StressĂ©(e) par la rentrĂ©e des classes et la fin des vacances? đ± Pas de panique! Dans cette nouvelle vidĂ©o de 123 GO!,dĂ©couvre les meilleurs hacks pour une rentrĂ©e au top pour briller en cours sans aucun effort!Apprends des astuces matinales rapides pour te prĂ©parer en 5 minutes chrono, des hacks gĂ©niaux pour organiser ton casier et ton sac Ă dos, des fournitures scolaires customisĂ©es ultra stylĂ©es, ainsi que des tours de passe-passe pour retenir tes cours facilement et impressionner tes potes dĂšs le premier jour! Fais de cette annĂ©e scolaire la plus cool et la plus rĂ©ussie de ta vie! đ#123GO #RentrĂ©eScolaire #HacksEcole #BackToSchool #AstucesRentrĂ©e #OrganisationScolaire #VieDAdos123 GO, 123 go french, 123 go france, LES MEILLEURS HACKS POUR UNE RENTRĂE AU TOP,meilleurs hacks rentree, astuces rentree scolaire, rentree des classes, hacks ecole francais, astuces rentree au top,organisation rentree, routine matin ecole, fournitures scolaires diy, astuces college lycee, hacks etudiants, astuces faciles cours, reussir sa rentree, conseils rentree, vie d'ado ecole, bricolages rentree 5 minutes, 123 go rentree
Category
đ ïž
LifestyleTranscript
00:00Aimez et abonnez-vous pour plus de super vidéos!
00:03Bienvenue mes amis et rappelez-vous, notre concours avec prix en espĂšces est toujours en cours!
00:09Prenons un encin! VoilĂ !
00:15Merci!
00:19Qu'est-ce que c'est?
00:23What?
00:24Si vous avez trouvé le billet gagnant, approchez-vous de la télévision!
00:29Moi? D'accord!
00:31Il semble que vous soyez trĂšs chanceuse, entrez en contact avec moi!
00:35Comme ça?
00:36Exactement!
00:37Oh! Oh! Oh!
00:39Waouh!
00:42Pas possible!
00:44Ravie de vous annoncer que vous avez gagné un million! Voilà !
00:49Sérieusement?
00:50Bravo! Maintenant, allez-vous-en!
00:54Waouh! Super!
00:57Waouh! Pense Ă tout ce qu'on peut acheter maintenant!
00:59Oui!
01:00Qu'est-ce que tu veux dire par on?
01:03Non, non! C'est Ă moi!
01:05Quoi?
01:07Oui, ma chĂšre!
01:08Et la premiĂšre chose que je change est mon look!
01:12Waouh! Tu es éblouissante!
01:15Mais bien sûr!
01:17Génial!
01:17Tu vas m'acheter quelque chose?
01:19Pas maintenant!
01:20Non! J'ai faim!
01:23Je vais manger quelque chose!
01:27Ces bijoux correspondent vraiment Ă tes cheveux!
01:31Je sais!
01:32HĂ©! Serveur?
01:34Oh!
01:34Oh! Génial! Encore une cliente gùtée!
01:37Ce service est terrible!
01:41Ne t'inquiĂšte pas, ma fille! Je m'en occupe!
01:44Oh!
01:44Viens ici!
01:46Oui, oui! Juste ici! Bienvenue!
01:49Alors, j'aimerais quelque chose de chic!
01:53Oh! Ouais!
01:54On a un menu spécial pour vous!
01:56TrĂšs bien!
01:58Eh bien!
02:00On trouvera quelque chose pour vous aussi!
02:02Waouh!
02:04Ăa me convient!
02:05Commande prĂȘte!
02:06Ăa arrive tout de suite!
02:08J'ai tellement faim!
02:09Waouh!
02:13Attends! Est-ce que c'est tout le plat?
02:16Bon appétit!
02:17Votre commande est prĂȘte aussi!
02:19Ouf!
02:20Oh! Ouais!
02:21Pourquoi est-ce qu'elle a plus de nourriture?
02:25Viens vers moi, mon cher!
02:28Hum!
02:29Hé! Tu es censée utiliser des couverts!
02:31Quoi?
02:32Oh non! Ăa me va!
02:35Hum! Si tu le dis, au moins ma nourriture est délicieuse et saine!
02:40Oh! C'est nul!
02:43Hum!
02:45HĂ©! Tu as quelque chose sur ton visage!
02:47Prends une serviette!
02:48Merci! Ăa va aller!
02:50Hum!
02:51Hum!
02:52Ah! Comment tu peux!
02:55C'est tellement délicieux!
02:58Apportez l'addition!
03:01Est-ce que vous avez tout apprécié?
03:03Ouais! Voici pour la nourriture et un petit extra!
03:06Waouh! Super!
03:09Waouh! Super!
03:10Un instant!
03:11Voici pour le burger! Il était trÚs savoureux!
03:15Oh lĂ lĂ ! De rien!
03:18Revenez nous voir!
03:20Oh non! On est en retard!
03:22Oh non! On est en retard!
03:49Moi!
03:52Moi!
03:52Pourquoi les plus belles doivent toujours se faire remarquer?
03:55Si tu veux bien résoudre le problÚme!
04:02Oh non!
04:03Quoi!
04:04Aide-moi avec la réponse!
04:07Hum...
04:08Ici!
04:09Ah! Compris!
04:15Fini, je suis la meilleure.
04:18Oh lĂ lĂ , non!
04:20Faux?
04:21Zut!
04:24Je sais.
04:25Essayons de cette maniĂšre.
04:30Qu'est-ce qu'elle fait?
04:35Regarde.
04:36Et qu'est-ce que c'est?
04:37Tu dois compter les billets.
04:39Ah!
04:42Facile comme bonjour.
04:45Tenez!
04:48Wow!
04:48Alors rendons le problĂšme un peu plus difficile.
04:55Zut!
04:56Des problĂšmes plus intelligents pour les intelligents.
04:58Heureusement que j'ai assez d'argent pour la réponse.
05:01Tenez!
05:01Oh oui!
05:02Excellente réponse!
05:03Tu as réussi le test.
05:05Je t'avais dit que j'étais la meilleure.
05:08Tu vois comment je résous les problÚmes.
05:10Ouais, félicitations, je suppose.
05:13Maintenant, mettez vos blouses de laboratoire et sortez les matériaux.
05:16On passe Ă la chimie.
05:23Mélangeons quelques liquides et observons les réactions.
05:38Faisons un mélange pour créer de la nourriture personnalisée.
05:42Yes!
05:46Oh mince!
05:52Ajouter ceci sera parfait.
05:55On a aussi besoin de quelque chose de nauséabond.
05:59Beurk!
06:00Oh ouais!
06:01Exactement ce qu'il nous faut.
06:04Ok.
06:06Maintenant, quelque chose de brillant.
06:14Wow!
06:15Wow!
06:15Ăa a l'air gĂ©nial!
06:18Maintenant, ajoute ce que tu aimes.
06:20Et j'adore les chocolats.
06:22Et enfin, la derniĂšre touche.
06:25Ouais?
06:26Wow!
06:29Wow!
06:34Ăa semble prĂȘt.
06:37Voyons ce que j'ai obtenu.
06:42Wow!
06:43Mes cookies préférés!
06:47Super!
06:50Voyons ce qui se passe si j'essaye.
06:57Oh ouais!
06:59Comme j'adore ça!
07:02HĂ©!
07:02OĂč sont mes chocolats dorĂ©s?
07:05Oups!
07:06C'est Ă moi, en fait.
07:09Zut!
07:10Ne t'inquiĂšte pas.
07:12On en fera d'autres.
07:15Attends!
07:15C'est un liquide explosif!
07:19Non!
07:21Ma coissure!
07:22Oups!
07:23Ce n'était pas mon intention, désolée.
07:25Non, tu l'as fait parce que tu es jalouse.
07:28Je ne suis pas jalouse.
07:29ArrĂȘte de mentir.
07:30Je ne veux plus te voir.
07:32Ăa me va.
07:36Comment elle ose.
07:38Elle a délibérément ruiné mon maquillage.
07:44J'ai besoin de me détendre.
07:49Ăa ne fonctionne pas.
07:56Et je pensais qu'elle était une amie.
08:04Elle est si méchante depuis qu'elle est devenue riche.
08:07Elle est juste jalouse de moi.
08:11Maudit argent!
08:30Quoi?
08:31Quoi?
08:34Je ne vais pas m'excuser.
08:37Je ferais mieux d'aller m'éclaircir les idées.
08:43Peut-ĂȘtre que je devrais m'excuser.
