- vor 14 Minuten
Bastian und Hagen säubern in der Waschstraße den Mercedes von Vater Volker, als Bastian versehentlich einen kleinen Hund einsaugt, dessen Besitzerin aus Rache den Wagen von Vater Pastewka zerkratzt. Erwartungsgemäß flippt Volker vollkommen aus und alle drei reden über Wochen kein Wort mehr miteinander. Das wollen Anne und Svenja Bruck nicht hinnehmen und hecken einen Plan aus: die Frauen schicken die drei Pastewkas auf einen Selbsterfahrungs-Trip in die Eifel … (Text: Sat.1)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:01Ja, zu Recht, es war ja auch eine sehr gute Sendung am Freitag.
00:04Ja, natürlich, Olli. Jetzt küssen sie dir natürlich den Hintern.
00:07Aber überleg mal, bevor du die Heute-Show gemacht hast,
00:10da hieß es in der Branche immer, Finger weg von Olli Welke, was der anpackt, vergeigt er.
00:16Naja, jetzt nicht genau im Wortlaut, aber eine Zeit lang war es natürlich schon so, dass du...
00:21Wie, wer genau?
00:24Olli, Olli, Olli, Olli, jetzt steigere dich da bitte nicht so rein, da gibt's gar keinen Rumpf.
00:27Sag mal, machst du jetzt mal mit?
00:28Du, ich muss jetzt leider Schluss machen, du. Wir müssen nämlich noch den Wagen von unserem Vater sauber machen.
00:32Ja, alles klar, mach's gut.
00:35Nein, ich kann ihm nicht einfach einen neuen Wagen kaufen. Ich arbeite ja nicht beim ZDF.
00:40Ja, alles klar, mach's gut. Ja, du mich auch. Tschüss.
00:44Was ist denn?
00:45Ja, Mann, pack mal mit an. Mach ja alles alleine.
00:47Komm, gib her.
00:48Richtig, die Seite ist schon fertig.
00:54So.
00:57Jetzt zeigt dir dein lustiger Bruder mal, wie man einen Wagen saugt.
01:03Petra, mein Hund!
01:04Hey Sebastian!
01:05Wachen Sie doch aus!
01:07Oh!
01:12Ja, wir sind doch eine halbe Stunde zu spät.
01:15Er soll froh sein, dass wir ihm seinen Wagen gewaschen haben.
01:19Er war ganz dicht an der Hecke.
01:20Ja.
01:27Hallo, Papa!
01:28Na, wieder richtig schön sauber, oder?
01:31Sag mal, seid ihr jetzt endgültig Ballerballer, oder was?
01:35Bitte?
01:35Sitz im Garten, lest meine Zeitung, geht's Telefon.
01:37Polizei!
01:39Was war denn da in der Waschstraße schon wieder los?
01:41Wie?
01:42Ja, wie?
01:43Was war denn da mit dem Hund?
01:44Mit dem Hund? Das wär er.
01:45Nein, Hagen, als ich ihn eingesaugt habe, war in dem Schlauch noch ein Fiepen zu hören.
01:49Erst als du mit dem zweiten Sauger...
01:51Ja, weil der Hund verkantet war.
01:52Ja, weil der Hund verkantet war.
01:52Ja, weil der Hund verkantet war.
01:53Ist es vielleicht möglich, dass ihr zwei Dödel einmal was macht, ohne dass danach hier groß
01:58Chaos ist?
01:58Das mit dem Hund war ein Versehen.
02:00Und das mit dem Kratzer war die Tante.
02:07Was denn für ein Kratzer?
02:11Beifahrerseite.
02:11Ja, aber ey, die Tante, die ist vielleicht ausgerastet.
02:19Ja, ich flippe aus hier!
02:22Ist ja alles im Arsch!
02:24Das kann man doch bestimmt ausbessern.
02:27Ausbessern?
02:27Du kennst dich aus, was?
02:30Das war eine Sonderlackierung damals.
02:33Was denn für eine Sonderlackierung?
02:34Besonders hässlich, oder was?
02:35Au!
