- há 4 minutos
TIERRA DE AMOR Y CORAJE | CAPÍTULO 29
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01Sim, eu sei.
00:03Eu sei que eu entendo.
00:04Porque te amo e entregar a pessoa que amas
00:08te faz sentir completamente vulnerável.
00:11Mas eu nunca vou te lastimar, Juan.
00:14Te prometo.
00:24Eu te amo a ti.
00:30Eu sei que eu entendo.
00:40Supiste onde estuvo Falcón todo o dia?
00:43O que pasou?
00:45Dejou o rancho descuidado.
00:46Não podemos estar fazendo essas coisas.
00:48Não podemos estar dando o lujo de...
00:51Dijo, dijo.
00:52Dijo que ia ver a um dos proveedores
00:54para que lhe diera um pouco mais de tempo para pagarle.
00:56E como pensa fazer isso?
00:57A gente quer cobrar.
00:57Não é?
00:59Algo se lhe vai ocorrer a seu trabalho.
01:04Que te pasa, eh?
01:05Não, não.
01:07Estreia de mim que estás pensando, por amor de Deus.
01:09Não sei.
01:10Sólo creo que...
01:11não deverias de buscarte mais problemas.
01:13Não te entendo.
01:14Que não sei se é boa ideia confiar tanto em Falcón.
01:18A veces sinto que...
01:20me diste as aves de todo o rancho.
01:35Ah, segue tocando, por favor.
01:37Ven.
01:38Te invito a una.
01:38Ah, gracias.
01:40Não sei quanto tempo llevo aqui.
01:41É que me gusta venir a pensar, a relajarme con Galán.
01:43É que é um lugar que transmite muita paz.
01:45Sim.
01:47E ando bem nervioso com tudo o do bebê, com a boda.
01:49Tranquilo.
01:51Tudo vai sair bem, já vem.
01:53En serio.
01:54Você vê que queres muito a Lina.
01:56Sim.
01:57Sim, sempre querido ser papá.
01:58Então é que te preocupa?
01:59Pois é que...
02:00Sinto que Lina não me quer como eu a quero.
02:03Eu a quero.
02:04Nada.
02:04Bom, entendo melhor do que imaginas.
02:06Um pouco.
02:07Sim, eu...
02:09Quise...
02:09Bom...
02:10Querer a uma chava que...
02:12Que pensei que sentia o mesmo por mim, mas ao final...
02:14Não me queria como eu.
02:16Outro pouco, certo?
02:17Sim.
02:17Sim, a mim...
02:19Bom, a mim nada me une com ela.
02:21Tu tens um futuro com Lina.
02:23Eu quero...
02:24Há-la feliz nada mais.
02:26E assim vai ser.
02:27Sim.
02:28Disfruta o que está pasando en tu vida.
02:30Não dejes que o meu Deus te vá pensar coisas que não.
02:32Vamos a ver que tudo vai ser bem.
02:34Salud.
02:39Sigue tocando, pois.
02:46Mira lo que te traigo, minha.
02:49Agora sim.
02:49Ándale, aliméntale.
02:51Não tenho hambre, mãe.
02:54Ah, já.
02:56Tens que comer.
02:56Acuérdate que hora ya tienes que pensar en dos.
02:58Esa criatura tiene que estar sana y fuerte, eh?
03:00Anda, come, come, come.
03:02E este...
03:03Bueno, y por lo menos ya...
03:04Pues ya hablaron con algunos hasta el rato.
03:06Não, não, não, já.
03:06Não, já, pois é que se tienen que poner las pilhas.
03:08Não, não, já.
03:09Não sei se me vou casar, sí?
03:12Como...
03:12Por que, babe?
03:13No, não, não.
03:14A ver, en esta familia se van a hacer las cosas bien.
03:15Si no, eu vou e hablo con el Jim, porque se tiene que poner...
03:17Não, não.
03:18Não tem nada que ver Jim.
03:20Sou eu.
03:23Minha.
03:24Mamita, ay mamacita.
03:28Sou eu.
03:31Sou eu.
03:33Sou eu.
03:34Sou eu.
03:35Sou eu.
03:45Sou eu.
03:48Sou eu.
03:53Meu amor, perdona, eu queria terminar tudo isso antes de que te despertaras,
04:00mas é para ti uma surpresa.
