mamá del mundo.
25:20Buenas tardes, Nayeli.
25:22Ay, doña Carmen, ¿qué hace aquí?
25:25Así que, ¿esta mujer es tu madre?
25:27¿Y no Consuelo?
25:29Ya Hugo me había dicho algo y no lo quise creer,
25:32pero aquí estoy.
25:34Vine porque Hugo y tú van a tener un hijo,
25:37mi sobrino, nieto.
25:38Y yo sí quiero estar cerquita de ustedes
25:40porque somos familia.
25:54¿Sí?
25:55Estamos viendo.
25:56Estamos viendo.
25:57Buenas noches.
25:58Carmen, ¿qué hace usted aquí?
26:01Ya estoy enterada de todo, don Joaquín.
26:04Ya sé que Valeria es su hija, Verónica.
26:07Doña Carmen, ¿yo le puedo explicar todo?
26:09No, no, no, no.
26:10A mí no me tiene que explicar nada.
26:12Usted sabe que yo adoro a Valeria
26:15y a todos los niños con todo mi corazón.
26:17No, en eso sí nunca mentí.
26:19Lo sé, no soy ciega.
26:21Una identidad se puede fingir.
26:22Al corazón es mucho más difícil engañarlo.
26:26Yo vi cuánto quiso a los chicos,
26:28cuánto nos quiso a todos.
26:30Pero se equivocó, Verónica.
26:32Porque si quería acercarse a Valeria,
26:34desde un principio debió hacerlo con la verdad.
26:37Porque de esto es muy difícil volver.
26:40Difícil por no decir imposible.
26:43Doña Carmen.
26:44Verónica está decidida a hablar con Valeria,
26:47pero no sabemos dónde está.
26:48Tu hija te está esperando en tu casa, mija.
26:53¿En mi casa?
26:54Sí.
26:55Hugo la encontró hecha un mar de lágrimas
26:57y la trajo aquí para que puedan hablar.
26:59Yo los dejé pasar.
27:01La muchacha no quiso hablar con nadie.
27:03Solo contigo, mija.
27:04Ve con ella, mi amor.
27:06Ve con tu hija. Anda.
27:23Gracias por traerla, Hugo.
27:26Eso es lo menos que podía hacer.
27:28Las dejo solas para que hablen.
27:31Por favor, escuche lo que te tiene que decir.
27:34Voy a estar afuera.
27:46Todo fue mentira.
27:48Tu nombre, tu vida.
27:49Hasta fuiste capaz de meter a una hija falsa en nuestras vidas
27:53porque me acabo de enterar que Nayeli es tu prima.
27:57Nayeli es la hija de Consuelo.
27:59De la verdadera Consuelo.
28:01¡Cuánta mentira!
28:02Que se termine hoy, Vale.
28:04No porque tú quisieras o porque Joaquín te obligara.
28:06No.
28:07Las mentiras se acabaron porque Casandra
28:09fue la única que tuvo el valor de abrirme los ojos.
28:12No sé qué te haya dicho Casandra, no lo sé.
28:14Pero lo puedo imaginar porque me odia.
28:16Casandra haría lo que fuera por hacerme daño.
28:18Pero aquí estoy, Vale.
28:20Frente a ti, sin máscaras.
28:22Y sin un nombre falso, yo te voy a contar toda la verdad.
28:26Muy bien, Verónica.
28:28Habla.
28:43Estoy harto de enterarme a medias.
28:45Yo no soy un santo, pero tampoco soy ciego.
28:47Así que te lo voy a preguntar.
28:49De padre a un fe.
28:51¿Qué dios le hiciste a mi hija para que tomara la decisión de dejarte?
28:55La engañé con otra mujer, don Aurelio.
28:58Engañaste a mi lúmino.
28:59Me equivoqué.
29:00Sí.
29:01Pero yo la amo.
29:02La amo, don Aurelio.
29:03La amo con toda mi alma.
29:04Se lo juro.
29:05El amor no traiciona a Marcos.
29:07No se le falta así a una mujer.
29:09Y menos a una como mi hija que lo dijo.
29:11Sí, sí, sí.