02:36Sag mal, hast du sie noch alle?
02:38Das war für den frechen Ton.
02:39Ich will euch nicht mehr sehen.
02:40Alle beide.
02:41Schlüssel her, Schlüssel her!
02:42Papa, jetzt warte doch mal!
02:44Ich kann überhaupt nichts dafür!
02:46Fall du mir noch in den Rücken, du Arsch!
02:48Ey!
02:50Mann!
02:52Sag mal, speck dich jetzt an, oder was?
02:53So, das reicht jetzt.
02:55Der Spiegel, der Kratzer, ziehe ich euch alles vom Erbe ab.
02:58Weißt du was?
02:59Dann zieh das hier doch gleich mit ab!
03:03Scheiße, jetzt ist er sauer.
03:10Bastian, wir können doch jetzt nicht einfach fahren!
03:12Wir fahren nicht, ich fahre!
03:14Du kannst ja schön weiter dem Alten den Arsch kriechen!
03:18Bastian, du lässt mich jetzt nicht hier stehen!
03:21Wenn du das machst, du Arsch!
03:37Hi, Argen!
03:38Hi, Anne!
03:41So, Klinger geht wieder auf ein Kabel ab.
03:45Super, dank dir!
03:46Kein Thema!
03:46Können wir?
03:55Kannst du mir mal sagen, wie lange ihr dieses Affenteater noch durchziehen wollt?
03:59Das nervt!
04:00An mir liegt es nicht.
04:01Es steht Hagen frei, sich bei mir zu entschuldigen, aber da kommt ja nichts.
04:04Warum sollte er auch?
04:05Wenn sich ja einer entschuldigen kann.
04:07Einmal nicht zuhören, zweimal nicht zuhören, einmal nicht zuhören.
04:11Kindergarten hier seit zwei Wochen!
04:13Die geben sich alle drei nichts.
04:14Und jeder ist zu stolz, den ersten Schritt zu machen.
04:17Wie gesagt, an mir liegt es nicht.
04:19Ja, natürlich sind immer die anderen schuld.
04:21Ich kann Sie leider nicht mehr verstehen, Frau Bruck.
04:23Leck mich, Pasefka!
04:27Am liebsten würde ich dem einen...
04:29Selbst ich habe den Gedanken manchmal.
04:33Ich meine, ich hätte ja eine Idee, was man machen könnte.
04:36Aber...
04:37Nee, was denn?
04:38Na, ich habe eine sehr gute Freundin, die Doris.
04:41Und deren Typ ist ein Family-Coach.
04:44Weißt du?
04:44Der macht den ganzen Tag nichts anderes, als bei genau so einem Familiengeschisse zu vermitteln.
04:49Können die Doris mal anrufen.
04:51Ja, aber wenn ich Bastian mit dem Familien-Coach komme, das macht er in 100 Jahren nicht.
04:54Ja, ich weiß.
04:56Hagen doch auch nicht.
04:58Und der sture Alte erst recht nicht.
05:00Ja, von wem haben Sie es denn?
05:04Na ja, aber Sie müssen es doch gar nicht wissen.
05:06Wie?
05:12Mann, Mann, Mann, du machst es wirklich spannend.
05:14Ich bin mir sicher, es geht zur neuen Monster-Achterbahn im Phantasialand.
05:18Lass dich überraschen.
05:19Sind wir denn bald da?
05:22Noch eine Minute.
05:25Dann muss es das Phantasialand sein.
05:36Oh, sind wir da, sind wir da?
05:39Ja, ja, ja.
05:43So, aussteigen.
05:44Nein, Augen bitte dran lassen.
05:45Ja, gut.
05:46Oh, das ist aber nicht der Parkplatz vom Phantasialand.
05:51Wo sind wir denn?
05:53Noch ein bisschen Geduld.
05:55Ah, ein anderes Auto?
06:00Das ist aber nicht der neue Mega-Baumarkt in Hürth.
06:04Wo sind wir denn?
06:06Hagen?
06:08Bastian?
06:10Sven? Sven, ja!
06:11Halt, halt, halt, halt!