04:03Obrigada.
04:07Você quer despertar assim todos os dias, meu dia.
04:09Ah, sim? Eu também.
04:12Você não sabe o feliz que eu sou contigo, meu amor.
04:15Eu dou graças a Deus e a minha vida que me regalou outra oportunidade para estar contigo.
04:20E assim vamos a seguir, que lhe prometo.
04:25Nunca pensei, Juan, que a vida fosse ser assim de bonita contigo.
04:29Estos dias han sido como um sonho. Gracias.
04:33Um sonho hecho realidad, meu amor.
04:36Estou tão feliz contigo.
04:40Estás listo para recorrer este lugar tan hermoso?
04:44Este e todos os rincones do mundo.
05:06Não viu cosa significaria.
05:07Você decidiu nessa hora que ada de감ão.
05:08Não, porque?
05:10Porque eu preciso de falar com ele.
05:12Entendi.
05:14E no Rogelio de novo, ofrecendo sua ajuda
05:16Eu digo que ela deveríamos de tomar
05:19Juan não vai querer
05:20E isso só vai causar mais problemas
05:22Mas se Juan quer tanto a Clara como o dize
05:24Deberia acertar a ajuda de sua papá, não crees?
05:26Eu o faria
05:26Tu não eres, Juan
05:29Eu acho que já não deveríamos buscar mais pleitos
05:31Não crees que já é suficiente?
05:44Ai, eu sinto
05:48Isto não é justo para Jim
05:54Adelante
05:56Mija
05:58Vamos a falar
05:59Esta é a tarde, pago, vou ir a dar de comer a los caballitos
06:01Tranquila, tranquila, já fui eu
06:03Já?
06:03Já liso de comer para que hablemos com calma
06:07Está bem
06:09Mira
06:10Eu sei que tu já eres uma mulher
06:12Já estás grande, já estás a punto de começar a tua vida independente
06:16Se isto não fosse importante, eu nem me metia nesta
06:20Sim, pago
06:21Bueno, falei com a tua mãe
06:25Me contou que estás durando de casarte ou não com Jim
06:30Mas é que...
06:32Tudo é muito complicado, pago
06:34Eu não pensei que minha vida fosse assim
06:36E eu estou muito confundida
06:39Bueno, pois se estás confundida, aí nos tienes a tu madre e a mi para ayudarte, para desconfundirte, ¿no?
06:44Para ver por ti, para ver que es que yo ve que viene también, ¿no? Tranquila
06:49Agora, eu me pongo na lugar de Jim também
06:54Espera
06:56Tu te imaginas lo que yo hubiera sufrido
06:59Si tu madre no me hubiera dejado estar a tu lado
07:02Si yo no te hubiera podido ver crecer, agora me imagino
07:05Tu és uma cobra que me ha pasado en la vida, hija
07:08E isso vai ser tudo para ti
07:12Jim é um bom homem
07:14É um tipo leal
07:15E te quer ler
07:17E dá a cara
07:20A mí me dá muito gosto isso, meu amor
07:21E me dá muito gosto que deixas atrás
07:24E você faz isso que se sentias por ser um novo porque me va em um lado
07:27Sim
07:27Dá-te uma oportunidade com Jim
07:29Ese é meu consejo, por quê?
07:32Porque mereces ser feliz, te lo mereces
07:34E mereces estar ao lado de alguém que te quere bem e de frente
07:39Sim, é verdade, eu te vi sufrir por Jim
07:42Mas não vai ser diferente
07:44Você vai formar uma família
07:46Não sabes a felicidade que te espera com isso
07:48Sim, uma coisa de verdade
07:54Aí, amor, tem direito a ver que será seu filho
07:58Sim, curto
08:08Vámonos
08:10Vamos
08:10Vamos
08:12deutsche
08:25Passe, bom dia
08:26Obrigado, bom dia
08:28Tome asiento, por favor
08:30Em que posso ajudar?
08:32Necesito asesoría
08:33Claro, dígame
08:34Aqui posso denunciar a alguém?
08:36Se me permite a informação, com muito gosto
08:37Eu posso orientá-lo sobre o procedimento
08:41Segundo denuncia
08:42Minha nome vai ficar protegida, verdade?
