Défi chambre simple contre chambre de luxe : découvre nos meilleures astuces déco et DIY pour transformer ta maison. Des idées de relooking de chambre faciles, créatives et super drôles à reproduire. Bricolage, loisirs créatifs et défis fun au programme. Abonne-toi pour encore plus d’inspiration #123go #maison #chambre #défi
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Une vraie boîte en carton ?
00:02Oui, c'est l'heure de la transformation.
00:04Et j'ai une très bonne idée.
00:06Une grande !
00:08Vous voyez ?
00:08Heureusement que j'ai beaucoup de scotch.
00:11Juste un morceau de plus ici.
00:12Voilà !
00:15C'était assez compliqué.
00:17Mais ça valait totalement le coup.
00:19Mais cette couleur...
00:23Attendez !
00:24Je peux utiliser ce truc ?
00:26Eh bien, un peu plus que ça.
00:30Maintenant, on y est.
00:32Hé, regardez !
00:33Est-ce que je devrais vraiment ?
00:37C'est parfait !
00:39J'adore !
00:40Pas mal, je suppose.
00:43J'ai besoin d'une maison à moi.
00:45Oui, une maison.
00:47Tout de suite.
00:48Aide-moi !
00:49Oui, j'ai aussi besoin de toi.
00:51Je les appelle tout de suite.
00:53D'accord.
00:54Hé, par ici.
00:56Oh là là !
00:58Désolée, madame.
01:00Tu l'es.
01:00C'est pour toi.
01:01Je ne touche pas à ça.
01:04Hé !
01:04Donne-moi juste une heure, d'accord ?
01:07Oh, est-ce que c'est nécessaire ?
01:11Voilà, presque terminé.
01:13Wow !
01:14Bienvenue chez toi.
01:16Je suppose que tu veux être payée ?
01:17Ça te suffit ?
01:19Ça me semble bien.
01:21Wow !
01:21C'était du travail ardu.
01:23Mais je n'ai pas fini.
01:26Wow !
01:27Une maison en argent.
01:28Elle donne vraiment cher, non ?
01:30Et tout ça, c'est à moi.
01:32Hein ?
01:33Bien ici, chérie.
01:34Construis-la là-bas, d'accord ?
01:36Et je la veux super chic.
01:37Compris ?
01:39Tu as bientôt fini ?
01:41Oh, je ne sais pas.
01:42Ça a l'air bon marché.
01:43Je déteste.
01:44Que dirais-tu d'un peu d'or ?
01:46Wow !
01:47Une vraie brique d'or ?
01:50Incroyable !
01:50Non, fais-le fondre.
01:53Oh, quoi ?
01:54Mais pourquoi ?
01:55C'est criminel !
01:56Je n'arrive pas à croire que je fais ça.
01:58J'aurais pu être riche,
02:00mais ça n'arrivera jamais.
02:01Alors voilà !
02:03De l'or liquide.
02:05C'est très joli quand même.
02:07Regardez cette brillance.
02:09Elle a certainement des goûts coûteux.
02:12Tu as fini ?
02:13Oh, c'est magnifique !
02:15Mais ça pourrait être encore mieux.
02:18Attends, j'ai ce qu'il faut.
02:20Oh, du rose !
02:21Ajoutons ça !
02:23Oh, tellement mignon !
02:24Oui !
02:26Une touche d'amour.
02:28Et c'est tout à toi.
02:29Un peu plus à gauche ?
02:31C'est la perfection.
02:33Alors ?
02:34Tu as mérité de l'or ?
02:37Wow !
02:39Peut-être juste ça.
02:41Spectaculaire !
02:42Merci !
02:43Tellement bon marché.
02:45Regardez tout ça.
02:46Et pour le rendre encore plus cher,
02:48encore plus d'or, bébé.
02:50Oui !
02:51C'est parfait.
02:53Attends, et la mienne ?
02:54Allo, par ici ?
02:57Peu importe.
02:58Ce truc pourrait avoir besoin d'un peu d'air frais.
03:01Attendez un peu.
03:04Voilà, une fenêtre.
03:06Sympa !
03:07Hé, mais qu'est-ce que c'est ?
03:09C'est juste de la bonne taille, je pense.
03:12Une seule façon de le savoir.
