¿Listos para un caso que parece sacado de una serie de misterio? En este video te contamos la historia real de Caitlin Markham, una desaparición llena de pistas, sospechas, ADN en bolsas de supermercado y un prometido con coartadas dudosas. ¡No te pierdas este caso que te dejará pensando! Suscríbete al canal y cuéntanos en los comentarios qué parte te sorprendió más. #misterio #crimen #historiarreal #documental #suspenso
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00:00 - Introducción y desaparición de Caitlin
0:02:42 - Contexto y vida de Caitlin
0:07:17 - Eventos previos a la desaparición
0:11:37 - La noche de la desaparición
0:13:53 - Investigación y búsqueda de Caitlin
0:15:49 - Reacciones, sospechas y primeros interrogatorios
0:18:54 - Descubrimiento y consecuencias
0:27:12 - Acuerdo de culpabilidad, sentencia y conclusiones
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00:00 - Introducción y desaparición de Caitlin
0:02:42 - Contexto y vida de Caitlin
0:07:17 - Eventos previos a la desaparición
0:11:37 - La noche de la desaparición
0:13:53 - Investigación y búsqueda de Caitlin
0:15:49 - Reacciones, sospechas y primeros interrogatorios
0:18:54 - Descubrimiento y consecuencias
0:27:12 - Acuerdo de culpabilidad, sentencia y conclusiones
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00:00Es de los chicos del barrio, ya sabes.
00:00:02Novios de la preparatoria del Medio Oeste planean estar juntos para siempre.
00:00:06Espero que tengas un buen día en el trabajo. Te extraño, te amo.
00:00:09Años de noviazgo, un compromiso y un futuro prometedor fuera de su pequeño pueblo.
00:00:15Háblenme un poco de Colorado.
00:00:17Nosotros íbamos a ir en noviembre cuando de repente desaparece.
00:00:22Sé que no se supone que debas reportar a una persona desaparecida antes de las 24 horas.
00:00:28Estoy muy asustado.
00:00:30Un poquillo.
00:00:31Kate Lynn Helen Markham.
00:00:33Hassan, los años sin respuestas.
00:00:35Me encantaría saber la verdad. Me encantaría descubrir qué pasó.
00:00:39Y el principal sospechoso evade el arresto.
00:00:42Parece como si casi supieras que algo catastrófico ha ocurrido aquí.
00:00:46Cambiando su versión a cada momento.
00:00:49Era una bolsa de American EO. Era como una bolsa de Albert Rombie and Fitch.
00:00:54A lo largo de una década, culpa a todos los demás.
00:00:57Tal vez fue algo como dijiste, acoso o creo que tus palabras fueron una persona sospechosa.
00:01:04Pero tal vez lo olvidó al señalar a los demás con el dedo.
00:01:08Tenía tres dedos más señalándolo a él.
00:01:12Explícame por qué tu ADN está en la parte interior de una bolsa de Kroger que estaba envuelta alrededor de
00:01:20sus restos óseos.
00:01:22Yo no hice eso, pero me voy. Voy a conseguir un apagado. Gracias.
00:01:37Y esa evidencia circunstancial es la clave para resolver el caso.
00:01:42No puedo creer que esto sea por mi poesía.
00:01:45Estos Crimes of Fashion de Law and Crime.
00:01:47Soy Sierra Gillespie.
00:01:56Es verano en el suroeste de Ohio, a solo 15 minutos en auto de la frontera con Indiana.
00:02:02Aquí todo es más lento, incluso un viernes por la noche.
00:02:06Y este viernes por la noche.
00:02:0812 de agosto de 2011 es uno muy especial.
00:02:11Es el tipo de noche de verano donde el calor del día se extiende más allá del anochecer.
00:02:16Y la mezcla dulce y salada de pretzels y limonada casera perfuma el aire de la ciudad
00:02:21mientras escucha a una banda preparar su prueba de sonido.
00:02:25Esta noche en Fairfield, Ohio, eso significa que es el Festival del Sagrado Corazón.
00:02:30Se ha llevado a cabo durante décadas y es un clásico del verano para todos en la zona.
00:02:35Pero el festival de este año es diferente.
00:02:37¿Marcará una de las últimas veces que Kaitlyn Markham será vista con vida?
00:02:42Aproximadamente 24 horas después, se reportará como desaparecida.
00:02:46Mi prometida está desaparecida.
00:02:49No puedo encontrarla por ningún lado.
00:02:51Sí, pasarán años hasta que encuentren a Kaitlyn.
00:02:54El domingo oficio un funeral.
00:02:56El lunes voy a trabajar.
00:02:58Ya sabes, Kaitlyn.
00:03:00Kaitlyn Celeste Markham nació el 16 de agosto de 1989.
00:03:05Cuando era solo una bebé, Kaitlyn fue adoptada por Dave y Sherry Markham de Fairfield, Ohio, a las afueras de
00:03:12Cincinnati.
00:03:13Para 2004, Kaitlyn estaba inscrita en Fairfield High School.
00:03:17Y al año siguiente, conoció a alguien que cambió su vida para siempre.
00:03:22¿Conocí a Kaitlyn en la preparatoria?
00:03:24John Carter solo le llevaba un año a Kaitlyn en la escuela.
00:03:28Su hermanastra, Megan, conoció a Kaitlyn en línea y pensó que harían una buena pareja con su hermano menor.
00:03:34Mi hermana había estado hablando con ella por, creo que en ese tiempo MySpace era lo popular.
00:03:41Así que mi hermana había estado hablando con ella por ahí.
00:03:43Tal vez todavía era Facebook, pero ella me llamó y me dijo,
00:03:47hay una chica muy linda con la que estuve hablando, deberías venir a conocerla.
00:03:51Así que supongo que su papá llevó a Kaitlyn a la casa de mi papá y yo vivía con mi
00:03:56mamá.
00:03:56Así que fui a la casa de mi papá y conocí a Kaitlyn.
00:04:07Y pasamos el rato un poco y ya sabes, hablé con ella.
00:04:11En un momento fuimos a CBS y le compré una cámara y ella estaba como fascinada con ella.
00:04:17Le encantó el hecho de que le consiguiera.
00:04:19Y no era como solo, era una cámara compacta, normal.
00:04:23Yo ya sabes, la llamo, ya sabes, hago cosas de cortejo, por así decirlo.
00:04:27Como hacen los adolescentes.
00:04:31Y en un momento fuimos a un partido de fútbol americano.
00:04:37Recuerdo haber ido al boliche.
00:04:40Esos primeros días estuvieron llenos de mariposas en el estómago.
00:04:44Primeros besos, primeros bailes, todo lo que un adolescente esperaría y soñaría
00:04:48encontrar en su novio de la preparatoria.
00:04:51John luego diría que este romance fue cosa del destino.
00:04:54Ella tenía tanta energía.
00:04:56Ella era hiperactiva.
00:04:57La verdad es que a mis amigos les molestaba porque era demasiado hiperactiva
00:05:01y andaba brincando por todos lados.
00:05:03O sea, sí, exacto.
00:05:05Digo, era una...
00:05:07Y...
00:05:09Y de hecho no quiso salir conmigo durante mucho tiempo.
00:05:12O sea, nos veíamos...
00:05:13Yo, ya sabes, recoqueteaba y trataba de ligar con ella.
00:05:18Y ella simplemente como que le daba vueltas al asunto.
00:05:23No, era como que me dijera, no saldré contigo.
00:05:25Solo era como que, ya sabes, como de, no sé.
00:05:29Y hubo un momento en que la llevé al Festival Renacentista y fuimos al Festival Renacentista
00:05:36y nosotros, nosotros...
00:05:41caminamos por ahí y nos la pasamos muy bien y todo eso.
00:05:44Y yo estaba como, hombre, si esto no va a ningún lado después de esto, ya sabes.
00:05:50Ya no voy a seguir con esto.
00:05:51No voy a seguir intentándolo.
00:05:52Y regresamos a casa después de eso.
00:05:55Y ella me dice, ¿me vas a invitar a salir otra vez o qué?
00:05:58Y yo me quedé como, guau, ¿quieres salir conmigo?
00:06:01Ella me dijo que sí.
00:06:02Y luego nos besamos.
00:06:04Y luego, a partir de ahí, prácticamente pasamos todos los días juntos.
00:06:08Estoy casi seguro de que fue el 5 de septiembre.
00:06:11Es la fecha que decidimos tomar porque no recordamos exactamente qué día empezamos a salir.
00:06:17Sí, así que es el 5 de septiembre de 2005.
00:06:20Después de 5 años juntos, John le propuso matrimonio a Katelyn y ella dijo que sí.
00:06:26Para 2001, Katelyn está terminando su carrera en Artes Gráficas,
00:06:30en el Art Institute of Ohio, Cincinnati, y está lista para un cambio.
00:06:34Ella ha estado viviendo con su papá y John ha estado viviendo con su mamá.
00:06:38Es momento de comenzar una vida.
00:06:40Juntos.
00:06:41Y eso conlleva grandes planes.
00:06:43Fue idea de Katelyn, sí.
00:06:45O sea, Katelyn fue la que quiso conseguir.
00:06:46Fue idea de Matt.
00:06:47Katelyn fue la que dijo, sí, hagámoslo.
00:06:48Porque cuando Matt me llamó y me dijo, oye, me voy a mudar a Colorado.
00:06:53Ven conmigo.
00:06:54Y yo le dije, eso depende de mi novia.
00:06:56O sea, no voy a tomar esta decisión yo solo.
00:06:58Y Matt la llamó a ella y ella dijo que sí.
00:07:00Ni siquiera dijo que dependía de mí.
00:07:02Simplemente dijo que sí.
00:07:04Katelyn está emocionada y lista para el cambio.
00:07:07Todo lo que tiene que hacer es terminar unas cuantas tareas más para su título y ya habrá terminado.
00:07:12Pero primero está el Festival del Sagrado Corazón, el 12 de agosto de 2011.
00:07:17El Festival del Sagrado Corazón.
00:07:19Cuéntame sobre eso.
00:07:21Hay mucha gente que dice que pasó de una manera y por eso cuando leí esto simplemente desconecté todo y
00:07:30no escuché nada.
00:07:31Acabo de comenzar mi investigación.
00:07:33Quiero escuchar lo de ti.
00:07:35¿Cómo estaba el ambiente?
00:07:36Eso, en verdad, no fue un mal momento.
00:07:39O sea, tal vez ella estaba más molesta de lo que creí.
00:07:41Pero estuvo bien, déjame contarte lo que pasó un par de días antes.
00:07:45Cuando, cuando, justo antes del Festival, Sacred Heart tiene este letrero en frente de la iglesia.
00:07:52Y en el letrero decía, rifa de 10 mil, 10 mil dólares.
00:07:56Katelyn y yo habíamos estado hablando de ahorrar dinero para ir a Colorado.
00:08:02Mi sugerencia fue, oye, metámosle un montón de dinero a esta cosa y tal vez lo ganemos y simplemente nos
00:08:08podamos ir.
00:08:08Y ya sabes, no sería, no nos iba a salir tan caro.
00:08:12O sea, ya sabes, si metiéramos 100 dólares y ganáramos 10 mil dólares, ese ya sería nuestro viaje.
