E.l-S.e.ñ.o.r-d.e-l.o.s-C.i.e.l.o.s-10-Capítulo 55

10000000vues

Transcript

00:00:08Je me t'ai donné la information

00:00:10de qui s'est-à-dire le déjeuner le déjeuner le déjeuner.

00:00:11Oui, oui.

00:00:13Oui, ces deux sont en pugna.

00:00:16Il est un abogado très piquot de Manhattan

00:00:19et elle domine tout le sud.

00:00:24C'est clair.

00:00:26Claire Ellison.

00:00:29Claire Ellison.

00:00:29C'est lobiste del Partido del Gobierno,

00:00:32de la Asociación Nacional del Rifle.

00:00:38Claire Ellison.

00:00:39Oui.

00:00:46Est-à-dire.

00:00:50Est-à-dire.

00:00:51Est-à-dire.

00:00:52Est-à-dire.

00:00:54Onlea la tarjet."

00:00:56Oui, oui.

00:00:59Sí.

00:00:59Eh, bien.

00:01:00Eh, bien, давай-

00:01:01l' przew sou di, entrelés ?

00:01:02Ha, según.

00:01:1150?

00:01:12Nous avons des comptes.

00:01:15Nous avons des comptes.

00:01:28Les bodes ne nous ont pas bien à cette famille.

00:01:32Je ne l'ai imaginé.

00:01:36La estillite mojée.

00:01:38Ah, oui.

00:01:39Oui, en la courant du mar.

00:01:41Oui.

00:01:41Oui, avec la sourisette.

00:01:44Que me amoure.

00:01:48Que me amoure.

00:01:49Que me amoure.

00:01:51C'est la fille.

00:01:54C'est la fille.

00:02:04C'est la fille.

00:02:05Que voy a ir a preparer el catálogo de la felina.

00:02:07Por que non se le anoté un poco cambiada.

00:02:09Sí, se reunió con ese payasso que gobierna su país y desde ahí se ha sentido mala morra.

00:02:15Pues, es de las pocas personas que todavía no se me ha volteado.

00:02:18Ya ves que esto está de moda.

00:02:20Está trending como dicen por ahí.

00:02:22Trending.

00:02:24Lo que sí es cierto es que la felina

00:02:26Es de las pocas personas con las que te abres todavía

00:02:28Sí, pues es que

00:02:30Con ella no tengo que andar mirando cada palabra

00:02:32Para no ser agüita para morrer

00:02:35¿Sentimientos tú?

00:02:36No, no, no, le sigues por ahí

00:02:38Que voy a pensar que te estás volviendo viejo, compadre

00:02:40No, hombre, viejo los cerros

00:02:43Y reverdez en el vio

00:02:44Mientras respire, seguiré peleando más

00:02:48Más tontería, más baña

00:02:49Más todo

00:02:50No, pues así se baila mi hija con el señor

00:02:52Ya estoy entendiendo

00:02:54Sí, o sea, semental sí

00:02:57Pero, hombre, ¿sentimientos?

00:02:59No, eso nunca ha sido, Aurelio

00:03:01Es pura carrilla, hombre

00:03:02Sí, es pura carrilla

00:03:04Yo la verdad siempre he admirado

00:03:05Como siempre he sido con los tuyos

00:03:07Tu amor por la familia

00:03:10Sí, pero pues hay que estar en la jugada, pues

00:03:13Hay que estar en las truchas

00:03:25¿Estamos seguras?

00:03:26Sí, sí

00:03:27Estamos seguras

00:03:31No, no, no, no, no, no, no

00:04:13Tú tienes tu manera de proteger tu cabeza para los negocios

00:04:17Sabes lo que eres

00:04:18Eso es importante

00:04:19Tienes tus mañas para todo

00:04:21Pero lo disfrutas

00:04:24Pues si no me dices, no me entero

00:04:27Aparte de ingeniero de psicólogo

00:04:28Cuanto por la sesión

00:04:31Es carrilla, es carrilla

00:04:32Ya sé, ya sé

00:04:33Mira, para admirar

00:04:35Hay que observar que no

00:04:37Y en las buenas haciendas, no tantos

00:04:39Tú siempre te ríes

00:04:41Eso es lo que me gusta

00:04:43Todo eso

00:04:44Es lo que te hace grande, compadre

00:04:47¿Y qué?

00:04:48Después te quiere retirar

00:04:49O qué, digo

00:04:50Eso es lo que pensé, ¿no?

00:04:52No, no, no, no

00:04:53Cuando tenía la mecha

00:04:54Sí me quería retirar

00:04:55Pero pues ya

00:04:56Ya me dejé

00:04:59Pero ahora te veo queriendo ser

00:05:00El rey del mundo

00:05:06Literal rey del mundo

00:05:06Sería imposible, Adalvio

00:05:08Pero es un decir

00:05:09Pero solo lo entienden

00:05:10Los que están en la cima

00:05:12¿Qué me estás queriendo?

00:05:13Sé que yo no lo voy a entender nunca

00:05:14No, no, no

00:05:14¿Cómo qué?

00:05:16Mira, el Sacuani me dijo

00:05:17Que la ambición

00:05:19Mató a un hombre

00:05:20Y yo nada más veo

00:05:21Mediocre decir eso

00:05:23Yo creo que la ambición

00:05:25Construye grandes imperios

00:05:27Salud por eso

00:05:27Salud

00:05:30Pero la verdad es que yo dejé

00:05:31Mis aspiraciones políticas

00:05:32Porque ya con Gómez Labrador

00:05:35Se volvió imposible

00:05:36Si yo quisiera meterme

00:05:38En el mundo de la política

00:05:39Y cruzar ese pantano

00:05:40Sería para ganar la presidencia

00:05:41No voy a empezar

00:05:42Con una gobernatura

00:05:43Bueno, señor

00:05:44Por algo se empieza

00:05:44Yo era chichincle de Castillo

00:05:46Y míreme

00:05:46Te miro

00:05:47Yo siempre miro hacia arriba, Alfaro

00:05:51Vamos a ver cómo nos va

00:05:52Con el colombiano

00:05:52¿Eh?