29:13Yo lo sé, pero no fue mi culpa.
29:14Fue una mala mujer.
29:15Una mala mujer me calentó la cabeza, don Aurelio.
29:18Me envolvió, me confundió.
29:20Fue la peor desgracia que pudo cruzar en mi camino, don Aurelio.
29:24La culpa es de la otra, ¿no?
29:27Qué conveniente.
29:29Yo sí creía en ustedes.
29:32Creía que tu matrimonio se podía salvar.
29:34Pero tú lo destruiste.
29:36Retiraste a la basura.
29:37Faltaste a tu palabra.
29:38A tu esposa.
29:40Y al hogar que ella te dio.
29:42Romina, no se merece esto.
29:44No te quiere cerca.
29:45Y yo tampoco.
29:47Intente lejos de mi hija.
29:48Porque si la hace sufrir otra vez,
29:51no respondo.
30:09Ya perdí que no te metieras.
30:11Te dije que no tocaras a Verónica.
30:13¿De qué estás hablando?
30:14Yo no hice nada.
30:15El escándalo lo armó ella.
30:17Yo solamente dije la verdad.
30:18No.
30:18No dijiste la verdad.
30:20Dijiste lo que podía destruirla.
30:22Ves.
30:24Ella me quitó a Joaquín.
30:28Y ahora tú también la prefieres.
30:30Me pediste divorcio por su culpa.
30:33Dime si tengo o no razones para odiar.
30:36¿Razones?
30:37No tienes idea de lo que estás provocando.
30:39Tu odio va a destruir a Valeria.
30:41¡Mi hija!
30:42A mí.
30:43A mí.
30:44A mí nadie.
30:46Nadie.
30:46Nadie me defendió cuando ella me lo quitó todo.
30:50Nadie.
30:51¿Y ahora qué quieres que haga?
30:53¿Que yo me quede callada?
30:54Mientras ella me vuelve a hacer pedazos.
30:59No, que le duela a Mario.
31:01Que le duela como me dolió a mí.
31:06No la pongas en tu nivel.
31:08Verónica no es como tú.
31:12No la metas en tu nivel seria.
31:15Suéltame, Mario.
31:17Suéltame.
31:27Vergencita de Guadalupe.
31:29Cuidando a mi Berito.
31:30Dale fuerza para que su hija la escuche.
31:33Que no se me quiebre.
31:34Que no se me hunda.
31:36Tú sabes cuánto ha sufrido.
31:38Yo te pido por Valeria.
31:40Mi niña hermosa.
31:42Tú sabes lo que ella trae guardado en el pecho.
31:46Ayúdala, Madre Santísima.
31:48Por favor, ayúdala a no perderse.
31:55Es verdad que mentí.
31:57Es verdad que me equivoqué.
31:58Es verdad que cometí muchos errores.
32:01Pero hay una cosa que nunca fue mentira.
32:03Porque es lo más puro que tengo.
32:06Es el amor que siento por ti, Vale.
32:09Porque ese amor es lo único que me mantuvo viva.
32:12Porque tú naciste de mí, Valeria, de mis entrañas.
32:16Tú eres mi hija.
32:18¡Tú me abandonaste!
32:19Me abandonaste como si yo fuera nada.
32:21Como si fuera basura.
32:23Eso es lo que soy para ti.
32:25¡Basura!
32:26No, no, no, no, no.
32:28Las cosas no fueron así.
32:29Te lo juro por mi vida.
32:31Yo era una niña.
32:33Era una adolescente y no tenía apoyo.
32:35No tenía voz.
32:36No tuve derecho a decidir absolutamente nada.
32:39El día que naciste, te arrancaron de mis brazos.
32:42Te levantaron de mí, Valeria.
32:44Yo no pude defenderte, no pude.
32:46Te busqué siempre, toda la vida,
32:48durante 17 años sola.
32:51Sin dormir, sin rendirme, te busqué.
32:54Hasta que perdí la esperanza.
32:55Pero nunca, nunca, nunca, nunca deje de amarte.
32:59Nunca.
32:59Nunca.
33:09Nunca.
33:29Número.
33:29Nunca.
33:29Bien.
Comentários