00:08:17¿Eso es? ¿Eso alcanza incluso para el enganche de nuestra casa?
00:08:20Sí, seguro que sí.
00:08:20Así que, a ella le pareció bien la idea.
00:08:24No discutió conmigo al respecto, no hubo problemas.
00:08:27De hecho, cuando llegamos al Sagrado Corazón, cuando llegó el momento, estuvimos ahí.
00:08:32Ella ya sabía que yo iba a conseguir estos boletos para la rifa.
00:08:35No estaba para nada molesta por los boletos de la rifa.
00:08:38Le dije que lo iba a hacer.
00:08:40Fueron 100 dólares los que le metí.
00:08:42No es tanto dinero.
00:08:44¿Era repartidor?
00:08:45Hacía 100 dólares en dos días.
00:08:46Ya sabes, no es nada.
00:08:51Probablemente estaba molesta porque no había nadie ahí.
00:08:55Ya sabes, habíamos estado caminando por todo el lugar y había alguna que otra persona aquí o allá,
00:09:00pero nadie realmente cerca de nosotros ni nada.
00:09:04Y era, ya sabes, cuando estaba de mal humor, simplemente estaba de mal humor.
00:09:07Así era ella, ya sabes, y yo, yo...
00:09:11Así que traté de animarla.
00:09:12Le dije, oye, vamos a comer algo.
00:09:14Así que le compré algo de comida.
00:09:17Nos sentamos en las mesas de picnic, que están al lado del área de comida, y nos sentamos a hablar
00:09:23por un minuto.
00:09:24Y digo, en serio, o sea...
00:09:25La idea que no estaba molesta conmigo, creo que solo estaba molesta en general.
00:09:28Ya sabes, era simplemente un ambiente sombrío.
00:09:31Algo así como el estado de ánimo en el que estaba de mal humor.
00:09:34Todos pasamos por eso.
00:09:37Pero cuando nosotros, ya sabes, después digo, no me acuerdo de cada momento.
00:09:43Me acuerdo de estar en el festival, me acuerdo de estar sentado en la mesa.
00:09:47Me acuerdo de regresar a su casa y como que pasar el rato un poco...
00:09:51Y no hubo ninguna discusión, no hubo ninguna pelea, no hubo nada de eso.
00:09:55John dice que no hubo una pelea en sí, pero la noche estuvo algo apagada.
00:09:59Así que después del festival, John y Caitlin toman caminos separados.
00:10:04Caitlin tiene 21 años en este momento.
00:10:07Pero en esa extraña etapa universitaria, ella es técnicamente una adulta y está a punto de graduarse de la universidad.
00:10:14Pero todavía vive en casa y todavía tiene que seguir las reglas.
00:10:18Yo, yo, de vez en cuando me colaba y me quedaba a pasar la noche.
00:10:24Lo hacía cuando sabía que su papá no estaría ahí por la mañana.
00:10:28Y tenía que estar seguro de que no estaría ahí esa mañana.
00:10:33Cuando no estaba seguro, no me quedaba a pasar la noche.
00:10:37Quería respetar a su papá y tampoco quería que entrara de golpe por su puerta con una pistola.
00:10:44Como te estaba diciendo, cuando la grabadora estaba apagada, es un hombre muy estoico y es un hombre muy serio.
00:10:51Seguro que a veces se suelta, pero nunca lo he visto.
00:10:55Y no quería averiguar qué pasaría si me acostaba con su hija en su casa mientras él no estaba.
00:11:02Así que no, no me quedaba a pasar la noche y no me quedaba, bien, no me quedaba a pasar
00:11:06la noche en esas noches.
00:11:09¿Te dijo que no te quedaras a pasar la noche o te dijo?
00:11:12Nunca me dijo directamente que no me quedara a pasar la noche.
00:11:16Katelyn era una persona muy respetuosa y por extensión, yo también lo era.
00:11:20¿Ella no se quedaba a pasar la noche aquí por respeto a mi mamá?
00:11:23Yo no me quedaba a pasar la noche allá por respeto a su papá.
00:11:26El viernes por la noche pasa sin ningún contratiempo.
00:11:29Y al día siguiente, el sábado 13 de agosto de 2011, Katelyn y John vuelven a verse alrededor de las
00:11:367.30 u 8 en punto de esa noche.
00:11:38Esta vez con un amigo, Brad.
00:11:40Estuvo en su computadora casi toda la noche.
00:11:43Bien.
00:11:43Y eso, se me olvidó escribirlo al final de eso, pero...
00:11:46Bien.
00:11:47¿A eso te referías?
00:11:48¿Ibas?
00:11:48Sí, ibas a escribir eso al final.
00:11:51¿Bien? ¿De acuerdo?
00:11:53Estaba en su computadora casi la mayor parte del tiempo.
00:11:55Brad también estaba allí.
00:11:57Bien.
00:11:58¿De acuerdo?
00:11:59Cuando estaban todos sentados allí y estaban platicando y todo eso, los tres estaban viendo Batman, o solo tú y
00:12:05Katelyn, lo estaban viendo antes.
00:12:06Batman había empezado antes de que Brad llegara.
00:12:09Ok.
00:12:09Así que Brad apareció después de que yo llegué.
00:12:12Y lo estábamos viendo como de reojo.
00:12:17Y ella solo empezó a usar su computadora.
00:12:20Luego llegó Brad.
00:12:21Y después estuvimos hablando y hablando.
00:12:23Y de repente, algo en Batman le llamó la atención y nos quedamos viéndolo como por un minuto.
00:12:27Y luego volvimos a platicar.
00:12:28Y así fue más o menos como pasó.
00:12:30¿Cuándo dices que estaban hablando?
00:12:32La mayor parte del tiempo solo Brad y yo, de acuerdo.
00:12:34Y luego Katelyn estaba en su computadora haciendo su examen parcial, supongo su trabajo del parcial, para la escuela.
00:12:39De acuerdo, de acuerdo, está bien.
00:12:41Todos llevándose bien, todo bien, conversación cordial.
00:12:44Sí.
00:12:45¿Algo? Bien.
00:12:46Nada que llamara la atención, nada de eso.
00:12:48La verdad, no.
00:12:49No, de acuerdo, de acuerdo.
00:12:50Muy bien.
00:12:51Y luego, volviendo a otra vez, sé que vamos a hablar de...
00:12:55Sé que estoy dándole vueltas a lo mismo, porque ya hemos hablado de esto antes con la quema de documentos
00:12:59y cosas así.
00:13:01¿Vas caminando hacia la puerta?
00:13:03Sí.
00:13:03Bien, cuéntame, explícame un poco de eso.
00:13:06De acuerdo.
00:13:06¿Todo, eh?
00:13:06Así que vamos caminando hacia la puerta.
00:13:08Y Ramsey ha estado como mordisqueando la bolsa en la que lo traía.
00:13:13Era una bolsa de American Eagle.
00:13:16La tenía... ¿En dónde la tenía? Estaba como...
00:13:17No, estaba junto.
00:13:20A la puerta, debajo de la silla de la mesita de la cocina.
00:13:24Ok, está bien.
00:13:25Y estaba justo ahí.
00:13:27Y había como pedazos de papel que le había arrancado a mordiscos a la bolsa, así como regados por el
00:13:32suelo.
00:13:32Ok.
00:13:33Y él le dijo, tengo que sacar esta cosa de aquí antes de que Ramsey la destruya.
00:13:36Y todos los papeles están por todos lados.
00:13:37Así que lo recogí y le dije, yo me encargo.
00:13:40Y solo, ya sabes...
00:13:42¿Habían hablado de lo que iban a hacer con eso?
00:13:45Él había dicho que quería quemarlos.
00:13:47Ella dijo, necesito quemar estas cosas ahora o si no, ya sabes, alguien podría encontrarlas y quedarse con mis cosas.
00:13:52De acuerdo.
00:13:53Y yo le dije, está bien, yo me encargo.
00:13:55Y luego, cuando me iba, ella me dijo, no las dejes en tu auto porque no quiero que la gente
00:13:59entre a tu auto y se lleve todo eso.
00:14:01Está bien.
00:14:02Así que pensé, bueno, las quemaré en cuanto pueda.
00:14:05Y luego me di cuenta de que había un fogón en el patio de Jake.
00:14:07Así que pensé, ¿por qué no hacerlo ahí?
00:14:09Bien, entonces, ella no sabía necesariamente que ibas a ir a casa de Jake y que eso era lo que
00:14:14ibas a...
00:14:15Sí, no, ella no sabía, no sabía cuál era mi plan después de que me fui.
00:14:18Si él supiera que yo iba a ir a casa de Jake porque había hablado con Joey un poco antes...
00:14:24De acuerdo.
00:14:32John Dice dice que llevó algunos documentos, facturas y papeles confidenciales de Caitlyn
00:14:37que debían destruirse al pozo para quemar de su amigo Jake.
00:14:41Dice que los documentos estaban en una bolsa de American Eagle.
00:14:44Y recuerda esto porque uno de los perros no dejaba de olerle la bolsa.
00:14:48Así que después de que John quema estos papeles, pasa el rato con unos amigos,
00:14:52fuma un poco de hierba y luego continúa con su noche.
00:14:55Dice que decidiste decidirme alrededor de las 2, 2.30.
00:15:01¡Wow!
00:15:03Y luego, ya sabes, eso toma 15 o 20 minutos, haces alguna parada en el camino, te vas directo a
00:15:09casa.
00:15:09¿Me fui directo a casa?
00:15:10Directo a casa.
00:15:11De acuerdo.
00:15:11Está bien.
00:15:12Y luego, una vez que llegues a casa, reaccasamos otra vez un poco.
00:15:18Sé que ya hablamos de cuando llegues a casa.
00:15:21Me imagino que un poco.
00:15:24Probablemente conseguí algo de comida o algo de la planta baja.
00:15:28Y tu habitación está arriba, ¿verdad?
00:15:31Y luego subí, fui a mi habitación, entré a Ice Films y descargué un episodio de White Collar.
00:15:40Entonces, todos ustedes dirán, ¿me estaban diciendo? ¿Qué es eso? ¿Cuál es ese?
00:15:43Un programa maravilloso.
00:15:45¿Cuál? ¿Ese es el de los dos?
00:15:47Ese no, ese White Collar es donde...
00:15:50Sí.
00:15:52Este agente de la FBI termina.
00:15:54Este tipo de cosas.
00:15:55Sí.
00:15:55Se roba todo el arte y cosas así, ¿verdad?
00:15:58Sí, sí, sí.
00:16:00Es que yo iba en la última temporada de esa y apenas la empecé a ver.
00:16:05Y luego, entre cada episodio, tengo que descargar.
00:16:11¿Por qué no puedes descargar dos episodios seguidos?
00:16:14¿Qué?
00:16:15Así que veía parte del programa, lo pausaba, descargaba el siguiente episodio.
00:16:18Luego terminaba ese episodio y pasaba al siguiente.
00:16:21O sea, tienen como un límite de tiempo.
00:16:23O sea, solo te permiten cierta cantidad en cierto tiempo.
00:16:25¿O qué?
00:16:25Cierta cantidad en cierto tiempo.
00:16:27Sí, de acuerdo.
