- há 40 minutos
Novela Pecados e Rosas Capitulo 23
Categoria
📺
TVTranscrição
00:26A CIDADE NO BRASIL
00:57A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:15A CIDADE NO BRASIL
01:15As meninas devem estar abaladas
01:17Quer dizer, a Berak é uma ótima mãe
01:20Você tem sorte de estar casada com uma mulher como essa?
01:22Acho que a Berak vai se recuperar, eu sei
01:28Quem é essa princesa?
01:31Essa é a Kader
01:32Benza Deus, um dia vamos entrar todos juntos, em família, como nos velhos tempos
01:39Como é que é?
01:50É que eu vi a Berak falar com o Tibete antes
01:54O comportamento dela
01:57Me pareceu um pouco estranho, mas
02:01Eu não consegui
02:02Suspeitar da mulher do meu irmão Serrat
02:05Mas você suspeitaria?
02:13Ainda mais
02:14De uma mulher como a Berak
02:15Que é completamente apaixonada por você
02:22Nunca achei que ela faria isso
02:24Mas quando a Kader apareceu, tudo fez sentido
02:34Com quem ele está falando?
02:37Por que não me contou antes?
02:39No aniversário da Rayao, a Zeynep pediu que todos fizessem um teste de DNA
02:43Quando todos os resultados deram negativo, eu pensei que
02:46Tivesse me enganado, mas depois...
02:48Depois o quê?
02:49Me fala logo
02:52Quando a Berak saiu do hospital
02:55Me envergonho de confessar isso
02:56Mas
02:58Eu mexi
02:59No celular da Astra
03:05Depois do que a Berak fez, comecei a suspeitar de tudo
03:10E eu notei que a Astra
03:11Tinha ligado pro Tibete
03:14Só que ela...
03:16Ela mal conhecia o Tibete
03:19Depois descobri que ela tinha ido visitar a Berak
03:23Provavelmente pegou o celular escondido e ligou pro Tibete
03:27Tem mais provas, por acaso?
03:30Não me enrola com dúvidas
03:32Tem algo mais?
03:34Sim, eu tenho
03:34Tenho sim
03:37Eu vi o vídeo de novo e quando a Zeynep coletava as amostras de DNA
03:40O Tibete não estava lá presente
03:47Então só ele não foi testado?
03:49Isso mesmo
03:50Mas eu consegui uma amostra dele e enviei pra análise
03:53Os resultados estão no meu quarto no hotel
03:57Serrat
03:59O pai da Kader
04:00É o Tibete
04:11Quando você fez esse teste, Serrat?
04:13Na semana passada
04:14Há uma semana confirma suspeitas desse desgraçado
04:17E só tá me contando agora?
04:19É isso mesmo, Serrat?
04:21Eu não sabia como te contar, Serrat
04:23Eu tive medo que você arrumasse confusão
04:25O Tibete é um cara suspeito
04:26Eu não queria que se metesse com ele
04:28Eu não vou te perdoar
04:31Serrat
04:55Eu vi a Beraque falar com o Tibete antes
04:58O comportamento dela
04:59Me parecia um pouco estranho
05:02Mas eu não consegui suspeitar da mulher do meu irmão, Serrat
05:06Você suspeitaria ainda mais de uma mulher como a Beraque
05:09Que é completamente apaixonada por você
05:10Eu nunca achei que ela faria isso
05:12Mas quando a Kader apareceu, tudo fez sentido
05:21Serrat
05:23O pai da Kader
05:25É o Tibete
05:51Você não é florista
05:53Quem é você, Zeynep?
05:55Eu sou professora de literatura
05:57Por que não tá dando aula, então?
05:59Porque eu não consegui ser nomeada
06:01Tô atualizando a página, mãe
06:03Tô esperando sair o resultado
06:05Tomara que consiga, filha
06:07Seu pai e eu rezamos muito por você essa noite
06:10Ai, tomara, mãe
06:12Tô esperando atualizar
06:21Agora foi
06:24Resultado do concurso de professores
06:43Filha
06:47Eu tô aqui, mãe
06:53Não deu
06:56Eu não fui nomeada
07:05Mas tudo bem
07:08Não é nada demais
07:10Eu sabia que não ia conseguir
07:11Só queria ter certeza
07:15Não tava no meu destino
07:17Ser professora de uma escola pública
07:19Tudo bem
07:21Eu vou seguir meu caminho em outro lugar
07:23É claro
07:24O que for melhor pra você
07:26Vai acontecer, minha filha
07:27Fala pra ela não ficar triste
07:29O seu pai falou pra você
07:30Não ficar triste
07:31Não, imagina
07:33Não tô triste, não
07:35Na verdade, depois de falar com você
07:37Eu vou enviar meu currículo
07:38Pra todas as escolas particulares de Istambul
07:40Isso
07:42E não é pra ficarem tristes, tá?