06:13Sven, ja!
06:14Hey!
06:14Viel Spaß!
06:17Das gibt's ja nicht.
06:24Das darf doch nicht wahr sein.
06:26Oh nein, nicht ein Balken.
06:28Das muss die scheiß Eifel sein.
06:30Die haben das mit Absicht gemacht.
06:32Ach nee.
06:33Da, eine Taxe.
06:35Ach, da fahren wir mit.
06:36Hallo?
06:37Hallo, hey, hey, hey, hey, hey!
06:39Hey, hey, hey, hey, hey!
06:40Mann!
06:42Fuck!
06:45Papa.
06:46Ihr wollt euch also bei mir entschuldigen.
06:49Warum muss das hier in der Pampa sein?
06:52Ich will mich nicht bei dir entschuldigen.
06:54Muss ich auch nicht.
06:55Ja, glaubt ihr, ich würde mich bei euch entschuldigen?
06:58Ich hab überhaupt nichts gemacht.
06:59Ich weiß gar nicht, warum ich hier bin.
07:03Wieso kommst du überhaupt mit dem Taxi?
07:04Warum komm ich mit dem Taxi?
07:06Warum komm ich mit dem Taxi?
07:07Weil mein Auto in der Werkstatt ist und lackiert wird.
07:09Wegen euch zwei Dödel.
07:10Mann, begreift ihr nicht, was hier los ist?
07:12Das ist alles von Anne und der Bruck eingefädelt.
07:14Hä?
07:15Na, die wollen, dass wir hier zusammen hocken und uns ausquatschen.
07:17Da könntest du aber lange warten.
07:19Ja.
07:20Wer ist das denn jetzt?
07:28Servus miteinander, grüß euch.
07:30Ich bin der Ecki.
07:32Und schon geht's los.
07:35Du bist der Bastian, hab ich gleich erkannt.
07:38Jetzt schau her.
07:39Fangst du das gleich mal?
07:41Dann musst du der Hagen sein, oder?
07:43Du nimmst das.
07:45Das ist der Papa.
07:46Der fangt den da.
07:48Und dann packen wir's auch schon.
07:50Wie jetzt packen wir's?
07:51Ist das eins von diesen Setten, die sich selbst aufbauen?
07:54Genau, Hagen, das hast du richtig erkannt.
07:56Kannst du da vielleicht noch ein bisschen was nehmen?
07:59Jawohl, super.
08:01So, und jetzt suchen wir uns erst mal einen gescheiten Lagerplatz.
08:04Und dann kriegt's einen guten Kaffee.
08:05Kommt's mit.
08:07Sag mal, was trottest du denn da schon wieder hinterher, Wienmuli?
08:10Ja, sollen wir jetzt ins nächste Dorf latschen, oder was?
08:12Wir wissen doch gar nicht, wo wir sind.
08:14Außerdem will ich jetzt einen Kaffee.
08:16Und ich will mir eins von den Zelten angucken.
08:18Hallo, hey.
08:19Egal, wie hoch ihr Honorar hierfür war, ich zahl das Doppelte.
08:22Ja, ja, passt schon.
08:23Da reden wir dann später drüber.
08:25Papa, Kaffee.
08:26Dem Heini erzähl ich was.
08:31Jetzt wartet doch mal.
08:33Ich mag doch gar keinen Kaffee.
08:41Wer sind Sie überhaupt?
08:42Sehr gute Frage, Volker.
08:44Ich bin ein Family Coach, also kein Familientherapeut, weil dafür muss man ja studieren.
08:50Ich mach das so mehr aus dem Bauch raus.
08:52Schluss jetzt, ich will sofort nach Hause.
08:54Nach Hause, sehr gutes Stichwort.
08:57Was ist denn zu Hause?
08:59Ist zu Hause nicht da, wo die Familie ist?
09:02Oh mein Gott, bitte nicht.
09:03Ja, auch wenn du meinst, dass das esoterisches Gefasel ist.
09:06Nein, nein.
09:06Wir bauen unsere Zelte auf, trinken ein gutes Tassel Kaffee und dann erzählt es mir mal von
09:11euren Problemen.