03:14Eh oui !
03:15Mais je n'ai pas encore fini.
03:17Tracer quelques contours rendront ça joli et audacieux.
03:20Juste un peu plus.
03:23Tout est terminé.
03:25C'est génial, non ?
03:28Et vous deux ?
03:29Des billets de 500 dollars ?
03:31Écœurants !
03:32Pas question.
03:33Un, deux, trois.
03:35D'accord.
03:36Laisse-moi réfléchir.
03:37Qu'est-ce que c'est ?
03:38Un petit tube ?
03:40Non, un très grand tube.
03:42Parfait pour une fenêtre.
03:44Mignon, non ?
03:46Salut, toi là-bas.
03:47C'est sympa.
03:49Viens voir.
03:50Je suis un peu occupée pour le moment.
03:52Peu importe.
03:53Tu peux m'aider, s'il te plaît ?
03:55Tu as besoin de moi ?
03:56D'accord.
03:58Lève ça avec moi.
04:00Tu l'as ?
04:01Pose-le ici.
04:03Je transpire.
04:05Pas cool du tout.
04:07Juste un peu plus loin.
04:08Allez !
04:09C'est tout ce dont j'ai besoin.
04:10Au revoir.
04:12Oh, tellement un gratte.
04:13À quel point ça pourrait être difficile ?
04:16Ça va ?
04:18Donne-moi juste une minute.
04:20Ta-da !
04:21N'est-ce pas vraiment irrésistible ?
04:23Tellement doux aussi.
04:25C'est prêt.
04:26J'espère que tu aimes le rose.
04:28Ta maison n'est pas si géniale.
04:29Elle est meilleure que la tienne.
04:31Comment tu oses ?
04:32Je vais te montrer qui est la meilleure.
04:34Oh, mes perles !
04:36Oh, pas dommage, hein ?
04:38Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
04:40Stop, mais arrêtez !
04:41Hé, va-t'en !
04:43D'accord, d'accord.
04:45À l'aide !
04:46On est fichus !
04:48J'ai trouvé de la lumière.
04:50Allez, par ici.
04:51Bouge !
04:52Attends, par là !
04:54Je ne suis pas si sûre de ça.
04:56Est-ce que je devrais ?
04:58Oh, merci mon Dieu !
05:00Hors de mon chemin !
05:01Peu importe.
05:03C'est bien mieux.
05:05Oh, quel soulagement !
05:06Attendez, j'ai une idée.
05:08Il est temps de bricoler.
05:10Mais d'abord, j'ai besoin de la bonne forme.
05:14Ça y est.
05:16Regardez-les.
05:16Tout ce qu'il faut, c'est d'un peu de couleurs.
05:20D'accord.
05:22Beaucoup de couleurs.
05:24Que la lumière soit !
05:26Il suffit de les enfiler et elles seront prêtes à partir.
05:29Tellement festives, n'est-ce pas ?
05:30Et je n'ai pas dépensé un sou.
05:32Vous entendez ça ?
05:34C'est censé être innovant.
05:35Je vais lui montrer une idée lumineuse.
05:40Je ne sais pas quoi faire avec ça.
05:42Quelque chose de mieux, s'il vous plaît ?
05:44Waouh !
05:45Là, tu parles.
05:47Rien ne brille autant que l'or.
05:48Je vais te montrer exactement ce que je veux dire.
05:51Ouais !
05:52Je les veux tous.
05:54Tada !
05:56Mais je n'ai pas encore tout à fait fini.
05:58Ne sous-estimez jamais les détails.
06:00Et juste comme ça, c'est prêt à être accroché.
06:03Brillez de mille feux, bébé.
06:07Ça éclaire vraiment les billets.
06:10Tu ne penses pas ?
06:11Oh, c'est médiocre au mieux.
06:13Je préfère quelque chose d'un peu plus riche.
06:16Comme celle-là.
06:18Et oui, ce sont de vraies perles.
06:20Et déjà sur une ficelle.
06:22Le chic est tout à fait l'ambiance ici.
06:25Et qu'est-ce qui est plus chic que de vraies perles ?
06:27N'est-ce pas tout simplement fantastique ?
06:30C'est tellement magique.
06:32Ça me plaît ici.
06:34Beau travail.