08:44Depende de ello
08:45E se sua seguridade ou integridade está bem
08:48De que se trata?
08:49Saludos a eles, senhorita
08:50Usted está em risco
08:51Estou seguro de que minha vida vai correr peligro
08:54Pero sei que tenho que fazer o correto
08:57Vengo a fazer uma denuncia por evasão fiscal
09:05Eu acho que não está mal tratar de evitar pleitos
09:07Sim, mas há vezes que não se pode evitar
09:09Se te importa algo, tens que pelear por isso
09:11Porque tu creias que minha papá escapava de seus problemas
09:14Eu não estou falando de escapar
09:15Então
09:16Por que não a melhor aceitas a verdade?
09:18De que andas?
09:20De por que estás assim?
09:23Eu somente quero salvar o rancho
09:24Não, isto é por claro
09:27Jerónimo, podrias estar com quem tu quisieras
09:29Olvídate de ela, melhor
09:31Regresa com a Adela
09:32Sabes que isso foi há muito tempo
09:34Quando chocaste, ela estuvo aí contigo
09:35Eu acho que o melhor é que estés com uma pessoa
09:37Na qual se importas
09:38Estou seguro com a Clara
09:40Olvídate de ela
09:41Já
09:42A única forma de que eu me podo olvidar de Clara
09:45É que eu não me vejo de este lugar
09:48O que te pasa?
09:49De que te ríes?
09:51Te quejas de Juan
09:52Eres igualito a él
09:59Esos são os documentos
10:00Déjeme ver quem me pode atender
10:02Tratando-se de evasão fiscal
10:03O caso se deve de passar
10:04A as autoridades federales correspondientes
10:08Pero antes necesito que me garantice
10:10Que mi nome se vai mantener protegido
10:11Sim, sim, claro, se lo aseguro
10:12Muito obrigado
10:14Eu trabalho toda a minha vida para ele
10:16E me preocupa o que me pode passar
10:18Ustê não tem ideia de como é
10:20Bom, se cree usted que
10:21Põe tomar represalias em contra sua
10:24Também pode denunciar ante qualquer abuso
10:26Ou irregularidade laboral
10:27Por isso quero assegurarme
10:28De que ele nunca se vai enterar
10:29De quem entregou esses documentos
10:31Tranquilo
10:31Está sendo o correto
10:33E o sistema legal
10:34Sempre se pone do lado
10:35De os que cooperam com nós
10:36Muito obrigado
10:38Claro
10:39Permitame
10:43Não tem nada que preocuparte, mija
10:45Não sei, pá
10:47Sinto que
10:48Que minha vida se está derrubando
10:51É lógico que pensas isso
10:52Pedro, não te preocupes
10:53Este vai estar bem
10:55Pero
10:57E se me equivoco
10:59De isso é de lo que mais se aprende, minha filha
11:01De as equivocas
11:04Tranquila
11:04Cualquier coisa que decidas
11:05Te vamos a apoiar
11:07No?
11:09Gracias, pá
11:11Não me agradezca
11:12Toda a minha vida
11:13Hemos feito todo
11:13Tu madre e eu
11:14Para que tu estes bem
11:15E o seguiremos fazendo
11:20Tengo medo
11:21Me sinto uma tonta
11:23Olha, meu amor
11:24Não digas isso
11:26Eres uma mulher inteligente
11:28Guapa
11:29Tens muito futuro por delante
11:31Você vai ser mamãe?
11:35Sinto que lhes falhei
11:36E que não sei como vou solucionar isso
11:38Nada de isso, minha filha
11:40Tu madre e eu estamos muito orgulhosos de ti
11:42E da nossa adoração
11:46Não posso deixar de pensar
11:48No que me digiste
11:49De que minha filha merece estar cerca de seu pai
11:51Pois sim, meu amor
11:54Sim, sim
11:56Eu sei que vou fazer as coisas bem, minha filha
11:58Estou seguro disso
12:00De verdade
12:01Claro
12:02Muito seguro
12:03Te criamos para ser uma mulher forte, inteligente
12:06E ademais vais a ser uma...
