Sturm der Liebe 4628
#sturmderliebe, #sturm_der_liebe
#sturmderliebemediathek, #sturm_der_liebe_mediathek
#sturmderliebefolgen, #sturm_der_liebe_folgen
#sturmderliebeardmediathek, #sturm_der_liebe_ard_mediathek
#sturmderliebeard, #sturm_der_liebe_ard
#sturmderliebe, #sturm_der_liebe
#sturmderliebemediathek, #sturm_der_liebe_mediathek
#sturmderliebefolgen, #sturm_der_liebe_folgen
#sturmderliebeardmediathek, #sturm_der_liebe_ard_mediathek
#sturmderliebeard, #sturm_der_liebe_ard
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Und das ständig im Prozess präsent.
00:01Und? Womit quälen Sie sich gerade?
00:04Das ist die Auflistung der Sachen, die ich wissen muss, um die goldene Portiersnagel zu gewinnen.
00:07Ja, der Wettbewerb hat sie in sich.
00:10Dann müssen wir uns halt einfach mal einen Plan machen,
00:12anscheinend hier so ziellos durch die Gegend zu laufen und mal hier und mal da zu schauen.
00:15So funktioniert das jedenfalls nicht.
00:17Ah, ah, das war keine Absicht.
00:21Das tut trotzdem weh.
00:22Und wenn ich Sie ein bisschen coache, Ihnen ein paar Kniffe beibringe, die in keinem Buch stehen?
00:28Sehr gerne.
00:30Trainer.
00:35Also die gute Nachricht ist, du wirst es überleben.
00:38Da bin ich aber froh.
00:40Na, und ich erst.
00:44Na, und ich erst mal ein paar Kniffe.
01:00Na, und ich erst mal ein paar Kniffe.
01:07Na, und ich erst mal ein paar Kniffe.
01:23Na, und ich erst mal ein paar Kniffe.
01:41Oh, ich sollte die Beule kühlen.
01:45Ja.
01:46Mit einem Kühlpack oder so.
01:51Fanny?
01:52Wir können ja vielleicht ein anderes Mal weitersuchen.
02:04Es geht um die wunderbare Idee eines Duftgartens für unsere Gäste.
02:08Werner hat sie informiert, oder?
02:09Ja, weil Fanny und Herr Stendler, die suchen bereits nach einem passenden Ort.
02:13Über die Pflanzenauswahl haben wir auch schon gesprochen, zum Beispiel.
02:16Und auch in welchem finanziellen Rahmen sich das Ganze bewegen wird, das werde ich detailliert noch erörtern.
02:21Das besprechen Sie bitte mit Werner.
02:24Oder Frau Wagner.
02:26Frau Wagner, seit wann überlassen Sie der Frau irgendwas freiwillig?
02:29Ich werde nicht mehr lange hier sein.
02:33Wie soll ich das verstehen?
02:34Das müssen Sie gar nicht verstehen, nur zur Kenntnis nehmen.
02:39Sonst noch was?
02:41Nee.
02:42Schön.
02:56Werner!
02:56Wie kann ich dir helfen?
02:57Du willst im Prozess als Nebenkläger auftreten?
03:01Das ist mein gutes Recht.
03:03Ja, von dem du Gebrauch machen kannst, aber ich muss.
03:06Anrufslage ist ohnehin schwierig.
03:08Kommt jetzt noch zivilrechtliche Forderungen hinzu, könnte das das Strafmaß verschärfen.
03:13Das ist mir bewusst.
03:14Darf ich?
03:15Zum Abendmenü möchte ich noch Weiner anbieten, die ich ganz neu ins Sortiment aufgenommen habe.
03:19Massimo, der Wein ist doch jetzt egal.
03:20Adam war ich egal, als er mir meine Identität gestohlen hat.
03:23Während ich im Koma lag, hat er mir versucht, meine Familie wegzunehmen.
03:26Ich verstehe ja deine Wut, aber...
03:27Mir geht es einfach nur um Gerechtigkeit.
03:30Adam hat schwere Fehler gemacht.
03:32Ich weiß, weil er aus Liebe zu diesem Handy blind war.
03:34Aber das tut ihm alles sehr leid.
03:36Hätte er nur eine Spur von schlechten Wissen, dann würde er uns in Ruhe lassen.
03:40Aber er läuft hier rum, als wäre nichts passiert.
03:43Adam ist noch am Fürstenhof, weil ich ihn darum gebeten habe.
03:46Ich gebe ihm eine zweite Chance, die er verdient hat.
03:49Du bist mein Enkel, wir sind eine Familie.
03:51Ich bitte dich, meine Entscheidung zu akzeptieren.
03:53Und ich bitte dich zu akzeptieren, dass ich den Kerl einfach zur Verantwortung ziehen will.
04:09Wow.
04:10Habe ich was verpasst?
04:12Ja, allerdings.
04:14Ich habe eine Einladung von Weißgold bekommen, zu einer exklusiven Sportgala.
04:17Ah.
04:17Die haben mich wirklich nicht vergessen, was?
04:19Bedeutet ja wahrscheinlich, dass sie dich wieder unter Vertrag nehmen, sobald du gesund bist.
04:23Hoffentlich.
04:24Deswegen gebe ich ja alles bei der Physio.
04:28Irgendwie schon ungewohnt, oder?
04:30Bei so einer Gala muss man sie schick machen.
04:32Hm.
04:33Und deswegen hast du dir gleich drei Einzüge besorgt?
04:36Naja, zum Anprobieren.
04:37Ich weiß ja nicht, was mir steht.
04:40Also der hier steht dir auf jeden Fall schon mal so sehr gut.
04:42Ja.
04:42Hm.
04:44Naja, auf jeden Fall besser als der erste, der war viel zu groß.