00:16:28Muy bien.
00:16:30Entonces, estás viendo Ice Films.
00:16:32Muy bien.
00:16:33Y luego, algo más.
00:16:35Estás viendo algo más en internet.
00:16:40No, tal vez, bueno, seamos sinceros.
00:16:43Y de nuevo...
00:16:44No, si es pesimista.
00:16:45Como dije, todo lo que vemos...
00:16:46De nuevo, todavía.
00:16:47Te lo estoy diciendo todo.
00:16:48No quiero ocultar nada.
00:16:50Bien.
00:16:50¿Number?
00:16:51Está bien.
00:16:52Está bien.
00:16:56Viste los programas y luego dijiste, dijiste...
00:16:58Decidí mandarle a Caitlyn un mensaje de buenos días.
00:17:01Y de acuerdo.
00:17:02Dijiste que decidiste enviarle un mensaje.
00:17:04En verdad, le enviaste un mensaje.
00:17:05Sí, sí.
00:17:06Se lo envié.
00:17:07De acuerdo.
00:17:08¿Recuerdas qué fue lo que dijiste?
00:17:12Dije...
00:17:12Sé que al principio decía, te ves hermosa en esa foto.
00:17:16Espero que tengas un buen día en el trabajo.
00:17:18Te extraño.
00:17:19Te amo.
00:17:20Cosas por el estilo.
00:17:21Bien, ¿y qué significa el ojo ama a John?
00:17:24Ama a John.
00:17:25Porque estaba pensando que yo...
00:17:27Y ella es más bajada porque tenemos...
00:17:29Los apodos de monstruo y víctima.
00:17:32Exacto.
00:17:32Porque conocí a alguien más que se preguntaba cómo surgió eso de monstruo y...
00:17:36Así es nuestra relación.
00:17:37Empezado.
00:17:38Tú sabes, ella.
00:17:39¿Acaso ella...
00:17:40¿De dónde salió eso?
00:17:42Sacó a reducirlo del monstruo.
00:17:43No sé por qué lo hizo.
00:17:45Porque cuando era más joven, era muy diferente a quien es ahora.
00:17:49Y tenía esa personalidad que...
00:17:54Ah...
00:17:55Parecía algo...
00:17:57Bueno, ya sabes.
00:17:58Y es parte de la razón por la que me intrigó.
00:18:02Pero por alguna razón me puso ese apodo de monstruo.
00:18:06¿Y entonces esto fue muy al principio de su relación?
00:18:09Sí.
00:18:09Ok.
00:18:10Y luego dije a regañadientes...
00:18:12Bueno, entonces eres mi víctima.
00:18:14Y ella respondió...
00:18:15Bueno, de hecho, como que me gusta eso.
00:18:17Y por eso adoptó el apodo de chica víctima.
00:18:21No, lo voy a decir.
00:18:22Por correo electrónico, sí.
00:18:23Va de esta manera.
00:18:25Supongo...
00:18:25Estás chateando por computadora.
00:18:27Sí, lo siento, sí.
00:18:29Nos mandábamos mensajes instantáneos todo el tiempo.
00:18:31Y esto fue cuando la mensajería instantánea era la gran cosa.
00:18:33Sí, entiendo.
00:18:34Así que solíamos hacer eso todo el tiempo.
00:18:36Y luego hacíamos eso como hasta las 3 o 4 de la mañana.
00:18:39Y lo hacíamos todas las noches.
00:18:41John White Caitlin ya no se mandan tantos mensajes instantáneos.
00:18:44Él dice que Caitlin prefiere los mensajes de texto.
00:18:47Así que cuando él se va a dormir en la madrugada,
00:18:50le manda un mensaje de buenos días que la estará esperando cuando ella despierte.
00:18:53Espero que tengas un buen día en el trabajo.
00:18:56Te extraño, te amo.
00:18:58Ya es más tarde, el domingo 14 de agosto de 2011.
00:19:02John White viene de Papa John's, donde trabaja como repartidor.
00:19:06Y a lo largo del día se comunica con Caitlin varias veces, solo mensajes normales.
00:19:11Le dice que tomó un poco de exedrín para una lesión en el tobillo y la mantiene al tanto de
00:19:15su día.
00:19:16Pero con cada mensaje que envía, solo el silencio responde.
00:19:20Y luego dijo que le enviaba mensajes de texto a Caitlin periódicamente,
00:19:24hablando de que se sentía nervioso por el exedrín,
00:19:27de cómo la extrañaba cuando ella no respondía.
00:19:31Esto es después de que llegaste al trabajo, ¿verdad?
00:19:33De acuerdo.
00:19:34Y tú estás como, ¿cuántos mensajes de texto fueron?
00:19:36Es como un mensaje de texto y solo le envías un par.
00:19:41Tal vez cuatro mensajes de texto.
00:19:45Y la llamé tal vez dos veces.
00:19:47Después como del segundo mensaje, empecé a sentirme como, no.
00:19:52Y luego además con el exedrín, es como que me hace temblar.
00:19:56Y yo como, Dios.
00:19:57Tú sabes.
00:19:58Y de verdad me asustó mucho.
00:20:00Hasta que por fin, el silencio de Caitlin ya es demasiado.
00:20:03Every Day Miss Andregas, fui a Papa John's y le pregunté a mi gerente
00:20:07si podía ir a verla como a las 7.
00:20:11Y luego fuiste directo a su casa.
00:20:13Y en el camino, Matt Roquette llamó.
00:20:16Matt solo llamó para saludar.
00:20:17Sí.
00:20:19Y hablar sobre Colorado un poco.
00:20:22Como ya sabes, íbamos a ir a...
00:20:23Porque ellos iban a ir antes que nosotros.
00:20:24Ah, de acuerdo.
00:20:25Íbamos.
00:20:26Ahí en noviembre.
00:20:27Y ellos iban a ir dentro de un par de días.
00:20:30De acuerdo.
00:20:31Y si...
00:20:32De acuerdo.
00:20:33Y luego le dijiste a Matt que me estaba volviendo loca
00:20:36y que si su auto todavía estaba en la casa, tendría miedo.
00:20:40Si su auto estaba en su casa y estamos hablando de las 7 en punto.
00:20:44¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué?
00:20:46¿Por qué estás esperando?
00:20:48Y va a decir, dime qué pasa por tu mente.
00:20:51Ya la salía de trabajar a las 7.
00:20:53Así que en ese momento iría camino a casa.
00:20:56Bien.
00:20:57Entonces, ya sabes.
00:20:58Si su auto estaba allí, entonces, ya sabes.
00:21:01Entonces, supe que no iba camino a casa.
00:21:03Ya estaba en casa y eso no es normal.
00:21:05De acuerdo.
00:21:06Así que eso sería fuera de lo normal.
00:21:08Y tan pronto como vi que su auto estaba allí, fue como...
00:21:12Bueno.
00:21:13Y luego simplemente de inmediato y el hecho de que...
00:21:17Sumado al hecho de que no contestaba, ya sabes.
00:21:19Si no contesta, es porque está en el trabajo.
00:21:21De acuerdo.
00:21:22Que si está en el trabajo.
00:21:23Entonces, su auto no está ahí.
00:21:25Y fuimos a la casa y sé que decías que pusimos la llave ahí.
00:21:29No, no, no sabes ni de una manera ni de otra.
00:21:33Y luego dijiste que subiste las escaleras y luego empezaste a llamarla a gritos cuando ella subió.
00:21:42Supongo que lo que pienso es que si entras a la casa, ¿por qué no empiezas a gritar de inmediato?
00:21:46¿Qué te dice subir hasta arriba?
00:21:47¿Por qué ella pudo, digo, pudo haber estado enferma, dormida o algo así?
00:21:51No sé.
00:21:51Solo, de nuevo.
00:21:53Solo intento pensar en qué está pasando.
00:21:54Sí.
00:21:54Quería ir a verla y pensé, ya sabes, como...
00:21:57Y de hecho yo, no sé si escribí esto, pero abrí su puerta, miré en su habitación.
00:22:03Murphy estaba ahí y todo eso y vi el bolso, todo eso y vi que no estaba en su cama.
00:22:08Y luego, de hecho, abrí la puerta de su papá para ver si tal vez se habría metido ahí o
00:22:12dormido en la cama de su papá o algo así.
00:22:14Ya sabes, no lo sé.
00:22:16Pero no sé por qué empecé a llamarla en ese momento.
00:22:20Supongo que es solo porque entré y ya sabes, asumí que estaría arriba.
00:22:26Así que entré y corrí arriba.
00:22:27Y en cuanto me di cuenta de que no estaba allí, pensé, tal vez esté en otra parte de la
00:22:31casa.
00:22:31Así que me puse a gritar para averiguar si estaba en otra parte, ya sabes, para ver si me respondía.
00:22:36John dice que encuentra el bolso de Caitlyn debajo de su silla y una bolsa para computadora a la izquierda
00:22:42de la silla.
00:22:43Y luego, el cargador de su teléfono.
00:22:45Sí, y luego miré el cable de su cargador, que estaba como desenrollado frente a su sitio.
00:22:51Y miré hacia abajo y no había ningún teléfono conectado.
00:22:54Así que empecé a llamar.
00:22:57Creo que la llamé de nuevo, no estoy seguro.
00:22:58Me doy la vuelta y bajo las escaleras.
00:23:03Estoy casi seguro de que primero llamé a mi mamá, luego llamé a su papá, y luego volví a subir
00:23:09y vacié su bolso para ver si ella, si tenía su cartera o llaves o algo así.
00:23:14Vi las llaves, agarré las llaves y las bajé conmigo.
00:23:18Ok.
00:23:18Y las puse sobre la mesa.
00:23:21O sea, de verdad, es un tremendo enredo porque yo fue como que tenía la adrenalina al máximo pasando por
00:23:28ahí.
00:23:28Es justo en este momento que John llama al 911.
00:23:31911.
00:23:32¿Dónde es su emergencia?
00:23:34Hola, mi nombre es John Carter.
00:23:36Estoy llamando yo.
00:23:38Sé que se supone que no debes reportar a una persona desaparecida después, antes de 24 horas.
00:23:44Pero mi prometida está desaparecida.
00:23:47No puedo encontrarla por ningún lado.
00:23:49De acuerdo.
00:23:50¿Dónde la vio por última vez?
00:23:52La vi como a las 12 de la noche, se queda en una casa sola.
00:23:58Así que ella, solo estoy.
00:24:00Estoy muy nervioso.
00:24:01Su coche todavía está.
00:24:02Viene, ¿dónde?
00:24:03Y su bolso todavía está.
00:24:04¿Y alguna dirección que me pueda dar?
00:24:06Y ahora estás allá afuera.
00:24:09Hoy para allá ahora.
00:24:10Es que he estado intentando comunicarme con ella y decidí pasar a su casa para ver si estaba bien.
00:24:16Y su auto seguía ahí.
00:24:18Ahorita ella debería estar en el trabajo con su auto.
00:24:21Por eso estoy entrando en pánico.
00:24:24¿Y cómo se llama?
00:24:26Caitlin Helen Markham.
00:24:32Llamaron a hospitales, cárceles o algo.
00:24:35Estaba ella a medianoche.