08:47Blah, blah, blah, blah, blah.
08:50D'accord, j'y vais.
08:52Blah, blah, blah.
08:54Hmm.
08:55HĂ©, tu as une minute.
08:58Oh!
09:00S'il te plaĂźt.
09:02Quoi?
09:03ArrĂȘte de me dĂ©ranger.
09:05Je ne veux rien savoir.
09:07Laisse-moi tranquille.
09:08Bon sang!
09:13Prends ça.
09:14Tu la vois.
09:15Assure-toi qu'elle n'entre pas.
09:17OK.
09:20Laisse-moi passer.
09:22Tu verras.
09:30HĂ©, laisse-moi entrer.
09:34OK.
09:35Essayons une autre méthode.
09:44Oh!
09:46Salut!
09:48Regarde, c'est ma meilleure amie.
09:50On est amie depuis qu'on est enfant.
09:52Maintenant, on s'est disputé et elle ne veut plus me voir.
09:55Je veux juste m'excuser.
09:57J'apprécie vraiment notre amitié.
09:59S'il te plaĂźt, laisse-moi entrer.
10:02Tu n'as pas de meilleure amie?
10:04Tu n'as pas de cĆur?
10:08Tu vas me laisser entrer?
10:10Merci beaucoup.
10:17Zut, encore elle.
10:20Mon amie, il faut qu'on parle.
10:29D'accord, je vais attendre.
10:32Voyons voir si tu aimes ça.
10:48Comment la faire partir?
10:52Je pense que je sais.
10:55Quoi?
11:03Tu as vu?
11:05HĂ©, oĂč est tout le monde?
11:10Tu as vraiment gagné autant?
11:12Wow!
11:13Félicitations!
11:14Que c'est cool!
11:15Hé, écoute!
11:16Et moi?
11:22Attends, c'est quoi ça?
11:24Une serviette?
11:27Tu as écrit ça, n'est-ce pas?
11:30Ouais!
11:38Merci!
11:39Tu sais, on fait la paix?
11:43Bien sûr!
11:48Je réalise maintenant que l'argent n'est pas aussi important que l'amitié.
12:01C'est si rafraĂźchissant!
12:03Attends, oĂč est-ce qu'elles ont trouvĂ© ces jolis vĂȘtements?
12:06Je me sens tellement ordinaire!
12:09Mais ça peut changer!
12:11Au revoir les bas de maillot de bain!
12:14Hein? Je ne reste pas lĂ !
12:17On se détend, ce n'est pas si grave!
12:20Un peu de créativité en action!
12:24Joli, non?
12:25Et on fait la mĂȘme chose avec un autre.
12:29Par-dessus la tĂȘte...
12:32Et boum!
12:33Un tout nouveau haut!
12:34Simple? Non, pas cette fille!
12:38Ok! Il faut qu'on essaye ça!
12:41HĂ©! Attends!
12:43Comment t'as eu cette idée?
12:44C'est génial!
12:46Oh!
12:48HĂ©!
12:49Ăa va!
12:51Oh!
12:52Wow!
12:53Tu veux du thé?
12:54Je t'en offre un!
13:01Un message de Mathieu!
13:03Oh non!
13:06Il veut qu'on se voit aujourd'hui?
13:08Cool!
13:10Mais d'abord, une tenue!
13:12Oh!
13:13Bonjour!
13:14Tu cherches des vĂȘtements, n'est-ce pas?
13:17J'ai un rendez-vous, tu comprends?
13:20Ah!
13:21J'ai quelque chose de parfait pour toi!
13:25Horrible!
13:27Et ça?
13:28Vraiment pas moyen!
13:31Maintenant, va essayer ça, ok?
13:33Hum!
13:35HĂ© bien!
13:36C'est charmant, non?
13:38Une tenue simple et modeste!
13:40Et que serait une tenue parfaite sans perles?
13:43C'est vraiment nécessaire, maman?
13:46Oh!
13:47Ăa ne va pas du tout!
13:49Oh!
13:50Tiens-toi droite!
13:52Oh!
13:53Il grandit si vite!
13:55Oh!
13:57Sale tĂȘte perle!
13:58Je suis couverte de la tĂȘte aux pieds!
14:01Oh!
14:02Je sais!
14:03Moins de tissu, c'est mieux!
14:06Et je vais dire beaucoup moins dans ce cas!
14:10HĂ©!
14:11Laissez voir un peu de peau serait une bonne idée!
14:13Oh!
14:14C'est tellement mieux!
14:15Et plus de manches!
14:17Ou de chemises longues, d'ailleurs!
14:19Ok!
14:20Maintenant que le soutien-gorge est en place,
14:22on relĂšve les manches!
14:23Sympa, non?
14:27Mathieu?
14:29Tu m'as reconnu, n'est-ce pas?
14:31Pas trop!
14:33Mais est-ce que c'est la mĂȘme personne?
14:38Et alors?
14:39Oh!
14:40Eh bien!
14:40Je me suis bien faite Ă voir!
14:43Salut Gina!
14:44PrĂȘte pour notre rendez-vous?
14:46Attends une minute!
14:47Vous ĂȘtes deux?
14:49HĂ©!
14:50Qu'est-ce que tu fais lĂ ?
14:53Ouais!
14:53C'est ce que je pensais!
14:56Je suis plus que soulagée!
14:58J'aurais dû te prévenir que j'avais un jumeau!
15:01Ouais!
15:02Mais tout va bien, finalement!
15:05Wow!
15:06Regarde ça!
15:08J'ai une bretelle qui dépasse, mais peu importe!
15:12Ouch!
15:13Ăa fait bizarre!
15:15HĂ©!
15:15Je suis contente de te voir, Stacy!
15:16C'est ici!
15:18Oh-oh!
15:19AĂŻe!
15:21Je suis désolée!
15:23C'est bon, ça va!
15:25Oh, salut!
15:28Est-ce qu'elle va bien?
15:31HĂ©!
15:32J'ai voyagé dans le temps ou quoi?
15:34Qu'est-ce qu'il se passe?
15:36Euh, eh bien...
15:37Cette bretelle me cause des soucis!
15:40Ah!
15:41Je préfÚre le look sans bretelles!
15:43Mais comment?
15:44Oh!
15:45C'est juste une petite astuce, mais ça marche!
15:48Il suffit de prendre la bretelle...
15:51Et de l'accrocher juste à cÎté de l'autre!
15:55Ta-da!
15:56ProblÚme résolu!
15:57Merci!
15:58Mais attends...
16:01HĂ©!
16:01Tu peux m'aider?
16:03J'arrive!
16:05Fiu!
16:06Alors...
16:06On vient me chercher!
16:09Eh bien...
16:10Wow!
16:11Joyeux!
16:14VoilĂ !
16:15Ăa devrait le faire!
16:16Wow!
16:17Quel voyage!
16:18Mais je suis de retour!
16:20Et dans cette horrible bretelle!
16:27Ferme les yeux!
16:28Ne regarde pas, d'accord?
16:31Wow!
16:33Et ça?
16:34Non!
16:35Tu n'as pas fait ça!
16:36J'y crois pas!
16:37Tu ne vas jamais me croire!
16:39Au revoir!
16:41Pas de baiser!
16:43MĂȘme pas un merci!
16:44Merci!
16:47Wow!
16:47Cette voiture est vraiment incroyable, n'est-ce pas?
16:50Allons l'essayer!
16:52Oui!
16:53Plus vite!
16:54Un selfie pour Instagram!
16:56Oh!
16:57Les yeux sur la route!
16:59Joli!
17:00HĂ©!
17:00Regarde ça!
17:03Bon!
17:03On va dire que ça va!
17:05Chouette!
17:06Super!
17:07Oh non!
17:08C'est intense lĂ -haut!
17:10Attends!
17:11Mon filo vert glisse!
17:13Non!
17:15Je l'ai perdu!
17:19Oh!
17:20Je n'ai rien sur moi!
17:22Attends!
17:23Tu dois t'arrĂȘter!
17:24Prends une grande respiration!
17:26Laisse-moi réfléchir!
17:28Bien sûr!
17:29Tu n'as qu'Ă utiliser mon bandana!
17:31Hum!
17:32Oh!
17:33Ok!
17:34Ăa peut marcher!
17:36Tout est dans l'art de bien plier!
17:39Attache le triangle autour de ta taille
17:41et assure-toi que le nĆud est bien serrĂ©!
17:45Puis, tu retournes le triangle, comme ça!
17:48Et tu le glisses dans ton collier!
17:50C'est mignon, n'est-ce pas?