00:05:54Puede ser que de ahí

00:05:55Sí salen suficientes millones

00:05:56Para una campaña electoral

00:05:57Y entonces hablamos

00:05:59Muy bien

00:06:02A ver, nunca se lo digo

00:06:04Pero bueno, me está escuchando

00:06:05Y a veces

00:06:06Solo a veces

00:06:08Mi hermano se puede tener la suerte

00:06:12A ver, tú alguna vez

00:06:13Te has volteado a ver al espejo

00:06:14Y te has visualizado

00:06:15Con la banda presidencial

00:06:18Todo maquilladito

00:06:19Todo tieso

00:06:20Con cara de que vas a salvar al país

00:06:23Amanda

00:06:24No, déjala, déjala

00:06:25La verdad

00:06:26No, nunca me he visto así

00:06:28Bueno, pero

00:06:30Si quieres que suceda

00:06:31Hay que visualizarse

00:06:33Ah, eso es cierto

00:06:35Un saludo

00:06:38Un segundo

00:06:39¿No pidas otra igual?

00:06:41Ah, claro

00:06:41Sí, sí, sí

00:06:42Ahora regreso

00:06:43Va

00:06:44¿Vos más, por favor?

00:06:46¿Temos boletito o qué?

00:06:48Candidato, por favor

00:06:49Por favor, venga

00:06:54Oye, Amanda

00:06:55Hay un güey bien raro

00:06:57Aquí en la barra

00:06:58Si quieres

00:06:58Pregúntale

00:06:59Si necesita algo

00:07:00Si sabes cuál es

00:07:02Es el que está en

00:07:02Sí, ya, ya sé

00:07:03Yo me encargo

00:07:11Buenas noches

00:07:13¿Cómo te están atendiendo?

00:07:17Excelentemente bien

00:07:18¿Te puedo ofrecer

00:07:19Una copita de la casa?

00:07:22Sí

00:07:24Oh, ya tienes sueñito

00:07:26Ya te me quieres ir a dormir

00:07:28Mira, todo está muy bien, Aurelio

00:07:33O sea, que yo te apoyo

00:07:35Puedes contar conmigo

00:07:37Por eso te mandé a traer

00:07:40No cualquiera se sienta en esta mesa

00:07:42Eres de los pocos, Aurelio

00:07:44Es nomás hay algo que no me gusta

00:07:48Piénsalo bien antes de decirlo

00:07:53Lo de la tata

00:07:55No decirle algo a Ismael

00:07:57Él era más que tu hijo

00:07:59Sé que era tu espejo

00:08:01Yo sé que te pude todo lo que pasó

00:08:02Pero la tata es mi mujer

00:08:05El Ismael era su hijo

00:08:06Eso no te corresponde decidirlo, Aurelio

00:08:11Él también era mi hijo

00:08:12Pero es el momento, Aurelio

00:08:15Nunca va a ser el momento

00:08:18No hay momento para decirle a una madre

00:08:19Que su hijo murió

00:08:22Maldito seas, Aurelio Casillas

00:08:25Tanto tiempo subiste fuera de mi vida

00:08:26Y ahora regresas

00:08:27¿Para qué?

00:08:30No es mi hijo

00:08:32Sí

00:08:34Sí, sí lo es

00:08:35No te rías

00:08:38Estás muy contento, ¿no?

00:08:40Pero yo nunca le he dicho

00:08:42Díselo por qué

00:08:43Porque no quiero que estés metido en tus pedos

00:08:44Pero, ¿para qué lo quieres saber?

00:08:45¿Por qué ahorita?

00:08:46¿Por qué de esta forma?

00:08:46¿Qué quieres?

00:08:47No vale tarde que nunca, ¿no?

00:08:49Y la sangre llama, ¿no?

00:08:51Quiero saber de qué tamaño mi familia nomás

00:08:54Y si es mi hijo, pues ya va siendo ahora que se tere, ¿no?

00:09:00Entonces, ¿cuál es el problema?

00:09:01¿La decisión o quién la tomé yo?

00:09:04El problema, Tantito

00:09:05¿Qué pasó con el Aurelio Maduro, eh?

00:09:07Con el de la sensatez

00:09:08El de la cabeza fría

00:09:10La excepción sea así

00:09:11¿Qué sabes?

00:09:11¿A quién me recuerdas?

00:09:12El se acorta

00:09:16Ahorita regreso

00:09:20¿Y qué averiguaste?

00:09:22Pues

00:09:23Dice que es un diplomático ruso

00:09:26Se la compró

00:09:28Y trabaja en la oficina de asuntos hispanoamericanos

00:09:32Llegó en la comitiva del presidente Pablos

00:09:36Órale, pues entonces le vamos a tener que preguntar a la felina, ¿no?

00:09:39Ella seguramente

00:09:41Pues o lo conoce o sabe qué onda

00:09:42¿Y el de mi rey, presidente?

00:09:46Bueno, a lo mejor, ¿eh?

00:09:47Fíjate que yo no sabía que Ray podía no ser un idiota

00:09:52La familia

00:09:54Oye, mañana hablamos, ¿sí?

00:09:56Me voy de viaje

00:09:57Tú no te preocupes

00:09:58Tu antro mega cool está en perfectas manos

00:10:02¿Eh?