04:46Okay.
04:46Das bedeutet, entweder musst du dir jetzt etwas anfuttern, oder...
04:50Nimmst einfach den hier.
04:51Oder den dritten.
04:53Von dem italienischen Designer.
04:54Hm?
04:58Luigi Mangione.
05:04Und was willst du jetzt damit?
05:06Ah, darfst du etwa keine Begleitung mitnehmen?
05:08Doch schon, aber...
05:09Ich hätte nicht gedacht, dass...
05:10Dass ich einen Anzug habe, habe ich auch nicht.
05:12Deswegen brauche ich ja noch einen.
05:14Und für den hier...
05:15Und für den hier...
05:16Würde ich morden.
05:21Wow.
05:24Du siehst echt toll aus.
05:29Sie sehen beide echt mega aus.
05:34Du bist das Beste, was mir hier passiert ist.
05:41Willst du mich heiraten?
05:47Lass uns einfach beide behalten.
05:51Ja.
05:58Ja.
05:58Sie meinen das Enrico Paroli-Konzert in München?
06:01Genau.
06:02Das ist am Donnerstag um 20 Uhr
06:04und ist leider ausverkauft.
06:07Aber...
06:07Ich werde sicher noch zwei Karten für Sie bekommen.
06:10Ich habe da ein bisschen Beziehung.
06:12Ja?
06:12Gut.
06:13Auf Wiedersehen.
06:13Gerne.
06:15Lani.
06:15Herr Sonnbichler.
06:16Ich weiß, wie gut Sie in Ihrem Job sind,
06:17aber Sie haben schon fünf goldene Portiersnadeln
06:19und Regeln kann man sich nicht einfach so hinbiegen,
06:21wie es gerade einem passt.
06:22Also, wenn es um den Fritz geht.
06:24Ja, ich weiß, er ist noch ein bisschen jung,
06:25aber er ist wirklich gut und...
06:26Lani, glauben Sie mir, ist das nicht...
06:27Ich verstehe Sie ja, aber...
06:29Fritz hat es wirklich für die Lust.
06:30Geben Sie sich einen Ruck und lassen Sie ihn antreten.
06:32Lani, ist okay.
06:34Ich setze mich gerade für dich ein.
06:35Ja, ich meine, es ist nicht nötig.
06:38Lani, wir werden alles tun,
06:40dass der Fürstenhof auch seine sechste Portiersnadel bekommt.
06:43Und die holt der Fritz.
06:45Ja, jetzt schauen wir mal.
06:48Herr Sonnbichler coacht mich.
06:52Oh, ich habe Sie zu Unrecht beschuldigt, das zu...
06:54Nein, Lani, so Unrecht hatten Sie ja gar nicht.
06:58Ich habe erst nicht einsehen wollen,
07:00dass man irgendwann das Ruder aus der Hand geben muss.
07:02Da habe ich einfach ein bisschen gebraucht.
07:06Aber ich erkenne einen würdigen Nachfolger,
07:08wenn er vor mir steht.
07:15So weit hätte ich es niemals kommen lassen dürfen.
07:18Wir hätten uns wirklich fast geküsst.
07:21Ich wollte ganz professionell mit Marlon zusammenarbeiten.
07:24Und gleich am ersten Tag so was.
07:26Ganz toll.
07:29Manni!
07:30Hey!
07:32Was ist das für eine Beule?
07:34Ah, halb so schlimm.
07:35Tut's weh?
07:36Geht.
07:40Schätz dich.
07:41Ja!
07:44Hier, das kühlt.
07:50Ich habe gerade Herrn Sonnbichler eine Ansage gemacht,
07:52weil ich dachte, dass er sich wieder in den Portiers-Wettbewerb drängen will.
07:54Stimmt er aber nicht.
07:55Und jetzt führe ich mich total doof ihm gegenüber.
07:57Ich habe mich zwar entschuldigt, aber...
08:02Ich habe mich total doof.
08:02Backlava.
08:03Ha?
08:04Er liebt doch Süßes.
08:06Anni, du bist die weiß.
08:08Ähm...
08:09Wolltest du nicht mit Marlon einen Platz für diesen Duftgarten suchen?
08:12Haben wir.
08:13Und? Es war nichts Ideales dabei.
08:18Alles okay?
08:20Ja, alles gut.
08:44Sitzt du da einigermaßen bequem?
08:45Oh, ich weiß nicht.
08:46Aber wirklich, dass der Christoph Salfeld sich von der Wagner vertreiben lässt, das hätte ich nicht gedacht.
08:51Immerhin kann ich ab jetzt dann immer bei ihm Urlaub machen.
08:53Also im Sinne von, wir können das zusammen machen, wenn du das willst.
08:56Ja, wollen, Yvonne, wollen ist das eine, aber können ist das andere. Ich kann doch nicht weg hier.
09:00Ich muss doch hier bleiben. Ich muss Werner den Rücken frei halten. Der Fürstenhof, der braucht mich.
09:04So.
09:05Erik.
09:05Was denn?
09:06Ja, nicht, dass du jetzt wieder denkst, dass du befördert wirst oder so.
09:09Jetzt denk doch mal drüber nach. Christoph Salfeld war der Einzige, der mir karrieretechnisch ihr Knüppel zwischen die Beine geworfen
09:14hat.
09:14Und jetzt ist für mich mal knüppelfreie Zeit. Jetzt kann ich mal in aller Ruhe meine Karriereleiter aufbauen.
09:18Aber wenn du aufsteigst, kannst du auf die Nase fallen und bist am Boden zerstört. Wer baut dich dann wieder
09:22auf?
09:23Ja, schon. Aber das ist doch jetzt dieses Mal was komplett anderes.
09:26Wie ist es denn?