06:35Comment est-ce que je suis censée recevoir du courrier ?
06:38Voyons voir.
06:39Des choix, des choix.
06:42Définitivement pas.
06:43Hé, c'est adorable.
06:45C'est ici.
06:48Oh là là.
06:49C'est vraiment ici.
06:52Et pour la rendre encore meilleure,
06:54un peu d'éclat rouge rubis, bien sûr.
06:57Tellement charmant.
06:58Qui a des boîtes aux lettres ordinaires de nos jours ?
07:00Fabuleux.
07:02Je dois juste te poster ça.
07:04Ces petits trucs.
07:06Bienvenue dans le monde de l'opulence.
07:08Suivant.
07:10Non, merci.
07:13Ça, c'est intéressant.
07:16Salut.
07:19Bonne journée, mademoiselle.
07:20Excuse-moi.
07:21Tu veux être payée, n'est-ce pas ?
07:23Allô.
07:24Ce n'est pas terminé ?
07:26Bien sûr.
07:27J'ai oublié la partie la plus importante.
07:30Waouh.
07:31Attends.
07:32Où est-ce qu'il est allé ?
07:34Je suis toute seule.
07:36Pas possible.
07:38Ça fait ultra riche.
07:40Attends, c'est vrai.
07:42Tout est prêt.
07:43Dites riches.
07:46C'est super sympa.
07:48Peut-être que je peux faire du shopping aussi.
07:50Ou peut-être pas.
07:52Tu vois ce que je veux dire ?
07:54Inutile.
07:55À moins que je suis habituée à faire preuve de créativité.
07:59Un crayon, s'il vous plaît.
08:01Ébauchant ce mauvais garçon.
08:03Je le vois.
08:04Il est temps de le rendre réel, les amis.
08:06Vous voyez ce que je veux dire ?
08:08Et juste comme ça, j'ai une boîte aux lettres.
08:11Pas d'appli de shopping, pas de problème.
08:15Yeah !
08:17Regardez, j'ai fait ça.
08:18Pas mal.
08:19Pour une paysanne.
08:21Qu'est-ce que c'est ?
08:22Cache-en-nous.
08:24J'ai peur.
08:25Oh non.
08:27Oh là là, bon sang, mais...
08:29Mais qu'est-ce qui se passe ici ?
08:30Oh !
08:32On est condamnés ?
08:34Des petites maisons.
08:36Intéressant.
08:37Hé, je pense qu'on peut sortir maintenant.
08:39On a échappé, belle.
08:42Hé, j'ai du courrier.
08:43Hum.
08:45Qu'est-ce que c'est ?
08:46Oh non, l'examen.
08:48Aujourd'hui.
08:49D'accord.
08:51J'ai une lettre aussi.
08:52Flûte.
08:53Un examen ?
08:55Un jeu d'enfant.
08:56Je suis toujours prête pour le cours.
08:58Cahier, venez avec moi.
09:02Waouh, regarde-la, allez.
09:05Oh, je sais quoi faire.
09:07Allez, les larmes.
09:09Je vais m'en aller.
09:12Attends, tu peux passer l'examen pour nous ?
09:14S'il te plaît.
09:15D'accord, d'accord.
09:17Je vais vous aider.
09:18Allons-y, on va être en retard.
09:22Waouh !
09:23Quoi ?
09:24Ça dit soirée costumée ?
09:27Bien sûr que oui.
09:28Et j'ai rien à me mettre.
09:31Moi non plus.
09:32Laisse-moi réfléchir.
09:34Allez, j'ai besoin de toi.
09:36Quoi tu m'as sonné ?
09:37Je suis tout à toi.
09:39Secoue cette cloche, ma belle.
09:42Oh, ça c'est des mouvements.
09:44Ouais, vas-y, frérot.
09:47Viens ici.
09:49Oh, compris.
09:52Alors ?
09:53Tu sais lire ?
09:55Oh, j'ai compris.
09:58Quelqu'un a dit fiesta ?
10:00Super.
10:02C'est pas du tout la vibe.
10:04D'accord, d'accord.
10:06Tu veux juste te trémousser, hein ?
10:09Quoi ?
10:10Dégoutant ?
10:11Difficile, difficile.
10:13Tu cherches peut-être un conte de fées ?
10:16Alors ?
