00:03Hızlı, hızlı.
00:04Destur!
00:05Melike Hatun.
00:12Korkma, bir şey yapmayacağım.
00:15Korkmuyorum zaten.
00:18Madem sarayda kaldın,
00:20o vakit göster bakalım maharetini.
00:23Bakalım Sultan senden ne gördü de seni mutfağa verdi.
00:27Bugün yoğur gemek yemek isterim.
00:30Ben ondan yapacaksın.
00:34O ne? Nasıl yapılıyor?
00:37İşkembeden yapılır.
00:38İşkembemi?
00:41Kısa yapmam, dokunmam bile öyle bir şeye.
00:44Herkes canının istediğini mi yapar bu mutfakta zahter?
00:48Ne münasebet hatunum?
00:53Ziyit etmek mi amacınız?
00:55Yapmayın canım.
00:57Hem ben sadece Ümmühan Hatun'un emrindeyim.
01:01Melike Hatun,
01:03size bir hürmetsizlik mi eder?
01:06Sadece Ümmühan Hatun'a hizmet edermiş öyle mi?
01:10Ali Selçuk kızımın sözü geçmez mi sizin hizmetkarlara?
01:14Haşa Hatun.
01:15Onun ne adline, ne emrederseniz onu yapacak.
01:30Hani siz düşmanınızın elinden yemek yemezsiniz?
01:34Ne oldu?
01:35Herkes seni affetti.
01:38Demek ki düşman değilmişsin.
01:40O vakit göster bakalım hizmetkârlığını.
01:44Yemeği yapınca odama getir.
01:46Anlaşıldı mı?
02:00Şunun haline bak, haline.
02:04Sanırsın saraylarda büyümüş.
02:14Bol suyla yıkayacaksın, bol suyla.
02:20Haydi sallanma, haydi.
02:36Aç kum koy ona.
02:48Söylemiştim Melike Hatun'un sizi rahat bırakmayacağını.
02:51Bilerek eziyet ediyor bana.
02:53Ben bunun altında kalmam.
02:57Ne olursa olsun Melike Hatun'a sakın karşı gelme.
03:00Size çok ağır cezalar verir.
03:02O zaman buradan asla çıkamazsınız.
03:05Olmuş bu yörge meç.
03:07Haydi git götür Melike Hatun'a.
03:09Haydi.
03:17Kayeniz yalnızca ceza vermek mi ona?
03:21Her şeyin bir sebebi, bir sırası var.
03:25Önce iyice ezilip avcumun içine düşecek.
03:27Sonra da neler olacağını herkes görecek.
03:32Gel.
03:41Burada tiksindiğim her şeye alışmaya başladım.
03:44Yemeğiniz de çok güzel oldu.
03:46Tatmaz mısınız?
03:47Nergis.
04:10Ne oldu?
04:12Zehir mi koydun yoksa yemeğin içine?
04:13Hayır ben zehir falan koymadım.
04:16Keşke zehir olsaydı Hatun'um.
04:18Çok kötü olmuş dedi.
04:20Bilerek mi kötü yaptın yemeği?
04:22Bana inat olsun diyelim.
04:24Merak etmeyin Hatun'um bir daha yapar.
04:27Yapmayacağım.
04:28Yapacaksın.
04:29Ya geçerim.
04:30Seni dendim.
04:32Seni dendim.
04:36Hatun'um.
04:42Ona da mı saldıracaksın?
04:45Saldır hadi.
04:48Ya ne istiyorsun benden?
04:50Sen bu saraya terbiye edilmek için getirilmedin mi?
04:57Anlayacağın dilden terbiye ederim ben de seni.
05:01Şşş.
05:02Aa!
05:10Çok değerli birinden hediye.
05:14Ayaklara değil.
05:17Başlara layık.
05:20Bu odayı baştan aşağı temizleyeceksin.
05:23Tek bileke görürsem zindanı boylarsın.