07:46Porque eu não tô
07:50Mãe
07:51Fala, minha filha
07:54Continua rezando por mim, tá?
07:57Ai, querida
07:58Não precisa me pedir isso
08:01Tá bom
08:28Não conseguiu de novo
08:30O Zé Inep não conseguiu de novo
08:32De novo?
08:48Bom dia
08:49Chegou cedo
08:51Bom dia, seu Serrat
08:53Também chegou cedo
08:56Fim chá
08:56Quer um pouco?
08:57Ah, o senhor prefere café, né?
09:00Eu não quero café, não
09:02Vou tomar o chá que você fez
09:16O que foi?
09:18Ué, nada
09:24Deixei derramar
09:27Não, Zé Inep, tá tudo bem
09:29Pode deixar, sim
09:30Não, não
09:32Eu não vou deixar assim
09:39O que houve?
09:41Já falei que nada, seu Serrat
09:43Por favor, não insiste
09:55Saíram os resultados?
10:01Saíram
10:03Não precisa me dizer
10:04Que eu não posso ir a lugar nenhum
10:06Antes de encontrar o pai da cadeia
10:09Porque eu nem consegui
10:11Não fui no merda
10:15Sou só uma professora desempregada
10:17Eu sinto muito
10:25Não só por você, mas
10:28Também pelas crianças
10:30Que não vão se beneficiar
10:31Do seu carinho
10:32E do seu conhecimento
10:53Dizem que a maior inimiga de uma pessoa
10:56É esperança
10:59E eu
11:02Não acreditava nisso
11:05Mas às vezes você
11:08Espera por alguma coisa
11:11Que quer muito
11:12Com a qual sonha e reza
11:15Mas aí não acontece
11:17E você
11:23Eu tô cansada
11:25Do mesmo resultado de sempre
11:29Eu tô cansada
11:31De ter que me reerguer
11:32O tempo inteiro
11:34Eu cansei
11:39Eu cansei
11:57Eu vou cuidar das flores, tá?
12:25Eu tô cansada
12:30Tá indo aonde?
12:34Fugir
12:35Acho que deveria fazer o mesmo
12:37Enquanto pode
12:37Tá falando do quê?
12:40Eu contei ao Serrat
12:41Ele já sabe
12:49Não
12:51Não acredito que fez isso
12:53Mas eu fiz
12:53Eu não aguentava mais
12:55Carregar essa culpa
12:56Você vai pagar por isso
13:00Eu já estou pagando
13:01Por tudo isso
13:02Não esteja em casa
13:03Quando o Serrat chegar
13:04Ouviu bem?
13:05Esse é o último conselho
13:07Que eu te dou
13:32Oi, Siham
13:33Bom dia
13:34Can, você tá no hotel?
13:36Tô
13:36Tô, tô tomando café
13:37O que foi?
13:39O Serrat
13:39Ele deixa a arma
13:41No cofre do hotel
13:41Não é?
13:43Ué, mas por que
13:44Esse papo tão cedo?
13:45Se o Serrat
13:45For até o hotel
13:47Faça o que for preciso
13:48Pra impedir
13:49Que ele pegue a arma
13:50Espere na portaria
13:51Se for o caso
13:51Mas não deixe ele pegar a arma
13:53Me ouviu?
13:54Ué, mas por que isso?
13:55Por que que ele
13:56Pegaria a arma?
13:58Aconteceu alguma coisa?
13:59Em breve vai entender
14:00Mas proteja o nosso irmão
14:03A todo custo, Can
14:05Você entendeu?
14:14Caramba
14:44A todo custo, Can
15:06Bom dia, mamãe
15:08É tudo culpa sua
15:20Vou receber um escritor
15:21De viagens importante
15:22Dia 7
15:22Reserva um quarto
15:23Com vista pro bosta
15:24Cedef, você viu o Serrat?
15:25Não, eu não o vi
15:27Aconteceu alguma coisa?
15:29Eu não sei ainda
15:30Mas assim que o Serrat
15:31Aparecer
15:32Me avisa, tá?
15:33Entendeu?
15:33Sim, entendi, senhor
15:34Ai, Serrat
15:37Atende, atende aí
15:52Raial
15:53Raial
15:53Acorda, anda
15:55Levanta
15:55Levanta e troca de roupa
15:57Anda
15:57Por quê?
