- 6 weeks ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:01Mommy, where is Daddy? He always picks me up.
00:07Daddy went to see an old friend, sweetheart. He'll be home soon.
00:17Michael, the ancient war between gods and demons wiped out the entire archangel centuries ago.
00:26You're the last one.
00:27And you think you can seal the gates of hell all by yourself?
00:36One is enough.
00:52You may seal me away for now, but not forever. The abyss will rise again!
01:23The seal won't hold. I have to take my place at its center.
01:38Mike! Oh my God, you're bleeding! What happened to you?
01:43Daddy!
01:45Claire, listen to me. I have to leave. Now.
01:50Daddy, no! Where are you going? When will you be back?
01:59On your 18th birthday, 13 years from now, when heaven and earth align, again, Daddy will come home.
02:10That day, the gates of hell will be sealed forever. Only then can I leave the sanctuary, reclaim my full
02:18power, and finally be free.
02:22Mike! What are you going to do?
02:24No!
02:25Something only I can do, Claire. If I don't go, more people will die. I'm sorry.
02:36Go. I know this is who you are. I'll take care of our daughter, and I'll be waiting for you.
02:49You could go for my lands.
02:53No!
03:01Mike!
03:09Mike!
03:09Mike, being married to the last archangel on earth has always been my greatest honor.
03:15Lily and I will wait for you.
03:17As long as it takes!
03:18No!
03:39In 13 years, Claire, Lily, when the gates of you at hell are sealed forever, I'll come home.
03:59Lily, wake up! We're going to be late!
04:01Lily, wake up! We're going to be late!
04:05Lily, wake up! We're going to be late!
04:14Lily, wake up!
04:15Lily, wake up!
04:28Daddy's pancakes are never burned.
04:34I'm sorry, sweetheart. I promise I'll make them better tomorrow.
04:40It's actually not that bad.
04:47Mommy got a new job, sweetheart. I might pick you up a bit later from now on. You'll go to
04:52after-school care first, okay?
04:53Mommy, why can't we stay with Grandpa? He has such a big house.
05:01Aren't we family with Grandpa?
05:04No, Lily. Not anymore.
05:08Is it because of Daddy?
05:15Daddy?
05:19Daddy's still not coming home tonight?
05:23Daddy has something very, very important to do, sweetheart.
05:27Mommy, Daddy really is coming back, right?
05:33He's never broken a promise to me. Not once.
05:48That girl turned her back on the Whitmore family for some nobody.
05:52And now you expect me to beg her to come back?
05:56Sir, Mike vanished a month ago.
05:58No flight records. No bank activity.
06:01We haven't able to trace his phone.
06:03That coward! He just left them like that?
06:06It looks that way, sir.
06:08Mike left in a hurry. He left Miss Claire with nothing.
06:10She even had to sell their only car just to get by.
06:13Is she the fuck here or you?
06:15I warned her. That man was nothing.
06:18No name. No family. No standing.
06:20He is completely unworthy of a daughter of the Whitmores.
06:23She claimed she married an angel.
06:25She lost her mind!
06:29Harold, tell Claire I'm giving her one final chance.
06:33All she has to do is admit publicly that she chose the wrong man,
06:36end that ridiculous marriage, and agree to marry Julian Ashward.
06:40Then I'll reinstate her as a Whitmore and restore her rights to the family trust.
06:46Sir, what about Miss Lily?
06:49That child carries that liar's blood.
06:51She's a disgrace to the Whitmore name.
06:54Change her last name.
06:55Make sure the media never finds out she's part of us.
06:58What if Miss Claire refuses your offer?
07:02Hmph. She'll come around.
07:04Once reality catches up with her, she'll see the truth.
07:06That man couldn't even stay.
07:08Why waste her life on his empty promise?
07:27Claire. Lily. Wait for me.
07:31And finally, the brave prince made it through the dark forest,
07:36and found the princess waiting in the tower.
07:38And then?
07:39Then the princess ran over and gave the prince a big kiss.
07:44Mommy, did you kiss Dad-Daddy like too?
07:51Oh, you little rascal! Who taught you to ask things like that?
08:02Lily, listen carefully. No matter what you hear out there, don't come out.
08:14Miss.
08:16Harold, I'm no longer a Whitmore.
08:18Your father's decided to give you one last chance.