17:52Wow!
17:54Trop joli!
17:55Maintenant, allons-y!
17:57Mais d'abord...
17:59Ah!
18:00Ok!
18:00Tu peux conduire!
18:02Maintenant, on peut y aller!
18:05Je me sens déjà beaucoup mieux!
18:08Rien de tel que de sentir le vent dans ses cheveux!
18:11Non!
18:12L'arbre!
18:13J'aurais dû garder les clés!
18:16Oups!
18:16C'était un accident!
18:18Désolée!
18:20Oh!
18:20Zut!
18:22Salut!
18:23On a besoin d'aide!
18:25On a eu un accident!
18:26Quoi?
18:27Mais vous allez bien!
18:29Ouf!
18:30Au moins, mon maquillage est resté en place!
18:35Wow!
18:36Elle sort!
18:36Regarde!
18:38Merci!
18:39Merci!
18:41Incroyable!
18:41Comme elle chante bien!
18:44Elle vient me faire un clin d'Ćil, lĂ ?
18:46Levez les mains, tout le monde!
18:49On s'amuse tellement!
18:53On s'en souviendra pour toujours!
18:57Excusez-moi!
18:58Je peux aller lĂ -derriĂšre?
18:59S'il vous plaĂźt!
19:03HĂ©!
19:04Mon jean!
19:05Regarde ce que t'as fait!
19:07Oh!
19:08Zut!
19:09Et c'est ma paire préférée!
19:11Ă moins que...
19:13Ma chaĂźne!
19:14Je m'en occupe!
19:17On égalise bien les deux jambes!
19:19Et on utilise des ciseaux pour aller couper ici!
19:22Sur toute la couture extérieure!
19:25VoilĂ !
19:26On s'arrĂȘte lĂ !
19:27Maintenant, on prend cette attache et on la glisse ici!
19:30Une fois qu'elle est en place, tape dessus avec un marteau!
19:33EnlĂšve le couvercle et nous voilĂ avec tous ces trous!
19:36Il faut passer la chaĂźne Ă travers!
19:43Et c'est fait!
19:44Ta-da!
19:47Est-ce qu'elle aime les fleurs?
19:50Bizarre son pantalon!
19:52Je suis d'humeur généreuse aujourd'hui!
19:55Et voilĂ !
19:57Oh mon Dieu!
19:59Merci!
20:00Wow!
20:01Super ton chat!
20:02Il attire l'Ćil, n'est-ce pas?
20:04Finalement, ce fut un heureux accident!
20:07Wouhou!
20:11Incroyable!
20:15On est venus le bonjour, on dirait!
20:19Ses chaussures sont en solde!
20:21Quelle merveilleuse journée!
20:23HĂ©!
20:24Ta glace!
20:27Oh non!
20:30Qu'est-ce que tu fais?
20:33Ne pleure pas, ma chérie!
20:35Oh mon Dieu!
20:36Oh!
20:38Tu aimerais avoir ses chaussures?
20:41Non!
20:42Oh, je ne sais pas quoi faire alors!
20:48Attends, je crois que j'ai une idée!
20:52J'ai juste besoin d'un peu d'aide!
20:54D'abord, mets une bonne dose de crĂšme chantilly!
20:57Mais au lieu de la manger, ajoute de la peinture!
21:02Oh, ça a l'air génial!
21:05Wow!
21:06Cool!
21:09J'ai gardé la meilleure couleur pour la fin!
21:11Et hop!
21:12On l'a verre!
21:13Tu ne pensais quand mĂȘme pas que j'avais fini, n'est-ce pas?
21:16Recouvre bien les cÎtés aussi!
21:18Attends de le voir terminer!
21:20AprÚs que les couleurs aient marqué un temps de pose, trouve une serviette et essuie bien les chaussures!
21:25VoilĂ !
21:26C'est magnifique!
21:28On dirait presque de la teinture tie-dye!
21:30Qu'est-ce qu'une maman ne ferait pas pour son enfant?
21:33Tous les enfants adorent!
21:36Merci, maman!
21:37Elles sont trop belles!
21:41Ma maman est unique en son genre, tout comme mes chaussures!
21:49Aimez et abonnez-vous pour plus de super vidéos!
21:56Berk!
21:56C'est censĂ© ĂȘtre notre chambre pour toute l'annĂ©e, ça?
22:01HĂ©!
22:02Regarde ça!
22:03T'as vu?
22:03Qu'est-ce que c'est, Ă ton avis?
22:05Attends, tu peux me tenir ma guitare deux secondes?
22:08Génial!
22:09Tu vas avoir un petit coup de masse et ça sera parfait!
22:11On va avoir la plus belle chambre du monde, je te le garantis!
22:16HĂ©!
22:16ArrĂȘte!
22:17Qu'est-ce que tu fais?
22:18T'es en train de faire un trou dans le mur!
22:20Je sais, c'est génial, non?
22:22Regarde toute la place qu'on va gagner!
22:23Wow!
22:24Trop bien!
22:25D'accord, laisse-moi essayer!
22:26Moi aussi, je veux me défouler!
22:28Ouais!
22:29Balance-le trĂšs fort!
22:30Excellent!
22:31Ăa m'a l'air pas mal!
22:32Qu'est-ce que t'en dis?
22:33Viens, on va voir de l'autre cÎté!
22:35Attention, j'arrive!
22:36Il n'y a pas à dire, cette piÚce est bien plus grande que la précédente, pas vrai?
22:41J'ai tellement hùte qu'on aménage cette piÚce comme on en a envie!
22:46AllĂŽ?
22:47Oui, bonjour!
22:47Je viens d'emménager et j'aurai besoin d'un décorateur d'intérieur, s'il vous plaßt!
22:51C'est bon, il a dit qu'il arrivait dans moins d'une minute!
22:54Tiens, le voilĂ !
22:55Alors on aimerait que cette piĂšce soit absolument parfaite!
22:58Hum, oui, je vois!
22:59Il est vrai que cette piÚce a énormément de potentiel!
23:01Bien, voilà mon idée principale!
23:03Qu'est-ce que vous en dites?
23:04Oh, waouh, j'adore!
23:06C'est tout Ă fait ce qu'il nous faut!
23:07Hors de question que je vive lĂ -dedans!
23:10TrĂšs bien, je vois!
23:11Voici un autre croquis qui pourrait correspondre Ă vos attentes!
23:14Oh non, j'ai horreur du bleu, c'est tellement triste!
23:17Et si on partait sur quelque chose d'un peu plus pĂȘchu?
23:20Hum, eh bien, je suppose que c'est d'accord!
23:22J'imagine qu'on va devoir faire avec, ne t'en fais pas, ça va aller!
23:26Excellent!
23:27Alors voici le montant pour la totalité des travaux!
23:30Quoi? Mais on ne peut pas payer ça!
23:31Ă moins que...
23:32Non, on n'a vraiment pas les moyens!
23:34Eh bien, sachez que l'art et les petits budgets ne font pas bon ménage!
23:37Sur ce, au revoir!
23:38Tu sais quoi? On va se débrouiller sans lui! Allez, viens!
23:42Regarde, je suis sûre qu'ici on va trouver plein de choses pour pas cher!
23:45Ouais, j'espĂšre! C'est vraiment qu'il y a beaucoup de trucs!
23:48Fais-moi confiance, il suffit de flairer la bonne affaire!
23:50Comme ce buste, par exemple!
23:52Ou encore cette lampe!
23:54Oh, regarde ça!
23:56C'est exactement ce qu'il nous faut!
23:57Vas-y, donne-lui l'argent!
23:59Ah bon, d'accord! Tenez, madame, voilĂ notre argent!
24:02Euh, c'est une blague, j'espĂšre! Vous ĂȘtes bien loin du compte, mesdemoiselles!
24:06Euh, est-ce qu'il te reste de l'argent?
24:08Oh, tenez, voilĂ ! C'est tout ce qu'on a! Ăa devrait aller!
24:12Bon, eh bien, merci pour tout!
24:14Oh, qu'est-ce que... Est-ce qu'on vient d'acheter l'étagÚre entiÚre?
24:19Euh, on dirait bien!
24:20Oh, et n'oubliez pas vos achats!
24:22C'est vrai, merci encore! Passez une bonne journée!
24:25Eh, regarde, j'ai pris le petit matelas qu'on a acheté!
24:28Super! Vas-y, déroule-le!
24:30Ok, c'est parti!
24:31Je vais y étaler ma petite couverture jaune, comme ça!
24:35Et voilĂ un joli lit douillet!
24:37Mais ce n'est pas tout!