10:17Utilise ta tête.
10:19Tu peux pas penser à quelque chose ?
10:21Bouge, allez.
10:23Je vais choisir toute seule.
10:25Attends, c'est quoi ça ?
10:28Ça s'arrange ?
10:32Voilà.
10:34Bon, ça c'est mieux.
10:36Ouais, j'ai une fête où aller.
10:40Hein ?
10:41Oh, wow !
10:43Je dois bien avoir quelque chose à me mettre.
10:46Ou peut-être pas.
10:49Et ça ?
10:51J'ai rien du tout.
10:53Il va où, lui ?
10:55C'est quoi dans sa poche ?
10:57J'en aurais bien besoin.
10:59Alors je prends.
11:01C'est la fête !
11:04Du journal ?
11:05Je vais faire les nouvelles, d'accord ?
11:07Dans la rubrique mode, ça oui.
11:09Tellement jolie !
11:11Je sais.
11:12Salut la famille.
11:13Vous aimez ?
11:15Pas possible.
11:16Où t'as trouvé cette robe ?
11:18Plutôt cool, hein ?
11:20Oui, si tu aimes la camelote.
11:22Tu t'amuses ?
11:24Waouh !
11:25Quelle robe !
11:26C'est canon, ma belle !
11:28Ça suffit de baver !
11:30Maintenant, aide-moi.
11:32J'ai besoin d'une nouvelle tenue.
11:34Vous avez 20 minutes.
11:35Prêt ?
11:38Il vient de...
11:39Je déteste la salive.
11:42Page collante.
11:43D'accord, voilà.
11:45Euh...
11:46Merci, je suppose.
11:48Très bien.
11:50Et un pour toi.
11:52Je vais être malade.
11:54Oui ?
11:55Quel est ce problème ?
11:56Ça.
11:58Problème de salive ?
11:59Pas de souci.
12:00Je prends ça, monsieur.
12:03De rien.
12:04Trop dégoûtant.
12:06Purée, c'est dur.
12:08Réfléchis, réfléchis.
12:10Je connais rien de tout ça.
12:12Oh !
12:13Attends.
12:14Mille divisé par quoi ?
12:17Je sais.
12:18J'ai ça.
12:20Regarde et apprend.
12:21Maintenant, entre là-dedans.
12:23Slime.
12:24T'as du boulot à faire.
12:30Maintenant, regarde bien attentivement.
12:33Les choses vont devenir beaucoup plus claires.
12:36C'est là que ça devient intéressant.
12:38Tu vois ça ?
12:39Moi aussi.
12:41Brillant.
12:43Comment ça se passe ici ?
12:46D'accord.
12:49Et toi ?
12:51Des difficultés ?
12:53Quelqu'un n'a clairement pas révisé.
12:56Chut !
12:56C'est ce que tu crois.
12:59A, B et C arrivent.
13:01Super !
13:02Excuse-moi, tu te prends pour qui ?
13:06Pathétique !
13:07C'est déplorable.
13:09Sortez de ma classe maintenant !
13:11Incroyable !
13:13Oh, je déteste avoir des ennuis.
13:15Comment j'ai encore raté ?
13:20Presque fini.
13:21Je vois ça.
13:24Il me déteste.
13:25Mais je peux arranger ça.
13:28J'ai juste besoin de mes lunettes spéciales.
13:30Elles marchent ?
13:32Oh, ouais !
13:33Les chances vont devenir beaucoup plus faciles.
13:36Tu vois ?
13:38Oh, mince !
13:40Oh, elle appelle.
13:41Non !
13:42C'est quoi ça ?
13:43Oh, mon Dieu !
13:45C'est ce que je pense.
13:46Ça s'améliore.
13:48Maintenant, si seulement je connaissais les réponses.
13:51Numéro 1.
13:52J'ai trouvé !
13:53Il faut utiliser la caboche.
13:55Ouais, je retiens 2.
13:57Moins 79, plus la racine carrée.
14:03C'est bon.
14:05Tout pour toi, chef.
14:09Message reçu.
14:11Je me sens déjà plus intelligente.
14:13Les maths, c'est pas si mal, finalement.
14:17On a bientôt fini.
14:19C'est l'heure.
14:20Allez.
14:21D'accord.