00:24:37Anoche, adiós, cuando quieras, terminaba.
00:24:40Estaba en casa, ella se iba a acostar.
00:24:42No iba a salir a hacer nada.
00:24:44Así que ella habría estado en su cama.
00:24:48Y yo, o sea, he estado con ella durante seis años.
00:24:50Ella no es engañosa.
00:24:52Ya sabes, ella no lo hace.
00:24:54Y ustedes no tuvieron una discusión ni nada.
00:24:57Para nada.
00:24:58La operadora del 911 pregunta si hay algún otro lugar donde Caitlin pudiera estar.
00:25:03John se pregunta en voz alta si Caitlin podría estar en el Festival del Sagrado Corazón.
00:25:07Si ya has hablado con su mamá o con alguien más, entendido.
00:25:12La mía.
00:25:13La mía a su papá.
00:25:16Lo único que no está ahí es su celular, lo cual es positivo, pero no contesta.
00:25:21Que el Festival del Sagrado Corazón se está celebrando aquí mismo por la calle y hay mucha gente sospechosa ahí.
00:25:29Y es solo que lo siento.
00:25:32En su primera entrevista con la policía, John también menciona el Festival del Sagrado Corazón.
00:25:37¿Quién es la primera persona que aparece?
00:25:39John y Katie.
00:25:41Y luego John y Katie están ahí.
00:25:43¿Qué hacemos a partir de ahí?
00:25:46Empiezan a hablar sobre el Festival del Sagrado Corazón.
00:25:49Y dicen, bueno, vamos a ir a ver el Festival del Sagrado Corazón.
00:25:53Luego mi mamá llega poco después de eso.
00:25:57Y luego dice que va a ir a David's Bridal.
00:25:59Así que ni siquiera se bajó de su auto, creo.
00:26:02Solo dio la vuelta y se fue hacia David's Bridal.
00:26:04De acuerdo.
00:26:06Dave, ¿ya venía en camino en ese momento?
00:26:08Tal vez te comunicaste con Dave o no recuerdo.
00:26:10Yo llamé a Dave y le dije que ella no estaba y que estaba muy preocupado y cosas así.
00:26:15Creo que ni siquiera me dijo que iba a venir.
00:26:17Creo que simplemente terminó apareciendo más tarde.
00:26:19Está bien.
00:26:20Sí.
00:26:20Muy bien.
00:26:21Entonces tu mamá va a la tienda David's Bridal.
00:26:23John y Katie, ¿ustedes hablan de ir a ver el Festival del Sagrado Corazón?
00:26:26Y luego sí.
00:26:28Y creo que alguien logró que preguntaran si Caitlin estaba ahí en el asunto del anuncio.
00:26:32Eso fue lo que escuché.
00:26:33De acuerdo.
00:26:34Y luego entonces John y Katie se van en ese momento
00:26:38y van para allá al Festival del Sagrado Corazón.
00:26:41Bueno, tú todavía estás en el...
00:26:43Sí.
00:26:43Y yo me quedé en el departamento.
00:26:45Sí.
00:26:45Pero a Caitlin no la encuentran en el Festival del Sagrado Corazón.
00:26:49Se realizan búsquedas exhaustivas por todo Fairfield,
00:26:51pero todas terminan sin resultados.
00:26:53Los investigadores recurren al celular de Caitlin en busca de pistas,
00:26:57descubriendo que emitió su última señal justo después de la medianoche
00:27:01del 14 de agosto de 2011.
00:27:03Al día de hoy, su teléfono todavía no ha sido encontrado.
00:27:06Y durante años, tampoco Caitlin, es decir, hasta el 7 de abril de 2013.
00:27:12La búsqueda ha terminado casi dos años después de que desapareciera en Fairfield, Ohio.
00:27:16Los restos de Caitlin Markham de 21 años son hallados en Cedar Grove, Indiana,
00:27:20a unas 30 millas al oeste de su casa.
00:27:22El cuerpo de Caitlin es hallado por un hombre de Indiana que buscaba chatarra.
00:27:27Sass, restos habían sido abandonados entre la basura en un camino rural.
00:27:31Su cuerpo está demasiado descompuesto para que los expertos determinen exactamente cómo murió.
00:27:37Así que, en busca de más pistas, llaman de nuevo a interrogar a John Carter,
00:27:42esta vez la policía de Indiana.
00:27:44Hoy estoy haciendo esto.
00:27:46El domingo tengo un funeral.
00:27:48El lunes voy a trabajar.
00:27:49¿Buenos?
00:27:50Sí, ¿me, Caitlin?
00:27:52John empieza a decir mi novia antes de corregirse y decir,
00:27:56Caitlin, eso es porque ahora tiene una novia diferente.
00:28:01Pero la desaparición de Caitlin y ahora el hallazgo de sus restos le han pasado factura.
00:28:06Me derrumbé.
00:28:08Estuve en mi casa durante meses.
00:28:11Depresión.
00:28:12Sí.
00:28:12Muy intensamente no comí nada durante dos semanas después.
00:28:16Mi mamá por fin me compró un cuarto de libra y yo estábamos haciendo una de las búsquedas
00:28:22y me senté a un lado de esta colina y me dije, voy a comerlo.
00:28:25Solo voy a ver qué pasa.
00:28:26Y yo empecé a comer y luego, de hecho, yo de verdad empecé a comer.
00:28:31Como que devoré esa cosa.
00:28:32Pero fue como, ya sabes.
00:28:36Entonces me derrumbo y todo mi alrededor parece ser completamente ridículo.
00:28:41Llego al punto más bajo de todos.
00:28:44John Dice que tuvo un accidente automovilístico casi mortal
00:28:48y se da cuenta de que hay mucho por lo que vivir.
00:28:50Ahora vive por la memoria de Caitlyn y dice que hará lo que sea necesario para encontrar a su asesino.
00:28:57Estamos tratando de averiguar quién asesinó a Caitlyn.
00:29:00Y yo quiero que hagan eso.
00:29:03Pero esto es lo que tengo que hacer para descubrir quién hizo esto.
00:29:06Y esto es importante para mí y por eso estoy aquí.
00:29:09Por eso estoy hablando con ustedes.
00:29:11Yo sé de antes cómo son estas cosas, cómo son estas conversaciones.
00:29:18Sé por lo que tengo que pasar para esto.
00:29:21Estoy.
00:29:22¿Voy a mezclar idiomas?
00:29:23Sí.
00:29:24Y no te preocupes por eso.
00:29:25Pero estoy aquí.
00:29:28Estoy haciendo esto.
00:29:28Y estoy hablando con ustedes de esto.
00:29:31Y estoy asimilando todo, todo esto.
00:29:35¿Por qué?
00:29:35Necesito averiguar quién hizo esto para poder salir y vivir una vida de verdad.
00:29:42Para poder saberlo y descansar tranquilo.
00:29:45Que la persona que hizo esto...
00:29:49Está en el infierno que le corresponde estar.
00:29:55Necesito cerrar este ciclo.
00:29:58Necesito cerrar este ciclo.
00:30:00Los detectives van directo al grano sin perder tiempo.
00:30:04¿Oíste eso?
00:30:06¿Escuchaste que encontraron su cuerpo?
00:30:10¿Qué?
00:30:11¿Qué te pasaba por la mente en ese momento?
00:30:13No quería llorar delante de...
00:30:15No sé...
00:30:17Delante de los policías.
00:30:19Así que intenté contenerme...
00:30:21Contenerme, pero estaba con mi mamá cuando me lo dijeron.
00:30:24Así que...
00:30:25Me sinceraba con mi mamá más que con nadie.
00:30:27Así que fui...
00:30:29A verla y me derrumbé de nuevo.
00:30:32Y unos días después me derrumbé delante de Keila.
00:30:36Y no quería hacer eso.
00:30:40Y al decir que me derrumbo...
00:30:42Me refiero a que literalmente caigo de rodillas y no me puedo mover.
00:30:45No puedo sentir.
00:30:47Así que yo...
00:30:51Así que yo...
00:30:53Simplemente me concentré en mí mismo.
00:30:55Yo no pude.
00:30:57Sé que suena egoísta.
00:30:59No lo sé.
00:31:00Me siento muy mal por eso.
00:31:02Pero me concentré en mí mismo.
00:31:04Y traté de mejorar para poder...
00:31:08Estar bien.
00:31:10Lo...
00:31:10Siento.
00:31:11Está bien.
00:31:12Está bien.
00:31:15¿Ya fuiste a donde la encontraron?
00:31:18No, no quiero ir allí.
00:31:19No quiero...
00:31:20Ni siquiera quise tener presente este año la fecha en que desapareció.
00:31:23Porque no quiero recordarla por eso.
00:31:25Yo...
00:31:25No quiero...
00:31:26No quiero ir a ese lugar y pensar aquí es donde murió.
00:31:30Qué maravilloso.
00:31:31O sea, ¿por qué querría...
00:31:33Ver eso?
00:31:33¿Por qué me importaría eso?
00:31:35La verdad, yo solo...
00:31:37Solo quiero recordar su cumpleaños y quiero recordar las cosas buenas.
00:31:42Yo no quiero recordar eso.
00:31:44Yo no quiero saber nada al respecto, excepto por el hecho de que quienquiera que haya hecho esto no esté
00:31:49aquí.
00:31:50Que quienquiera que haya hecho esto esté muerto o en la cárcel o...
00:31:57Recuerden, los arrestos de Caitlin fueron encontrados en el condado de Franklin, Indiana.
00:32:02Los investigadores descubren que la familia de John tiene una propiedad cerca en ese mismo condado.
00:32:08¿Está familiarizado con la zona donde la encontraron?
00:32:10Mi papá tiene una propiedad en Lauren, por donde se puede ir, porque yo sé que está en la 129
00:32:17o cerca de la 129 o algo así.
00:32:19121.
00:32:20121.
00:32:22Bien, esa es la que te lleva como a Batesville y esas cosas, ¿verdad? O no Batesville, sino algo con
00:32:27B.
00:32:29¿Batesville?
00:32:29Sí, es Batesville. Bien.
00:32:32Sí, y mi papá a veces se iba por ahí, pero normalmente, ya sabes, como vive en Ross, toma un
00:32:37camino totalmente diferente.
00:32:39Pero sí sé, y mi perro fue comprado justo al lado de ese camino por una familia de apellido Masters.
00:32:48¿Dónde queda la granja de tu papá?
00:32:51La propiedad de mi papá, de mi papá está en Laurel, en Kokomo Road.
00:32:56¿Sientes que a lo largo de alguna investigación en el pasado te hayan acusado de hacerle algo a ella?
00:33:04No por la policía, pero la gente me ha acusado en internet.
00:33:15Y lo sé porque mis amigos me dicen, oíste que dijeron esto, esto y esto, pero me niego a ver
00:33:21esas cosas porque yo...
00:33:24No necesito involucrarme en eso, ¿no es?
00:33:28No soy, no soy esa persona, y no necesito defenderme ante esa gente.
00:33:34Ustedes son quienes necesitan saber la verdad.
00:33:37Con ustedes es con quien necesito hablar.
00:33:40No necesito hablar con ellos, y no necesito hablar con nadie que piense que hice algo, porque no lo hice,
00:33:46y sé que no lo hice.