00:10:09Pestañitas

00:10:11¿Por qué no haces extrañarte tanto?

00:10:13¿Andabas viendo decanes?

00:10:15¿Sí?

00:10:16No

00:10:16No sabes

00:10:17Eres buena para esto, Amanda

00:10:19¿Te gusta la fiesta, no?

00:10:20Sí, sí me gusta

00:10:21Ya estoy como pez en el agua, fíjate

00:10:24A ver, tú dime

00:10:25¿Estoñas al espía?

00:10:28¿Llegar enfermo?

00:10:30Bueno, tú sabes todo de ella

00:10:31¿O no?

00:10:33¿Sabes cómo le decimos a las mujeres como tú en mi país?

00:10:36¿Guapas?

00:10:37No

00:10:38¿Brillantes?

00:10:39Tampoco

00:10:40¿Sexis?

00:10:43No hay más

00:10:44Son unas víboras venenosas

00:10:57Recuerda, Evo Aurelio

00:10:59Tú y yo siempre hemos sido socios

00:11:02Yo te apoyé en todo

00:11:04Con los tuyos

00:11:04Cuando tú no estabas

00:11:07Sí, y eso te lo agradezco, Bata

00:11:10Pero que te quede claro algo

00:11:12Yo no soy tu sirviente

00:11:15Como tampoco lo son ni tu hija

00:11:16Y Diana

00:11:17Y la felina

00:11:18Y Leo

00:11:20Y menos lo fue el Ismael

00:11:22Con todo lo mucho que necesitaba tu aprobación

00:11:25Con lo inalcanzable que hagas para

00:11:29Nadie es sirviente de nadie aquí

00:11:32Y si quieren que siga adelante

00:11:34Bien, sigamos adelante

00:11:35Y si no, pues ahí está la puerta bien grande

00:11:38El Ismael estaría orgulloso de mí

00:11:40Sería el único que me entendería

00:11:43Y yo

00:11:44Hubiera dado la vida con tal de salvarlo

00:11:46¿El único que te entendería?

00:11:49No estoy tan seguro de eso

00:11:51Yo me acuerdo muy bien de las broncas que tenías con el Ismael

00:11:54¿Recuerdas por qué eran?

00:11:55Por lo mismo, Aurelio

00:11:57¿Ah?

00:11:58Por ese celo de macho

00:11:59Marcando territorio

00:12:01Esa policía con la que tenía los enjuagues

00:12:03Hasta con ella te metiste, ¿qué no?

00:12:07Sí, sí, me acuerdo de todos los problemas que tuve con el Ismael

00:12:10Pero yo prefiero acordarme de los momentos buenos con el Ismael

00:12:13Oye, Dalio

00:12:14¿Sabes?

00:12:15Todos los chidres debería tener un programa de esos que salen en la tele

00:12:21Mira

00:12:22La familia es tu fuerza

00:12:24Y si la rompes

00:12:26Te hace quebrar tu suelo

00:12:32A ver, mi familia

00:12:34Si a la tata la conocían imposible

00:12:38Salió para la zona y me enteré hasta que necesite un riñón

00:12:41Y las broncas de Ismael y la Diana, pues ellos se la buscaron

00:12:47¿Qué crees que no lo tengo claro?

00:12:50Yo no te dije eso

00:12:52Yo solo te estoy recordando quién es la tata

00:12:54Y quién fue el Ismael en la vida de los dos

00:12:57Pero sobre todo en la tuya, Aurelio

00:13:00Y quién puedes dejarte ser tú

00:13:02Si no manejas bien las cosas

00:13:05O sea

00:13:07Si no me dijiste esto, entonces, ¿qué me dijiste?

00:13:10A ver, ese retiro al que fuiste con la tata te dejó bien atocado

00:13:14¿No, Aurelio?

00:13:15¿Qué tanto miedo le tienes a la tata?

00:13:17¿No te hizo brujería o algo así?

00:13:19Mira, Aurelio

00:13:21El colmillo muestra ser a tus enemigos

00:13:24No a tus amigos

00:13:25Voy a dormir

00:13:29Que mañana amanecemos en guerra

00:13:31Luego seguimos platicando

00:13:35Te voy a irte, hombre

00:13:37Te avance

00:13:46Lucía Fernanda Estrada

00:13:47Sancionó por México

00:13:48City, de Facebook

00:13:50Ismael

00:13:52¿Te parece un traste a Badea?

00:13:53¿Para meter mujeres encadenadas a la cárcel en Miami?

00:13:56Ojalá que te pudras

00:13:57She's been yelling the whole time

00:13:59With heart wars

00:14:00¿Pero no te pones a buscar verdaderos delincuentes?

00:14:02¿Eh?

00:14:07All right, that's enough

00:14:08Let's get her out of here

00:14:10¿Cómo se va a quedar así?

00:14:11Te lo juro

00:14:11Te lo juro que te voy a buscar a ti

00:14:13A tus hijos

00:14:14A tus nietos

00:14:15A tus nietos

00:14:16A tus papás

00:14:19A tus papás

00:14:33Dime, Bernardo

00:14:35No, pues perdóname que insista, ¿no?

00:14:37Pero

00:14:38Quiero asegurarme que estás bien

00:14:41No quiero que pienses que no estoy aprovechando de tu situación

00:14:44Ni

00:14:44Pues ni mucho menos, ¿no?