09:12Ich hab kein Problem.
09:13Ich will auch kein Zelt aufbauen.
09:15Ich will jetzt sofort zurück nach Bonn.
09:17Und zwar ohne diese beiden Idioten hier.
09:19Mein Papa.
09:20Schau, da haben wir doch schon ein Problem.
09:23Überleg einmal, das nächste Dorf, 30 Kilometer weit weg.
09:27Handyempfang, null.
09:28Autos, hier, fast gar keine.
09:30Und ich kann euch auch nicht heimfahren, weil ich nämlich, ups, meine Autoschlüssel verloren
09:35hab.
09:35Ja, sowas.
09:36Sie sind ja nicht ganz dicht.
09:37Schau einmal, manche Menschen muss man zu ihrem Glück zwingen.
09:41Und jetzt schaut mal, hier haben wir doch ein wunderschönes Platz.
09:46Dafür bring ich die Brücke um.
09:47Hagen, magst du das mit den Zelten mal probieren?
09:50Ja, gerne.
09:59Super, Schatz, das ist doch ganz einfach.
10:02Reißverschluss öffnen.
10:05Zelt rausnehmen.
10:08In die Luft werfen.
10:13Zack, und schon steht's.
10:15Hagen, jetzt du.
10:16Das ist ja geil.
10:17Geh weiter.
10:24Super.
10:24Ja, ist ein bisschen windig heute, gell.
10:26So, Basti, jetzt du.
10:29Ich werd hier nicht zelten.
10:31Da hat doch nur Schiss, dass er's nicht schafft.
10:33Mach das für den.
10:34Ja, Hagen, ich kann kein Zelt in die Luft werfen.
10:35Das kannst nur du.
10:39So fürs Protokoll.
10:40Ich baue es auf, aber ich werde hier nicht zelten.
10:41Ich hasse zelten.
10:42Haben wir bereits zur Kenntnis genommen.
10:48Halt, jetzt ist er.
10:49Finger weg.
10:51Oh, Hals fest, Halt.
10:59Scheiße.
11:00Ja, ist ja nicht so schlimm.
11:02Dann müsst ihr beide halt in einem Zelt schlafen.
11:05War klar, aber wenn dein Bruder dir Hilfe anbietet, große Klappe.
11:08Ja, dann mach du doch mal.
11:09Ja, gern.
11:12So, ganz einfach.
11:14Reißverschluss auf.
11:15Das Ding rausgeholt.
11:16Windstille abwarten.
11:18Und dann...
11:19Wuppti.
11:21Wuppti.
11:22Was ist daran nun so schwer?
11:24Ja, ganz toll, Papa.
11:25So.
11:26Und wer hat jetzt Lust auf ein koffeinhaltiges Heißgetränk?
11:37Dankeschön.
11:38Ah, der Kaffee ist aber gut, Ecke.
11:41Wie heißt denn der?
11:41Das ist jetzt eine sehr gute Frage, Hagen, weil das bringt gleich Kommunikation in Gang.
11:46Aber ich sag dir ganz ehrlich, ich weiß es nicht.
11:50Ich kann es nicht lesen, ich hab meine Brille vergessen, aber du kannst dir mal selber nachschauen.
11:55Mann, gerade eben hab ich einen Balken gehabt, jetzt ist er weg.
11:58Hagen hast du Empfang?
11:59Nö.
12:01Jungs, wie wär's denn, wenn ihr mir jetzt mal beide eure Handys gebt?
12:05Nein, ich muss erreichbar sein.
12:06Ja, und ich hab da so Spiele drauf.
12:08Jetzt passt's mal auf, Burschen.
12:09Erstens, habt ihr hier sowieso keinen Empfang?
12:13Und zweitens stellt sich doch hier die Grundsatzfrage, warum sind wir überhaupt da?
12:17Wir wollen doch gemeinsam herausfinden, warum ihr euch immer so fetzt.
12:20Und wenn ihr da in virtuelle Welten abdriftet, da haben wir ja gar keine Chance.