00:33:47Y por eso estoy aquí, y por eso estoy aquí sin un abogado.
00:33:51Por eso estoy aquí contándoles todo, por eso me senté aquí y dije que fumé marihuana.
00:33:56O sea, yo no quise, no quiero omitir nada, quiero contarles todo.
00:34:01Contarlo todo incluye hablar de las partes íntimas de su relación con Caitlyn.
00:34:06Hacia el final no teníamos sexo muy seguido, pero eso no molestaba.
00:34:14¿Y qué significa no muy seguido?
00:34:17Probablemente tenemos sexo, probablemente como una vez cada dos semanas o algo así, ya sabes, no era como...
00:34:23Pero digo, me estaba acostumbrando a estar con ella, ya sabes, no era como que me molestara o me incomodara.
00:34:29¿Fue algo que ella dijo no? ¿Fue algo de lo que hablaron?
00:34:35No, digo, había una parte de mí que, ya sabes, como que habíamos tenido conversaciones sobre cómo desearía que ella
00:34:41hubiera, fuera más cercana a mí.
00:34:43Como que quería que ella, no sé, cuando nos sentábamos en el sillón, a veces se sentaba en el otro
00:34:47extremo, ya sabes, ven, siéntate a mi lado y cosas así.
00:34:50Pero en realidad nunca fue una pelea por sexo, o sea, nunca me molestó tanto no tener sexo con ella.
00:34:56Era cariñosa contigo, o sea, besos.
00:34:58Sí, sí, o sea, nos dábamos un beso de despedida, despedida y de hola siempre.
00:35:01Y ya sabes, nos besuqueábamos de vez en cuando, cosas así, o sea, no es como si no hubiera estado
00:35:09ahí.
00:35:09Pero incluso con la franca honestidad de John, todavía hay cosas en su historia que no cuadran.
00:35:15¿Yo les puedo decir esto?
00:35:19¿De verdad?
00:35:22No hay nada más que les pueda decir que no les haya dicho a ellos.
00:35:28Ah, a deshonestidad que, por lo que entiendo, ellos ven, tiene que ver con la discrepancia en el mensaje de
00:35:38buenos días.
00:35:41¡Ey!
00:35:43Hasta donde recuerdo, yo envié, eso.
00:35:47En tu mente sí lo hiciste.
00:35:49Y sé que me he equivocado antes, pero recuerdo haber enviado eso.
00:35:56Ah, te conté la serie de acontecimientos que habían ocurrido a lo largo de todo eso.
00:36:03Y yo, nada que ocultar, no estoy, ya saben, pueden, quiero decir, he sido interrogado por el FBI.
00:36:13¿Y cómo te hizo sentir eso?
00:36:16¿Asustado?
00:36:17O sea...
00:36:20¿Qué va a pasar?
00:36:22Ya sabes, ese tipo de cosas, no te alejas de ellas así como, así, ya sabes, no es como que
00:36:28simplemente digas,
00:36:29Oh, sí, me voy a inventar una historia y todo va a estar bien.
00:36:32Y a través de todo esto, he pasado por esto tantas veces.
00:36:38En algún punto, si estuviera mintiendo, siento que la habría regado.
00:36:42Primero que nada, segundo...
00:36:44¿Por quién soy, qué?
00:36:47Por lo que he pasado, por todas las cosas, por cómo me criaron.
00:36:56Yo soy la clase de persona que haría algo así.
00:37:02Sea lo que sea, y luego mentir al respecto.
00:37:07John dice que no miente, pero en realidad son las grabaciones las que no mienten.
00:37:12Aquí está él, en 2011, justo después de la desaparición de Caitlyn.
00:37:16En una encuesta de la casa, ¿qué tenías?
00:37:18¿Qué era?
00:37:19Dijiste que estaban en una bolsa y que los documentos estaban en una bolsa.
00:37:23Es como una bolsa de papel de American Eagle.
00:37:26Y aquí está él, en 2015.
00:37:28Cuando me iba, ella levantó la bolsa.
00:37:31Era como una bolsa de Abercrombie & Fitch.
00:37:33¿Podría ser una casualidad American Eagle y Abercrombie?
00:37:37Para un hombre, podrían ser fáciles de confundir.
00:37:39Tal vez incluso estén cerca la una de la otra en el centro comercial que John solía frecuentar.
00:37:43Es un error fácil, pero recordar mal su coartada.
00:37:47Eso ya no es tan fácil de justificar.
00:37:50Aquí está John en 2011.
00:37:52Una vez más, justo después de que Caitlyn desapareciera.
00:37:55Dijo que quería quemarlas.
00:37:57Dijo, tengo que quemar esto ahora, o si no, ya sabes, alguien podría encontrarlas y quedarse con mis cosas.
00:38:03Y yo le dije, está bien, yo me encargo.
00:38:05Y luego ella, al salir, me dice, no las dejes en tu auto, porque no quiero que la gente se
00:38:09meta a tu auto y se lleve todas esas cosas.
00:38:11Así que le dije, está bien, las quemaré en cuanto pueda.
00:38:12Y luego me di cuenta de que había un lugar para hacer fogatas en el patio de Jake.
00:38:17Así que pensé, ¿por qué no hacerlo ahí?
00:38:19En 2011, John dice que se va de la casa de Caitlyn con estos documentos confidenciales y se dirige a
00:38:25la casa de su amigo Jake para quemarlos.
00:38:27Y ahí es donde está, hasta que se va a casa temprano a la mañana siguiente, básicamente el periodo en
00:38:34el que Caitlyn desaparece.
00:38:35Pero cuando le hicieron esta misma pregunta en 2015, John cambió su versión.
00:38:40Ella dijo, tengo que quemar esto, y yo simplemente se los quité de las manos y le dije, yo me
00:38:44encargo de eso, está bien.
00:38:46Y ella se molestó un poco, y luego le dije, te amo, lo siento, me puse algo sarcástico, con actitud
00:38:54y cosas por el estilo.
00:38:56Y ella siempre se reía de esas cosas, así que se rió, le di un beso, me fui.
00:39:03Me sentí un poco mal por haberlo dejado así.
00:39:09Pero igual fui a la casa de mis amigos Travis y Carrie.
00:39:15No sé si era la casa de ambos en ese momento o si estaban juntos en ese momento, no me
00:39:19acuerdo.
00:39:22En 2015, John dijo que se fue de la casa de Caitlyn y fue a la casa de Travis y
00:39:27Carrie, no a la de Jake.
00:39:28El tiempo pasa y los investigadores siguen haciendo las mismas preguntas e incluso le piden a John que se someta
00:39:35a una prueba de polígrafo.
00:39:37Él acepta y los resultados muestran respuestas engañosas.
00:39:42Y así, John sigue regresando a los interrogatorios policiales una y otra vez.
00:39:47Durante un interrogatorio en el 2015, él lleva a su mamá, Karen Winkler, juntos.
00:39:53Estos dos sugieren que los padres de Caitlyn podrían haber tenido algo que ver con su asesinato.
00:39:58De los dos, ¿quién crees que sería más capaz de hacer algo así entre los dos padres?
00:40:04¿Entre los dos padres?
00:40:06No creo que ninguno de los dos.
00:40:07Esa parece una pregunta con trampa A y B.
00:40:09De verdad que no, no lo creo.
00:40:11Para concebir.
00:40:12Y no intento exagerar.
00:40:15Solo digo que imaginar que uno de los padres haría algo así, eso es muy duro.
00:40:21Mientras John sigue desviando a los investigadores hacia otras direcciones, todo sigue apuntando a él.
00:40:28Ahora estamos en 2016 y el caso sigue sin resolverse.
00:40:31Un nuevo documental está a punto de estrenarse con la esperanza de llamar la atención sobre el caso de Caitlyn.
00:40:37Sí, la razón por la que queremos hablar contigo, la urgencia, es por este documental que va a salir
00:40:42y que creemos que va a empezar a señalar con el dedo a...
00:40:44Y no queremos eso, que se enturben las aguas antes de que eso salga.
00:40:48¿Qué te digo?
00:40:50¿Cuántas veces crees que hablaron contigo antes de hablar con estos dos tipos de bullying?
00:40:57Unas cinco o seis, pero depende de lo que consideres una conversación.
00:41:01¿Y?
00:41:02¿Diezas veces?
00:41:03¿En serio?
00:41:04Sí, mira, estaba considerando todas las veces que he ido en persona y...
00:41:09Y eso sin contar las veces...
00:41:12Y todos los demás...
00:41:15Sí, sé que ha sido mucho, pero no le presto atención a eso porque cada vez que entro pienso...
00:41:20Quiero olvidar que estoy lidiando con esto.
00:41:25Aparentemente es muy minúsculo.
00:41:28¿Cómo?
00:41:30Dicen cosas buenas sobre mí.
00:41:32Dicen cosas buenas sobre todo tipo de cosas.
00:41:34Y luego, al final, está el analista de la llamada, el 911, que dijo, creo que John lo hizo, bla,
00:41:41bla, todas estas porquerías.
00:41:43Así que no lo voy a ver.
00:41:45Number.
00:41:46Honestamente, de verdad, no le veo el caso a verlo.
00:41:49No veo que otra cosa va a lograr más que hacerme llorar porque voy a ver todas sus fotos y
00:41:54cosas así.
00:41:55Y ya he pasado por eso tantas veces e incluso intenté ver sus fotos para obligarme a dejar de ponerme
00:42:02mal cuando las veo.
00:42:05Pero es como que simplemente...
00:42:07La extraño, hermano.
00:42:08La extraño un montón, todo el tiempo.
00:42:11Ahora mismo, ayer, todos los días, siempre la extraño.
00:42:15Y no hay nada que pueda hacer para dejar de extrañarla.
00:42:20Por más que crea que no ser tan emocional y no sentir ganas de llorar cada vez que veo su
00:42:26foto, me ayudaría a salir adelante.
00:42:30No es el camino para seguir adelante.
00:42:33Eso ya no es lo que me va a ayudar a, ya sabes, vivir mi vida.
00:42:37Ha pasado por mucho para intentar llegar hasta donde estoy ahora.
00:42:43Pero, aun con la disposición de John a hablar, siguen surgiendo discrepancias en su historia.
00:42:50Estas son las preguntas que nos tienen confundidos.
00:42:53De acuerdo.
00:43:05Le dices a Fairfield, a la patrulla estatal de Indiana, y a los federales que estás emocionado de que el
00:43:12auto esté ahí.
00:43:13Ahí es donde está nuestra confusión.
00:43:15De acuerdo.
00:43:17Dices que se supone que ella saldría a las 7.
00:43:21Estás hablando con Matt Brokamp por teléfono.
00:43:23Él me llamó.
00:43:24Correcto.
00:43:25Justo cuando te estacionas y ves el auto.
00:43:27¿Eso es a las 7.21 cuando estás hablando con él?
00:43:30Esa es la hora a la que ella debería estar ahí.
00:43:337.21.
00:43:34Ah, y le mía, le mía, le mía, le mía.
00:43:35Eso es la confusión.
00:43:36Sea el caso.
00:43:38Tal vez sea el caso, pero independientemente de eso.