12:08Não, não, não
12:10Ese chamaco, chamaca, creeme
12:12É muito afortunado de estar dentro de ti
12:16Sim
12:18Vou fazer todo o possível para que este feliz
12:20E para que tenha uma família
12:22Llena de amor
12:23Como a nossa
12:23Muito bem
12:25Eu acho que isso deve incluir a Jim
12:26É um bom homem
12:28E, por suposto, tu nos temos a nós
12:32Não, não, não
12:33Não, não
12:34Se tu bebe vai crescer
12:35Com uma família completa, minha filha
12:39Isso é uma grande bendição
12:44Te quero
12:45Te quero
12:56Jim, por favor
12:58Péssalo
12:59Não há nada que pensar
13:00Já te disse que é muito perigoso
13:02A ver, Toño
13:02Eu veni aqui com meu papá desde chamaco
13:04Algo tive que ter aprendido
13:06Te vas a matar
13:07São 10 mil dólares
13:0910 mil
13:10Pois isso é muito pouco se te mueres
13:12Olha, agora que vou ser papá
13:13Necesito sereno mais que nunca
13:14E não crees
13:16Que teu filho prefere ter um pai
13:17E não uns quantos dólares
13:22São 10 mil dólares o premio, verdade?
13:24Claro que sim, assim é
13:26Que tenho que fazer para concursar?
13:27Pois não me vas anotar, sabe?
13:28Vamos lá, sim
13:28Vamos lá, sim
13:34Vamos lá, sim
13:52Vamos lá, sim
14:23A CIDADE NO BRASIL
14:32A CIDADE NO BRASIL
15:02A CIDADE NO BRASIL
15:04A CIDADE NO BRASIL
15:16A CIDADE NO BRASIL
15:20A CIDADE NO BRASIL
15:29A CIDADE NO BRASIL
15:32A CIDADE NO BRASIL
15:57A CIDADE NO BRASIL
16:00A CIDADE NO BRASIL
16:28A CIDADE NO BRASIL
16:29A CIDADE NO BRASIL
16:29A CIDADE NO BRASIL
16:33A CIDADE NO BRASIL
16:33A CIDADE NO BRASIL
16:36A CIDADE NO BRASIL
16:36A CIDADE NO BRASIL
16:38A CIDADE NO BRASIL
16:39A CIDADE NO BRASIL
16:40A CIDADE NO BRASIL
16:43A CIDADE NO BRASIL
16:44A CIDADE NO BRASIL
16:53A CIDADE NO BRASIL
16:54A CIDADE NO BRASIL
16:57A CIDADE
17:08¡LINA!
17:11¡LINA!
17:15¿Estás bien?
17:17¿Sabes qué, Rita?
17:18Tenía muchas dudas
17:19pero ya lo tengo muy en claro
17:20¿Ok?
17:21¿Y porqué te hayaste sido enojada?
17:22Porque eu me enhoho haver pensado que a gente pode cambiar e ser boa, e não é certo.
17:25Não sei se pode ser duro isso, mas o menos é que me dei conta a tempo.
17:30Cheita, é bom que te vea.
17:33Oye, necessito que me visse esse imperio, por favor.
17:36Ou hagas um reporte de que tudo está bem com ele.
17:37Sim, claro.
17:38E depois vou necessitar que me ajudes a subastrar-lo.
17:42Como?
17:49E como se supõe que me vas ajudar a alvejar-la?
17:52Ah, te puedo apresentar amigas.
17:55Digo, conozco a muita gente.
17:56Também me inviten a eventos.
17:57Sí.
17:58E aí sempre podes conozcar a alguém.
17:59Sí.
18:01Sí.
18:02Que, que, que pensaste?
18:04Que?
18:04No, é isso que é bonita, é bonita.
18:06É bonita, tem toda a razão.
18:07Sí.
18:07Se não salgo do rancho, pois vou estar pensando o mesmo, o mesmo.
18:10Me faz falta.
18:11Por que não vamos ao Roxys?
18:13Tinha muito, muito boa música e é super divertida.
18:15Te vai encantar.
18:16Eu o conozco.
18:17Sí?
18:17Sí, sim, sim.
18:18Ah, pois vamos.
18:19Vamos.
18:21Vamos?
18:21Sim.
18:21Va.
18:22Va.
18:25Mira, eu sei que não me debo de meter,
18:26mas não acho que seja bom a ideia de subastáculo.