24:38Pour la prochaine étape, je vais avoir besoin de mon pistolet à colle!
24:41Je dépose un peu de colle sur l'envers du matelas,
24:44juste dans le coin, comme ça!
24:45Et je colle la couverture par-dessus!
24:47Comme ça, mon lit ne sera jamais défait!
24:49Alors, qu'est-ce que tu en dis? Ăa a l'air confortable, hein?
24:51Wow, bien joué! Je suis trÚs impressionnée!
24:54Maintenant, Ă mon tour!
24:55Tu ferais mieux de te décaler, j'ai encore quelques étagÚres à poser!
24:59Attention! Hop! VoilĂ la deuxiĂšme!
25:02Wow! C'est renversant, n'est-ce pas?
25:04Oh, j'ai failli oublier le sommier!
25:07Wow! Génial! J'ai trop hùte de ranger mes affaires!
25:10Et hop! Je me faufile dans mon lit!
25:13Et moi, je vais mettre tous mes coussins dans le mien!
25:15Je vais mettre ma lampe flamant rose ici, ça éclaira un peu!
25:18Et de l'autre cÎté, je vais ranger quelques-uns de mes livres préférés!
25:22Et mes petites plantes toutes mignonnes, je les aime trop!
25:26Wow! Je sens que je vais dormir comme un bébé dans mon nouveau lit!
25:29Hé! On a terminé, on dirait!
25:32Regarde comme notre nouvelle chambre a l'air confortable!
25:35C'est génial!
25:42Alors, oĂč est-ce que je vais ranger ma collection de disques?
25:45Hmm! Pas de place ici! LĂ non plus!
25:49Oh! Elle a déjà pris tous les espaces de rangement!
25:52Oh! C'est pas juste! Elle aurait pu me laisser un peu de place!
25:57Bon, mais il faut que je trouve une solution!
26:00C'est pas l'espace qui manque dans cette piĂšce!
26:02Par contre, on n'a plus d'étagÚre!
26:03Je vais aller jeter un coup d'Ćil pour voir s'il reste des choses dans l'ancienne chambre!
26:07Il doit bien y avoir quelque chose d'utile lĂ -dedans!
26:09Hmm! Est-ce que ce sont des cassettes VHS?
26:12Oh! Mais c'est génial! Je vais pouvoir m'en servir!
26:15AprĂšs tout, qui ne tente rien n'a rien!
26:17Vous, vous venez avec moi!
26:19Vous ĂȘtes un peu vieillotte, mais je sais exactement comment vous pourrez Ă nouveau ĂȘtre utile!
26:23Ah! Ici, vous serez bien!
26:25Ok, c'est parti! De la colle?
26:27Ah! Juste ici! Pile poil ce qu'il me fallait!
26:30Je vais appliquer un peu de colle sur le bord de la cassette!
26:32Et maintenant, je peux la coller oĂč je veux!
26:34Hop! Sur une autre cassette!
26:36Avec tout ça, je devrais arriver à faire un joli petit meuble!
26:38J'ai du mal à croire que c'est avec ça que les gens regardaient des films avant!
26:42Ouf! Et voilà ! Maintenant, j'ai ma propre étagÚre pour ranger mes affaires!
26:45Je vais mettre ma boule Ă facettes en haut et mes disques ici!
26:48Parfait! Dans ce compartiment, je vais mettre mon échiquier!
26:51Ainsi que ma petite lampe pour illuminer un peu tout ça!
26:54Et voilà ! Je suis super fiÚre du résultat!
26:57C'est génial! Il y a assez de place pour toutes mes affaires!
27:03Hmm! Cette chambre a quand mĂȘme l'air bien vide malgrĂ© tout!
27:07Je pense que c'est le moment d'ajouter quelques posters!
27:10En voilĂ un!
27:11Et de deux!
27:12Oh! Et celui-lĂ aussi!
27:14J'adore les chauves-souris! Ăa me rappelle Halloween!
27:17Je trouve que cette piĂšce commence vraiment Ă avoir du caractĂšre!
27:21Je l'adore!
27:23Ah! J'ai bien mérité une bonne nuit de sommeil!
27:25AprÚs tout, on n'a pas chÎmé aujourd'hui!
27:30Debout lĂ -dedans!
27:31Oh wow! T'as fait tout ça pendant que je dormais?
27:34C'est tellement beau!
27:36Allez, maintenant, c'est l'heure du thé!
27:38Oh! Il y a quelqu'un?
27:39Je t'ai préparé un bon petit déjeuner!
27:42Hmm!
27:43Ah!
27:44Oh non!
27:47Oh mince!
27:48Le tapis est planté maintenant!
27:49Non mais Ă quoi tu pensais?
27:51Désolée, je voulais seulement te faire une surprise!
27:54Attends, je crois que j'ai quelque chose qui pourrait nous ĂȘtre utile!
27:57Ah! Le voilĂ !
27:58Regarde! J'ai du scotch!
28:00Je vais scotcher le tapis en différents endroits!
28:04En créant des formes aléatoires comme ça!
28:08Et voilĂ !
28:10Je vais mettre un dernier morceau juste ici!
28:12Et maintenant, place Ă la peinture en spray!
28:15Je vais peindre les formes dessinées au scotch sur le tapis en utilisant différentes couleurs!
28:19Du orange, du vert...
28:26Et aussi un peu de violet!
28:28C'est un peu comme si c'était mardi gras, non?
28:30Et voilà ! C'était la derniÚre forme!
28:33Tout le tapis est maintenant repas!
28:35On dirait que la peinture est sĂšche, je peux donc retirer le scotch!
28:38Regarde ça! C'est super joli, tu trouves pas?
28:41Waouh! C'est vraiment super ce que t'as fait!
28:43Alors que penses-tu de notre nouveau tapis?
28:45Vas-y, essaie-le!
28:46D'accord! Attention, j'arrive!
28:51Bravo! C'est une idée de génie!
28:53Merci, merci! C'est vrai que je peux ĂȘtre trĂšs intelligente!
28:55Oui, tu as tout Ă fait raison!
28:59Qu'est-ce qu'on s'ennuie!
29:01HĂ©! Jen!
29:02Jen!
29:04Oh, pourquoi est-ce que ça sonne faux?
29:06Tu pourrais arrĂȘter de crier, s'il te plaĂźt?
29:08Je suis un peu occupée, là !
29:10Débrouille-toi!
29:11Ah ouais?
29:12On va voir si elle joue aussi bien avec un peu de distraction!
29:15Encore un peu plus prĂšs, et...
29:17HĂ©, arrĂȘte ça! Tu veux pas aller jouer ailleurs, sĂ©rieusement?
29:21Waouh! Regarde comme ils volent!
29:23Ăa vient de me donner une super idĂ©e!
29:25Tu es prĂȘt? Ă toi de jouer!
29:27Il suffit que je fixe ces crochets au plafond.
29:29Comme ça, je pourrais y suspendre mes ressorts.
29:32Génial! Je vais en accrocher encore un ou deux.
29:35Waouh! J'adore! C'est super coloré!
29:38HĂ©! Ăa va, Jen? Tu t'en sors?
29:41Oh, je comprends rien Ă ce truc! Tiens, t'as qu'Ă le prendre!
29:44Euh... Bon, d'accord!
29:46Oh, je viens encore d'avoir une super idée!
29:48Et si je l'accrochais au mur, tout simplement?
29:50Hé, c'est génial, non?
29:52Je vais aussi accrocher mes autres pop-its!
29:55Je vais pouvoir décorer tout cet espace grùce à ça!
29:58Hop! J'en mets un dans le trou, juste lĂ , entre les trois autres!
30:05Ah! Je vais en mettre quelques-uns sur l'autre mur!
30:07C'est pas parce que le mur se termine que l'art doit disparaĂźtre avec lui!
30:13Un dernier ici, pour que ce soit symétrique, et c'est fini!
30:19Waouh! C'est vraiment incroyable!
30:21En plus, maintenant, je peux jouer avec n'importe quand!
30:23Pop, pop, pop, pop, pop!
30:27Waouh! C'est super ce que t'as fait dans le coin!
30:29C'est marrant! J'aime assez!
30:31Beau travail!
30:32Oh, ça me donne une idée!
30:34Ăa te dit que je te prenne en photo?
30:36Ăa fera un super fond!
30:41Cheese! Admirez mon nouveau mur en pop-it!
30:44Excellent! Viens voir, elles sont superbes!
30:46Regarde, celle-là , elle est géniale!
30:53Waouh! J'adore celle-ci!