00:43:41De cualquier manera, el problema, viéndolo en retrospectiva y después de ver el video, el problema no era que ya
00:43:47debía haber salido de trabajo, o nada de eso.
00:43:50Mi hermano, durante ese interrogatorio en particular, se sintió un poco forzado y un poco aterrador, amigo.
00:43:57Como que fue un momento aterrador.
00:44:00Eso es, porque no lo sé.
00:44:01No lo sé.
00:44:02Déjame explicarte.
00:44:03Déjame explicarte.
00:44:04¿Qué es vos?
00:44:05Lo que me estaba asustando, lo que me molestaba, es que si no estaba trabajando, habría contestado el teléfono, habría
00:44:12contestado esa llamada de inmediato.
00:44:14Y si el auto estaba ahí, ya sabes a lo que me refiero.
00:44:18No habría importado.
00:44:19La llamé a lo largo de varias horas.
00:44:21No te tomas una ducha de varias horas.
00:44:23Te acuerdo y sabes, porque empecé a llamarla, pero...
00:44:25Creías que estaba en el trabajo, ¿verdad?
00:44:27Creías que estaba en...
00:44:28El trabajo.
00:44:29Tenía la corazonada de que estaba en el trabajo.
00:44:31A las 7.
00:44:32Eso nos confunde.
00:44:33Pero tienes que hacer el cierre, mira, cuando trabajas en cualquier empleo, en cualquier tipo de tienda o comida rápida
00:44:39o algo así, tienes que cerrar el turno.
00:44:42Tienes que hacer cosas después de cerrar.
00:44:44Así que aunque saliera a las 7, aún tiene que cerrar su tienda.
00:44:48Todavía tiene que ayudar a limpiar y luego se tiene que ir.
00:44:53No importa si era hora de que estuviera en casa, yo no lo tenía planeado así.
00:44:57No lo tenía.
00:44:58Y ese es mi punto.
00:44:59¿Por qué?
00:45:03Lo que me saca de onda no fue que ella viniera, que estuviera en casa, no fue el hecho de
00:45:08que estuviera ahí.
00:45:09No me importaba.
00:45:09En cada entrevista, la razón por la que te sacaste de onda fue ver su auto...
00:45:14Porque la había estado llamando y ella no contestaba.
00:45:18Por eso me asusté al ver su auto ahí.
00:45:21Su auto me sacó de onda.
00:45:23Porque si estaba en casa contestaría...
00:45:25Pero si estaba en el trabajo, no contestaría.
00:45:27Lo cual me habría aliviado.
00:45:29Si su auto no estuviera ahí...
00:45:31Si su auto no estuviera ahí, significaba que todavía estaba en el trabajo.
00:45:34Y si todavía estaba en el trabajo, entonces tenía una razón para no contestar.
00:45:38Si su auto está ahí y no contesta el teléfono, significa que está en problemas.
00:45:42Que algo anda mal.
00:45:44Porque yo siempre que llamaba, lo único constante entre ella y yo, era que yo le marcaba.
00:45:49Y ella me contestaba.
00:45:52¿Uriste a David Sprite?
00:45:53Pero, como dijiste, ¿allá o no?
00:45:56Creo que tal vez.
00:45:57Puede que haya intentado ir, pero no creo que realmente haya llegado hasta David Sprite.
00:46:01Pude haber pensado en intentarlo, pero cuando llamé y no contestaron, ya no lo iba a hacer.
00:46:06La verdad, no lo sé.
00:46:07Pero de todos modos, este caso en particular, que yo esté preocupado por ella, todo este asunto,
00:46:14¿qué tiene que ver con eso?
00:46:15No tiene ningún sentido para mí, ¿por qué tanta emoción por su carro?
00:46:20Sigo sin entender lo que dice sobre el carro.
00:46:23¿No lo captas?
00:46:24Sí, sí, digamos, ¿qué es?
00:46:26No lo entiendo.
00:46:27En este escenario, o sea, considera el hecho de que, de que si tú...
00:46:31Me habría sentido aliviado.
00:46:33Vi su auto ahí en la casa.
00:46:35No, si no contestaba su teléfono, eso no es un alivio.
00:46:38Es como, ¿qué está pasando?
00:46:40¿Por qué no contesta su teléfono?
00:46:42No, era que estuviera asustado, emocionado, como tú dices, yo estaba preocupado.
00:46:47Esas son tus labras, haz las entrevistas, no las mías, no las mías.
00:46:50Estaba preocupado.
00:46:51Me preocupaba el hecho de que su auto estuviera ahí.
00:46:54No contestaba su teléfono.
00:46:56Yo, tú sabes, esperaba que estuviera de camino a casa desde el trabajo, o lo que fuera.
00:47:02Pero, de todos modos, había tantos escenarios que me llevaron a creer que algo podría estar mal.
00:47:08No llamé al 911 en ese momento, no esperaba nada.
00:47:12Yo no tenía expectativas, solo estaba preocupado como lo estaría una persona que se preocupa por alguien más.
00:47:19Si hubiera llegado y visto que me estás ignorando, y encima de eso, tu auto está aquí, no hay razón
00:47:25para que me estés ignorando.
00:47:26Tú sabes, o sea, no entiendo cómo, no es que, cómo no puedes entender eso.
00:47:33O sea, preocupación.
00:47:35No lo entiendo, porque si mi mujer me está ignorando, yo pienso, ah, estaba enojada por algo.
00:47:41Estaba enojada conmigo.
00:47:42No te puedes enojar por nada, ¿me entiendes?
00:47:44Pero, de cualquier manera, de cualquier manera, es, era más preocupación, solo era preocupación.
00:47:52Me preocupaba.
00:47:53Ella me mandaba mensajes.
00:47:55Sí, digamos, yo le escribía, y ella se hacía un tiempo como si iba al baño, me mandaba mensajes.
00:48:00Ya sabes, estábamos hablando sobre eso.
00:48:03En el transcurso de unas horas, ella no me contesta para nada.
00:48:07Y yo pienso, bueno, cálmate, probablemente no contesta, porque está en el trabajo.
00:48:11Bueno, luego llego a casa, y ella no está en el trabajo.
00:48:15Bueno, ¿por qué no contesta si no está en el trabajo?
00:48:19Eso es preocupante.
00:48:20Voy a entrar a averiguar qué está pasando.
00:48:22El verdadero pánico, lo que realmente me molestó fue el hecho de que su perro estaba en su habitación,
00:48:27y había cosas por todo el suelo.
00:48:28Ahí fue cuando empecé a estar realmente preocupado y muy asustado.
00:48:35Bueno, pase lo que pase ahí, no importa, cada vez que me meten en estas cosas es muy intenso.
00:48:39Todo es una locura, todo da miedo.
00:48:43Bueno, yo, yo, no hay mucho más que te pueda decir más allá de esto.
00:48:48Todavía no me cabe en la cabeza todo el revuelo por el auto en el 721.
00:48:52Porque realmente no debería haber estado en casa hasta, dijiste, 20 o 30 minutos después de cerrar.
00:48:58Así que ni siquiera debería haber estado ahí hasta las 7.30, ¿correcto?
00:49:02Por lo que a mí respecta.
00:49:03Pero no, pero no sabes si acababa de entrar, lo que sea, pero ¿qué está esto?
00:49:08El hecho de que lo hiciera.
00:49:10Me habría llamado de camino a casa, me habría llamado, habría hablado conmigo como yo.
00:49:14Claramente no entiendes nuestra relación y la forma en que era.
00:49:18¿Deberías tener una relación cuando tengo todos los registros de llamadas de toda su relación?
00:49:23Ya sabes a lo que me refiero, hasta donde ellos solicitaron, ya sabes.
00:49:27Eso no pasaba cada vez que salía del trabajo que te llamara.
00:49:31No, no, claro que pasó.
00:49:32Bueno, eso es lo que, y eso es lo que digo, dice que si no entiendes mi creencia, estás...
00:49:36No estás viendo mensajes de texto, e incluso si lo hicieras, a pesar de eso, son hechos.
00:49:42Hablábamos todos los días, ya fuera antes del trabajo, después del trabajo, durante el trabajo, todo el tiempo hablábamos.
00:49:48Casi no pasaban tantas horas sin que habláramos.
00:49:52Estábamos dedicados el uno al otro.
00:49:54Estábamos todo el tiempo.
00:49:55¿Y si ella no tenía el cargador de su teléfono?
00:49:57Si ella no hablaba conmigo.
00:49:59Ella no tenía un cargador en el trabajo. Digo, surgen todo tipo de cosas.
00:50:03Totalmente. Pero ella tenía su cargador en casa.
00:50:06Habría llegado a casa y me habría llamado de inmediato.
00:50:09Después de ver la enorme lista de mensajes de texto que le había enviado, la cantidad de llamadas perdidas que
00:50:14le había hecho.
00:50:15Ella no se metería a bañar justo al llegar a casa e ignorar todo lo que le dije.
00:50:20Ella no se enoja así. Nunca se enojaba así. Nunca me ignoraría sin más.
00:50:26Y eso asusta porque yo se lo di.
00:50:29Y yo era la persona con la que vivía sola en casa. Eso ya de por sí es inquietante.
00:50:34No, me quedé con ella porque quería respetar a su padre que podía presentarse en cualquier momento por la mañana.
00:50:39La conversación se desvía brevemente hacia el papá de Caitlyn, Dave, antes de que las cosas se pongan tensas.
00:50:45Dijiste que era algo así como un...
00:50:47Entraba y salía.
00:50:49Y aunque era algo así como un papá, no lo...
00:50:51No diría que era un...
00:50:52Papá.
00:50:53No diría que era un papá.
00:50:54¿Cómo lo clasificaría, básicamente? ¿Como padre?
00:50:58Dijiste que hizo todo lo que pudo.
00:51:03Pero no lo consideraría un padre. Para nada.
00:51:07¿Qué es? ¿Para aclarar? ¿Por qué ya hablaste de eso antes?
00:51:10Y cosas así. Y él hacía eso.
00:51:13Y luego, en cuanto conoció a su novia de ese entonces, se ausentaba mucho.
00:51:19Kiklin ya tenía la edad suficiente para vivir sola.
00:51:23¿O una adulta? ¿Con qué frecuencia hablaban y ella?
00:51:26No parecía que fuera muy seguido.
00:51:28¿Con qué frecuencia hablaban tú y él?
00:51:29Casi nunca. Cuando veía Lucha Libre, nos sentábamos y o cuando veía UFC, nos sentábamos a hablar de la UFC.
00:51:37¿Por qué lo llamaste a él en la primera llamada que hiciste?
00:51:40¿Por qué es su padre? ¿Por qué ella desapareció?
00:51:43¿Por qué tengo miedo?
00:51:44Pero no hablaste con nadie más, como con ella.
00:51:46¿Por qué lo llamaría a él primero?
00:51:48¿Por qué lo llamaría a él primero?
00:51:50Exacto.
00:51:50Esa es nuestra pregunta.
00:51:52Esa es nuestra pregunta.
00:51:54Pero ese es mi punto. Ese también es mi punto.
00:51:56Porque consideren el hecho de que llamo, de que lo llamé a él primero.
00:52:00Sí, pero no llamas para ver.