00:14:49Por favor, no me subestimes, Bernardo

00:14:51Lo que pasó anoche, a lo mejor y no tenía que haber pasado

00:14:55Pero pasó

00:14:57Así se alivian las soledades

00:14:58Los dos necesitábamos compañía

00:15:03Pues sí

00:15:08En verdad, no te preocupes

00:15:09Fue algo que yo busqué

00:15:12Yo necesitaba contacto con un hombre de verdad

00:15:14En todos los sentidos

00:15:17Y la pasé muy bien

00:15:19Y de verdad no te voy a estar haciendo escenones de celos

00:15:22Ni te voy a estar marcando toda tóxica

00:15:25Nada que ver

00:15:26Órale

00:15:31Yo también

00:15:32La pasé muy bien

00:15:33Tú no eres la única que lo ha asesinado

00:15:36Le diste la alegría

00:15:43Bueno

00:15:46Hoy el día viene cargado de cosas, ¿eh?

00:15:49Van a pasar muchas cosas

00:15:51Dalila a esta hora ya debe estar con la presidenta, por ejemplo

00:15:55Sí

00:15:55A más de a uno se le va a venir el mundo encima

00:16:08¿No cambiaste las flores del lugar?

00:16:10Ay, JP

00:16:11¿Y esas flores?

00:16:12O hay que cambiarles el agua

00:16:14O ya, el plano que boten eso

00:16:16Eso está muy horrible

00:16:20¿Qué hubo, Dianita?

00:16:22¿Cómo te sientes, Felina?

00:16:24Ay

00:16:25Bien

00:16:26La adrenalina es el mejor estimulante, querida

00:16:31Lo peor de la adrenalina

00:16:32Es que es adictiva, ¿verdad?

00:16:35Oye, verás

00:16:36Te quería comentar algo bien raro

00:16:37¿Qué pasó?

00:16:38Anduvo por aquí en el casino un ruso

00:16:40Que dice que

00:16:43Trabajó para el gobierno colombiano

00:16:45Ah, sí

00:16:46Se tiene que hacer, Dimitri

00:16:50Andaba de uña y mugre con el bebé del pablo, ¿soíste?

00:16:53Acá estuvo cenando cuando nos reunimos

00:16:56Y pareció como sospechoso el tipo, ¿viste?

00:17:00Pues ya ves

00:17:01Anduvo por aquí también

00:17:04Ya está agarrando dimensiones cinematográficas tu chuso, Dianita

00:17:10Es piacioviético, ¿no?

00:17:11Pues muy bien la cosa

00:17:16Faltan intelectuales comunistas de esos que tanto gustan acá en México

00:17:19Y debe haber más de uno, ¿no, Felina?

00:17:23Pues ya ves

00:17:24Nosotros aquí estamos promoviendo a un candidato para la presidencia liberal

00:17:29¿Cómo la ves?

00:17:30Ah, ya, pues

00:17:32Luego me cuentas, mi amor, ¿oíste?

00:17:36Me interesa apoyar esas causas a las que se les puede sacar punta y provecho después

00:17:43Mucha suerte, mi amor

00:17:45Suerte para ti también, Felina

00:17:58Ah, pues al final los temores fueron infundados, señores

00:18:02En este preciso instante

00:18:04El muchacho está reunido con los Valenzuela

00:18:07Que están más comprometidos que nunca, ¿eh?

00:18:09¿Tan rápido los doblegó?

00:18:11¿Tan rápido sí?

00:18:13¿Quieres que saben quién es el que manda, Alfaro?

00:18:16Te dije, general

00:18:17Mi muchacho tiene don de palabra

00:18:20Solo cuando está sobrio

00:18:22Ahí estamos de acuerdo, pero

00:18:23Buen punto, H

00:18:25En fin

00:18:26Sigamos trabajando, que todavía hay mucho que hacer

00:18:31Perdón

00:18:33General

00:18:34Le estoy marcando para que se despida

00:18:36Estoy aquí con don Cecilio, don Lalo y don Nico

00:18:38¿Lo quieren saludar?

00:18:42Muchas gracias, Mauricio

00:18:43Y muchas gracias a ustedes, señores

00:18:46Por recibir a mi enviado

00:18:48Me agrada que me lo hayan atendido

00:18:51Así es, general

00:18:51Estamos aquí a las órdenes

00:18:55Muchas gracias, ¿eh?

00:18:57Hasta luego

00:19:02Todo salió a pedir de boca, general

00:19:05Ahora me voy para Tamaulipas

00:19:07O donde usted me diga, ¿eh?

00:19:08Muy bien, muchacho

00:19:10En lo que regresas

00:19:11Voy a querer que te lances a Colombia

00:19:15Sí, sí, sí

00:19:16Lo que usted disponga

00:19:29Hola, hola

00:19:33¿Qué pasó?

00:19:36Nada

00:19:36Pasó el huracán Aurelio

00:19:39Ya te tocó la brisita, ¿no?

00:19:43Te veo diferente

00:19:44Te cambió la cara

00:19:45¿Para bien o para mal?

00:19:47Para peligro, siempre

00:19:50Creo que más o menos

00:19:51Debemos tener la misma edad, ¿no?

00:19:54Aunque, bueno

00:19:55Creo que para las cosas del amor

00:19:57Debo tener más experiencia que tú

00:20:00¿Te puedo dar un consejo?

00:20:01Sí

00:20:04No te enamores

00:20:07Eso lo tengo claro

00:20:09Los sentimientos no siempre están muy claros

00:20:12Y mucho menos

00:20:13Cuando tienen que ver con mi papá

00:20:15Y todo su mundo

00:20:17Tampoco lo digo para asustarte

00:20:19Hay que vivir la vida

00:20:20Te juro que yo no esperaba que pasara esto, créeme

00:20:24¿Qué?

00:20:24¿Que te ibas a convertir en mi madrastra?

00:20:26¿O que le ibas a entrar al mundo del narco

00:20:29Desde la cima y con todo?

00:20:32¿Qué sabes por qué haces esto?