30:55Tu pourrais me l'envoyer, s'il te plaĂźt?
30:59Ah, on commence enfin Ă se sentir comme Ă la maison!
31:02Hum, qu'est-ce que Jen a encore trouvé cette fois?
31:05Attention, les petits petons! J'arrive!
31:07Et voilĂ ! Je pense qu'ici, ce sera parfait!
31:10Ta-da! J'ai fait ce pouf moi-mĂȘme!
31:12Waouh! Qu'est-ce qu'il est beau!
31:13En plus, il est super confortable!
31:15Comment t'as fait?
31:16Ăcoute ça! J'ai d'abord pris plusieurs plateaux Ă eux,
31:18que j'ai empilés les uns sur les autres.
31:20Vu qu'ils s'emboĂźtent parfaitement, comme tu peux le voir,
31:22c'est super facile Ă empiler.
31:24Une fois que j'ai atteint la hauteur que je voulais,
31:25j'ai basculé la pile sur le cÎté.
31:27Ensuite, c'est là que c'était un peu plus compliqué.
31:29Il a fallu que je forme un cercle Ă partir de la pile,
31:31comme un accordéon, tu vois,
31:33pour que les deux extrémités se rejoignent
31:34et forment un cercle complet.
31:36Ensuite, je n'ai eu qu'Ă ajouter un petit matelas pour le confort
31:38et cette petite couverture jaune pour recouvrir le tout.
31:41Enfin, pour maintenir la couverture en place,
31:43j'ai ajouté ce joli élastique mauve.
31:45Et voilà comment j'ai fabriqué un joli pouf en un rien de temps!
31:48Et maintenant, notre chambre est entiÚrement décorée et aménagée.
31:51C'est dingue ce qu'on a réussi à faire de cet endroit!
31:53Toi, tu as ton petit coin de dos tout mignon en bas
31:55et ton coin pop-it ici.
31:57Oui, ce sont mes coins préférés, je l'avoue.
31:59Et toi, tu as ton coin artistique de ton cÎté
32:01et ton lit juste au-dessus du mien.
32:05Ah, on a bien travaillé!
32:06On peut mĂȘme dire qu'on a trĂšs bien travaillĂ©!
32:08Ta place!
32:18Parfois, on a juste besoin de quelque chose qui nous remonte le moral.
32:21Une nouvelle garde-robe, de la thérapie par le shopping
32:23ou une rénovation de la chambre.
32:25C'est bien de se faire plaisir, mais tout ça peut vider ton compte bancaire.
32:29Ne t'en fais pas, on a ce qu'il te faut.
32:33C'est super spongieux!
32:34Cet arc-en-ciel est trop mignon!
32:36AllĂŽ?
32:37Héhé!
32:38J'aimerais avoir un vrai gĂąteau!
32:40HĂ©, tu as dit gĂąteau?
32:41Regarde ça!
32:43Waouh!
32:44C'est super!
32:45C'est comme mon jouet!
32:46J'aimerais avoir un vrai gĂąteau!
32:49Hum, du caoutchouc!
32:51Tu es trop drĂŽle!
32:52Oh, j'ai oublié quelque chose!
32:54Je reviens!
32:55On dirait qu'il n'y a que toi et moi, gĂąteau!
32:57Ce serait dommage que quelqu'un te morde.
33:00Juste un tout petit bout.
33:01Personne ne saura que c'était moi.
33:04Viens ici.
33:07Tu fais quoi?
33:09Ce n'est pas ce que tu penses.
33:10Je...
33:11Je voyais une mouche sur le gĂąteau et...
33:13J'en ai trop envie!
33:14J'ai presque oublié mon thé.
33:19Je te promets que ce n'est pas personnel, gĂąteau.
33:22Je veux juste te manger.
33:23Vraiment?
33:23Tu as un gros problĂšme.
33:26Oh, je sais.
33:28Tiens.
33:29Je ne peux pas te laisser seule une minute.
33:32Donne-moi ça.
33:34N'y touche pas!
33:37Le glaçage.
33:38Je veux tout.
33:41Une tasse de thé et un morceau de gùteau.
33:43Mon gĂąteau!
33:47Pourquoi?
33:48Je ne vois pas de quoi tu parles.
33:50Tranquille.
33:51Elle ne sait rien.
33:52C'est lĂ , regarde.
33:53Tu essaies de me dire que c'est mon gĂąteau?
33:55Bien sûr, il y a l'arc-en-ciel et le gùteau.
33:59Je n'y crois pas.
34:02J'ai une superbe idée.
34:04Ouais, ça va marcher.
34:06Ceci serait utile.
34:09C'est tellement bon.
34:12Je vais prendre le faux gĂąteau et l'arc-en-ciel et les coller ensemble.
34:17Ensuite, je vais les peindre en les faisant ressembler Ă mon gĂąteau.
34:21Ăa a l'air bien bon.
34:23Ăa a l'air bien bon.
34:25C'est l'heure de se venger.
34:31HĂ©!
34:33Ceci est pour toi.
34:34Vraiment?
34:35Waouh, quelle journée.
34:38C'est un peu trop cuit.
34:40Il essaye de le manger.
34:42Un bienfait pour lui.
34:44Ce n'est pas ton meilleur gĂąteau.
34:49Ce sera si bien de te voir.
34:51Attends.
34:52Hé, ça va?
34:53Prends ça.
34:54Pourquoi?
34:54Je me suis dit qu'on pourrait faire un pique-nique dans le parc.
34:56OK.
34:57Mieux vaut emporter quelque chose Ă grignoter.
34:59Ceci fera l'affaire.
35:02Je prends les boissons.
35:06C'est tout.
35:07Je pense qu'on est prĂȘts.
35:08Allons-y.
35:11Ăa va ĂȘtre sympa.
35:14Peut-ĂȘtre que c'est mieux de rester Ă la maison.
35:16Bonne idée.
35:20Tu as vérifié la météo?
35:22Attends.
35:24Ăa n'a pas l'air trĂšs bien.
35:26Et les prévisions ne s'annoncent pas trÚs bonnes.
35:28Il va faire froid.
35:31Glaciel.
35:32Vraiment trĂšs, trĂšs froid.
35:34Il me rappelle quelqu'un.
35:35Enfin bref, un pique-nique Ă la maison.
35:37J'ai cette bouteille d'eau.
35:40Et moi, j'ai les lumiĂšres.
35:41Au travail.
35:43Commence avec une grande bouteille d'eau.
35:45Retire le bouchon.
35:46Mets de la colle autour de l'extérieur de la bouteille comme ceci.
35:52Prends du coton.
35:53Appuie sur la colle et assure-toi que ça tient.
35:57Ensuite, place des guirlandes lumineuses dans la bouteille.
36:02Oh, sympa.
36:04C'est génial.
36:06Tellement romantique.
36:07Au moins, on peut contrĂŽler ce temps.
36:13Ah, j'ai hùte de me détendre dans...
36:16AĂŻe.
36:16Tu as dit quelque chose?
36:19Respire bien.
36:20Ăa va.
36:20C'est juste une petite douleur dans le dos.
36:24Ăa va?
36:25Tu pourrais au moins m'aider Ă me lever.
36:30Désolé.
36:31Oh, le sol.
36:33C'est le bazar.
36:37C'est dégoûtant.
36:39Pardon.
36:40Ma meilleure éponge.
36:43Je suis tellement fùché maintenant.
36:45Ce n'est pas ma faute.
36:47Ăa suffit.
36:48J'en ai assez.
36:49Non, tu n'es pas sérieuse.
36:51S'il te plaĂźt, non.
36:52Nettoie ça.
36:53Tout de suite.
36:57C'est trop injuste.
36:59Eh bien, mieux vaut m'y mettre.
37:03Mieux vaut essuyer ça.
37:06Dans la machine.
37:09Fais attention, petit canard.
37:12J'ai besoin de toi pour mon bain.
37:13Coin, coin.
37:18Ce savon me donne une idée.
37:20Je vais prendre une de ces éponges.
37:22Oh oui, ça va ĂȘtre super.
37:23Prends deux éponges exfoliantes.
37:25Coupez-les en plus petits morceaux.
37:28Mets le savon dans un bol et fais-le fondre.
37:31Ajoute un peu de colorant alimentaire.
37:34Remue un coup et mélange bien le colorant.
37:36Ăa a l'air bien.
37:38Place les éponges dans un moule à biscuits.
37:43Verse ensuite sur le mélange de savon,
37:45en t'assurant de couvrir complÚtement l'éponge.
37:48Essaye d'utiliser des teintes colorées pour un effet différent.