12:24Aber wir haben jetzt auch nicht zugestimmt in irgendeiner Form hier zusammen.
12:26Gebt ihm die Handys und gut ist.
12:28Gebt mir sowieso auf die Nerven, die ständige Dattel-Lei an den Dinger.
12:31Ja, weil du keins hast.
12:33Brauch ich auch nicht, Miss Ding.
12:36Bastian, das wäre doch eine wundervolle Geste, wenn ihr beide mir jetzt euer Handy gebt.
12:42So nach dem Motto, was ist mir wichtiger, der Familienfrieden oder mein Handy?
12:46Tut mir leid, aber mein Handy ist mir...
12:47Ja, echt nicht.
12:48Sehr gut.
12:49Ein Mann schneller in Schlüsse, das liebe ich.
12:52Komm, jetzt gib dir einen Ruck, Bastian.
12:56Wann kriegen wir das wieder?
12:58Das hängt jetzt ganz von euch ab.
13:02So, Bäuschen.
13:04Und jetzt pass mal auf.
13:05Volker, stell dir einfach einmal vor, du bist jetzt der Bastian.
13:09Und der Hagen ist jetzt der Volker.
13:12Und der Bastian ist der Hagen.
13:15Super.
13:16Muss das sein?
13:17Das muss sein.
13:18Und ihr werdet auch gleich sehen, was euch das bringt.
13:21Jetzt kann ich mir denken, dass er das nicht will.
13:24Dann, Bastian.
13:27Bastian, du, fang einfach einmal an und erzähl uns doch einmal aus deiner Sicht, warum ihr nicht mehr miteinander redet.
13:35So, ich wäre jetzt Bastian, oder was?
13:37Du bist jetzt der Bastian.
13:42Also, tut mir leid, ich habe mal wieder nicht zugehört, weil ich die ganze Zeit an meinem Handy rumfriemeln muss.
13:50Weil, es gibt ja nichts Wichtiges.
13:52Weil, ich muss ja erreichbar sein.
13:54Weil, ich muss ja immer der Mittelpunkt sein.
13:58Ups, jetzt habe ich einen Hund eingesaucht.
14:00Ist ja egal, ist ja nicht meiner.
14:02Zack, da ist das Auto meines Vaters kaputt gegangen.
14:05Ist ja egal, der hat es ja.
14:07Hauptsache, ich muss nicht eine Sekunde nachdenken.
14:10Genau wie eben mit dem Zelt.
14:11Einfach in die Luft schmeißen, ohne nur eine Sekunde nachzudenken.
14:14Aber alle anderen sind schuld.
14:18Das war's, Volker?
14:20Ja, das war's.
14:21Super, also wirklich im Ansatz ausgezeichnet.
14:24Gut, am Ende bist du jetzt vielleicht ein bisschen aus der Rolle gefallen.
14:27Aber ich denke, es wurde doch sehr deutlich, was dein Problem ist.
14:31Meins?
14:32Seins.
14:33War das jetzt als Volker oder als Bastian?
14:35Ja, als Volker natürlich.
14:37Hagen, jetzt bist du dran.
14:39Wer war ich nochmal?
14:39Du bist der Volker.
14:48Hallo.
14:49Ähm, ich bin der Volker.
14:52Ähm, und ich komm aus Bonn.
14:56Und ich mag Bratkartoffeln.
14:59Und ich bin geschieden.
15:01Sag mal, was erzählst du denn da für einen unglaublichen Schwachsinn?
15:03Mann, ich muss erst mal reinkommen!
15:05Darf ich mal der Volker sein?
15:06Bastian, das wäre jetzt sicher sehr interessant, aber jetzt ist erst einmal der Hagen, der Volker.
15:15Äh, nee, ich war jetzt eigentlich fertig.
15:17Wunderbar, sehr gut.
15:19Darf ich?
15:24Also, war ja klar, Bastian.
15:26Alles im Eimer.
15:28Hättest du mal auf deinen Bruder gehört.
15:29Aber nein, große Klappe und nix dahinter.
15:32Einmal nachdenken.
15:33Nur einmal nachdenken.