08:21Divorce Mike, come back to the Whitmodes, and marry Mr. Julian Ashford.
08:25Your father will restore your trust bunk, and your place is heir.
08:29My husband's still out there.
08:31I'll never betray him, let alone marry someone else.
08:34Miss Claire, wake up.
08:36Mike's been gone for such a long time.
08:37No address, no phone number, not even a dime in child support.
08:41And you still call that man your husband?
08:44As for that child of his,
08:47your father will send her to a top boarding school in Europe.
08:50Anyway, the Whitmore family can't acknowledge some unknown bastard.
09:00Call my daughter that again, and I'll knock your teeth out!
09:04Miss Claire!
09:05I'm only repeating your father's exact words!
09:08Tell Richard Whitmore,
09:10I chose Mike as my husband.
09:12My life is mine to decide, not his.
09:16What do you see in that, Mike?
09:18He had nothing!
09:19And now he's gone like a coward!
09:27He was never a coward.
09:30He's the kind of man who'd bear all the darkness including himself,
09:34if it meant protecting this world.
09:41He promised he'd come back in 13 years.
09:47When he does, you'll finally see the great man I've always believed in.
09:52Claire, you'll regret this.
09:55The only thing I'll never regret in my life
09:58is choosing Mike Woolwart.
10:05She's insane!
10:07Throwing away her own family over some nobody's empty promise?!
10:12Fine, I'll let her have her way.
10:14Harold, from this day on, no one and no organization is to give them a shred of help.
10:21Let's see if her precious hero comes back.
10:35Mom! Your cooking is almost as good as Daddy's now!
10:41Only almost?
10:44Daddy's is still the best in the world.
10:47You little traitor.
10:49Now eat up!
10:55Mom, is Daddy really not coming back?
10:58Some kids in school say when grown-ups tell us Daddy went far away,
11:04it means he doesn't want us anymore.
11:07Or he's...
11:09dead.
11:11Don't ever say that!
11:17I'm sorry, sweetheart.
11:18I shouldn't have lashed out at you.
11:21Then... Daddy's really alive?
11:23He's really coming home?
11:25Of course.
11:27Of course he's still alive.
11:29Your Daddy promised us he'd come back.
11:31On your 18th birthday, he'll be right there with us.
11:35Then... we'll wait 12 more years.
11:40Then we'll wait 12 more years.
11:41No.
11:57No.
11:59No.
12:03No.
12:03No.
12:03It's Lily's eighth birthday.
12:04I have to pick her up from school.
12:06No.
12:08No.
12:09No.
12:15Lily, your mom still hasn't come to pick you up?
12:20Oh, there hasn't been a father listed in your file for three years.
12:23Things must have been hard since he passed away.
12:25My daddy isn't dead! He's out there protecting the world! He's coming back!
12:29Poor girl.
12:30Mom, where are you?
12:33I'm late. Lily must be worried.
12:40Ma'am, can you hear me? Stay with me. Ma'am, your spine and legs are badly injured.
12:45You need to get checked out now or you could be paralyzed.
12:48No, I don't have insurance. Those bills will ruin our life. I can't go.
12:51No, no hospital. I'm fine. Please, let me go home.
13:03What time is it?
13:05Lily, I need to get Lily.
13:07Claire, have you lost your mind? The doctor said you can't move your legs right now.
13:12Please, help me up. It's Lily's birthday. She's waiting for me.
13:16Sorry. Lily, I'm so sorry.
13:20Mommy ruined your cake.
13:21I don't want the cake!
13:23Mom, just please don't leave me like Dad did.
13:29Claire!
13:31The last Archangel, you're spent. Thirteen years? You won't even survive three. Die in the abyss.
13:39No, I won't die here. The gates aren't sealed yet. They're still out there waiting for me to come home.
13:49After that day, it felt like we were cursed.
14:07Mom, I want to quit school and work at the pizza place in town. I want to help out.
14:11Absolutely not.
14:13Lily, you're Mike's daughter.
14:16You need to finish school.
14:18That's how you'll get to choose your own future.
14:21I promised Mom I'd stay in school, but fate wasn't done with us.
14:25At fifteen, Mom and I were both diagnosed with a rare blood disease.
14:29The doctor said we could die at any time, but we couldn't even afford to find out why.
14:37Dad, life's so hard for Mom and me. Where are you?
14:49Dad, it's my 18th birthday. You'll be home today like you promised, won't you?