18:28Imperio dá muito ao rancho.
18:29É um dos melhores eventais que tem.
18:30Já o sei.
18:31Además, é tuyo, é teu companheiro.
18:33Não o alejes de ti.
18:35Se tem que ir, Rita.
18:36Ustedes não podem estar separados.
18:37Vamos estar, aunque se quede.
18:39Así que prefiro sacar provecho de isso.
18:41É que eu entendo.
18:42Imperio sempre viveu aqui uma vez que o lleves ao outro lado.
18:44Rita, com todo respeito, sei perfectamente
18:46como se move o negócio dos caballos.
18:48Não me tens que dar nenhuma classe.
18:50Muito bem.
18:51Então, eu comecei a buscar subastáculos.
18:53Obrigado.
18:55Jerônimo.
18:57Espero que sepas que uma vez que o vendas,
18:59não há marcha atrás.
19:01Não sei.
19:13É isso, meu amor.
19:16Não quero voltar, ou seja.
19:18Ai, meu amor, eu não posso,
19:19mas temos muitas coisas que fazer.
19:20Sim.
19:21Já sabes o que vai fazer com o rancho.
19:24Sim.
19:25Sim, fiquei com Jerônimo que vamos fazer um esforço
19:28antes de vender.
19:30Só pensar no me cuesta muito trabalho, Clara.
19:33Sinto que me arrancaron.
19:35Um pedazo de minha alma, não sei.
19:37Não sei se me explico.
19:37Sim.
19:38Eu entendo.
19:40É que meu papá sempre me contava a história da minha família.
19:43De os Coraje.
19:44Eles já deixaram tudo uma vez quando se foram de Guadalajara.
19:48E levou por essas tierras, porque essas tierras eram o seu sonho.
19:52Quando se foram de México, levou com um propósito.
19:55Havia uma visão, um objetivo.
19:57E aí sento que se meus irmãos e eu vendemos,
20:01é porque é o caminho mais fácil.
20:03Como rendirnos, porque não temos um caminho que seguir.
20:05E que caminho queres, meu amor?
20:10Um que te inclui a ti.
20:13Mas não por estar comigo, tens que fazer um lado o que deseas.
20:16Sim, eu sei.
20:19Pois, eu me vejo criando caballos.
20:23Domandolos, amandolos muito, controlando seu temperamento.
20:28Pois, não sei.
20:29Eu acho que é para o único que eu sirvo.
20:32E tu?
20:34Bom, meu sonho é um pouco mais complicado.
20:36Por quê?
20:36Porque isso significa que tenho que mudar a maneira de pensar de meu pai.
20:39Eu quero que meu rancho seja o melhor da zona.
20:43Expandir mais nosso mercado, ter mais clientes.
20:46Isso.
20:47E me vou fazer um grande.
20:50Contigo, sim.
20:52Mas outra coisa, Juan.
20:53O que?
20:54Decidas o que decidas.
20:56Vendas ou não vendas teu rancho.
20:58Eu sempre escuto a meu coração.
21:01E meu coração te pertence a ti.
21:04Obrigado, meu amor.
21:06E eu não só vou demonstrar a teu pai,
21:08mas meus irmãos,
21:10que posso sacar o rancho adelante.
21:12Eu sei.
21:13E promete outra coisa.
21:15Que?
21:15Que, aunque tenhamos muitas coisas que fazer,
21:18vamos fazer mais salidas como estas.
21:20Que não há nada que me goste mais que estar contigo.
21:23Sim, te prometo.
21:24Sempre.
21:25Vem.
21:27Vem.
21:29Vem.
21:34Vem.
21:45Vem.
21:46Que não vai, te falta muito.
21:47Vem, te dorme.
21:49Que tienes?
21:52Ai, não.
21:53Todo isso devemos...
21:54Te dize que te vayas a dormir.
21:56A ver, estou vendo tudo o que devemos.
21:58Como queres que...
21:59Já me estou fazendo cargo.
22:01Vete a dormir.
22:03O único que eu preciso é tempo para serme de las tierras de los Coral.
22:06E então, assim, tudo valdrá a pena.
22:09E se esse dia nunca chega.
22:10Maldito do Senhor.