14:22J'ai fini aussi.
14:25Bon, on verra.
14:27Je sais déjà que j'ai cartonné.
14:30Cool.
14:31Il fait genre 1000 degrés ici.
14:35À qui le dis-tu ?
14:36Glace à la rescousse.
14:40Oh, je fonds ici.
14:43Oui, dis-moi ce qui s'est passé.
14:45J'ai besoin de clim maintenant.
14:48Il fait plutôt chaud ici.
14:53Alors ?
14:53Allez, on s'y met.
14:57Tellement mieux.
15:00Berk, tu transpires sur moi.
15:02Dégoutant.
15:03J'en suis couverte.
15:05Oh, tellement d'étoiles.
15:07Merci pour l'aide.
15:09Dégage.
15:10Hé, j'ai essayé.
15:12Et ça ?
15:13Ouais ?
15:14Ce truc est trop petit.
15:15T'es vraiment stressé, hein ?
15:19Attends.
15:20Peut-être que c'est plus ton style.
15:24Mes cheveux.
15:25Arrête ça.
15:28Classique.
15:30Non ?
15:31Trop fort ?
15:32Attends juste.
15:33Trop agaçant.
15:35Tu manges d'encore ?
15:37Plus maintenant.
15:39Attends, j'ai trouvé.
15:41Les bâtons de glace sont tellement polyvalents, surtout quand il fait chaud.
15:45Tada !
15:46Salut, éventail.
15:48Il faut juste lui donner forme.
15:51Beaucoup mieux.
15:52Mais je peux le rendre encore plus joli.
15:55Ça te rappelle quelque chose ?
15:57C'est mon fruit préféré de tous les temps.
16:00Terminé.
16:01Wouhou !
16:02Fraîche comme un concombre.
16:05Fraîche comme quoi ?
16:07Je peux voir ce truc ?
16:09Mon éventail ?
16:11D'accord.
16:12Heureusement que j'en ai fait deux.
16:14Wow !
16:15Merci.
16:16Tellement relaxant.
16:18Attends.
16:19Qu'est-ce qui se passe ?
16:21Non.
16:22Qu'est-ce qui se passe ?
16:24Salut, les amis.
16:25À plus tard.
16:26Je vais au centre commercial.
16:29Je viens de me faire un brushing.
16:32Arrête, s'il te plaît.
16:34Amuse-toi bien.
16:37Je crois que j'ai besoin d'un nouvel assistant.
16:40Tu recrutes ?
16:41Pour un coiffeur ?
16:43Oui.
16:44Je peux le faire.
16:48Très bien, chérie.
16:50Voici toutes tes affaires d'école.
16:51Passe une excellente journée.
16:52Travaille bien.
16:53Promis.
16:55Oh non !
16:56Mon sac s'est cassé.
16:57Toutes mes affaires sont tombées.
16:59Oh, ma chérie.
17:01Ne t'en fais pas.
17:02Je vais arranger ça.
17:03Voyons voir.
17:04Il doit bien y avoir quelque chose dans le coin.
17:06Puisque c'est comme ça, je vais créer la solution moi-même.
17:08Tada !
17:09Un tout nouveau sac à dos rien que pour toi.
17:12Waouh ! C'est génial !
17:14Allez, je file à l'école.
17:15On se voit quand je rentre.
17:18Bien, mademoiselle.
17:19Quel sac voulez-vous prendre pour l'école aujourd'hui ?
17:22Pas celui-là.
17:23Hier, un gar est carrément démodé.
17:25Et ce petit sac mauve alors ?
17:27Ou bien celui-ci en or ?
17:28Ouais, je vais prendre celui-ci aujourd'hui.
17:31Quel excellent choix, mademoiselle Emma.
17:32Tenez, je vous souhaite une belle journée.
17:34Ouf ! Heureusement, c'est fini.
17:39Maman, maman, regarde, il va y avoir une fête à l'école.
17:43Oh, eh bien, ça promet d'être amusant.
17:46Mais maman, il va falloir que je trouve une tenue.
17:50Bonne idée.
17:51Je crois avoir quelque chose là-dedans.
17:53Voyons voir ce que c'est.
17:55C'est bleu apparemment.
17:57On dirait une vieille veste.
17:58Essaye-la.
17:59Bon, d'accord.