09:27Weil ich meinen Posten als Geschäftsführer äußerst gewissenhaft ausführe.
09:31Aber das kannst du doch auch weiter genauso gut machen.
09:34Denk nicht immer so klein, Yvonne. Wer klein denkt, der bleibt klein.
09:36Und wer hoch hinaus, dann kann tief fallen.
09:39Qui poco pensa molto erra.
09:41Warum sagst du das?
09:42Weil ich jetzt Italienisch lerne.
09:44Echt?
09:44Ja, bringt mir der Massimo bei.
09:45Das ist ja toll.
09:47Saluti.
09:48Saluti.
09:51Ah, 89er.
09:58Hey!
09:59Hey!
10:00Na, was gibt's bei euch?
10:01Ilias kommt gleich mit einer Pizza.
10:03Lecker.
10:04Du hast aber schon gegessen, oder?
10:05Ja, ich hab gegessen.
10:06Schatz, der so.
10:07Hab ich irgendwas verpasst?
10:09Naja.
10:14Ich kann mich wieder daran erinnern, wie ich Ilias nach deiner Kurse den Heiratsantrag gemacht hab.
10:18Und...
10:19Ja, das war wirklich ernst gemeint.
10:21Und ich weiß, wir sind zu jung und das ist alles viel zu überführend.
10:23Stopp, stopp, stopp, das hatten wir alles schon.
10:25Und wir haben ja auch besprochen, dass Mamas dazulernen kann.
10:29Wirklich?
10:29Ja.
10:33Hey, so glücklich wie jetzt hab ich dich schon lange nicht mehr gesehen.
10:37Und wenn du glaubst, dass das der richtige Zeitpunkt ist, dann musst du das auch machen.
10:41Und ich kann mir keinen besseren Mann an deiner Seite vorstellen als Elias.
10:46Ja, ich auch nicht.
10:55Du denkst dir, gefällt ihm?
10:58Wow.
10:59Der ist richtig schön.
11:04Also ich will dir nichts sagen, aber glaubst du, dass das Ambiente das Richtige ist?
11:07So eine Pizza und auch noch Pizza Karton.
11:09Du kannst wirklich nicht aus deiner Haut, oder?
11:11Denkst du jetzt wirklich, ich versteck den Ring in einer Tomate oder eine Olive oder so?
11:14Das soll richtig romantisch werden.
11:16Klar.
11:16Wie konnte ich auch nur in die Richtung denken.
11:20Würdest du mir helfen?
11:22Wie helfen?
11:24Naja, du müsstest Elias morgen nur an irgendeinen Ort bringen und dann überrasche ich ihn.
11:28Wo, das überleg ich mir noch.
11:30Klar, das mach ich sehr gerne.
11:33Vielleicht doch lieber Schnapserl, he?
11:35Ja.
11:36Na wirklich.
11:38So.
11:39Also, Fritz, die Grundlagen beherrschen Sie ja sowieso aus dem FF.
11:44Jetzt geht's nur noch um die Feinheiten.
11:48Das sind die Feinheiten?
11:49Ja.
11:50Okay.
11:51So, fangen wir mal an.
11:53Ein Gäste-Ehepaar streitet sich vor Ihren Augen lauthals.
11:57Was machen Sie?
11:59Ja.
12:00Also, grundlegend bitte ich Sie erstmal erst ein bisschen leiser zu sein.
12:03Dann frage ich behutsam nach, was ich den Einzelnen Gutes tun kann.
12:07Und dann natürlich vermittle ich, wenn es die Befindlichkeiten zulassen.
12:09Sehr gut.
12:10Dann Schreichholz ziehen und schauen wir in der Suite.
12:11Wollen wir weitermachen?
12:13Wollen wir weitermachen?
12:13Ja, bitte.
12:14Danke.
12:15Also, der Aufzug hält in einer Etage, aber die Tür geht nicht auf.
12:19Im Aufzug haben wir eine schwangere Frau und die Fruchtblase platzt.
12:23Ja.
12:24Was machen wir?
12:25Brechereisen aufbrechen und auffischen.
12:28Ich hole natürlich einen Dreikantschlüssel für die Tür und verständige Dr. Rutler.
12:33Nicht ganz.
12:34Als erstes und immer setzen wir einen Notruf an.
12:38Vielen Dank, Fritz.
12:38Notruf?
12:39112.
12:40Sehr gut.
12:40Und eine Aufzugöffnung darf nach neuesten Richtlinien nur eine Person vornehmen, die die
12:46notwendige Schulung dazu hat.
12:47Also zum Beispiel unser Haustechniker.
12:50Ja, so, Fritz.
12:50Und was machst du?
12:51Wenn der Haustechniker gerade im Urlaub ist, dann gehst du zum?
12:54Ich.
12:55Hier.
12:56Na.
13:00Die Schulung werde ich natürlich auch noch machen.
13:02Das ist gut.
13:02Dann haben wir das.
13:03Äh.
13:04Andere Frage.
13:05Was würden Sie an der Portiersausbildung verbessern?
13:11Äh.
13:13Sind aber extrem einfache Fragen, oder?
13:16Erik, äh, ich, ich brauche gerade mal Hilfe.
13:18Ne, äh, ich kann nicht.
13:21Aber ich habe Probleme mit meiner Website.
13:22Die brauchen mich.
13:23Aber ohne dich geht's ja nicht.
13:25Was hast du da zum Problem?
13:26Also da muss man unten sowas einfügen.
13:28Guck mal, das ist hier so grün.
13:30Wissen Sie also, Michler, ich wohne mit denen.
13:32Ja, das ist mir schon klar.
13:34Also.
13:37Ja.
13:38Vielleicht doch eine Frage aus der gelben Mappe?
13:46Zur Info, heute schaffe ich viel mehr Runden als du.