00:20:34Hackear

00:20:35Para nosotros

00:20:37Me gusta estudiar los sistemas

00:20:41Desenredarlos

00:20:42Romperlos

00:20:43Y después me voy con quien pague mejor

00:20:44No tengo muy clara la línea

00:20:47Entre el bien y el mal

00:20:50Pero

00:20:51Esta existe

00:20:52Y por lo que sé

00:20:55Tú la cruzaste hace mucho tiempo

00:20:59Más información acerca de

00:21:01Algún menor de la familia

00:21:05Ajá

00:21:05Pues a ver

00:21:06El hijo menor de Laurelio

00:21:08¿Cómo es que se llama?

00:21:09Es hijo de

00:21:10De una que no quiero ni enamorar

00:21:13¿Cómo es que se llama?

00:21:14Ese es un bambico

00:21:17Isidro

00:21:18Isidro, ¿cierto?

00:21:19Se llama ese es un bambico

00:21:21Era rara

00:21:22Pero me caes bien

00:21:23Eres útil

00:21:24Eres buena en lo que haces

00:21:25Nunca creí que iba a tener una madrastra así

00:21:29¿Crees que tu papá me va a mandar a la fregada?

00:21:31¿Mi apá?

00:21:33No sabe estar solo

00:21:36¿Y sabe qué le gustas?

00:21:38Si yo te estoy diciendo todo esto

00:21:40De los sentimientos

00:21:43Tiene que ver con el mundo del narcotráfico

00:21:46No todos los que nos vamos volvemos

00:21:48Y eso es algo que siempre tienes que recordar

00:21:50Pero yo los voy a cuidar

00:21:52Por eso estoy preparando todo

00:21:54Los drones, conexión satelital

00:21:56Tengo todo planeado

00:21:58Sí, sí, sí

00:21:59Yo lo sé

00:22:02Pero es que el mundo

00:22:04Nuestro mundo es cruel

00:22:06Y eso es algo que siempre tienes que recordar

00:22:11Siempre que salimos de aquí

00:22:12Lo tenemos claro

00:22:15Para poder regresar felices cuando regrese

00:22:18Los que volvemos

00:22:22¿Sabes dónde está mi apá?

00:22:24Me dijo que se veían en el aeropuerto

00:22:28Gracias

00:22:31De nada, Ruti

00:22:41Turn around

00:22:44She's ready

00:22:44She's gonna record her statement

00:22:46Against Aurelio Casillas

00:22:47Great news

00:22:48We let my people know

00:22:49Con que te han amenazado muchas veces

00:22:51Pero nunca te cumplen las amenazas

00:22:53Te dije que te ibas a acordar de mí

00:22:55All right, let's go

00:22:56Para el resto de tus días

00:22:58¿No conoces el infierno?

00:23:00Es que lo vas a conocer

00:23:01Vas a conocer

00:23:02El infierno

00:23:03Porque va a tardar en gel

00:23:05Te dije

00:23:06Que te voy a matar

00:23:07Ya está contignada

00:23:09La finísima persona, señor

00:23:12Me imagino que te habré dicho de todo, ¿no?

00:23:15Hasta de lo que me iba a morir

00:23:17Quiero que termines cuanto antes

00:23:18Y te vengas

00:23:19Porque van a pasar cosas grandes

00:23:20Y quiero que estés aquí

00:23:34¿Qué onda, Castillo?

00:23:37Que ya eres, dizque, muy amiguis

00:23:40De mi hija, la Rutila

00:23:47¿Qué pasó, Castillo?

00:23:49¿Te comió la lengua el ratón o qué?

00:23:52No

00:23:54Impresionado de tu capacidad, Elías

00:23:56Yo soy internacional

00:24:02Y yo me muevo a donde se me da la gana

00:24:05Y también sé que andas cerca de mi hija

00:24:08La Rutila

00:24:11Está bueno

00:24:12Está bueno, pero agua

00:24:13No te equivoques con ella

00:24:16¿No crees que eso debería decírmelo a ella?

00:24:20Está malo como quieras

00:24:21Ya estás enterado

00:24:24Te apuesto a que ella no sabe que tú estás aquí

00:24:26En este momento

00:24:30¿En serio crees que la conoces bien?

00:24:34¿Qué pasó de estrés, Castillo?

00:24:36Quizás niña ahí donde la ves

00:24:38Te da tres vueltas, te pica y no te das cuenta

00:24:42Estrés te da como diez

00:24:44En interés

00:24:47Y en valores que estoy claro que no tiene

00:24:51Bueno

00:24:53Estás atrasado

00:25:04Estás atrasado

00:25:25No te puedo dejar ir sin un abrazo

00:25:27Como diría mi papá

00:25:28Tú tranquilo, yo nerviosa

00:25:30No

00:25:31No te puedo cuidar

00:25:32¿Cómo te cuido sin ser parte de esto?

00:25:34Nadie te está pidiendo que me cuides

00:25:36Ya me ayudas suficiente

00:25:37Manteniéndote al margen de todo esto

00:25:39Concentrándote en tus cosas

00:25:40No puedo no estar pendiente, Ruti

00:25:42No tienes que saberlo todo, ¿eh?

00:25:44Lo único que te voy a pedir

00:25:46Es que recuerdes que siempre

00:25:47Estás en mi corazón

00:25:49Que eres mi motor más grande

00:25:50Eso es todo

00:25:51Cuando quieras

00:25:53Ruti, estamos listos ya

00:25:55Cuando quieras

00:25:55Vámonos

00:25:56Cuídense

00:25:57Se vamos a volver

00:26:07Vámonos

00:26:09Vámonos

00:26:13Vámonos

00:26:15Vámonos

00:26:23Vámonos

00:26:24El caso de Mauricio Sandoval

00:26:27Archiva lo conoce más

00:26:29No quiero volver a verlo nunca más

00:26:32Sí, señor

00:26:40Estaba que me murió por esta llamada, preciosa

00:26:42Pues no te emociones mucho, mi rey

00:26:44La voy a sentar aquí un par de días

00:26:46O lo mejor más

00:26:47Pero te me cuidas

00:26:48¿Me lo prometes?