18:01Ça a l'air d'être à ma taille.
18:02C'est déjà ça ?
18:03Mais elle est recouverte de cochonneries.
18:06On va enlever ça.
18:08Ne bouge pas.
18:09Je vais utiliser notre fidèle aspirateur
18:11pour enlever toutes ces toiles d'araignées.
18:14Bien, ça a l'air de marcher.
18:16Maintenant, tourne-toi, que je passe l'arrière.
18:18Encore un petit peu et...
18:20Ah ! Et ta main !
18:22Et attends une seconde.
18:23Je viens d'avoir une idée.
18:26Très bien.
18:27Prends ce chouchou.
18:28Faisons un essai.
18:29Oh, je vois.
18:30Je vais mettre le chouchou sur le tuyau d'aspiration, comme ça.
18:34Et à l'aide de l'aspiration, je vais coiffer ses cheveux.
18:37Enfin, je peux glisser le chouchou.
18:39C'est parfait.
18:40Je n'ai jamais fait des couettes aussi facilement.
18:42Ouais, je crois que je suis prête pour la fête.
18:45Merci beaucoup pour ton aide, maman.
18:47Tu es la meilleure.
18:48Amuse-toi bien.
18:49Oh, attends.
18:50Tu as oublié l'invitation.
18:51Salut tout le monde.
18:53Je suis enfin arrivée.
18:54Hein ?
18:54Annie a des couettes ?
18:56Et Betty aussi ?
18:58Même Liam a des couettes ?
19:00Il est hors de question que je suive la tendance.
19:03C'est moi qui l'ai créée.
19:05Hé, tu es mon styliste.
19:06Alors c'est à toi de régler mon problème capillaire.
19:09Parfait.
19:09Je t'attends à la fête.
19:11Ah, merci.
19:12Enfin, te voilà.
19:14Tout le monde porte des couettes.
19:15Oh, waouh.
19:16Tu as raison.
19:17Ça ne va pas du tout.
19:19Mais ne t'en fais pas.
19:20J'ai la solution parfaite pour régler ça.
19:22Il suffit que je sépare une mèche de cheveux sur le dessus de ta tête.
19:25Je fais d'autres petites sections.
19:27Et je recommence de l'autre côté.
19:29Et voilà.
19:29Là, tu es déjà magnifique.
19:31Mais je n'ai pas encore fini.
19:32On va ajouter un peu de paillettes.
19:34Littéralement, je vais coller des traces sur ta raie.
19:37Excellent.
19:38On dirait qu'il est temps pour moi de rejoindre officiellement cette fête.
19:41Oh, incroyable.
19:43Regarde Emma.
19:44Elle est éblouissante.
19:45Liam, je suis sérieuse.
19:47Regarde-la tout de suite.
19:50Oh, la tenue de fête d'Emma est incroyable.
19:54Je me demande si je pourrais faire quelque chose comme ça.
19:56Si j'essayais avec ces bonbons, je vais le lécher un peu et...
20:00Il est tombé, Flute.
20:02Je crois que ce n'est pas pour moi.
20:07Alors, où est-ce que je l'ai mis ?
20:08Ah, une souris !
20:10Quoi ? Une souris ? Dans la maison ?
20:13Quelle horreur !
20:14Ah, voilà mon t-shirt.
20:15Oh, cette maudite souris l'a détruit.
20:18Elle l'a grignoté et il y a fait un énorme trou.
20:20Maman !
20:21Chérie, tout va bien ?
20:22Est-ce que la souris t'a fait peur ?
20:24Non, mais elle a abîmé mon t-shirt préféré.
20:26Ce n'est pas vrai.
20:27Ce trou est effectivement énorme.
20:29Je peux peut-être créer quelque chose à partir de rien.
20:31Alors, il y a un gros trou, donc on va enlever tout ça.
20:35Et voilà, on retire ce morceau et il n'y a plus de trou.
20:38Maintenant, je dois m'occuper de l'autre partie.
20:40Mais je dois encore faire quelques coupes.
20:42Ne t'inquiète pas, ça va aller.
20:43Je vais juste couper autour du col et l'enlever aussi.
20:47Bien.
20:47Ensuite, je vais découper le t-shirt au milieu dans la longueur.