37:53Maintenant que tout est fait,
37:55il ne reste plus qu'Ă laisser le savon durcir.
37:58Ăa a bien marchĂ©.
37:59Je vais les accrocher ici.
38:04Ăa a l'air gĂ©nial.
38:05Et on ne perdra plus jamais le savon.
38:10Cette piĂšce a intĂ©rĂȘt Ă ĂȘtre propre, sinon...
38:13Coucou, maman.
38:15Pas mal.
38:17Regarde ça.
38:18Wow.
38:19Pourquoi tu ne prends pas un bain et tu l'essaies ?
38:22Quel garçon intelligent et gentil.
38:28Je parie que je peux sauter plus haut que toi.
38:30Dans tes rĂȘves, c'est moi la meilleure.
38:37Oui.
38:40Je suis le meilleur sauteur du monde.
38:44Je pense pouvoir toucher le plafond.
38:48Wow.
38:53Regarde ça.
39:02Ce n'est pas de la neige, hein ?
39:04Non, ce ne l'est pas.
39:06Ma chaise, tu l'as ruinée.
39:09Désolé.
39:11Penses-tu la mĂȘme chose que moi ?
39:18Ăa va ĂȘtre spectaculaire.
39:26Allons-y.
39:28On aura besoin de cette couverture.
39:32PrĂȘte ?
39:33PrĂȘte ?
39:35Attache le cerceau sur la chaise avec des attaches-cĂąbles.
39:38Drape la couverture par-dessus le cerceau.
39:40Que se passe-t-il ici ? Quelque chose ne va pas.
39:42Je pense qu'on a presque terminé.
39:44Qu'est-ce que tu fais ?
39:46Ah, coucou maman.
39:48Rien, ne t'inquiĂšte pas.
39:49Laisse-moi voir ça.
39:51Ăa a l'air confortable.
39:54J'aime bien.
39:55C'est doux et agréable.
39:57Ăa fait du bien.
39:58Je pourrais garder ça pour moi.
40:04HĂ© !
40:05Donne-moi ton argent.
40:07Non.
40:08Regardez-moi cette meuf.
40:10Oh, j'ai une poussiĂšre dans l'Ćil.
40:14Ăa fait mal.
40:15Ce sac est Ă moi.
40:18C'est parti.
40:20Ha !
40:21Ouf !
40:23C'est mieux.
40:24Ne te retourne pas.
40:26C'est bien.
40:27Reste distraite.
40:28Et hop !
40:31Trop lente, mademoiselle.
40:32Ha !
40:33Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
40:34Je ne pense pas Ă monsieur.
40:39Oh non !
40:41Je vais tomber !
40:45Oh, je n'avais pas pensé à ça.
40:48Euh, pardon?
40:50Ce crétin a détruit mon sac de créateur.
40:53N'appelez pas la police!
40:56Je n'arrive pas Ă y croire.
41:00Qu'est-ce que je vais faire maintenant?
41:02Regardez mes affaires, elles sont toutes sales.
41:07C'est pas de chance.
41:11Mon foulard?
41:12On dirait qu'il est encore en bon état.
41:15Je crois que je peux en faire quelque chose.
41:19Un nĆud ici.
41:22Et un autre Ă chaque coin.
41:25VoilĂ !
41:26Ăa fait une sorte de petite poche.
41:30Maintenant, je relis ces deux-lĂ .
41:32Un double nĆud sera mĂȘme meilleur.
41:36Et voici des poignées.
41:39On dirait un sac tout neuf.
41:42Parfait pour ranger temporairement mes affaires.
41:45Il est mĂȘme plutĂŽt mignon, pas vrai?
41:49C'est pas un petit voleur qui va me gùcher la journée.
41:56Oh!
41:57C'est pas bientĂŽt fini!
41:59Non!
42:00AĂŻe!
42:00AĂŻe!
42:01AĂŻe!
42:02Oh!
42:04Ăa va aller!
42:05Quelle chouchotte!
42:07J'ai presque fini!
42:10TrĂšs bien!
42:11VoilĂ !
42:13C'est fini!
42:15C'est fini!
42:18Trop bien!
42:19On dirait une vraie rockstar!
42:21J'ai hĂąte de le montrer Ă tout le monde!
42:24Oh!
42:25Ce pull cache la vue!
42:28Je refuse d'avoir autant souffert pour rien!
42:32Un pull.
42:34Erreur de débutante.
42:36Est-ce qu'un nĆud fonctionnerait?
42:38Je déteste ce truc!
42:41Ă moins que...
42:43Je peux enrouler ma manche pour maintenir le tissu relevé.
42:46Je n'ai plus qu'à remettre mon bras de cette façon.
42:51Comme ça!
42:55Comme ça!
42:56Il ne descend plus aussi bas.
42:59Ma coulitude vient de monter d'un cran!
43:04Contente que ça te plaise, gamine!
43:08Ma!
43:09Merci!
43:10Vilaine tatoueuse!
43:11Je veux dire...
43:12C'est cool!
43:15Oui!
43:16Je suis trop heureuse!
43:19Ouah!
43:20Oula!
43:21Ăa n'a pas l'air bon!
43:23J'en ai vu assez!
43:25Ah!
43:26Vous ĂȘtes...
43:27Méchante!
43:29Au revoir!
43:31Voyons...
43:32Emma...
43:33J'espĂšre que je ne vais pas vomir!
43:36J'arrive!
43:41La compétition s'anuse dure, hein?
43:44Je dois la sortir de la course.
43:48Je bois simplement mon café.
43:54Oups!
43:55Quelle maladresse!
43:57HĂ©!
44:00Mais ça ne va pas?
44:02Oh!
44:02Je suis ici...
44:04Confuse!
44:05Je ne peux pas me présenter comme ça!
44:07Je ne peux plus porter ça maintenant!
44:10Oh!
44:11Ma tenue est fichue!
44:14Sauf si je fais un petit ajustement.
44:17Réfléchissons!
44:19Je peux utiliser ma bretelle pour changer la forme de mon top.
44:25Vous voyez comme ça change tout?
44:28Avec juste un peu d'imagination!
44:33Ouah!
44:34OĂč a-t-elle trouvĂ© ce haut?
44:36Sa tenue est plus belle que la mienne!
44:39Oh non!
44:41Oh!
44:42Ouais!
44:42Je ne serai jamais mannequin!
44:45Oh!
44:47Respire!
44:47Bonne chance!
44:49Allez!
44:54HĂ©!
44:54Mais...
44:55Qu'est-ce qui se passe lĂ -dedans?
44:57Je ferai mieux de me rapprocher.
44:59Ils la prennent?
45:01Oh!
45:02Le casting est terminé!
45:05Qu'est-ce que vous voulez?
45:10Vous pouvez appeler un taxi.
45:14Est-ce que ça vient vraiment de se passer?
45:17Oh!
45:21Ces accords me touchent profondément!
45:27Hein?
45:28Une autre soirée à thÚme?
45:29C'est incroyable!
45:33OĂč en Ă©tais-je?
45:35Ah oui!
45:37Aloha!
45:38Betty!
45:39PrĂȘte pour la soirĂ©e hawaĂŻenne?
45:41Euh...
45:41Oui!
45:42Bien sûr!
45:43On peut y aller!
45:44Tu ne vas pas porter ça!
45:46C'est une fĂȘte, pas un enterrement!
45:52Ben quoi?
45:54Tu vas faire fuir tous les invités!
45:57Quelques fleurs devraient régler le problÚme!
46:02Aloha!
46:04Suis-moi!
46:06Ce sont nos seules options!
46:11Intéressant!
46:13Il fait froid Ă HawaĂŻ, non?
46:15Je plaisante!
46:16Je crois qu'on va rester Ă la maison!
46:20Ăa a Ă©tĂ© de fleurs!
46:23Je me sens un peu mal, du coup!
46:27HĂ©!
46:28Bella!
46:28Salut!
46:29Quoi?
46:31Ok!
46:32Ăa va!
46:33Tu me pardonnes!
46:35Tu sais que je ne peux pas rester en colĂšre!
46:38Un t-shirt rose?
46:39Il était sous notre nez pendant tout ce temps!
46:46Attrape!
46:49Ăa?
46:50Ok!
46:52Il ne m'ira sûrement pas!
46:54Tu vois?
46:56Il a un énorme trou!
46:58Ce n'est pas un problĂšme!
47:02Tu as un t-shirt troué?
47:05Lui maintenant!
47:07Maintenant que tu l'as découpé, nous avons de quoi travailler!
47:13Regardez comme c'est mignon!