22:11Mas você me conhece?
22:13Eu sou o Rogelio Barrios.
22:17Não há nada que não possa ter.
22:18Sim, não sei.
22:20Mas, não sei, talvez, no lugar de que sigas obsesionado com essas tierras,
22:24podemos vender alguma propriedade.
22:27Amor, não me gusta que estés endeudado.
22:30Por quê?
22:31Ve, ve como te pones, te pones mal, te alteras.
22:33Sabe uma coisa, a ti só não te importa o dinheiro.
22:37Sabes que isso não é certo.
22:40Mas, escúchame, sem o geólogo,
22:42como, como vais a seguir adelante com tudo o do da mina?
22:45Además, não podes entrar ao rancho dos Coral.
22:48Já ves por que não te digo.
22:50Tu crees que entende, mas não, não.
22:52Tengo tudo bajo controle.
22:54Quando regrese Clara, vou ir lá com ela e com Juan.
22:57O único que preciso é sacar a esses meninos de aí.
23:00Sacarlos.
23:01Me ouste?
23:02Sacarlos.
23:05Sacarlos.
23:32Não, não, não, não, não, não.
23:33Bueno, então, o que é isso aqui?
23:34Não, não, não, não, não, não.
23:35Maru, como está?
23:36Que bom que viste.
23:38A hora de ver-te.
23:39Ai, mandanos um tarro de cerveza oscura.
23:41Sim, esta é a que te goste.
23:42Sim, por favor.
23:43Temos uma cerveza apresentada nova.
23:44Nos acaba de chegar e acho que pode gostar mais.
23:46Ah, pois mandem-me.
23:46A que seja.
23:47E lévan-nos a carta também.
23:48Mas não te tardes.
23:51Vamos a ver que te lo vas a pasar muito bem.
23:53Sim.
23:57Sim.
24:08Que tal, hija?
24:10Hola, papá.
24:11Estuvo bien el viaje?
24:12Sim.
24:15Me dá muchísimo gusto.
24:17Espero que hayas podido hablar con Juan.
24:18Sobre qué?
24:20Na la vida de sus tierras.
24:22Papá, eso fue en lo último que pensé.
24:27Hija, aprovecha que estás cerca de él
24:28para ver por nuestros intereses.
24:30De una vez te digo que yo no voy a sacar provecho
24:32de mi relación con Juan.
24:33Bueno, pues estás mal, mija.
24:34No.
24:35Estoy enamorada de él.
24:37Y me da muchísimo gusto.
24:38Pero el verdadero amor
24:41piensa en el beneficio para el otro.
24:43Que Juan Venda solamente te beneficia a ti, papá.
24:45A ellos.
24:46Te quieren a sus empleados.
24:47Se van de aquí a donde quieran.
24:49Esas tierras significan mucho más de lo que tú creces.
24:51Juan me dijo que mientras no tenga un plan para su futuro,
24:54no se van a morir.
24:55Pues entonces dale un motivo para irse.
24:58Si te ama tanto, que te siga.
24:59Pensé que me querías aquí para hacer crecer el rancho.
25:02Lo que quiero
25:03es que no dejes que tus sentimientos afecten tu razón.
25:06Y lo más importante,
25:08por muy enamorada que estés,
25:10siempre piensa primero en ti.
25:28¿Qué?
25:29¿Ri?
25:30¿Qué haces acá?
25:31Revisando Imperio.
25:31¿Por qué? ¿Se siente mal o qué?
25:34¿Qué?
25:35Rita, ¿qué pasó?
25:37Gerónimo me ayuda para venderlo.
25:38¿Es en serio?
25:39Sí, está muy seguro de querer hacerlo, ¿eh?
25:43No, no, pensé que era un berrinche de Gerónimo,
25:45pero ya vi que no es así.
25:46No puedo creer que quiera vender Imperio
25:47solamente para alejarse de nosotros.
25:59Jim.
26:00Jim.
26:02Lina.
26:03Uy, perdón, a mí estaba...
26:05Hacía mucho calor.
26:06¿Por favor?
26:08Estuve pensando mucho en lo que me dijiste y...
26:11tú siempre has sido muy lindo conmigo.
26:14Porque me interesas, ya lo sabes.