00:52:02No sabes si viene un amigo, no sabes si está dando una vuelta por ahí, fumándose un porro.
00:52:07No lo sabes.
00:52:08Yo sí les llamé a unos amigos también y esa es mi preocupación.
00:52:12Después del hecho de que tú...
00:52:13¿Está detrás de un pánico?
00:52:14¿Y dice que está desaparecida?
00:52:15¿Por qué estaba preocupado?
00:52:17No, estamos tratando de entender las contradicciones que hay en tu propia declaración.
00:52:21Porque tú eras quien mejor la conocía.
00:52:23Eres el único que está con ella casi todos los días.
00:52:26Y tus historias no coinciden.
00:52:28Y estamos tratando de cerrar esa brecha.
00:52:31Por eso...
00:52:31No hay muchas inconsistencias ahí.
00:52:33Sin embargo, estamos hablando de llamadas telefónicas y todo eso.
00:52:37Cosas minúsculas como pedazos y detalles que de por sí son difíciles de recordar.
00:52:42Pero luego, cuando trato de defenderme con esta mala memoria que tengo,
00:52:46solo me hace ver peor.
00:52:48O sea, eso es todo lo que está pasando.
00:52:50Porque yo...
00:52:51Las únicas inconsistencias que tengo se deben a la falta de recuerdos sobre la situación tal como sucedió.
00:52:57Creí que las primeras llamadas que hice...
00:52:59La primera fue a Mary.
00:53:00La segunda a Katie.
00:53:02La tercera fue a su papá.
00:53:03La cuarta fue a mi mamá.
00:53:05Hasta donde recuerdo, creí que así había pasado.
00:53:07La primera llamada fue a su papá.
00:53:09Bueno, independientemente de eso,
00:53:11¿Llamar a su papá?
00:53:13Por supuesto que estaba preocupado.
00:53:16Su perro por todo el piso.
00:53:19Ella nunca dejaría que eso pasara.
00:53:22Ella nunca dejaría sin contestar mi llamada.
00:53:24Todas estas cosas son increíblemente fuera de lo común para ella.
00:53:29Pero parece que...
00:53:30Parece como si casi supieras que algo catastrófico ha pasado aquí.
00:53:35¿Alguna vez has tenido un presentimiento?
00:53:37Tengo toda clase de sentimientos.
00:53:39Exacto.
00:53:40Fue un presentimiento.
00:53:42Fueron todas estas cosas.
00:53:44Estas...
00:53:45El hecho de que su perro en su piso,
00:53:47el hecho de que ella no me contestara,
00:53:49se enojó conmigo por no responderle.
00:53:51Si...
00:53:52Si...
00:53:53Ella no me responde,
00:53:54solo está haciendo exactamente lo que dijo que le molestaría que yo hiciera.
00:53:58Habían ocurrido tantas cosas.
00:54:01Y luego...
00:54:03La bomba.
00:54:04Vemos...
00:54:05Solo porque...
00:54:05Solo porque...
00:54:07Solo porque...
00:54:07Hizo o existe.
00:54:10No me pone ahí.
00:54:12No.
00:54:13Estuve ahí.
00:54:14¿En dónde compraron ustedes Tracy Chap, Gip Kroger's Myers?
00:54:20Probablemente tenga razón.
00:54:22A Kroger de vez en cuando,
00:54:23pero casi no iba al supermercado con ella.
00:54:26No.
00:54:27Siempre.
00:54:27O sea, iba de vez en cuando porque...
00:54:30Ya sabes, por aburrimiento o lo que sea,
00:54:32pero no íbamos a hacer las compras juntos.
00:54:34Aún no vivíamos juntos.
00:54:36Para empezar,
00:54:37no vivíamos juntos.
00:54:39Y en segundo lugar,
00:54:40sé que les está costando mucho entender mi preocupación.
00:54:44Y que les está costando mucho entender...
00:54:49¿Saben por qué estaba preocupado?
00:54:50Ayúdanos a explicar esto, John.
00:54:53¿Estos son?
00:54:55Esto es de...
00:54:58La ABC de London, Ohio.
00:55:04Explícame por qué tu ADN está dentro de una bolsa de Kroger que estaba envuelta alrededor de sus restos óseos.
00:55:12No tengo ni la menor idea.
00:55:15¿Y por qué tu ADN estaba en un pedazo de plástico negro en el que estaban sus restos óseos?
00:55:23No tengo idea.
00:55:25Eso no es algo inventado.
00:55:27Yo no hice eso.
00:55:29Nos hemos informado muy, muy bien.
00:55:32Tengo un póster.
00:55:33Te puedo decir cuándo tú o el porno Pornhub.
00:55:37Te puedo decir cada sitio que descargó.
00:55:40Eso representa unas tres horas y cuarenta y cinco minutos de tu tiempo.
00:55:44Donde cuando estaba durmiendo, cuando no sé dónde estabas,
00:55:47pero sé que tu ADN está en estas dos cosas encontradas allá en Indiana.
00:55:52Eso sí lo sé.
00:55:53Y eso es...
00:55:54Me he intentado hablar, pero mi hermanastra se despertó a mitad de la noche para cuidar a su hija
00:55:59y notó que mi carro todavía estaba en la entrada.
00:56:01Eso no significa nada para nosotros, John.
00:56:04Pudiste haber usado el carro de ella.
00:56:06Pudiste haber usado el carro de cualquiera.
00:56:07Y había, pero la forma había ADN en su carro.
00:56:12O sea, ¿cómo es que una bolsa con mi ADN y un pedazo de plástico con mi ADN
00:56:16no cuentan como evidencia circunstancial?
00:56:20Ves demasiada televisión.
00:56:22Incluso con esta prueba tan importante,
00:56:25el ADN de John en una bolsa encontrada con los restos de Kylie, no pasa nada.
00:56:30Esa prueba se revela en 2016.
00:56:33Bajarán seis años más hasta que otra gran discrepancia alcance a John,
00:56:40esta vez en forma de testimonios de testigos oculares.
00:56:44Dos adolescentes varones se presentan ante la policía
00:56:47diciendo que vieron a John Carter en la madrugada del 14 de agosto de 2011.
00:56:52El día en que Caitlyn desapareció y en el lapso en el que él dice que estaba viendo porno
00:56:56y la serie de televisión White Collar.
00:56:58Los chicos le dijeron a los investigadores que se habían escapado de sus casas esa noche.
00:57:03Y entre la 1.30 y las 2 de la mañana,
00:57:06vieron el Ford rojo de John y otro vehículo salir de su residencia con las luces apagadas.
00:57:11Al principio, esto se descartó debido a la coartada de John.
00:57:15Los investigadores descubren que entre la 1.39 AME y las 4 de la mañana,
00:57:20los episodios 12, 13 y 14 de la temporada 2 de White Collar
00:57:24se reprodujeron en la computadora personal de John.
00:57:26Después de eso, la computadora visitó un par de sitios porno.
00:57:30Así que durante un tiempo, esa fue la coartada principal de John,
00:57:33hasta que los investigadores miraron más de ser.
00:57:35Fue entonces cuando descubrieron aproximadamente a las 3 de la tarde,
00:57:39el 14 de agosto de 2011,
00:57:42la computadora de John Carter visitó varios sitios de pornografía
00:57:45y luego visitó páginas web con resúmenes de la trama de la temporada 2
00:57:50de White Collar Episodios 13 y 14.
00:57:53Al ser confrontado con todo esto en 2023,
00:57:57John se pone a la defensa.
00:57:59Esa discrepancia que tienes, será todo lo que tienes.
00:58:02Me parece justo.
00:58:04Eso será todo.
00:58:05No habrá nada más, porque no hay nada más.
00:58:08De acuerdo.
00:58:10Y el borrado de los mensajes.
00:58:12Accidentes.
00:58:13Los asientos del auto.
00:58:16De acuerdo.
00:58:18No tengo nada que ver con los asientos.
00:58:20Los testigos.
00:58:22Mentirosos.
00:58:23Lo siento, pero si me vieron salir de mi cóchera.
00:58:28Mentirosos.
00:58:29No, me estacioné en mi cóchera.
00:58:31Nunca lo hice.
00:58:32Ese era el lugar de mi mamá y Steve.
00:58:34No el mío.
00:58:35Y número tres.
00:58:36Por fin.
00:58:39Estoy seguro de que yo sí.
00:58:41Pero Steve puede corroborar que yo ya estaba en casa tan temprano.
00:58:46Que ya estaba mi cama, mi auto en la entrada.
00:58:50Todo eso.
00:58:53Él se despierta ridículamente temprano.
00:58:56No sé exactamente a qué hora se despertó.
00:58:59Está bien.
00:59:00Pero sí sé que toma mucho tiempo hacer todas las locuras que se han dicho y que se han hecho
00:59:09aquí a Idlin.
00:59:10No tengo ni la menor idea de qué fue lo que le pasó exactamente o hasta qué punto.
00:59:15Pero te puedo decir que jamás había tenido suficiente tiempo entre la hora en que llegué a casa y la
00:59:22hora en que Steve se despertó y caminó por la casa.
00:59:25Es verdad que estaba en la cama, pero estaba en esa casa.
00:59:29Mi auto estaba en la entrada.
00:59:31Y el hombre no se queda ahí sentado, revisa toda la casa.
00:59:35El tipo sabe.
00:59:37De acuerdo.
00:59:37Personalmente no he hablado con él de esto, pero mamá fue quien me dijo que él estaba despierto temprano ese
00:59:44día.
00:59:45Y asumo que él se lo dijo a ella.
00:59:46De acuerdo.
00:59:47Pero más allá de eso, Jan todavía no está ahí.
00:59:50Pero fue como, es como, aquí hay otro testigo interesante.
00:59:54Le vamos a creer a los dos testigos que vieron mi auto salir de la entrada donde no me estaciono.
01:00:00Le vamos a creer al testigo que se despierta todas las mañanas mientras sigo en la cama, todas las mañanas,
01:00:06tempranísimo, y que trabaja desde casa.
01:00:09Así que se pasó toda esa mañana despierto.
01:00:12O sea, sé qué hora es.
01:00:13Es un auto pequeño, ya sabes, en qué manejo.
01:00:16Bien.
01:00:19Está bien.
01:00:20O sea, yo no.
01:00:21Solo quiero dejar en claro que ese es el.
01:00:23O sea.
01:00:24Digo, sé que está todo este asunto, pero hay.
01:00:27Hay cosas que corroboran lo que digo.
01:00:29Si es un montón de cosas, hay mucha gente.
01:00:33Sí.
01:00:34Pero estoy hablando de mí específicamente, en este caso en particular, y digo que también hay partes que corroboran lo
01:00:40que estoy diciendo.
01:00:43Ya sabes, y sé que hay partes donde hay discrepancias, pero eso es todo lo que serán y todo lo
01:00:49que son.
01:00:50Discrepancia.
01:00:51Es algo que tú, sí, algo que no puedo refutar y que aún tienes que cuestionar.
01:00:58Y lo siento, lamento que así sean las cosas, pero así es como es.
01:01:02Pero hay otra discrepancia.
01:01:03John originalmente les dijo a los investigadores que le envió un mensaje de buenos días a Caitlyn alrededor de la
01:01:09hora en que desapareció, pero ese mensaje nunca se encontró.