20:50Mais uniquement devant, pas derrière.
20:52Je vais faire des fronces ici et puis les coudre.
20:55Pas d'inquiétude, c'est très facile à coudre.
20:57Il suffit de faire des plis et de passer le fil.
21:00C'est terminé.
21:01Fais un nœud sur le devant et te voilà avec un joli crop top.
21:05Wow, maman, je suis très impressionnée par ce que tu viens de faire.
21:08Je l'adore, merci.
21:10Oh, encore une chose, je ne veux pas que tu attrapes froid.
21:13Attends une seconde.
21:14Maman, ce chat-là a aussi un trou de souris.
21:18C'est souris alors.
21:20On ne peut vraiment pas s'en débarrasser, n'est-ce pas?
21:23Qu'est-ce que c'est?
21:24C'est la souris?
21:25La voilà.
21:27Quoi?
21:28J'ai renversé de la crème glacée sur mon chemisier.
21:30Oh, cette journée ne pourrait pas être pire.
21:33Bon, il faut que je me change.
21:34Voyons voir.
21:35Aucun de ces hauts ne me fait envie.
21:37Qu'est-ce que je pourrais bien mettre d'autre?
21:43Oh, je suis contente que tu sois là.
21:45C'est parfait.
21:46J'ai besoin de toi.
21:47Quelle horreur.
21:48Il faut faire quelque chose de toute urgence.
21:50Voyons ce que j'ai là-dedans qui pourrait aller.
21:52Oh, pourquoi pas cette chemise en soie imprimée?
21:55Oh oui, ce serait super.
21:57Hé, tu m'as manqué.
21:59Oups, c'est à toi que je voulais l'envoyer, pas à la chaise.
22:02C'est pas grave.
22:03J'ai autre chose qui devrait également faire l'affaire.
22:08Wow!
22:08Oublie le métier de concierge.
22:10Je suis trop belle pour ça.
22:13Vraiment navrée.
22:14Mais ne t'inquiète pas, j'ai toujours des paillettes et du glamour.
22:17Et si, je l'ai payé moi-même.
22:20Nous y voilà.
22:21Fini d'habiller les chaises ou les concierges.
22:24Ça va le faire.
22:25Tiens, j'espère que ça couvrira les frais.
22:27Merci, à une prochaine fois.
22:31Pfiou, quelle journée.
22:33J'en reviens pas qu'elle lance aussi mal les fringues.
22:35Mais maintenant, tout est arrangé.
22:37C'est l'heure d'aller en cours.
22:41Et voilà, les décorations en forme de ballon sont installées.
22:45Bien, voyons voir dans le frigo.
22:46Alors, je suis sûre que j'avais mis un plat spécial de côté.
22:49Ah, le voilà.
22:50Heureusement que j'ai mis une étiquette.
22:51Et maintenant, les bougies.
22:55Joyeux anniversaire, Annie.
22:57Hein?
22:58Qu'est-ce que c'est?
22:59Qu'est-ce qui se passe?
23:00Une fête surprise juste pour moi?
23:03Bien sûr.
23:04Joyeux anniversaire.
23:05Allez, fais un vœu.
23:06Youpi, j'ai hâte de manger mon chou d'anniversaire.
23:09Laisse-moi juste enlever une feuille.
23:11Voilà.
23:12Hum, il est trop bon et bien frais.
23:14Je vais en reprendre une feuille tout de suite.
23:17Joyeux anniversaire, ma chérie.
23:18Je suis si heureuse que tu aimes ton chou.
23:20Oh, c'est pour moi.
23:22Bon, d'accord.
23:23Je veux bien me laisser tenter.
23:25Wow, regarde ce qu'il y a au centre de mon chou.
23:27Un bonbon entier.
23:29C'est le plus bel anniversaire de ma vie.
23:31En plus, il est à l'orange.
23:32Je sais que ce sont tes préférés.
23:34C'est vrai.
23:35Mais tiens, c'est meilleur quand on partage.
23:38Je mets le dernier ruban et la décoration est terminée.
23:42Hum, faites-moi voir.
23:44Je ne sais pas.
23:45Est-ce qu'elle va aimer?
23:47Joyeux anniversaire, Emma chérie.
23:48Voilà ton gâteau.
23:49Quoi?