13:48Na, das werden wir mal sehen.
13:55Suchst du was?
13:57Äh, ne, ne, ne, ich, äh, ich habe nur geguckt, ob das Wechselgeld stimmt.
14:01Alles klar.
14:02Okay.
14:03Hier.
14:07Bist du bereit?
14:08Ja.
14:09Okay.
14:09Und los.
14:17Was hast du morgen eigentlich vor?
14:19Arbeiten.
14:21Hast du viel auf dem Gesteck zu tun?
14:22Es geht so.
14:25Und mit dem Fohlen?
14:27Da kümmert sich Adam drum.
14:31Was machst du morgen so?
14:34So Physio.
14:36Bei Frau Wolters?
14:37Ja, noch ist sie ja da.
14:40Und danach?
14:42Bei der Fortbildung habe ich es doch gesagt.
14:44Ich weiß, ich meine, was du danach machst.
14:48Ähm.
14:49Nicht viel.
14:50Mal gucken vielleicht.
14:51Gibt sicher was Schönes.
14:52Ne?
14:53Nein.
14:54Hey, du hast mich voll weggerannt.
14:56Ich?
14:56Wenn du nicht fahren kannst?
14:58Wenn ich nicht fahren kann?
14:59Ja, die ganze Zeit schlagen.
14:59Ich bin wirklich dick.
15:00Wenn ich nicht fahren kann.
15:01Ich glaube.
15:02Das passt so.
15:03Dankeschön.
15:04Danke.
15:04Schönen Abend noch.
15:05Ihnen auch.
15:05Dann kann man wohl nichts machen, ja.
15:08Ähm.
15:09Trotzdem danke dir, dass du es nochmal versucht hast.
15:11Ja.
15:12Wünsche ich dir auch.
15:13Mach's gut.
15:15Und?
15:16Werner hat nochmal mit Massimo gesprochen.
15:18Aber er hält weiterhin an der Nebenflage fest.
15:23Jetzt kann ich nur hoffen, dass er den Richter nicht zu sehr beeindruckt, sonst drohen
15:27mir tatsächlich ein paar Jahre Gefängnis.
15:30Ich will mir nicht vorstellen, dass du reingesperrt bist.
15:33Ich ehrlich gesagt auch nicht.
15:36Aber bis dahin möchte ich auf jeden Fall jeden einzelnen Moment mit dir genießen.
15:56Marlon.
15:57Hey.
15:58Hi.
15:58Also ihr zwei jetzt.
16:00Ja.
16:01Ja.
16:01Das ist ganz frisch.
16:03Cool.
16:03Herzlichen Glückwunsch.
16:05Danke.
16:05Danke.
16:10Sag mal, bist du allein hier?
16:13Ja.
16:14Echt?
16:14Hat Fritz keine Zeit?
16:15Nee, der muss für den Portiers Wettbewerb lernen.
16:21Wäre ja eigentlich cool gewesen, wenn wir noch eine Runde da zusammengespielt hätten.
16:24Voll gern.
16:25Aber eigentlich...
16:26Ja, wir müssen beide morgen super früh raus.
16:28Ach so.
16:30Ja.
16:30Tut mir leid.
16:31Das ist kein Problem.
16:32Entspannt.
16:33Alles gut.
16:33Sorry.
16:34Hey, aber ganz, ganz schönen Abend hier noch.
16:36Ja, euch auch.
16:38Oh, wie schön.
16:40Super cool.
16:41Danke.
16:43Danke.
16:50Wenn ich mich nicht im letzten Moment zusammengerissen hätte, hätten Marlon und ich uns wohl wirklich
16:55geküsst.
16:57Und dann?
16:59Ich hatte mich fast nicht mehr unter Kontrolle.
17:03Wahrscheinlich war ich irgendwie benebelt, nachdem ich mir den Kopf gestoßen habe.
17:09Hoffentlich hat Marlon das nicht falsch verstanden.
17:13Ja.
17:16Hey.
17:18Alles klar?
17:20Ja, alles klar.
17:22Kannst du nicht schlafen?
17:24Ich muss die ganze Zeit an Susi denken.
17:29Wer?
17:31Eine Pflanze von mir.
17:33Die sieht momentan nicht so gesund aus und ich mache mir Sorgen.
17:40Ich weiß einfach nicht, was los ist.
17:43Meine kleine Pflanzenfee.
17:45So bricht dir sogar nachts noch den Kopf.
17:48Darum kannst du dich doch mal aufkümmern.
17:51Schlaf jetzt.
17:53Gute Nacht.
17:54Gute Nacht.
18:13Gute Nacht.
18:14Gute Nacht.
18:14Ja, und das wären jetzt alle Reservierungen für heute.
18:16Wie bitte?
18:17Wie sollen wir das denn schaffen?
18:18Wir sind unterges familia...
18:19Hallo.
18:20Immer euer Gekamatsche.
18:23Hallo Herr Play.
18:25Frau Sonnbichler.
18:26Arap gut, dass ich sie treffe.
18:27Der Herr Röwer vom Jagdverband, der hat ein kleines Anliegen.
18:29Er möchte das Rosenzimmer reservieren, äh… Klappt doch alles.
18:31Hab ich schon gecheckt.
18:32Allerdings, er möchte eine kleine Gesellschaft einladen zu einem Wildmenü.
18:36Wie klein ist denn die Gesellschaft?
18:3820 Leute.
18:40Also das muss ich mit dem Kilian Rudloff besprechen.
18:42Aber ich sage Ihnen Bescheid.
18:43Alles klar. Frau Sonnbichler?
18:44Ja.
18:45Ich verlasse mich auf Sie.
18:47Ach, Herr Klee.
18:48Ja.
18:48Was ich Ihnen sagen wollte.