15:01Mom, Dad's really coming home, right?
15:05He made a promise, and he'll keep it.
15:08Lily, we have to believe in him.
15:10My only birthday wish is for Dad to come home, and for us to be a family again.
15:15It will come true, sweetheart. Now go to school.
15:19Mike, thirteen years are up.
15:22Did you finish what you had to do?
15:25Are you still alive?
15:31I said no. We're not going anywhere.
15:34Lily turns 18 today, and he'll be here when Mike comes home.
15:39Miss Julian Ashfield will be at the Whitmore Foundation Gala.
15:42He's from a lesser branch of the city's wealthiest family.
15:45Even after all these years and a divorce, he still wants to marry you.
15:48That should tell you how serious he is.
15:50I'm married. Mike is coming home today.
15:55And Julian, he's a gambler. Who knows what he's really after?
15:59Your father says if you come, he'll reopen the family trust for you and Lily.
16:03Keep his trust.
16:05And I'm not leaving my husband to marry some opportunist.
16:14Miss, you're almost out of your medication, aren't you?
16:17Without the Whitmore Medical Fund, you won't get another refill next month.
16:20Is that a threat?
16:22Listen carefully. I'd rather die than...
16:27Mom!
16:33We'll go.
16:36Lily?
16:38Mom, you need the medicine.
16:39I can't watch you work yourself to the bone for it anymore.
16:42Grandpa invited us.
16:44Then let's take back what's yours and be home before the gala ends.
16:47Dad will understand.
16:48Dad?
17:00Dad is going to crush you.
17:05Dad is going to die.
17:05Let's take it.
17:06No man.
17:07Okay.
17:09Marco.
17:10Agatha.
17:12Now...
17:16Is that okay?
17:32Wait, Claire is actually back?
17:35She showed up looking like that?
17:37She's bringing down the whole gala.
17:38Nails over some nobody.
17:40Then he ran off 13 years ago, and now she's back with his bastard daughter, and she's even in a
17:44wheelchair.
17:49Dad's waiting for us.
17:51Let's not make a scene and head home soon.
17:57Miss, Mr. Whitmore had to step away to handle an urgent matter.
18:01He asked me to seat you at the head table.
18:04Trailer trash at our table?
18:07And they want our family funds too?
18:09Their last names aren't even Whitmore!
18:11Ryan, enough.
18:13Your grandfather hasn't left long.
18:16Don't make a scene.
18:22Come on.
18:23We'll talk over there.
18:29Charles, if your father really puts those two bitches back in the family trust,
18:33everything we've worked for all these years and Ryan's inheritance will be gone!
18:40Relax.
18:41I've been having people poison them for years.
18:43You think their blood disease was an accident?
18:45They'll never live to claim it.
18:47Whitmore fortune must be only ours.
18:49But before that, Claire is still useful.
18:51Well, you think so much somos第三者 and Ryan is still useful.
18:56We're going to save the money for you.
18:56Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
18:59Ha-ha-ha-ha-ha!
18:59Ha-ha-ha-ha-ha!
19:01Ha-ha-ha-ha-ha!
19:02Ha-ha-ha-ha-ha!
19:41the true god has awakened get the car ready i don't care what it costs
19:45we must be the first to pay our respects to the archangel
19:50cancel all meetings it's lord michael's miracle the harrington family's faith has finally
19:56returned great lord michael your servant eva will cross any storm to come before you and
20:02offer her deepest respect
20:12mr ashford your love for claire is truly admirable few men would still be willing to marry her
20:18after all she's been through exactly mr ashford claire couldn't ask for a better husband
20:29i feel for miss whitfield if she allows me i'd like to be the one she can rely on
20:37once you're married her trust will be yours too then
20:43as agreed you'll get 30 percent once the trust is mine i'll take care of claire and her daughter
20:56you live in a filthy trailer work nights at a gas station and you think you belong in the
21:01whitmore ballroom
21:02take your aunt and cousin upstairs
21:14lucky you come on trailer trash time to meet the big shots upstairs
21:24gehen
21:25you
21:25you
21:36you
21:37you
21:56Claire, I say this as your brother.
21:59Thirteen years wasted on a man who never came back.
22:02And you dragged Lily into that life with you.
22:05It's sad to see what you've become.
22:06My dad will come back.
22:08He's not gone.