01:01:12También señaló a un posible acosador que seguía a Caitlyn en el Festival del Sagrado Corazón horas antes de que
01:01:19desapareciera.
01:01:21Pero que prestemos solo brevemente a cuando estaban en el festival esa noche, tú y Caitlyn, ese viernes por la
01:01:27noche.
01:01:28De acuerdo, fueron al festival.
01:01:34Tu pensamiento sobre lo que viste.
01:01:36Y antes de eso, voy a alternar entre algunas de las declaraciones que diste en el pasado.
01:01:43Sigues sintiendo en tus pensamientos y en lo más profundo de tus sentimientos.
01:01:48Sigues sintiendo que esa persona que hizo esto era un desconocido.
01:01:56Tal vez fue algo, como dijiste, acechando, creo que tus palabras fueron una persona sospechosa que tal vez allá atrás
01:02:03en el planetario.
01:02:05Sí, porque no puedo.
01:02:07Una cama en la cabeza, que sea otra cosa.
01:02:09¿En serio?
01:02:10Eso es lo que realmente resulta raro.
01:02:12Bien dicho esto.
01:02:13Eso es realmente todo.
01:02:14O sea, y a decir verdad, esa es la única razón por la que doy esa respuesta.
01:02:18Porque no puedo pensar en alguien de quien realmente piense que habría hecho algo así.
01:02:23¿Sabes a qué me refiero?
01:02:24Así que esa noche.
01:02:26¿Todavía sientes que alguien te siguió hasta su condominio o su casa adosada?
01:02:31Apenas unos días después de esta entrevista, el 17 de febrero de 2023, se ejecuta una orden de cateo en
01:02:38la casa de la madre de John.
01:02:40La misma casa en la que él vivía cuando Caitlyn desapareció.
01:02:44Adentro, los investigadores encuentran un poema escrito por John.
01:02:49En parte dice, en el fondo, la amo.
01:02:52Quieres matarla, pero la amo.
01:02:55Ella debe morir.
01:02:56No puedo matarla.
01:02:58Si puedes, number.
01:03:00Sí.
01:03:01Y finalmente, 12 años después de la desaparición de Caitlyn, se realiza un arresto.
01:03:07Esto es lo que llamamos, creo que tú también.
01:03:10Y sé que probablemente eres fan de Los Vengadores.
01:03:12Pero, ¿sabes? Esto es lo que llamamos el endgame.
01:03:15¡El endgame es!
01:03:18Fuimos ante un gran jurado, tal vez sepas que tu mamá testificó ante el gran jurado, porque queríamos que diera
01:03:25su opinión y participara en ese gran jurado, en ese procedimiento.
01:03:29Y el gran jurado te ha acusado formalmente.
01:03:33¿Por qué?
01:03:34Elos, no, porque no creen que hay suficiente causa probable de que este caso proceda más allá al Tribunal de
01:03:42Policía del Condado.
01:03:43Bien. Así que creyeron en la información que teníamos y han... te han acusado formalmente.
01:03:52¿Y de qué?
01:03:53De asesinato.
01:03:55O sea, Jen, ¿pero qué pruebas? No hay nada.
01:04:00Ay, tú estás pensando en que las pruebas tienen que ser huellas dactilares.
01:04:04No, me refiero a...
01:04:06Ay, hay cosas llamadas pruebas circunstanciales.
01:04:09Y hay muchas. Y me refiero a que ya has hablado de las pruebas circunstanciales.
01:04:13Las señales de alerta, esas son pruebas circunstanciales.
01:04:15De acuerdo, pero yo no tuve nada que ver con su muerte o desaparición ni nada de eso.
01:04:20Así que...
01:04:20Dicho esto, dicho esto...
01:04:21Bien, de acuerdo, te escucho.
01:04:22Bien.
01:04:23Ah, pues estamos en el momento ahora en el que...
01:04:26Aquí es donde tienes que sincerarte sobre todo lo que pasó esa noche.
01:04:31Borg, el caso está así, amigo, amigo, te lo digo.
01:04:35Todas las historias que has estado contando, las historias contradictorias que les has estado contando.
01:04:41A un departamento de policía, a los medios y a todos los demás, desde 2011, han llegado a un punto
01:04:47en el que nadie se cree la historia.
01:04:49Oye, toda la historia sobre el sospechoso o individuo desconocido que estuvo en el festival siguiéndote a ti y a
01:04:59Katelyn hasta su casa.
01:05:01Yo...
01:05:01Nadie se está creyendo eso.
01:05:03Se lo creyeron.
01:05:04¿Cuándo saliste con eso por primera vez?
01:05:06Bueno, pero eso solo fue una idea.
01:05:07O sea, me preguntaste mis teorías y te di mi opinión, pero no lo sé.
01:05:11¿Qué te hiciste?
01:05:12No, no, no.
01:05:13De antes hice esa pregunta.
01:05:14Ella se fue la pregunta que le hiciste a la operadora del 911 desde el primer día.
01:05:19Bien, bien.
01:05:20Entonces, dicho esto...
01:05:21Pansé.
01:05:22Pansé que tal vez esa podría ser una posibilidad, pero no estoy diciendo que esa sea mi versión.
01:05:27No sé qué carajos.
01:05:29¿Pasó?
01:05:29No tengo idea de qué pasó.
01:05:31Esa no es una historia que te di como excusa ni nada por el estilo.
01:05:35Más que solo pudo haber sido por cualquier razón.
01:05:39Yo pensé que tal vez ese sería el escenario más probable.
01:05:43Porque me parece increíble que alguien que conozco le hiciera eso.
01:05:46¿Está bien?
01:05:51Pero...
01:05:51No, no, no.
01:05:52Te he dicho ninguna mentira.
01:05:54No te he dicho nada que no haya pasado.
01:05:56Así que...
01:05:59Tal vez mis historias sean diferentes.
01:06:01A veces por aquí y por allá.
01:06:04Pero...
01:06:05Tu historia ha evolucionado constantemente durante los últimos casi 12 años.
01:06:10¿Por qué han pasado 12 años y...?
01:06:13Pero tu historia no lo es.
01:06:14Nunca es la misma historia dos veces.
01:06:16Esa es la mejor parte de todo esto.
01:06:17Nunca es la misma historia dos veces.
01:06:19¿Qué estás hablando?
01:06:20¿Qué parte es...?
01:06:21De todas tus historias.
01:06:21¿Qué parte es inconsistente o diferente?
01:06:25Tú llenaste...
01:06:26¿Recuerdas haber llenado un formulario al principio?
01:06:30Sí.
01:06:31Solo escribiendo.
01:06:32Todo lo que creo.
01:06:33¿Qué pasó?
01:06:34Hablaste sobre los eventos.
01:06:35Y ahí es como...
01:06:36¿Y luego es como...?
01:06:37Sobre, Kaylin.
01:06:38Y escribiste...
01:06:40Ella es amable.
01:06:41Tiene un diente torcido, torcido.
01:06:43¿Te acuerdas de ese formulario?
01:06:44Eso fue un...
01:06:45¿Oramente?
01:06:46Así que escribiste toda una secuencia de eventos del día anterior y del día posterior a...
01:06:54Al...
01:06:54En agosto.
01:06:55Y que...
01:06:57Oye...
01:06:58Tienes eventos que simplemente no pudieron haber ocurrido.
01:07:02¿Cómo que no pudieron haber ocurrido?
01:07:04Ya sabes.
01:07:05Sobre tu mamá regresando de David's Bridal y te pasaron todas estas otras cosas y luego llamaste a la policía.
01:07:12O sea, John, mira, lo leí todo y lo revisé.
01:07:15Lo revisé, lo leí y volví a repasarlo.
01:07:18Y...
01:07:19Ahora, esto fue justo después de que pasara.
01:07:21Bien.
01:07:22¿Puedo?
01:07:22¿Puedo?
01:07:24O sea, ¿qué dijeron ustedes, hermano?
01:07:25No tengo...
01:07:26No tengo nada nuevo que decirles.
01:07:28Así que si solo nos vamos a sentar aquí a interrogarme o...
01:07:31No, no me preguntas.
01:07:32O esperar, o esperar a que confiese algo.
01:07:36Entonces vamos a tener que seguir adelante.
01:07:38Déjame decirte que esto, ¿a dónde vas?
01:07:40No, tuve nada que ver con su muerte.
01:07:42No, no, no, no.
01:07:42O desaparición.
01:07:43Y eso es realmente todo lo que tengo que decir por ahora.
01:07:46De acuerdo.
01:07:46Si quieres decirnos qué pasó realmente esa noche, estoy dispuesto a escuchar el fiscal.
01:07:51El fiscal, el fiscal está dispuesto a escuchar ahora, pero no queremos escuchar más de
01:07:57estas tonterías sobre este sospechoso desconocido siguiéndolos.
01:08:00No le estoy diciendo eso, ¿de acuerdo?
01:08:02Eso no es eso, lo del sospechoso desconocido siguiéndome, bueno, está bien.
01:08:08Lo que les he estado diciendo y lo que he estado intentando decir es que no tengo ni idea
01:08:13de lo que le pasó.
01:08:15Lo que yo...
01:08:15Lo que hice...
01:08:16Y no me trago eso.
01:08:17Bien, entonces, entonces terminamos.
01:08:20Voy a necesitar...
01:08:21Voy a tener que llamar a mi abogado.
01:08:23Sí.
01:08:24De acuerdo.
01:08:25¿Puedo hacer una llamada completa, por favor?
01:08:27Sí, cuando llegues a la cárcel.
01:08:29Cuando John llega a la cárcel, hay muchas llamadas telefónicas en las que llorando,
01:08:33habla con su mamá y con su pareja por su situación y el poema que lo llevó ahí.
01:08:38No, y yo no intento estresarte.
01:08:41Solo estoy...
01:08:42No, no eres tú.
01:08:44Solo es esta situación.
01:08:46Sí.
01:08:49De verdad te necesito en casa.
01:08:52No puedo...
01:08:53No voy a...
01:08:54No voy a hablar del caso, pero no puedo creer que esto sea por mi poesía.
01:08:58Lo sé.
01:09:00No puedo creerlo.
01:09:02No puedo creer que sea por poesía que escribí antes de conocerte.
01:09:05¿A ti es tan injusto?
01:09:08Lo sé.
01:09:26No puedo creerlo.
01:09:40Solicita la libertad anticipada.
01:09:42Y en enero de 2026, un juez del condado de Butler le niega la libertad anticipada,
01:09:48citando la falta de remordimiento o explicación de John sobre la muerte de Caitlyn.
01:09:53John nunca explica qué pasó, cómo murió Caitlyn, ni qué condujo a su asesinato.
01:09:59Más de una década después, todavía nos quedan muchas preguntas sin respuesta
01:10:03y solo una resolución mediocre en el caso de Caitlyn Markham.
01:10:09Esto ha sido Crimes of Fashion, The Law and Crime.
01:10:11Soy Sierra Gillespie.
01:10:13Soy testimony de la libertad principale.
01:10:16Más de una década cuandoются muy producidos.Más
01:10:25de los proyectos más importantes, hoy en
01:10:26Gracias por ver el video
Comentarios