15:59Sem perguntas
15:59Me obedece
16:00Pega sua mochila
16:03O que tá fazendo, mãe?
16:05Pega tudo isso
16:06E coloca na sua mochila
16:07Anda, Raial
16:08Rápido
16:13Oi, mãe
16:14O que foi?
16:15E o Kim?
16:16Não faz pergunta
16:17Se veste, anda
16:19Pra ir pra escola?
16:21Mas ainda tá cedo
16:23Não, não é pra escola
16:24Anda
16:24Vai se trocar logo
16:25Não fica aí me olhando
16:26Obedece a sua mãe
16:27Pra onde a gente vai?
16:29Eu vou contar no caminho
16:30Porque agora não tem tempo
16:31Anda logo, filha
16:32Vai, anda
16:33Rápido
16:38O seu check-in foi confirmado
16:39O seu check-in foi confirmado, senhor Siham
16:40Ok, eu vou chegar no aeroporto em meia hora
16:44Pra quando deseja a passagem de volta?
16:47Não vai ser necessário
16:49Só me envia os detalhes do voo
16:51O seu check-in foi confirmado, senhor Siham
17:21Eu disse que íamos resolver isso
17:24Me deixa em paz, Serrat
17:27Me deixa em paz
17:28Me deixa morrer aqui
17:30Eu não tenho nenhum propósito mais
17:31Não fala besteira
17:33Vai, levanta daí
17:34Vamos tomar um ar lá fora
17:36Você confiou em mim
17:38Confiou a mim
17:38O caixa da empresa
17:39E...
17:40Eu perdi todo o dinheiro no choco
17:43Eu tô falido
17:45Eu acabei com a minha vida
17:47E com a sua também
17:50Mas você me prometeu
17:51Que não ia jogar mais
17:52Não foi isso?
17:53Você não prometeu?
17:54Eu sou desonrado
17:55Despreensível
17:56Incompetente
17:57É esse tipo
17:58De homem que eu sou
18:04Tô igualzinho ao nosso pai
18:06E o que isso tem a ver
18:09Quando nosso pai nos deixou?
18:11A mamãe disse que não poderia pagar
18:12Os nossos estudos
18:13Lembra disso, cara?
18:15Você e o Khan se sacrificaram
18:17E deixaram a escola
18:17Pra que eu pudesse estudar
18:18No lugar de vocês
18:20Nosso pai faria isso?
18:22Eu acho que não faria
18:27Não se compare a ele, por favor
18:32Tá, vai
18:32Bebe isso
18:37Vai, bebe logo isso
18:44Você está tudo bem?
18:48Nós vamos dar um jeito
18:51E aí
18:54Tchau, tchau.
19:29Tchau, tchau.
19:53Tchau, tchau.
20:07Tchau, tchau.
20:10Tchau, tchau.
20:28Tchau, tchau.
21:05Tchau, tchau.
21:13Tchau, tchau.
21:43Tchau, tchau.
22:07Tchau.
22:47Tchau, tchau.
23:13Tchau, tchau.
23:55Tchau, tchau.
23:58Tchau, tchau.
24:11Tchau, tchau.
25:00Tchau, tchau.
25:11Tchau, tchau.
25:14Tchau, tchau.
25:21Tchau, tchau, tchau, tchau.
25:30Mãe!
25:33Mãe, não me deixa!
25:35Cadê?
25:37Espera aí!
25:38Espera!
25:39Cadê?
25:40Espera aí, meu amor!
25:43Cadê?
25:51Por favor, espera!
25:55Por que tá chorando?
25:57Ai, por que que tá assim, meu amor?
26:00Sua mãe deve ter ido trabalhar.
26:02Mais tarde ela tá de volta, meu bem.
26:04Não, ela não vai voltar.
26:06Ela levou minhas irmãs, ela não vai voltar.
26:10Ela deve ter levado elas pra escola.
26:14Apesar de...
26:15Tá cedo agora.
26:16Mas não chora, tá?
26:17Sua mãe te falou alguma coisa?
26:19Não, ela levou as meninas, mas não me levou.
26:25Não chora, meu bem.
26:27Não chora.
26:30Eu não gosto de te ver assim, não gosto, tá?
26:32Vem cá.
26:33Vamos lavar esse rosto.
26:36Não fica assim, tá?
26:37Não fica.
26:57Zirrache!
27:15Elas não vão voltar
27:17Por que elas não voltariam, meu bem?
27:19Elas moram aqui
27:20É claro que vão voltar
27:21Vai ali, lava o rosto
27:23Vai ali, vou te esperar aqui
27:30O que é que houve aqui?