22:09He's protecting the world.
22:12Protecting the world?
22:13Please.
22:15He used your mom and left you both behind?
22:18He's probably rotting in a gutter by now.
22:21Mike is the best man in the world.
22:24I'm proud to be his wife.
22:27He will come back.
22:28Only a hopeless fool like you would take his bullshit as gospel.
22:33You've even brainwashed your daughter.
22:35Enough, dear.
22:36After thirteen years alone, it's no wonder you had to make up a fantasy to hold on to.
22:42Claire, we pulled every string to get you this chance.
22:45Claire, marry me.
22:47I'll give you and your daughter a life of comfort.
22:49Claire, the Ashfords are Baltimore's richest family.
22:52You should be grateful that Mr. Ashfield is marrying you.
23:02Ungrateful cripple.
23:03You really think you're still the high and mighty heiress you used to be?
23:08Stay away from my mom.
23:09You're not even worthy of her.
23:11You're a liar and a fraud.
23:12Dad is already dead.
23:13Ungrateful little bastard.
23:15You're asking for it.
23:16Mr. Ashfield, don't waste your time on trash like them.
23:19We'll handle them.
23:22You think you can just leave?
23:26Claire, this is your last chance.
23:28Sign it, admit Mike is dead, and give Julian your inheritance.
23:32I'll throw you a few thousand for your medicine.
23:34Get out!
23:35Mike is my only husband.
23:36He's alive.
23:37He promised he'd come back for us today.
23:39Ungrateful bitch.
23:40That loser who vanished 13 years ago?
23:42Even if he came back, he wouldn't be fit to lick an Ashford's boots.
23:46Are you seriously rejecting me, your damn savior, for that pathetic loser?
23:51A savior?
23:52You're not even worthy to stand beside him.
23:54The best choice I ever made was marrying Mike Ward.
23:58Fool.
23:59You're sure Mike will come back today?
24:01Fine.
24:01Let's see if he arrives before you die.
24:34All hail the Arcade!
24:40Claire, Lily, I kept my promise.
24:44I'm back.
24:53Great Lord Michael, the Ashford family has waited generations for your return.
24:58Our land, our fortune, everything we have is yours.
25:01We beg only for your favor.
25:03Supreme Archangel, the Varen royal family has prayed for your return for generations.
25:08Our armies and lands are yours to command.
25:23Who dared to hurt my wife and daughter?
25:30The Archangel has a wife and daughter in the mortal world?
25:37Use every resource!
25:39Find the Archangel's wife and daughter, now!
25:42Seal off all major routes in Baltimore.
25:44Get every military helicopter.
25:45Move!
25:46Whoever harms the Archangel's family will pay with their life!
25:50Mom.
25:51Grandpa invited us here.
25:53He'll make you pay for this.
25:55You chose that liar over this family and still thought father would forgive you?
26:02This was all just your pathetic fantasy.
26:11She still won't agree?
26:14Miss Claire turned down Mr. Ashford in front of everyone.
26:18She said, Mike is her only husband.
26:24Stubborn girl.
26:26Good.
26:27Today's the day that liar promised to return.
26:30Drive faster!
26:31I want to see if that coward shows up tonight.
26:34Drive faster!
26:47Look at this pathetic bitch.
26:50Even now she's still clinging to that runaway podger's trash.
26:55Don't you dare insult my dad.
26:57Give it back.
26:58It's the only thing he left me.
27:00Want it?
27:01Take it yourself.
27:09Lily!
27:12Catch her, please!
27:13She could die if she falls!
27:15Isn't she waiting for her daddy?
27:17Let's see, that loser saved her now.
27:19You're insane!
27:20Help!
27:21Somebody help!
27:24Lily!
27:26Mike will make you pay for this.
27:31Then I'll send you both to him.
27:38I know this is who you are.
27:40And I'll be waiting for you.
27:44Mike, I believe in you.
27:46I know you'll come back for us and take us home.
28:12Who dares lay a hand on my family?
28:29Mike, is it really you?
28:31You're back.
28:32You've been through so much, my love.
28:33Dad, you're finally back.
28:34I thought you forgot about us.
28:36I'm sorry, Lily.
28:38Daddy's late.
28:39But I never forgot my promise.
28:41I came back for your 18th birthday.
28:44Dad, you saved the world, didn't you?
28:48I thought a god had descended.