18:49Ihre Idee mit diesen Gärten der Düfter, die ist fantastisch.
18:53Schön, oder?
18:54Ich habe vor ein paar Tagen gerade dem Ständler erzählt,
18:56wie schön diese englischen Gärten sind.
18:58Ich war ja gerade da.
18:59Ach ja.
18:59Ja.
19:00Und das dürfen wir nicht nur den Engländern überlassen?
19:01Nein.
19:02Unsere Gäste freuen sich genauso über einen Duftgarten.
19:05Also, die Idee von Ihnen, toll.
19:07Vielen lieben Dank.
19:09Gerne.
19:09Ich will das jetzt.
19:10Erik.
19:12Schöne Farbe.
19:14Ja, wir können es tragen.
19:17Ich wusste ja gar nicht, dass die Idee von dir ist.
19:19Naja, so eine Idee, die hat nun schnell das ungefähr 1%.
19:22Aber du brauchst ja dann einen mutigen Mitsachverstand,
19:23der das Ganze auch noch umsetzt.
19:25Das ist ja richtig interessant.
19:26Findest du?
19:27Dann freuen wir uns doch alle auf diesen grandiosen Garten der Düfte.
19:31Ja, ich...
19:33Erik.
19:35Wir sind uns doch einig, dass ich etwas gut bei dir habe, oder?
19:38Hm?
19:40Passt da.
19:50Ach, guten Morgen.
19:51Morgen.
19:52Hey, Morgen.
19:53Schläft Fritz noch?
19:54Ja.
19:55Hier fand fest.
19:56Er ist daheim klar, gut schon.
19:57Fast hell.
19:58Hat er die ganze Nacht mit Herrn Sonnbächer gebüffelt?
20:00Wahrscheinlich, er will ja unbedingt die goldene Nadel gewinnen.
20:03Ja.
20:04Der heilige Gral eines Portiers.
20:07Fritz hat erzählt, dass die Sonnenbächler es mal richtig panisch waren,
20:09als die goldene Nadel von Herrn Sonnbächler gefehlt haben.
20:11Und die hat sich wohl der kleine Enkel zum Spielen geschnappt.
20:14Ja, die Aufregung kann ich mir richtig gut vorstellen.
20:17Kanntest du die Story?
20:19Fanny?
20:22Entschuldigung.
20:23Bin auch so müde.
20:25Ja, sie hat sich die halbe Nacht Sorgen um ihre Pflanze Susi gemacht.
20:29Aber das wird schon wieder.
20:30Also, bis später.
20:31Bis dann.
20:32Ciao.
20:32Ciao.
20:39Was fehlt Susi denn?
20:43Keine Ahnung.
20:45Ich hatte das Gefühl, sie war gestern schon ein wenig mitgenommen.
20:50Komm, spuck's aus, Fanny.
20:51Warum geht's dir wirklich?
20:53Ich bin so blöd.
20:56Als ich gestern mit Marlon unterwegs war.
20:59Da hätte ich ihn beinahe geküsst.
21:03Keine Ahnung, was mit mir los ist.
21:09Sono molto lieto di darvi il benvenuto.
21:12Nel nostro albergo.
21:14Nel nostro albergo.
21:15Du weißt, sì, nel nostro albergo.
21:17Nel nostro albergo.
21:19Molto bene.
21:19Grazie, müde.
21:21Wenn du so die italienischen Gäste begrüßt, dann werden die sich alle freuen.
21:23Ach, die Italiener.
21:24Du lernst super schnell.
21:25Ja, das hat meine erste Freundin auch immer gesagt.
21:27Hier werden demnächst auch ein paar große Aufgaben auf mich warten.
21:30Echt?
21:30Naja, wenn Christoph Saalfeld dann weg ist.
21:32Wie?
21:34Wie?
21:34Weißt du nicht, dass er nach Spanien geht?
21:36Keine Ahnung.
21:37Ach Gott, jetzt tut mir jetzt leid.
21:38Ich hab gedacht, Werner hätte mit dir darüber gesprochen.
21:39Ist ja ein wichtiges Ereignis für den Fürstenhof.
21:41Tja, über solche Dinge scheint er wohl nicht mit mir zu sprechen.
21:43Kenn ich.
21:45Obwohl diese Themen der Geschäftsführung interessieren mich sowieso nicht.
21:47Ich bin Sommelier.
21:48Mehr möchte ich gar nicht sein.
21:51Wie, überhaupt keine Lust auf Karriereleiterin?
21:53Nein, auf gar keinen Fall.
21:56Ja, aber ich hab gedacht, deshalb bist du gekommen, oder?
21:59Nein, ich wollte eigentlich nur meinen leiblichen Vater in Brüssel besuchen und jetzt bin ich
22:02hier für meinen Großvater.
22:03Ach so.
22:04Alles andere interessiert mich doch gar nicht.
22:05Nee, ja.
22:05Okay.
22:07Früher hab ich mich immer in der falschen Familie gefühlt.
22:11Aber offensichtlich interessiert sich meine leibliche Familie auch nicht wirklich für
22:14mich.
22:15Ja, das kommt mir irgendwie bekannt vor.
22:18Adam ist Werner viel näher, obwohl er ihm den Enkel nur vorgespielt hat.
22:21Ach, was für eine Narren hat Werner an diesem Kriminellen gefragt.
22:23Der kann Menschen einfach so gut manipulieren.
22:26Aber dafür muss er sich hoffentlich bald vor Gericht verantworten.
22:28Und dann sieht Werner in ihm das, was er eigentlich ist.
22:30Weil ich kann mir nicht vorstellen, dass Werner ins Gefängnis rennt für einen verurteilten
22:33Straftäter.
22:35Vielleicht haben mein Großvater und ich dann nochmal eine richtige Chance.
