00:00Imaginez qu'une loi impose le tutoiement pour tout le monde.
00:03Surprenant ?
00:03Je vous explique. Enfin, je t'explique.
00:05Paris 1794.
00:07Vous entrez dans une administration, vous ouvrez la bouche, réflexe poli.
00:11Bonjour, vous êtes...
00:12Erreur.
00:13À peine le vous lâché, on vous coupe.
00:16Citoyen, on dit tu.
00:17Eh oui.
00:18La révolution française ne fait pas les choses à moitié.
00:20Elle s'attaque même aux habitudes.
00:22Même l'éthique de langage sont passées à la guillotine.
00:25Le vous, c'est l'ancien régime.
00:28Une petite particule sonore de hiérarchie.
00:30Un reste de distance sociale.
00:33Le tu, quant à lui, est franc, direct.
00:35Il met tout le monde sur un pied d'égalité.
00:37En 1793, la convention encourage le tutoiement civique.
00:41Un an après, certaines administrations passent à la vitesse supérieure,
00:45rendant obligatoire le tutoiement.
00:47Le voisin, le patron, la belle-mère, on tutoie tout le monde.
00:50Puis arrive le 27 juillet 1794.
00:54Robespierre chute.
00:55Et avec lui, cette tentative de réforme du langage.
00:59Résultat, le vouvoiement a survécu à la guillotine.
01:02Et pour plus d'anecdotes étonnantes,
01:04eh bien, retrouvez mes chroniques sur l'application ICI
01:07et le site ICI.fr.