00:26:49Simón

00:26:50Siempre

00:26:51Oye, mi vida

00:26:52Te tengo que colgar

00:26:53Estoy un poco ocupado ahorita

00:26:55Trata tu marco, ¿sí?

00:26:56Cuídate tú también

00:26:57Gracias

00:27:12¿Qué pasó, gente?

00:27:13¿Todos listos o todavía están calentando motores?

00:27:16¿Están listos o todavía están calentando motores?

00:27:18¿Están listos o todavía están calentando motores?

00:27:19¿Están listos o todavía están calentando motores?

00:27:19Mira nomás, puro carácter pesado me cargo

00:27:21Quien me viera

00:27:24Antes me rodeaba de puros

00:27:27Ahora las que sostienen el frente

00:27:29Son ustedes

00:27:33Pues ya ves, pariente

00:27:35Ahora las mujeres tenemos el temple bien puesto

00:27:38¿Qué no?

00:27:39Y las armas todas están listas

00:27:41Y en su lugar, ¿cómo le prometí?

00:27:43Ya sabes que nosotros le entramos a todo

00:27:46Aunque nos toque trabajar el doble

00:27:48Para callarles la boca de todos sus prejuicios

00:27:52Ey, por eso jalan conmigo

00:27:53Porque ninguna sabe rajarse

00:27:55Cada quien conoce su frente, su ruta y su objetivo

00:28:00Así que vamos a trabajar

00:28:01El país no se conquista aquí dando discursos, pues

00:28:05A ver, cada quien hace jets

00:28:09Cortesíos, aerolíneas, casillas

00:28:15Ese día empezó la campaña que me llevaría a hacer lo que les prometí a todos

00:28:23Ser, el rey del mundo

00:28:35¡No, no, no!

00:28:54C'est un objectif.

00:29:17Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:29:57Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:30:43Merci d'avoir regardé !

00:30:46Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:31:01La mayoría militares y los vatos que seguían fieles al Chema

00:31:05Los mal llamados Chilitas

00:31:07Que reaccionaron al secuestro de Leap

00:31:14¡Está morto !

00:31:43Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:32:00Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:32:13Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:32:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:33:41Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:35:01Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:35:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:01Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:07Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:14Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:23Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:25Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:29Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:31Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:35Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:43Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:45Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:36:51Oui c'est Computateur !

00:36:57Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:37:01Je me suis visité !

00:37:03Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:37:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:37:06Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:37:07Merci d'avoir regardé cette vidéo !

00:37:09Pour éch quindi pour cela !

00:37:10Comment avez-vous regardé l'endici de quoi je vousOSyez ?

00:37:10smashing d'な haut monsieur !

00:37:15Ça va pas certaine une autre suite !

00:37:16Vas a ver que se me va a quitar

00:37:17Todo lo malo que yo tengo

00:37:18Ah, bueno, pues

00:37:19Pero si te sigue doliendo

00:37:21No dudes en decirme, ¿eh?

00:37:23Claro

00:37:51Todo en orden, señor

00:37:55Precisamente estoy terminando

00:37:56La dosis de refuerzo

00:37:58Ya pronto me comunicaré con él

00:38:01No se preocupe

00:38:03El plan seguirá

00:38:17Buen día

00:38:18Le hablo de parte del presidente Pablos

00:38:20Soy Dimitri

00:38:24¿Hasta que se dignan a devolverme la llamada?

00:38:28El presidente ha estado ocupado

00:38:30Mando a buscarlo para que hablemos en persona, Dimitri

00:38:33Es mejor

00:38:34Le comunico a mi asistente para que le diga dónde y cómo

00:38:37Aquí

00:38:40No puedo creer esto que me estás contando, muchacho

00:38:42¿Qué le voy a mentir con algo así, general?

00:38:45Estamos en broncas

00:38:46Los pocos que quedaron vivos van a querer su lana de regreso

00:38:50Yo me ocupo de eso

00:38:52Voy a hablar con Alfaro

00:38:53¡Alfaro!

00:38:55¿Dónde está Alfaro?

00:39:00Gran trabajo, muchachos

00:39:07Váyanse a descansar

00:39:09Se lo ganaron

00:39:10Gracias, patrones

00:39:12¿Se verón no quiere hacer que nos quedemos?

00:39:14No, Catine

00:39:14No

00:39:15Me voy a ir a dar un baño muy largo

00:39:18Tranquilos

00:39:19Disfruta

00:39:20Gracias

00:39:31Oye, qué rápido regresaste, hermosa

00:39:34Simón

00:39:35Ya regresé, guapo

00:39:36Sí, fíjate que estuve viendo las noticias

00:39:38Y estuvo al tanto de la guerra del norte

00:39:41Estoy bastante preocupado por ti

00:39:44No, no te preocupes tanto por mí

00:39:47Todo estuvo perfecto

00:39:50¿Y cuándo nos vamos a ver?

00:40:19¿Cuándo nos vamos a ver?

00:40:19Nos vemos o hablamos del tema, ¿te parece?

00:40:23Gracias

00:40:30No, últimos a relação

00:40:32¿Cuándo nos vamos a ver?

00:40:32Sí, going on

00:40:42¿Cuándo nos vamos a ver?