22:38Ja, und der Adam nicht mehr zwischen uns.
22:40Das würde ich euch auf jeden Fall wünschen.
22:42Und wenn nicht, bin ich auch noch da?
22:47Danke.
22:55Ja, und wie hat Marlon reagiert?
22:58Ich weiß es nicht so richtig.
23:00Ich hab vor mich hingestammelt und dann bin ich abgehauen.
23:04Und seitdem kann ich an nichts anderes mehr denken.
23:08Das macht mich total fertig.
23:11Ach, komm mal her.
23:13Ja.
23:14Ja.
23:19Wie soll es jetzt weitergehen?
23:23Ich war so glücklich, endlich wieder mit Kilian zusammen zu sein.
23:27War?
23:30Vor kurzem dachte ich noch, endlich ist alles klar zwischen uns.
23:36Und jetzt?
23:42Auch wenn mit Marlon nicht wirklich was passiert ist, fühlt sich das an, als würde ich Kilian betrügen.
24:06Wenn La Familia Esposito aus Bergamo anreißen, bitte Bescheid sagen, die möchte ich persönlich begrüßen, ja?
24:10Alles klar.
24:11Molto bene.
24:11In der Wassergymnastik und wir sehen uns später im Restaurant.
24:14Super, ich freu mich, Werner.
24:15Bis dann.
24:17Ähm, der Tierarzt war nochmal bei Calypso, hier sind die...
24:19Das ist Ihnen an Dreistigkeit auch nicht zu überbieten, oder?
24:21Das Mindeste, was Sie jetzt tun könnten, ist von hier verschwinden und Werner in Ruhe lassen, nach allem, was Sie
24:25sich geleistet haben.
24:26Ich muss bis zum Prozess im Landkreis bleiben.
24:28Das Hotel ist aber nicht der Landkreis.
24:30Gibt doch genug Pensionen hier in der Gegend.
24:32Und Sie können jetzt hier auch nicht ewig die Hütte belegen.
24:34Entschuldigung, Werner hat entschieden, wie die Hütte genutzt wird.
24:38Doch wieder ein großartiges Beispiel dafür, wie sehr er ihn manipuliert.
24:42Das ist ein Betrüger und der muss hier weg.
24:44Ich werde noch meine Meinung haben dürfen.
24:46Und ich spreche hier nur aus, was alle denken.
25:03Na, ausgeschlafen?
25:06Nicht wirklich.
25:08Da muss ich dich ja wohl wach küssen.
25:14Jetzt bin ich wacher.
25:16Hat dich Herr Sonnbichler die halbe Nacht zum Lernen verdonnert?
25:19Dass es länger gedauert hat, das war meine Idee, ich hab drauf bestanden.
25:22Er will, er will halt, dass wir gewinnen.
25:24Ist ihm wichtig.
25:25Das werdet ihr auch, wir glauben alle ganz fest an euch.
25:27Ich geb mein Bestes.
25:29Bis später.
25:29Das bietend.
25:33Hallo.
25:35Ach, Fritz.
25:36Ja?
25:36Was ich dich fragen wollte.
25:41Würdest du mich sehr vermissen, wenn ich ein paar Tage weg wäre?
25:48Ja, klar.
25:50Wo willst du hin?
25:51Ich muss mich um Fanny kümmern, sie muss dringend hier weg.
25:56Sie und Marlon haben sich fast bei der Arbeit geküsst.
25:58Im Ernst?
25:59Ja, und sie ist jetzt total durch den Wind und ich werde sie hier rauslotsen, damit sie Abstand bekommt.
26:03Ich weiß zwar noch nicht wie, aber mir fällt schon was ein.
26:06Müssen wir uns da jetzt doch einmischen, oder wie?
26:11Okay, dann kümmert du dich um Fanny und ich werde für Marlon da sein.
26:15Bist der Best.
26:16Ciao.
26:18Ach, Fritz, ich hab noch was gegessen.
26:21Was ganz Richtiges.
26:23Lebst du mich?
26:27Du bist in Ordnung.
26:39Ah, da bist du ja.
26:40Hey.
26:41Du, ich hätte eine Bitte an dich.
26:43Werner hat mich darum gebeten, einen Termin mit einem Züchter von ihm zu übernehmen.
26:46Es geht um neues Pferd fürs Gestüt und ja, da hätte ich dich gerne an meiner Seite mit deiner Expertise.
26:51Klar, auf jeden Fall, immer.
26:53Können auch gleich los.
26:54Ach nee, gleich ist schlecht.
26:56Ich treffe mich jetzt mit einem wichtigen Gast.
26:59Hey, den Termin müsstest du verschieben.
27:00Kannst du nicht den Termin mit dem Züchter verschieben?
27:02Nein, es geht auf gar keinen Fall.
27:04Okay, weil ich kann diesen Gast leider auch nicht vertrösten.
27:06Werner hat gesagt, der Termin mit dem Züchter hat absolute Priorität.
27:11Ich kann nicht.
27:14Tut mir leid.
27:20Ich gehe jetzt.
27:24Du bist.
27:51Herr Liao,
27:54Hey, hey. Warte mal, ich soll dir was ausrichten. Von deinem Sonnenbichler. Einer unserer VIP-Gäste hat sich als der
28:05größte Weiß-Gold-Fan herausgestellt.
28:08Okay.
28:09Du, der wird sich wahnsinnig freuen, wenn du mal mit ihm reden könntest. Patricks zeigst, Autogramme schreibst.
28:14Klar, kann ich machen. Cool.
28:15Dann lass uns zu ihm gehen.
28:16Achso, jetzt?
28:18Ja, ja. Der reißt heute wieder ab. Wir haben nur ein kleines Zeitfenster.