47:15Utilise le surplus de tissu pour faire de jolies franges!
47:18Fais un nĆud comme ceci!
47:21Tada!
47:23Waouh!
47:24C'est mĂȘme assez mignon en fait!
47:27Bien joué!
47:29Je suis vraiment douée, n'est-ce pas?
47:32On y va?
47:35Tu es sûre que ça rend bien?
47:39Salut!
47:40Oh!
47:41Waouh!
47:42Elle est magnifique!
47:43Et moi, j'ai l'air...
47:44Eh ben, disons, moins magnifique!
47:46Dommage!
47:47Oh, elle a l'air toute triste, tout nette!
47:51Eh!
47:52Je crois savoir ce qui pourrait lui remonter le moral!
47:55Je vais trĂšs certainement avoir besoin de ses ciseaux!
47:57Qu'est-ce que tu fais avec ça?
47:58Euh, tu commences Ă me faire peur?
48:00Non!
48:01C'est parti!
48:02Ne bouge pas!
48:02Je vais faire quelques arrangements!
48:04Il suffit de découper au niveau des coutures!
48:06Et voilĂ !
48:07Je suis géniale!
48:07Maintenant, on retire les manches!
48:10Waouh!
48:11Sacré changement!
48:12Mais nous n'avons pas encore terminé!
48:14Oh, mes lunettes!
48:15D'accord, je vais les enlever!
48:16AprĂšs tout, mieux vaut ĂȘtre joli qu'il boire clair!
48:18Enfin!
48:18Je vais étirer un peu le tissu au niveau des coupes!
48:21Et voilĂ !
48:23Coucou!
48:23J'ai apporté le jus de fruits comme prévu!
48:25Et moi, les gobelets!
48:27Mais ce n'est pas tout!
48:28Tu vas voir!
48:28J'ai aussi apporté cette délicieuse pùte à tartiner!
48:31Miam!
48:32J'adore ça!
48:34Moi aussi!
48:35Tu sais quoi?
48:36On va l'ouvrir tout de suite!
48:38Oh!
48:39Regarde tout ce délicieux chocolat!
48:42J'en l'étale bien partout!
48:44Et voilĂ !
48:45Tiens!
48:45C'est pour toi!
48:46Génial!
48:47Merci beaucoup!
48:48Il va me falloir une serviette pour manger cette tartine!
48:50Hum!
48:51C'est tellement bon!
48:52Merci!
48:53Pas de quoi!
48:54C'est ce que font les amis!
48:55Je vais m'en faire une aussi!
48:58Ah!
48:58Oh non!
48:59Je m'en suis mis partout!
49:02Oh non!
49:03Tiens!
49:03Prends ma serviette pour essuyer!
49:05Super!
49:06Merci!
49:06Oh!
49:07J'espÚre que ça va marcher!
49:08C'est encore pire!
49:09Le chocolat s'est complÚtement étalé!
49:11Oh mince!
49:13On doit pouvoir trouver une solution!
49:15Oh!
49:15Regarde!
49:16On va se servir de mes rubans!
49:18Hum!
49:18Je ne vois pas bien en quoi ça a réglé le problÚme!
49:20Fais-moi confiance!
49:21Allez!
49:22Retire ton eau et retourne-le!
49:24Bien!
49:25Maintenant, on va passer les rubans!
49:26Je vais les glisser par les bretelles!
49:28Comme ça!
49:29Ben!
49:29Tu es prĂȘte?
49:30Maintenant, passe le ruban au-dessus de ta tĂȘte!
49:32Parfait!
49:33Bon!
49:33Mais ce n'est pas terminé!
49:34Je vais reprendre les extrémités du ruban!
49:36Je les fais passer à l'intérieur du top!
49:38MĂȘme chose de l'autre cĂŽtĂ©!
49:39Oh!
49:40J'ai compris!
49:41Je peux me débrouiller à partir de là !
49:43Je n'ai plus qu'Ă l'attacher dans le dos!
49:44Salut les filles!
49:45On est venus pour le pique-nique!
49:47Ouf!
49:47On a sauvé ta tenue de justesse!
49:50Wow!
49:50Ton top est vraiment sympa!
49:53Oh!
49:53Merci!
49:54Allez-y!
49:54Servez-vous!
49:55Il y a plein de choses Ă grignoter!
49:58Voyons voir!
50:00Wow!
50:01J'adore cette tenue!
50:02Oh non!
50:04C'est beaucoup trop cher!
50:05Je vais quand mĂȘme vĂ©rifier!
50:07Non!
50:08Je n'ai plus un sou en poche!
50:09Et dans l'autre?
50:10Un dollar!
50:11C'est toujours mieux que rien!
50:13Bon, tant pis!
50:14Je vais me débrouiller!
50:15Non!
50:16Pas ça!
50:17Pas ça non plus!
50:18Certainement pas!
50:20Oh!
50:21Ce voilĂ !
50:21C'est exactement ce que je cherchais!
50:23Oh non!
50:24Détroué!
50:25Comment est-ce que ça a pu arriver?
50:27Comment est-ce que je vais faire?
50:28Oh!
50:28J'ai une idée!
50:29Je prends mon pantalon troué et une paire de ciseaux
50:31et je vais faire quelques découpes en commençant par ici!
50:33Il faut faire bien attention Ă couper droit et proprement!
50:36Parfait!
50:37Ensuite, je le tourne et je le découpe dans l'autre sens!
50:39VoilĂ le trou!
50:40Je vais découper tout autour!
50:42Et voilĂ !
50:42J'ai transformé un pantalon troué en un top super mignon!
50:45Je suis un génie!
50:46Vous savez quoi?
50:47Je crois que je vais prendre un selfie!
50:50Cool!
50:51Une bonne musique et de la peinture!
50:53Et c'est parti!
50:54Yeah!
50:55Je kiffe cette couleur!
50:57Ăa claque!
50:58Encore un peu de ce cÎté!
51:02Pourquoi est-ce qu'il n'est pas lĂ ?
51:04Je vais lui mettre un message!
51:05Bon, je suis lĂ !
51:06Je t'attends!
51:10Est-ce que...
51:12Oh non!
51:13Ce n'est pas possible!
51:15De la peinture fraĂźche!
51:16Oh non!
51:17Je n'y crois pas!
51:19J'ai de la peinture plein Ă la main maintenant!
51:22Oh!
51:22Pas ça!
51:23Oh non!
51:24Mon pantalon!
51:26Je me suis assise sur de la peinture fraĂźche!
51:28C'est horrible!
51:29Pourquoi est-ce que c'est toujours à moi que ça arrive?
51:31Comment est-ce que je vais faire?
51:32Peut-ĂȘtre que ça s'en va!
51:33Je vais déjà essayer de me nettoyer la main!
51:35Oh!
51:36Ăa ne fait absolument rien!
51:37Peut-ĂȘtre que sur le tissu, ça va partir?
51:39Oh!
51:40C'est fichu!
51:41C'est la pire chose qui ne soit jamais arrivée!
51:44Yeah!
51:45Ăa commence Ă devenir intĂ©ressant!
51:46Je vais continuer!
51:48Hein?
51:48On dirait que cette fille est en train de pleurer!
51:50Oh la pauvre!
51:51Elle me fait de la peine!
51:52Elle a l'air sacrément triste!
51:53Ohé!
51:54Je pense que je peux t'aider!
51:56Euh!
51:56Qui ça?
51:57Moi?
51:58Il n'y a que toi et moi ici!
52:00Allez!
52:00Approche!
52:02Eh bien!
52:03De toute façon, je n'ai rien à perdre!
52:06Oh lĂ !
52:06Doucement!
52:07ArrĂȘte de pleurer!
52:08Tiens!
52:08Rends ça!
52:10Oh!
52:10Berg!
52:12Oups!
52:12Désolée!
52:13VoilĂ un vrai mouchoir!
52:14Ah non!
52:15Laisse-moi!
52:16Tu ne m'aides pas du tout!
52:18Attends!
52:18J'ai promis de t'aider à résoudre ton problÚme!
52:21Ne bouge pas!
52:21Je vais repeindre ton pantalon!
52:25Ok!
52:26Maintenant, tourne-toi s'il te plaĂźt!
52:27Ăa rend super bien!
52:29Hop!
52:30Je fuis de la risse de haute en bas!
52:31Je vais mettre un peu de jaune sur les cÎtés!
52:34Oh!
52:34C'est super beau!
52:35Je vais faire l'autre cÎté!
52:37Oui!
52:37Encore plus de peinture!
52:39Par un retour!