23:50Je déteste ce gâteau.
23:51Ce n'est pas du tout ce que je voulais.
23:54Ouh là, non.
23:55Vous pouvez faire mieux.
23:56Bon, eh bien, je vais voir ce que je peux faire.
23:59Je pourrais ajouter ces quelques décorations à la place.
24:02Voilà, c'est prêt et c'est magnifique.
24:05C'est bien différent.
24:07Je me demande si elle va l'aimer.
24:08Oh, un cupcake sur mon gâteau.
24:11J'adore ça.
24:12Aïe, ma dent.
24:16Maman, pourquoi tu m'as fait ça?
24:20C'est pas vrai.
24:22Non, non, et non.
24:23Il y a forcément une autre solution.
24:25Oh, c'est vrai.
24:26Elle adore les fruits frais.
24:28Vous pouvez sûrement faire quelque chose à partir de ça.
24:31Oui, bien sûr.
24:33Je suis chef pâtissier après tout.
24:34Nous travaillons souvent avec des fruits.
24:37D'ailleurs, ces emporte-pièces vont m'aider avec le design.
24:39Je vais découper les fruits avec.
24:41Ça ajoutera un petit quelque chose.
24:43Qui a envie de manger des fruits ordinaires
24:45quand on peut avoir des étoiles et des fleurs?
24:47Alors, maintenant que tout est découpé,
24:49il est temps de décorer le gâteau.
24:50Heureusement, il y a assez de place sur le gâteau
24:52pour tous les morceaux de fruits.
24:54Et le gâteau est terminé.
24:56Ta-da!
24:57Qu'en pensez-vous?
24:59Bravo!
24:59C'est un chef-d'œuvre de pâtisserie.
25:01C'est évident.
25:02Joyeux anniversaire, Emma, chérie.
25:04Voici ton gâteau.
25:06Waouh!
25:06J'adore les gâteaux et j'adore les fruits frais.
25:09Hum, c'est vraiment délicieux.
25:11Ma petite fille chérie ne mérite que le meilleur.
25:15Joyeux anniversaire.
25:20Ouf!
25:20Je pense que je suis prête pour la rentrée des classes.
25:24Hé!
25:25Mes crayons!
25:26Oh non!
25:27Ils sont tous écrasés.
25:29J'y crois pas.
25:31Comment je vais ranger mes crayons maintenant?
25:33Oh!
25:34C'est ça qui était sous ma chaussure.
25:36Sorry!
25:36Bon, je ferai bien de sortir mes propres marqueurs
25:39et autres fournitures.
25:40Hum, je pense que j'aurai ce qu'il faut pour aujourd'hui.
25:42Maintenant, mes cahiers, mes pochettes
25:44et mes classeurs, je peux peut-être les remettre dedans.
25:51Oh là là!
25:52C'est tellement pathétique.
25:54Bon, j'imagine que je peux bien l'aider.
25:57Hé!
25:57Annie!
25:58Tiens, tu n'as qu'à utiliser ça pour aujourd'hui.
26:01C'est pour moi?
26:02Vraiment?
26:02Wow!
26:03Merci beaucoup, Emma.
26:04Avec plaisir.
26:06Oui!
26:06Regarde toutes ces fournitures incroyables.
26:08J'ai une super idée.
26:10Je vais utiliser ces élastiques
26:11et les étirer sur la couverture du classeur.
26:13Et maintenant, ces élastiques vont maintenir
26:15mes fournitures en place.
26:17Regarde!
26:18Je peux en mettre encore plus à l'intérieur.
26:21Wow!
26:22Il peut contenir beaucoup de choses.
26:24Cette fois, toutes mes affaires sont rangées et sécurisées.
26:27Oh!
26:27Joli travail, Annie!
26:29Merci!
26:30Mais je n'y serais jamais arrivée sans toi.
26:32Il est temps de commencer le cours.
26:34Merci encore, Emma!
26:39Comment tu aimerais que ton gâteau d'anniversaire soit décoré?
26:42Dis-le-nous dans les commentaires.
26:43Et n'oublie pas de partager cette vidéo avec tes amis
26:45et de t'abonner à notre chaîne
26:47pour plus d'excellentes vidéos comme celle-ci.
26:49Sous-titrage Société Radio-Canada