15:35Jetzt schaut euch das an.
15:37In meiner 25 Jahre alten, verrosteten Rumpelkarre ist ein ein Zentimeter großer Kratzer.
15:43Mann, ist das schlimm.
15:44Und wer ist schuld?
15:45Bastian natürlich.
15:46Wer sonst?
15:47Wer sonst?
15:48Der ist ja eh zu dick.
15:49Schau mal, was der hier schon wieder alles drauf hat.
15:50Ich selbst mache natürlich nie Fehler.
15:52Nein.
15:52Ich stehe nur rum und warte, bis es was zu meckern gibt.
15:54Weil das ja so wunderbar einfach ist.
15:56Und wehe, es wagt jemand mir zu widersprechen.
15:58Dann schaller ich ihm einfach eine.
16:00Weil ich darf das.
16:01Ich bin ja der Vater.
16:04Ihr Dödel.
16:05Und jetzt will ich Bratkartoffeln.
16:08Äh, Dödel sagt der wirklich immer.
16:16Super.
16:17Burschen, ich bin wirklich stolz auf euch.
16:19Was hat das jetzt gebraucht?
16:21Das ist das Raffinierte an der Geschichte.
16:23Das müsst ihr jetzt für euch selber herausfinden.
16:27Ach.
16:28So.
16:29Und jetzt gehen wir erst einmal und besorgen uns was Leckeres zum Essen.
16:31Oh.
16:33Gibt es hier doch einen Gasthof in der Nähe.
16:35Jetzt ein fetter Schnitzel.
16:37Fast.
16:38Ha.
16:39Schon wieder einer.
16:42Ein Braunkapperl.
16:43Sehr lecker.
16:46Ich kann nicht glauben, dass der noch nicht mal was zu essen dabei hat.
16:48Ich hasse Pilze.
16:50Ich such gleich den Autoschlüssel, dann hau ich ab.
16:53Ach.
16:53Und uns lässt du sie allein, oder was?
16:55Mein Handy will ich auch wieder haben.
16:56Jesus, den hätte ich fast übersehen.
16:58Na, schau her.
16:59Haben wir den da.
17:00Ein Rotkapperl, würde ich sagen.
17:03Übrigens, Jungs, sehr gut für die Potenz.
17:05Ist das nicht ein Steinpilz?
17:09Steinpilz?
17:10Ja, könnte auch sein.
17:11Die schauen sich ja so ähnlich, gell.
17:13Sag mal, Ecki, wo sind eigentlich unsere Handys?
17:14Die hab ich vergraben.
17:15Wo ihr Kommunikationsjunkies die auf jeden Fall nicht findet.
17:18Na, Hauptsache du weißt, wo sie sind.
17:20Keine Angst, ich hab den Ort markiert.
17:23Ecki, ist das hier auch eine Rotkappe?
17:24Na, schauen wir gleich mal.
17:29Hagen, das ist Fuchs-Scheiße.
17:31Oh.
17:33Aber auch sehr gut für die Potenz.
17:34Echt?
17:35Ja, ich hab noch einen.
17:36Uh, das ist ja ein Halimasch.
17:39Eine Delikatesse.
17:40Mein Lieber, das wird eine Pilzpfanne, die hat sich gewaschen.
17:45Hm.
17:47Ja, wunderbar.
17:49Obwohl, ich glaub, ich brauch noch ein bisschen Flüssigkeit für die Soße.
17:52Ich geh mal schnell zum Bach und hol noch ein bisschen Wasser, gell.
17:55Mach das.
17:57Mann, hab sie einen Goldapfel, hey.
18:00Nichts essen wir von der Brühe.
18:01Was, wieso das denn nicht?
18:04Weil der Typ so gut wie blind ist.
18:06Er hat doch vorhin auch nicht mal die Schrift auf der Kaffeedose lesen können.
18:08Und?
18:09Ja, na und, spinnst du?
18:10Wer weiß, was da alles drin ist.
18:11Vorhin im Wald, Rotkappe, Braunkappe, das konnte der doch gar nicht unterscheiden.