27:41Levaram as roupas?
27:45Ué, elas vão fugir?
27:58A Zeynep tá ligando
28:01Ela deve tá preocupada
28:03Se perguntar onde estamos, o que eu digo?
28:06Me dá
28:09Alô, Zeynep?
28:11Oi, Rael, tudo bem?
28:12Vou passar pra minha mãe
28:17É
28:32Mãe, ela tá me ligando
28:35Ridículo, me dá
28:41Eu peguei as minhas filhas
28:43E tô indo embora
28:43Tá indo pra onde?
28:47Ai, não
28:48Pra onde ela vai levar as meninas?
28:57Ai, atende, seu Serrat
28:58Atende, tem telefone pra quê?
29:00Atende
29:01O que foi, Zeynep?
29:03Meu bem
29:05Não fica triste, tá, meu amor?
29:08Vamos lá pro seu quarto
29:09Vambora, vai
29:10Anda
29:17Mãe, por que fez isso?
29:19Por que jogou nossos telefones fora?
29:21Depois eu compro novos pra vocês duas
29:23E se o papai ligar, ele fica preocupado quando a gente não atende
29:26Ele não tem que se preocupar
29:28Vocês estão com a mãe de vocês
29:35Meninas
29:36Eu vou explicar tudo quando a gente chegar onde a gente tem que chegar, entenderam?
29:40Por favor, até lá ninguém fala mais nada, tá?
29:50Mas por que essa barulheira é essa hora?
29:54Meu Deus
29:56O que que foi?
29:58Bom dia, dona Sevin
29:59Sabe pra onde a Berak foi?
30:01Senhora Berak
30:03A sua nora pegou as meninas e saiu de casa às pressas
30:06Sabe pra onde ela foi?
30:08Ih, como é que eu vou saber?
30:09Ela deve ter levado elas pra passear ou pra escola, não sei
30:14Parece que ela fugiu
30:16Foi no quarto das meninas e as coisas não estão lá
30:18Você enlouqueceu?
30:20Como ela vai fugir da própria casa?
30:22Isso é um absurdo
30:23A senhora Azra tá em casa?
30:25Senhora Azra?
30:26Senhora Azra?
30:27O que que foi, Zeynep?
30:29O seu marido falou com a Berak hoje cedo
30:31Aí ela pegou as meninas e saiu de casa correndo
30:34O seu marido sabe onde ela tá?
30:38Não sei, ele saiu antes de eu acordar
30:40Sabe de alguma coisa, dona Sevin?
30:42Ai, Azra, também vai ficar me interrogando como ela?
30:47Olha só, esse assunto já tá começando a me irritar
30:50Sem problema, eu já terminei por aqui, tô indo
31:01Cadê o meu telefone? Me dá meu telefone, cadê ele?
31:04Ah, tá aqui
31:10Vou ligar pro Sihan agora mesmo
31:22Ele não atendeu?
31:24Não, não atendeu
31:26Vou tentar ligar pra Berak
31:34Ela também não atende
31:36Tenta ligar pras meninas
31:39O número chamado não está disponível no momento
31:42O telefone é da imitação e sinal
31:43Ah, essa não
31:45O que tá acontecendo?
31:57Será que ele pensou em você, ficou distraído e a mulher dele percebeu?
32:03Olha só, Ebru
32:05Será que o senhor Sihan
32:08Tá apaixonado por você?
32:22Ebru?
32:23Oi, mãe
32:25Pra onde você vai?
32:26Ah, é que precisam de alguém pra conduzir a dança no casamento da Ekan, então tô indo
32:31Ebru
32:33Mãe, é sério que tá duvidando de mim a essa hora? Pra onde mais eu iria? Claro que tô indo
32:37pro trabalho
32:38Mas a esposa do seu patrão não fez uma cena lá ontem? Como então você pode trabalhar lá, garota? Não
32:44tem vergonha não, minha filha?
32:46Por que eu teria? Por que eu teria vergonha? Hein?
32:50Ela devia sentir vergonha por se encontrar escondida com o meu irmão e ficar se fazendo de inocente
32:55Ah, o que que foi?
32:57Você fez a pergunta, mas não gostou da resposta, né?
33:00Eu tenho que ir, mãe
33:03Chega
33:03Você não vai mais trabalhar naquele hotel
33:05Não me faz brigar com você
33:07Porque não vai ser legal pra nenhuma das duas
33:09Então me deixa sair antes que as coisas piorem
33:12Anda, mãe, por favor
33:13Ebru
33:17Ebru
33:22Oi, papai
33:23Bom dia, filha
33:25Tô indo pro trabalho
33:26Tenho um ótimo dia
33:27Pra você também
33:28Ah, e filha
33:30Se cuida, por favor, tá?