26:18¿Estás consciente que esto del bebé va mucho más allá,
26:20¿verdad?
26:20Estoy totalmente consciente.
26:22Yo quiero cuidarte a ti, quiero cuidar a ese bebé,
26:23quiero que no les falte nada,
26:25que ese bebé sepa que haya alguien
26:27que elige estar con ustedes.
26:29Está bien.
26:32Vamos a intentarlo.
26:34¿En serio?
26:38Vamos a intentarlo, Jim.
26:39Lina, te juro que no te vas a arrepentir.
26:42De verdad, sí, te...
27:00Oye.
27:02¿Qué pasa?
27:03¿Cómo que vas a vender Imperio?
27:04¿Por qué?
27:05Porque te dije que me iba a ir.
27:06No puedes deshacerte de él así.
27:08Es uno de los sementales del rancho,
27:10pensé que lo habías entendido.
27:10¿Me puedes escuchar?
27:11No, además, Imperio es parte de la familia.
27:13No puedes subastarlo así como si nada.
27:15Necesito el dinero.
27:16Papá te lo regaló.
27:17¿Tú crees que no lo sé?
27:20¿Tú crees que es fácil para mí?
27:22Pues eso parece.
27:23Sí.
27:23Si yo le pedí ese caballo a mi papá,
27:25era como inversión.
27:26Por si algún día nos encontrábamos mal
27:27poder utilizar ese dinero.
27:28Escúchate nada más, Jerónimo.
27:29¿Dinero?
27:30¿Inversión?
27:31Nada más estás pensando en números.
27:32Parece que se te olvidó todo lo que nos enseñaron.
27:34Lo que mamá decía.
27:35Por supuesto que no se me ha olvidado.
27:36Ah, pues entonces decides ignorarlo.
27:38Las cosas están pasando así,
27:39y no nos queda otra opción.
27:40Solamente recuerda algo.
27:42Todo lo que tiene precio es barato.
27:45Poliches en saco roto.
27:46Las cosas están pasando así
27:47y no nos queda otra opción.
27:48Si queremos estar en paz,
27:49lo tengo que vender.
27:56¿Qué pasa?
27:58Ah, soy el hombre más feliz del planeta.
28:01Te prometo que ese nene
28:02a ti no les va a faltar nada.
28:03Lo sé.
28:04Te prometo que voy a chamber un buen.
28:06Que tengamos la casita
28:07y la vida que nos merecemos.
28:09Gracias por todo lo que me quieres dar, Jim.
28:12Pero yo lo único que necesito es esto.
28:14Es esta emoción.
28:16Mi bebé y yo nada más te queremos a ti
28:18y todo tu cariño.
28:20Ese tengo un buen.
28:24Perdóname por tardarme tanto tiempo en darme cuenta.
28:26Ey, no me pidas perdón.
28:27Sí, sí, sí.
28:29Porque yo fui una tonta
28:29por poner mis ojos en alguien más.
28:31Y tú siempre fuiste tan lindo conmigo.
28:33Mira, yo sé que...
28:36que sigues pensando en ese alguien más.
28:39Pero...
28:40quiero que sepas que voy a hacer todo.
28:42Todo.
28:43Para que te enamores a mí.
28:58Gero.
28:59Gero, tienes que pensarlo más.
29:01¿Sí?
29:02Es que no te entiendo.
29:03Oye, te estoy llamando.
29:04No me dijiste.
29:05¿Cómo olvidar a ella, no?
29:07Pues la única forma de poderme olvidar
29:09es yéndome lejos de aquí.
29:11¿Me entiendes?
29:12Sí.
29:13Ok, para mí tampoco es fácil.
29:15¿Tú crees que yo soy feliz con la idea
29:16de que Clara quiere estar con alguien más?
29:18No.
29:19Pero decidió estar con nuestro hermano.
29:20Y si yo lo acepto, tú también deberías.
29:22Quizá debería hacer eso.
29:24Pero ¿sabes realmente
29:25que no puedo dejar de pensar?
29:28Lo que realmente me está obligando
29:29a irme de este lugar
29:32es sentir
29:33que no merezco ese amor.
29:37Bueno, tal vez
29:38el amor que estás buscando está aquí.
29:40Enfrente de ti.
29:41¿No te das cuenta?