28:21Komm, das dauert nicht lange.
28:22Ja, du, Yannick.
28:26Hey, Mama. Ja, ich bin nicht da.
28:29Leo, es tut mir so leid, aber Elias hat einen ganz wichtigen Termin und er kann nicht.
28:33Was?
28:34Ich hab wirklich alles versucht. Aber ich darf dir die Überraschung nicht verraten. Ich glaub, du musst den Antrag leider
28:40verschieben.
28:44Ja. Aber danke fürs Versuchen.
28:51Schlechte Nachrichten?
28:53Ja, wie man sieht.
28:56Aber wenigstens hab ich jetzt Zeit.
28:59Vielleicht hebt die Laune, dass wir jemandem eine große Freude machen.
29:03Ja, bestimmt sogar.
29:04Gut. Dann komm.
29:06Vorsicht, Kuh schlagen.
29:12Wir müssen da hin.
29:16Ich geh das ja mit deinem Bein.
29:17Danke, Herr.
29:35Hey, ich hab dem Verlag unser zweites Kochbuch zugesagt.
29:37Aber keine Panik. Wir haben überhaupt keinen Zeitdruck. Ich weiß ja, wie viel du momentan zu tun hast. Deswegen hab
29:44ich eine sehr großzügige Deadline ausgehandelt.
29:46Das ist gut. Aber vielleicht sollten wir trotzdem schon mal uns brainstormen und ein paar Sachen abschreiben.
29:50Gute Idee.
29:55Du hattest ja schon ein paar tolle Ideen.
29:57Mhm.
29:58Ihr glaubt nicht, was ich für tollen Neuigkeiten hab. Ich hab das Go bekommen, meine neue Wanderroute für die Gäste
30:03auszuprobieren.
30:04Hey, cool.
30:04Ja, und das Beste ist, ich darf mir eine Begleitperson aussuchen. Und da hab ich an dich gedacht.
30:11Und was ist mit Fritz?
30:12Ach, du musst doch für den Wettbewerb lernen. Und ich dachte, du könntest ein bisschen Ruhe und Erholung gebrauchen.
30:18Wir müssen nur unsere Sachen packen, uns umziehen und das Shuttle steht draußen bereit.
30:22Okay.
30:22Ja, ein bisschen Erholung hast du dir verdient nach dem ganzen Stress. Nett, dass du da gleich an Fanny denkst.
30:28Mach das. Das wird dir gut tun.
30:29Ganz sicher.
30:31Ja gut, dann habt ihr beiden das ja schon für mich entschieden.
30:34Ich bin dabei.
30:38Der Tisch ist reserviert in einer halben Stunde.
30:40Vielen Dank.
30:41Und das Restaurant wäre da drüben.
30:42Erfordernd. Vielen Dank.
30:43Sehr gerne.
30:44Schönen Tag.
30:44Ebenso. Lassen Sie es gut schmecken.
30:51Die wichtigsten Fähigkeiten.
30:53Ach, wer braucht denn da noch seine Karteikarten, um zu spicken?
30:58Vor meinem ersten Wettbewerb war es bei mir ganz genauso.
31:01Ich habe jede freie Minute genutzt, um in meine Notizen zu schauen.
31:06Der Erfolg hat Ihnen recht gegeben.
31:08Ja.
31:08Wissen Sie was, Fritz?
31:09Ich nehme Ihnen das hier jetzt alles ab.
31:10Dann können Sie sich in Ruhe Ihren Karten widmen.
31:14Danke, Herr Sammüchler.
31:14Lale fährt für ein paar Tage weg.
31:16Da kann ich mich ganz aufs Lernen konzentrieren.
31:17Ja, ja, aber bei allem Ehrgeiz, Fritz.
31:20Kleine Pausen müssen sein, damit sich alles richtig setzt.
31:23Ja.
31:23Und wir haben genügend Zeit für eine perfekte Vorbereitung.
31:27Ich muss aber immer noch die Fragen aus Ihrer roten Mappe durcharbeiten.
31:29Ja, aber das schaffen wir schon.
31:31Okay.
31:35Herr Sonnfeld, kann ich was für Sie tun?
31:38Nein, können Sie nicht.
31:39Herr Sonnbichler, aber ich habe sehr gute Nachrichten.
31:43Der Portiersverband hat eben angerufen.
31:45Darf Herr Sonnbichler doch zahlen nehmen?
31:46Nein, das nicht, aber Ihre Anfrage hat im Gremium verdeutlicht,
31:49wie außerordentlich engagiert Sie sind.
31:52Als Ehrung für unseren fünffachen Würdenträger
31:54wollen Sie, dass der Wettbewerb samt Preisverleihung
31:57diesmal hier stattfindet.
31:58Das wollte ich Ihnen nur gleich mitteilen.
32:01Danke.
32:08Jetzt darf ich mich hier auf gar keinen Fall blamieren.
32:11Auf gar keinen Fall.
32:12Sonst stehen wir richtig blöd da.
32:41Ich mache einen Ausflug mit Lale für zwei Tage.
32:44Ach so.
32:47Herr Sonnfeld hat es abgesegnet und Erik weiß auch Bescheid,
32:50dass wir danach weiter nach einer Location suchen.
32:53Okay.
32:54Ich hätte dir auch noch geschrieben,
32:55aber das war dann doch alles ziemlich spontan.
32:59Du brauchst Sie nicht rechtfertigen.
33:04Marlon?
33:04Es ist wirklich alles gut.
33:06Kein Stress.
33:08Viel Spaß und
33:10sag dir Begrüße.
33:14Mach ich.
33:24Aber selbstverständlich.
33:24Das kann mir möglich machen.
33:27Katja hat mir von Eriks unmöglichen Verhalten erzählt.