33:32Não se preocupe, papai
33:35Até mais
33:36Até mais tarde
33:45O que foi, amor?
33:49Tá chateada com alguma coisa?
33:51E por que você acha que eu estaria chateada tão cedo?
33:54Então por que tá com essa cara?
33:57Tava pensando na Zeynep
33:59Ela ficou muito triste por não ter sido nomeada
34:02Ela tenta não demonstrar
34:03Mas eu sou a mãe dela e eu percebo
34:06Eu sei, eu sei
34:07Eu também tenho pensado nisso, mas
34:10Só não deu certo
34:11Fala pra ela
34:12Pra ela não ficar triste, tá?
34:14E se ela não quiser trabalhar
34:15Eu posso cuidar da nossa filha
34:17Fala isso pra ela, tá bom?
34:18Fala com ela
34:19Eu sei que pode, meu amor
34:20Você cuida de todo mundo
34:22Muito bem, tá bom?
34:26Eu vou indo
34:27Bom trabalho, meu amor
34:32Até mais tarde
34:34Tchau
34:42Ai, que droga
34:47Ele não me atende
34:48Eu vou acabar enlouquecendo nessa casa
34:51Ai
34:56Seu Serrat, por que não atendeu ao telefone?
34:59Era um assunto importante
35:01Por isso liguei tantas vezes
35:05Quase que eu fui até o hotel
35:08O que que foi?
35:12Tá tudo bem?
35:18Me desculpa
35:23Por que tá pedindo desculpa?
35:28Por você
35:32E pelas meninas
35:39Seu Serrat
35:44O que que houve com a sua mão?
35:46Ela tá toda machucada
35:50Vem cá, vem
35:52Senta ali
35:52Vem, senta ali
35:53Que eu vou te ajudar
35:54Vai lá
35:55Mamãe
35:56Mãe
35:59Ah
36:00Tchau
36:06Amãe
36:08Ela tá mudada
36:25Ai, voltei.
36:36Me dá a sua mão, vai.
36:55Tá doendo?
37:00Brigou com alguém, seu Serrat?
37:03Como é que a sua mão ficou assim?
37:10Estávamos procurando o pai da Kader.
37:15Eu encontrei ele.
37:30E o matei.
37:44Não.
37:47O senhor não fez isso.
37:52Jamais faria uma coisa dessas, seu Serrat.
37:55Me diz que não, por favor.
37:58Fiz sim, Zineb.
38:07Eu matei o amante da Berak.
38:22Não, exatamente.
38:41Por que está chorando?
38:48É pela cadeia?
38:52Por mim?
38:56Por mim?
38:58Pelas minhas filhas?
39:00É por todo mundo.
39:04É por todos vocês.
39:14Não chora.
39:16Seu Serrat.
39:19Seu Serrat.
39:25Não chora, Zeynep.
39:29Eu te avisei.
39:33Eu disse que não te faria bem.
39:35Que não deveria me amar.
39:43Eu já te fiz chorar agora.
39:57Cumpra a promessa que você fez.
40:00Que mesmo que tivesse cem corações, não me daria nenhum deles.
40:07Tem razão.
40:11Eu jamais amaria alguém tão irresponsável, imprudente e estúpido como você.
40:32Vai embora, seu Serrat.
40:35Finge que não esteve aqui e que eu nunca te vi.
40:38Por favor, sai antes que alguém venha aqui.
40:41Vai, antes que a polícia chegue.
40:44Por favor, vai embora.
40:45Zeynep.
40:46Seu Serrat, por favor, vai embora.
40:47Zeynep.
40:47Vai logo.
40:49O meu pai fugiu quando eu era pequeno.
40:52Eu não vou fazer o mesmo.
40:55Eu vou contar a verdade às minhas filhas e depois me entrego para a polícia.
41:01Eu queria que você cuidasse do meu maior tesouro, que são as minhas filhas, mas eu não posso te pedir
41:10isso.
41:17Seu Serrat, as suas filhas, elas não estão aqui. Elas foram com a mãe delas.
41:30Pra onde foram?
41:32Eu não sei.
41:34Perguntei pra onde, mas ela disse que estava indo embora com as filhas.
41:38Eu não sei pra onde foram.
41:58Falando mesmo, não sei para quando.
42:01Eu não sei pra onde.
42:14Se trou回u meu pai.
42:18Eu não sou pacificação.
42:20Eu não sei pra onde foram.
42:40Legenda Adriana Zanotto
Comentários