29:42Quizá lo tenía.
29:44Pero también ya lo eché a perder.
29:46Había alguien que se preocupaba por mí,
29:48pero lo rechacé.
29:49Pero no es tarde.
29:50Pero te tienes que olvidar de ti.
29:51Bueno, no sé si puedo.
29:54Quizá ahí Clara esté bien con Juan,
29:56pero cuando siento que necesite algo de mí...
29:59Claro, sí, pero voy a estar para ella.
30:06¡Oh!
30:21Espera, espera, espera.
30:23¡Oh!
30:29Sí, ya sé, valiente.
30:31Es tan raro que no esté Clara por aquí.
30:34Es tarde, ¿no?
30:37Pues sí.
30:39Vamos a seguir el recorrido
30:40y así nosotros la seguimos buscando, ¿va?
30:43¿Sí?
30:50Vámonos.
30:55Pues,
30:56¿ya hay que poner fecha para la boda?
30:58¿Tan rápido?
30:59Pues sí,
30:59tu papá nos va a empezar a preguntar.
31:01¿Hay que ahorrar?
31:02No, Gino.
31:03No, yo no quiero que gastes mucho dinero.
31:04Que es algo sencillo.
31:05Poca gente, pocos invitados,
31:07gente querida.
31:08Tú no te mereces una boda sencilla.
31:10Tú te mereces la mejor boda de todo el pueblo.
31:13Vale.
31:14No sé si me alcance para tanto,
31:15pero sí para la boda más bonita.
31:17Eres muy linda.
31:18Tú eres hermosa.
31:20Pues, ¿qué?
31:22¿Nos casamos en dos semanas?
31:24¿Dos semanas?
31:25Pues sí, ¿no?
31:28Bueno,
31:29está bien.
31:29Dos semanas.
31:31Dos semanas.
31:37¿Está chameando?
31:43Voy a ir con Juan a cabalgar un rato.
31:45Regresando,
31:45revisamos el pedido de las reces.
31:47Con mucho cuidado,
31:48¿eh, hija?
31:48Por favor.
31:48Sí.
31:49Oye,
31:49por cierto,
31:50ya que vas con Juan,
31:52no te olvides de lo que te dije.
31:53Papá,
31:54no voy a convencer a Juan de nada.
31:56Él ama sus tierras
31:56y yo no me voy a meter en eso.
31:57A ver, hija,
31:58hija,
31:59toda relación debe dejarte un buen beneficio.
32:02No lo creo.
32:03Aquí lo importante es que los dos nos amamos.
32:04No necesito más.
32:05Hija,
32:06Clara,
32:07por Dios.
32:07Mira,
32:08sabes una cosa,
32:08pronto me vas a entender.
32:10Así es que ve pensando en cuál va a ser el tuyo,
32:12¿eh?
32:12Por favor,
32:13no piensa.
32:13Está bien,
32:14está bien.
32:15Nada más piénsalo.
32:15No me digas nada ahorita,
32:17¿eh?
32:17Por favor,
32:17piénsalo.
32:18Buenos días,
32:18Rogelio,
32:19Clara.
32:19¿Cómo fue?
32:20Ya me encargaré de lo que me pidió.
32:21Traigo el dinero,
32:22pero es que le quedaron mal.
32:23Muy bien,
32:23también déjalos de oficina.
32:26A ver,
32:26a ver,
32:27a ver.
32:32¿Quiénes son?
32:38Señor Marius.
32:39Sí,
32:39soy yo,
32:40¿en qué puedo ayudarlos?
32:41Queda arrestado por evasión fiscal.
32:43¿Qué?
32:44¿Este loco,
32:45qué le pasa?
32:46¿Cómo que evasión fiscal?
32:47¿De qué se trata?
32:48Todo lo que diga puede ser usado en su contra.
32:50No, no, no,
32:50tiene que ser un error.
32:51Claro,
32:51pero por supuesto.
32:55No, no,
32:56no,
32:57no,
32:57no,
32:57no,
32:57no,
32:57no,
32:58no,
33:03no,
33:07no,
33:08no,
33:10no,
33:11no,
33:11no,
33:12no,
33:12no,
33:12no,
33:13no,
33:14no,
33:16no,
33:16Obrigado.
Comentários