00:40:43No, no, no, no

00:40:43No, no

00:40:45No, no, no

00:40:46No, no, no

00:40:47No, no, no

00:40:49No, no

01:00:25J'espère que vous ayez attendu.

01:00:26Así es, General.

01:00:28Estamos aquí a las órdenes.

01:00:31Muchas gracias, eh.

01:00:32Hasta luego, hasta luego.

01:00:38Todo salió a pedir de boca, General.

01:00:40Ahora me voy para Tamaulipas

01:00:42o donde usted me diga, eh.

01:00:44Muy bien, muchacho.

01:00:45Es lo que regresas.

01:00:47Voy a querer que te lances a Colombia.

01:00:50Sí, sí, sí, lo que usted disponga.

01:01:04Hola, hola.

01:01:09¿Qué pasó?

01:01:11Nada.

01:01:12Pasó el huracán Aurelio.

01:01:15Ya te tocó la brisita, ¿no?

01:01:18Te veo diferente, te cambió la cara.

01:01:21¿Para bien o para mal?

01:01:22Ah, para peligro siempre.

01:01:26Creo que más o menos debemos tener la misma edad, ¿no?

01:01:29Aunque, bueno, creo que para las cosas del amor

01:01:33debo tener más experiencia que tú.

01:01:36¿Te puedo dar un consejo?

01:01:37Sí.

01:01:39No te enamores.

01:01:42Eso lo tengo claro.

01:01:45Los sentimientos no siempre están muy claros.

01:01:48Y mucho menos cuando tienen que ver con mi papá y todo su mundo.

01:01:53Tampoco lo digo para asustarte.

01:01:54Hay que vivir la vida.

01:01:56Te juro que yo no esperaba que pasara esto, créeme.

01:01:59¿Qué?

01:02:00¿Que te ibas a convertir en mi madrastra?

01:02:02¿O que le ibas a entrar al mundo del narco desde la cima y con todo?

01:02:07¿Y sabes por qué haces esto?

01:02:09¿Fraquear?

01:02:10Para nosotros.

01:02:13Me gusta estudiar los sistemas, desenredarlos, romperlos

01:02:18y después me voy con quien pague mejor.

01:02:21No tengo muy clara la línea entre el bien y el mal.

01:02:26Pero está, existe.

01:02:28Y por lo que sé, tú la cruzaste hace mucho tiempo.

01:02:35Más información acerca de algún menor de la familia.

01:02:40Ajá.

01:02:41Pues a ver.

01:02:42El hijo menor del Aurelio, ¿cómo es que se llama?

01:02:45Es hijo de una que no quiero ni nombrar.

01:02:48¿Cómo es que se llama?

01:02:49Ese es un bambico.

01:02:52Isidro.

01:02:53Isidro, ¿cierto?

01:02:54Se llama Ese es un bambico.

01:02:56Eres rara.

01:02:57Pero me caes bien.

01:02:59Eres útil, eres buena en lo que haces.

01:03:01Nunca creí que iba a tener una madrastra así.

01:03:04¿Crees que tu papá me va a mandar a la fregada?

01:03:06¿Mi papá?

01:03:08No sabe estar solo.

01:03:11¿Y sabe qué le gustas?

01:03:14Si yo te estoy diciendo todo esto de los sentimientos,

01:03:18tiene que ver con el mundo del narcotráfico.

01:03:21No todos los que nos vamos volvemos

01:03:23y eso es algo que siempre tienes que recordar.

01:03:26Pero yo los voy a cuidar.

01:03:28Por eso estoy preparando todos los drones,

01:03:30conexión satelital, tengo todo planeado.

01:03:34Sí, sí, sí, yo lo sé.

01:03:37Pero es que el mundo, nuestro mundo es cruel.

01:03:42Y eso es algo que siempre tienes que recordar.

01:03:46Siempre que salimos de aquí, lo tenemos claro.

01:03:51Para poder regresar felices cuando regresen.

01:03:54Los que volvemos.

01:03:58¿Sabes dónde está mi papá?

01:04:00Me dijo que se veían en el aeropuerto.

01:04:03Gracias.

01:04:06De nada, Ruti.

01:04:17Abogá.

01:04:19Sí.

01:04:20Ella está listo.

01:04:20Ella va a grabar su declaración contra Aurelio Casillas.

01:04:22C'est bon, on va laisser les gens mourir.

01:04:30All right, let's go.

01:04:52Quiero que termines cuanto antes y te vengas porque van a pasar cosas grandes y quiero que estés aquí.

01:05:09¿Qué onda Castillo?

01:05:12Eh, ya eres dizque muy amiguis de mi hija, la Rutila.

01:05:22¿Qué pasó Castillo? ¿Te comió la lengua el ratón o qué?

01:05:29No. Impresionado de tu capacidad de niñez, su hijo.

01:05:33Día, día, día.

01:05:36Yo soy internacional y yo me muevo donde se me da la gana.

01:05:41Y también sé que andas cerca de mi hija en la Rutila.

01:05:46Está bueno, está bueno, pero agua, no te equivoques con ella.

01:05:51¿No crees que eso debería decírmelo a ella?

01:05:55Está malo como quieras, ya estás enterado.

01:05:59Te apuesto a que ella no sabe que tú estás aquí en este momento.

01:06:05¿En serio crees que la conoces bien?

01:06:09¿Qué pasa de diez, Castillo?

01:06:12Que esa niña ahí donde la ves.

01:06:14Te da tres vueltas, te pica y no te das cuenta.

01:06:18A ti te da como diez.

01:06:20Te me interesa.

01:06:22Y en valores que estoy claro que no tiene.

01:06:26Bueno.

01:06:28Estás a partir.

01:06:39Estás a partir.