33:30Er hat ja recht.
33:31Ach, Erik war ungerecht und unverschämt.
33:32Das musst du dir nicht bieten lassen.
33:34Das werde ich ihm auch sagen.
33:36Das ist lieb von dir.
33:38Aber ich glaube ganz ehrlich,
33:39dass du der Einzige hier bist, der das so sieht.
33:40Du hast deine Fehler eingesehen und bereust alles.
33:42Da muss man doch endlich mal einen Schlussstrich ziehen.
33:46Danke, dass du zu mir hältst.
33:51Nach dem Prozess da werden wir sehen,
33:53wie es für mich weitergeht.
33:56Massimo wird mich als skrupellosen Betrüger darstellen,
34:00der seinen Koma ausgenutzt hat,
34:01um seinen Großvater auszunehmen.
34:06Und der Richter wird mich dafür ins Gefängnis stecken.
34:10Und dann kann mir nichts und niemand mehr helfen.
34:16Hey!
34:16Hi!
34:18Danke, Lala.
34:19Wie viel denn, dass deine schlimme Wanderung
34:21mit mir durchziehen muss, mit Übernachtung im Zelt?
34:23Ich freue mich drauf.
34:24Ich freue mich auch.
34:24Na, Auszeit ist genau das Richtige.
34:26Ich habe auch manchmal Lust dabei.
34:27Fürs Lagerfeuer.
34:28Mega ungesagt.
34:29Aber mega lecker.
34:30Hier, damit ihr nicht verhungert.
34:32Hey!
34:33Das ist lieb.
34:34Ja, so bin ich.
34:36Danke.
34:36Und bring mir Fanny ja heil wieder zurück.
34:38Na, Tini!
34:41Ich werde dich so vermissen.
34:43Ja, mache ich.
34:44Schau euch mir auf jeden Fall.
34:47Aber ich wünsche euch auf jeden Fall einen wunderbaren Ausflug.
34:50Danke.
34:53Bis dann.
34:54Bis dann.
35:03Bitte anschnallen.
35:04Bitte anschnallen.
35:04Bitte anschnallen.
35:07Bitte anschnallen.
35:08Sind wir bereit?
35:08Ja.
35:09Okay.
35:11Amen.
35:44Ja.
35:45Ja.
35:47Ja.
35:49Ci vediamo la prossima settimana.
35:52Ja.
35:54Sono felice. Arrivederci.
35:58No sapevo che parlasse italiano, signor Clay.
36:00Ach, ich habe jetzt ein paar Stunden genommen.
36:02Einfach nur, weil ich dachte...
36:03Vielleicht freut's die Gäste.
36:04Mich freut's auch.
36:06Weiter so, Herr Clay.
36:07Engagement zahlt sich immer aus.
36:09Na ja?
36:10Ci vediamo.
36:13Erik, was hat die jetzt gesagt?
36:15Das letzte hab ich jetzt auch nicht verstanden.
36:16Hatte ich noch nicht.
36:17Die war ja jetzt richtig begeistert von dir.
36:19Kannst du mir die Wagner sagen, was du willst?
36:21Weil die erkennt, was in ihr steckt.
36:23Ja, Engagement ist besser als diese Intrigenspielchen.
36:26Dann musst du mit ihr drüber reden.
36:27Nee, ich mein dich ja auch.
36:29Intrigenspielchen?
36:30Erik, ich gönn dir deinen Erfolg.
36:33Aber bleib mal mit beiden Füßchen auf dem Boden der Tatsachen.
36:36Bleib ich immer.
36:38Also...
36:39Zumindest mit einem.
36:46Und warum wollte sich der Gast jetzt ausgerechnet hier treffen?
36:48Der wollte vor seiner Abreise unbedingt noch die Pferde sehen.
36:51Jetzt komm schon.
36:55Ja, müsste auch jeden Moment da sein.
36:58Ich muss zum Hausbesuch.
37:00Tschö.
37:00Okay.
37:20Elias?
37:21Hast du nicht mehr wichtigen Termin?
37:22Habe ich auch.
37:24Mit dir.
37:25Ja.
37:27Okay.
37:29Ähm.
37:31Als wir uns im Spiegel angeschaut haben und die Anzüge anprobiert haben,
37:34da ist mir etwas klar geworden.
37:36Okay.
37:38Ähm.
37:40Ich muss nicht warten.
37:43Ich bin mir zu 100% sicher.
37:47Leo Neubach?
37:48Ja?
37:59Willst du mein Mann werden?
38:03Was?
38:06Ähm.
38:08Ähm.
38:11Ich bin da, Herr Kobi.
38:15Ja.
38:16Ja.
38:16Wie hat er Kobi?
38:29Möchtest du mein Mann werden?
38:36Ja.
38:46Ich will auch.
39:29Ja, bitte.
39:32Ah, dann komm, bitte setz dich für einen Moment.
39:39Weshalb ich dich hergebeten habe, unser Gespräch vorhin hat mir keine Ruhe gelassen.
39:45Auch wenn wir uns da nicht gerade optimalen Bedingungen kennengelernt haben, möchte ich, dass du hier bleibst.
39:52Das wird leider nicht möglich sein.
39:54Ich will alles in meiner Macht Stehende tun.
39:57Ich weiß es wirklich sehr zu schätzen, aber es gibt nichts, was du tun kannst.
40:01Vielleicht doch. Aber nur, wenn du es auch willst.
40:08Ich möchte dich adoptieren.
40:16Entschuldige, wenn ich kurz stören darf, aber mein Leo hier...
40:19Der kann nämlich leider kein weiter tanzen und ich würde ihm das sehr, sehr gerne beibringen.
40:23Hat dir vielleicht irgendwer etwas dagegen?
40:24Vielen Dank.
Kommentare