52:41Je ne crois pas mes yeux!
52:42C'est absolument magnifique!
52:44Avec grand plaisir!
52:45Je suis assez satisfait du résultat!
52:47Oh!
52:47Attends!
52:48Je vais te donner quelque chose pour ton travail!
52:52Wow!
52:52Wow!
52:53Merci beaucoup!
52:55Salut!
52:56Je ne reviens pas Ă de la somme qu'elle m'a offerte!
52:59HĂ©!
53:01HĂ©!
53:01DĂ©solĂ©e d'ĂȘtre en retard!
53:02Je suis lĂ maintenant!
53:04Oh!
53:04J'ai une mauvaise nouvelle pour toi!
53:06Viens!
53:07On va faire un petit détour avant d'y aller!
53:09Oh!
53:10Te revoilĂ !
53:11Regarde!
53:11J'ai fait une nouvelle pancarte!
53:13Relooking!
53:1410 dollars!
53:17Ah!
53:18Il fait un temps affreux aujourd'hui!
53:22Bonjour madame!
53:23Voici notre carte!
53:25Merci!
53:26Oh!
53:27D'un chien!
53:28Il est assis juste en face!
53:30Tout seul!
53:31Il regarde par lĂ !
53:32Je vais lui faire un petit coucou!
53:34Qu'est-ce que...
53:35Est-ce que j'ai un truc sur le visage?
53:37On dirait que le coup de foudre ne l'est pas réciproque!
53:40Oh!
53:40Wow!
53:41Qu'est-ce qu'elle est belle!
53:43Ses cheveux sont magnifiques!
53:46Quoi?
53:46C'est ça son style de fille?
53:48Oh!
53:48Je crois bien que c'est l'un de mes plus beaux gĂąteaux!
53:51Oh!
53:51On dirait que je vais avoir une nouvelle commande!
53:53J'arrive!
53:54Bonjour monsieur!
53:55Qu'est-ce que vous désirez?
53:57Wow!
53:57Vous portez bien le rouge!
53:59C'est ma couleur préférée!
54:01Oh!
54:02Eh bien merci!
54:03C'est gentil!
54:04Vous avez fait votre choix?
54:05Oui!
54:05Je vais prendre ça!
54:06S'il vous plaĂźt!
54:07Est-ce qu'il vient bien de dire que le rouge est sa couleur préférée?
54:09Je ne porte rien de rouge sur moi, ni dans mes cheveux, ni sur mes vĂȘtements!
54:13Ce n'est pas juste!
54:14Comment aurais-je pu deviner?
54:16Elle a toute son attention seulement parce qu'elle porte un tablier rouge!
54:18Elle est en colĂšre contre moi juste parce que ce gars flortait avec moi?
54:21Peu importe!
54:22VoilĂ pour vous!
54:23Bon appétit!
54:24Je n'arrive pas Ă le croire!
54:25Ce n'est pas juste!
54:28Monsieur, voilĂ votre commande!
54:30Tenez!
54:31Super!
54:32Ăa a l'air dĂ©licieux!
54:33Tous mes lĂ©gumes rouges prĂ©fĂ©rĂ©s dans la mĂȘme assiette!
54:35Bon appétit!
54:38Qu'est-ce qu'il fait maintenant?
54:39Il ne mange que des légumes rouges?
54:41Oh non!
54:42Une autre fille!
54:43Et elle porte du rouge!
54:44Elle aussi!
54:45Il la trouve belle!
54:46Tout ça parce qu'elle porte du rouge?
54:47Attendez!
54:48Peut-ĂȘtre que je pourrais!
54:49Ou alors je pourrais!
54:51Ăa y est!
54:52Je crois que j'ai trouvé la solution!
54:54Voyons voir de quoi est-ce que je pourrais me servir!
54:57Oh mais bien sûr!
54:58Mon parapluie rouge!
54:59Il me suffit de l'ouvrir!
55:02Eh bien il est temps de fabriquer une jupe Ă partir de ce parapluie!
55:05Wow!
55:05J'adore la forme et la couleur est éclatante!
55:08Oh!
55:08Il regarde par lĂ !
55:09Salut!
55:09Comment ça va?
55:10Wow!
55:11Il faut que je lui offre cette jolie rose tout de suite!
55:13Cette rose me fait penser Ă toi car tu es adorable!
55:16Oh merci beaucoup!
55:18Ăa te dirait qu'on aille faire un tour!
55:21Hein?
55:22C'est quoi ça?
55:23Un parapluie ou quelque chose comme ça?
55:25Qu'est-ce que je suis censée faire de ça moi?
55:29Oh!
55:31Ouh lĂ !
55:31Je commence Ă m'endormir!
55:33Il est l'heure d'éteindre!
55:34Une bonne nuit de sommeil me fera le plus grand bien!
55:36Hein?
55:37C'est mon téléphone ça?
55:38OĂč est-ce qu'il est?
55:39Ah le voilĂ !
55:40Qu'est-ce qu'il m'appelle?
55:41AllĂŽ?
55:42Coucou!
55:42Je suis Ă une fĂȘte et c'est trop bien!
55:45Rejoins-nous vite!
55:46On a tous envie que tu sois lĂ !
55:50Je suis épuisée!
55:53Oh non!
55:53Quel jour on est?
55:54Oh non!
55:55Je n'y crois pas!
55:56C'est aujourd'hui qu'a lieu la fĂȘte de l'annĂ©e!
55:58Comment ai-je pu l'oublier?
55:59Qu'est-ce que je vais mettre?
56:01Ăa devrait aller!
56:02Bien!
56:03Laissez-moi me jeter un petit coup d'Ćil dans le miroir avant d'y aller!
56:08HĂ©!
56:08Salut Penny!
56:09Je suis lĂ !
56:10Salut tout le monde!
56:11Désolée pour le retard!
56:12Euh...
56:13Chérie!
56:13C'est quoi cette tenue?
56:14Oups!
56:15Oh!
56:16Euh...
56:16On avait pas dit qu'il y avait un petit peu de sommeil!
56:17Il y avait un dress code à cette soirée!
56:20DrĂŽle de choix, mais bon...
56:22Quelle horreur!
56:23Il ne faut pas que mon objectif voie ça!
56:25Ouais?
56:26Bon, je suis désolée de te le dire, mais ta tenue, ça ne va pas du tout!
56:29C'est un peu trop... mignon!
56:31Il faut vraiment que tu te changes!
56:32Mais je faisais croire que je me sois trompée à ce point!
56:35Je dois bien avoir quelque chose pour arranger ça!
56:39Non!
56:39Non!
56:40Aucun de ces nĆuds ne va!
56:41Ils ont tous le mĂȘme style!
56:42Plus de serre-tĂȘte Ă l'oreille!
56:44J'ai trouvé!
56:45J'ai ces deux pinces!
56:47Oui!
56:48Je suis certaine que ça va marcher!
56:49Je vais enlever mes tresses!
56:51Et voilĂ !
56:52Et fait coiffer décoiffer!
56:53Maintenant au boulot!
56:55Bien!
56:55Vous ĂȘtes prĂȘts?
56:56C'est parti!
56:57Je vais juste relever mes cheveux et mettre la pince comme ça!
56:59Puis je passe mes cheveux autour et je replace la pince!
57:03Et voilĂ !
57:03Ensuite je passe les cheveux par-dessus!
57:05Et je mets quelques pinces pour que ça ne bouge pas!
57:08Et voilĂ !
57:08Tout est en place et rien ne bouge!
57:10Génial!
57:11Bon!
57:11Maintenant il faut faire l'autre cÎté!
57:13Et voilĂ !
57:14Plus de serre-tĂȘte Ă l'oreille Ă partir de maintenant!
57:17HĂ© Penny!
57:17Me revoilĂ !
57:18Oh!
57:18Wow!
57:19J'adore ce que tu as fait avec tes cheveux!
57:21C'est incroyable!
57:22Je t'arrive pas à croire que tu aies réussi à faire ça si facilement!
57:24Wow!
57:25Regarde-la maintenant!
57:26Ses cheveux sont tellement mieux!
57:28Oh!
57:28Il faut absolument que je prenne une photo d'elle maintenant!
57:31Oui!
57:31Allez-y!
57:32Prenez-nous en photo toutes les deux!
57:35Lequel de ces looks aimerais-tu essayer?
57:37Dis-le-nous dans les commentaires!
57:38Et n'oublie pas de te rendre sur notre chaßne pour voir d'autres vidéos sympas!
58:04Sous-titrage Société Radio-Canada
58:07Sous-titrage Société Radio-Canada