28:50Turns out it was just lightning.
28:52Mike, 13 years later, you're still a fraud.
28:54Claire, this is the man you waited 13 years for?
28:56A nobody who vanished for years and came back with cheap tricks?
29:00I'm impressed.
29:01How pathetic.
29:02A cripple, a weakling, and a madman pretending to be a god.
29:06You three are made for each other.
29:11I'll never leave you again.
29:13I swear no one will ever hurt you or Lily again.
29:17Hey, fraud.
29:18You think you can just barge in here?
29:21This is the Witform Banquet, not a place for trash like you.
29:24Enough.
29:25You think you can threaten me?
29:27Who the hell do you think you are?
29:29None of you are walking out of here!
29:32An archangel must not kill mortals without reason.
29:36I won't kill you, but I will not forgive your arrogance.
29:39For 13 years, I guarded the sacred temple beneath this world.
29:42I am the last of the archangel bloodline.
29:44Michael.
29:46Oh, please.
29:47Claire, you waited 13 years for this?
29:50A broke nobody and a complete lunatic?
29:53An archangel?
29:54You might as well be Santa Claus!
29:56Where are the guards?
29:57Throw this lunatic out!
29:58I won't let this trash disgrace our home!
30:00Claire, I pity you.
30:0113 years of waiting, and this is what you got?
30:04A man who abandoned you and lost his mind.
30:06Leave him before Lily does the price.
30:09My dad isn't a liar.
30:11If he says he's an archangel, then he is!
30:17An archangel?
30:18He's just a loser who finally lost his mind.
30:20Exactly.
30:21He thinks sharing a name makes him Archangel Michael?
30:24Divine judgment is not wasted on the ignorant.
30:30Come with me.
30:31I'll heal your leg.
30:33Lily, stay close.
30:34It's time to go home.
30:38You think you can leave?
30:40No one humiliates the Whithorn family and walks away alive!
30:58Put her down.
31:00Father.
31:02I was going to give you one last chance tonight.
31:04To return under this family's protection.
31:07But this is what you chose?
31:08That loser came back, and you threw away your future to follow him into the gutter again.
31:13You don't know, Mike.
31:14He's the greatest man in the world.
31:16Nonsense!
31:17Then tell me, what great thing did he do while he abandoned you and Lily for 13 years?
31:25He...
31:26Father, you should have seen him.
31:27He came back, caused chaos, attacked Ryan, and claimed he was an archangel.
31:31He's dangerous.
31:32You're nothing but a madman.
31:33Stay away from my family.
31:36Harold, call the police.
31:38Have this madman locked up.
31:39Yes, sir.
31:45Mr. Whitfield, something's happened.
31:48Show some respect.
31:50Can't you see we have guests here?
31:52We're surrounded.
31:53Grant Ashford's convoy.
31:54Senator Harrington's helicopter.
31:56This General Beckett himself is here.
31:59Even the Royal Guard is here.
32:01Princess Eva's car is leading them.
32:02They're rushing straight here.
32:08Mr. Ashford, Senator Harrington, even the Royal Family, all here for our charity gala.
32:15Father, it must be Julian's family.
32:17They heard about his marriage to Claire and brought these guests to celebrate.
32:20The Whitmer's are finally among the world's elite.
32:26The family head did all this for me.
32:28I'm just a disgraced branch, but it doesn't matter.
32:30Once I gain their favor, my debts are nothing.
32:33Security!
32:34Lock the doors!
32:35Get this madman out of sight!
32:37Don't let the guests see him!
32:40Hear that, freak?
32:42This is the Whitford family's finest hour.
32:44Watch from the shadows and learn what real power is.
32:46If they want to see, let them.
32:47We'll stay.
32:49And tonight, they'll be the ones bowing.
33:06Mr. Ashford, Senator Harrington, General Beckett, the Whitmore family is truly honored.
33:13What an honor to have you all tonight.
33:17Mr. Ashford, it's just my engagement.
33:20I can't believe you invited all...
33:24You bastard!
33:26You nearly ruined the Ashford family!
33:40Lord Michael, we welcome your return.
33:43All honor to the Archangel's beloved.
33:44By ancient pact, the Royal House of Valen vows to protect you and your bloodline forever.
33:49Who dared insult Lord Michael?
33:52Step forward, or the names of your families will be erased from Maryland.
34:03The reckoning begins now.