18:14Wahrscheinlich besteht die Pfanne zur Hälfte aus Fuchsscheiße
18:16und zur anderen Hälfte aus Giftpilzen.
18:18Ach was, du, ich mal mit deiner Panikmache.
18:21Man weiß ja nicht, ich hab auch Hunger.
18:22Ja, ich doch auch.
18:24Ich hab noch einen Schokoriegel, den können wir uns teilen.
18:28Überlegt's euch, ich ess von der Pampe jedenfalls nicht.
18:32Ah.
18:33So, jetzt machen wir das perfekt.
18:36Ja, genau.
18:37So muss eine Pilzpfanne ausschauen.
18:42Danke.
18:45Haut's rein, Buben.
18:47Ja, guten Appetit.
18:48Guten Appetit.
18:54Ganz lecker, hast recht.
18:57Mh, sehr gut.
18:59Wirklich.
19:00Schön, dass es euch schmeckt.
19:07Sag mal, Eki, ist das da der große Wagen?
19:11Da?
19:16Das ist die sogenannte Casio Paya.
19:19Ach, das.
19:24Mh, echt lecker, Eki.
19:27Schön, dass du's sagst.
19:28Haken.
19:29Magst du noch ein bisschen was?
19:29Hm, nee.
19:32Ich glaub, ich geh pennen.
19:35Ich bin total müde.
19:37Ich glaub, ich hab mich auch nicht.
19:39Ja, ich glaub, dann schließe ich mich dem an.
19:42Ja, ich zeig's mal, Burschen.
19:44Ich hab schon gedacht, dass wir halt nur ein bisschen reden.
19:46Morgen, Eki.
19:47Okay?
19:49Na gut, aber dann großes Ehrenwort, gell?
19:51Weil nach dem Nacktbaden geht's gleich los.
19:52Nach den Nacktbaden?
19:53Ja, freilich.
19:55Scham ist eine Zivilisationskrankheit.
19:57Das muss man überwinden.
19:58Na gut, die einen sagen so, die anderen sagen so.
20:01Ja, gute Nacht.
20:02Gute Nacht, Eki.
20:04Schlaft gut.
20:05Achtung.
20:07Einmal so.
20:09Und einmal so.
20:13Naja.
20:16Ist mir doch wurscht.
20:18Dann bleibt für mich mehr übrig.
20:44Was ist denn mit dem?
20:51Was ist denn mit dem?
20:53Na, was wohl?
20:55Der kloppt sich ein.
21:01Oh Gott, oh Gott, oh Gott.
21:04Das ist doch gern im Wald mit seinen Potenzbild.
21:12Warte, warte.
21:14Oder ist das der Alte?
21:22Hört ihr das auch?
21:24Dass das nicht peinlich ist?
21:26Ich meine, der muss so wissen, dass wir das hören.
21:27Papa, Scham ist eine Zivilisationskrankheit.
21:31Schon vergessen?
21:36Jesus Christus.
21:43Das ist meine Seite.
21:45Das ist richtig.
21:54Na, wir haben jetzt aber auch langsam Zeit.
21:56Wieso?
21:57Wie viel ist denn?
21:58Halb zehn.
22:01Wo ist denn unser bajowarischer Palmenwedler?
22:04Keine Ahnung.
22:05Entweder sucht er schon Pilze oder er schläft noch.
22:07Kommt, lass uns die Gelegenheit nutzen, den Autoschlüssel und die Handys suchen und dann schön die Biegel machen.
22:11Aber wir können doch nicht dem Ecke einfach sein Auto klauen.
22:13Ich guck mal, ob der noch schläft.
22:16Na klar schläft er noch.
22:17Der hat die ganze Nacht gearbeitet.
22:21Du, der sieht irgendwie komisch aus.
22:23Wie komisch?
22:24Na, guck mal.
22:31Der hat ja Schaufel im Mund.
22:33Ecki.
22:34Hey, Ecki, aufwachen.
22:36Hallo, alles in Ordnung?
22:37Ecki, was ist denn los?
22:40Du, der ist tot.
22:47Du, der ist tot.