01:15:46Cree que somos soldados

01:15:48Dispuestos a obedecer

01:15:50Sin cuestionar

01:15:52Pero somos socios

01:15:54Socios

01:15:55Con objetivos comunes

01:15:59Pero es que él sabe

01:16:00Eso de sobra, hombre querido

01:16:02Yo cada vez que puedo, sentate

01:16:04Se lo recuerdo muy puntualmente

01:16:07Pues se lo olvida muy fácil

01:16:10Y nosotros de alguna forma

01:16:11Le alimentamos también eso

01:16:14Eso no te lo puedo negar, oíste

01:16:16Ah, pero yo opto por no darle más importancia

01:16:19De la que merece su trato

01:16:20Es que igual tenemos muchas cosas

01:16:23Trabajando juntos

01:16:24Y tenemos que ir a hacer operaciones

01:16:26En esa torre

01:16:29Es impresionante

01:16:30Lo que montamos allí, oíste

01:16:34¿Sabes?

01:16:37Yo prefiero estar

01:16:38La mayor parte del tiempo acá

01:16:40Si no tienes problema

01:16:42Es que

01:16:43Para cómo están las cosas con Aurelio

01:16:44No quiero que piense

01:16:46Que le debo un favor

01:16:49De ninguna manera

01:16:50Como te ocurre

01:16:51No hay ningún problema, mi amor

01:16:55No hay ningún problema, mi amor

01:17:43¿Qué?

01:17:45¿Ya todo lo hace con la tata?

01:17:50No

01:17:53Todavía

01:17:54No he querido llamarla

01:17:56La noticia de la muerte de Ismael

01:17:58La va a destrozar

01:18:01Pero sé que lo tengo que hacer

01:18:03Pronto

01:18:05No, pues es lo mejor, oíste

01:18:06Lo mejor

01:18:08De todas maneras

01:18:09Ahora yo le digo a JP

01:18:10Que te organice el mejor cuarto

01:18:12Que haya en esta casa

01:18:13Para que te quedes

01:18:13Todo el tiempo que quieras

01:18:15¿Oíste, Dal?

01:18:16La tata para mí es

01:18:18Muy cercana

01:18:19Y muy querida

01:18:19Y si vos sos su esposo

01:18:21Ya

01:18:21Pues vos también sos

01:18:23Bienvenido a mi vida

01:18:24Y te voy a querer igualito

01:18:31¿Otra vez de dolor?

01:18:33¿Segura que estás bien?

01:18:37Va y viene, oíste

01:18:38Yo no sé ni qué

01:18:39Es una vaina rarísima

01:18:40Pero apenas nos desocupemos

01:18:44Me voy para Suiza

01:18:45A una de esas clínicas

01:18:46Con tratamientos

01:18:47Que lo resetean a uno

01:18:49Y lo ponen a uno como nuevo

01:18:51Vas a ver que se me va a quitar

01:18:52Todo lo malo que yo tengo

01:18:53Ah, bueno, pues

01:18:55Pero si te sigue doliendo

01:18:57No dudes en decirme, ¿eh?

01:18:58Claro

01:19:27Todo en orden, señor

01:19:31Precisamente estoy terminando

01:19:32La dosis de refuerzo

01:19:34Ya pronto me comunicaré con él

01:19:37No se preocupe

01:19:39El plan seguirá

01:19:52Buen día

01:19:54Le hablo de parte del presidente Pablos

01:19:56Soy Dimitri

01:19:59¿Hasta que se dignan a devolverme la llamada?

01:20:03El presidente ha estado ocupado

01:20:06Mando a buscarlo para que hablemos en persona, Dimitri

01:20:09Es mejor

01:20:10Le comunico a mi asistente

01:20:11Para que le diga dónde y cómo

01:20:12Aquí

01:20:16No puedo creer esto que me estás contando, muchacho

01:20:18¿Para qué le voy a mentir con algo así, general?

01:20:21Estamos en broncas

01:20:22Los pocos que quedaron vivos van a querer su lana de regreso

01:20:26Yo me ocupo de eso

01:20:27Voy a hablar con Alfaro

01:20:29¡Alfaro!

01:20:30¿Dónde está Alfaro?

01:20:36Gran trabajo, muchachos

01:20:42Váyanse a descansar

01:20:44Se lo ganaron

01:20:46Gracias, patrón

01:20:47¿Seguro no quieres que nos quedemos?

01:20:49No, Catine

01:20:50No

01:20:51Me voy a ir a dar un baño muy largo

01:20:54Tranquilos

01:20:55Disfruta

01:20:56Gracias

01:21:06Oye, qué rápido regresaste, hermosa

01:21:10Simón

01:21:10Ya regresé, guapo

01:21:12Sí, fíjate que estuve viendo las noticias

01:21:14Y estuve al tanto de la guerra del norte

01:21:17Fui bastante preocupado por ti

01:21:20No, no te preocupes tanto por mí

01:21:23Todo estuvo perfecto

01:21:25¿Y cuándo nos vamos a ver?

01:21:29Híjole, pues no sé, mi amor

01:21:32Tengo muchos pendientes acá

01:21:34Ando bien estresada

01:21:37Yo pensé que yo era tu asunto más importante

01:21:39Pues sí, eres importante, pero pues no el más

01:21:43¿Cómo cuáles?

01:21:46Pues como por ejemplo, poner a un candidato en el Palacio Nacional

01:21:49Y tú me vas a ayudar con eso

01:21:51Ah, sí

01:21:53Sí

01:21:54Si quieres al rato, nos vemos

01:21:56O hablamos del tema, ¿te parece?

01:21:58Sí

01:21:59Gracias

01:22:27Sous-titrage MFP.

01:22:48Sous-titrage MFP.

Catégorie

Transcription

Recommandations