00:07Thomas and Grugarin
00:40Jednom se jedna lokomotiva uplašila od nekoliko kapi kiše.
00:48Ušla je u tunel, puštala svoj dim i više nije htjela da izađi.
01:08Ta lokomotiva zove se Henry.
01:11Njegov vozač i ložač prepirali su se sa njim, ali on ni da se pomeri.
01:18Kiša će da upropasti moju lepu zelenu boju i crvene pruge, rekao je.
01:26Redar je duvao uz viždaljku dok mu daha nije ponestalo i mahao zastavicom dok mu ruke nisu utrnule.
01:33Ali Henry je i dalje ostao u tunelu, izbacujući svoju paru u njegovom pravcu.
01:38Neću zbog tebe da upropasti moju divnu zelenu boju i crvene pruge.
01:43Tada je naišao gospodin cilindar Šeširko, čovek koji je glavni za sve lokomotive u sodoru.
01:49Zvali su ga debeli kontrolor.
01:56I zvući ćemo te mi, reče debeli kontrolor.
02:00Ali mu je Henry samo dunuo paru u lice.
02:05Svi su vukli osim debelog kontrolora.
02:10Lekar mi je zabranio da vučem, rekao je.
02:13Ali je Henry i dalje bio u tunelu.
02:18Onda su pokušali da ga gurnu sa drugog kraja.
02:21Debeli kontrolor je naredio.
02:23Jedan, dva, tri, guraj!
02:29Ali nije pomagao.
02:32Lekar mi je zabranio da guram, rekao je.
02:34I tako su oni gurali i gurali i gurali, ali je Henry i dalje bio u tunelu.
02:43Konačno je naišao i Tomas.
02:46Redar je zamahnuo svojom crvenom zastavicom i zaustavio ga.
02:49Svi su se raspravljali sa Henryjem.
02:52Pogledaj, prestala je da pada, govorili su.
02:55Da, ali će uskoro ponovo da počne, rekao je Henry.
02:59A šta će onda da se dogodi mojoj zelenoj boji i crvenim prugama?
03:07Tomas je gurao i huktao.
03:10Gurao je i sve snage.
03:16Ali je Henry i dalje ostao u tunelu.
03:26Posle nekog vremena odustao je i debeli kontrolor.
03:31Trebalo bi da ti oduzmemo šine i da te zauvek ostavimo ovde.
03:40Uzeli su stare šine i podigli zid da Henry više ne može da izađe iz tunela.
04:04Mogao je samo da gleda kako drugi vozovi jure kroz susedni tunel.
04:10Bio je veoma tužan jer je verovao da više niko nikada neće videti njegovu lepu zelenu boju i crvene pruge.
04:17Kako je vreme prolazilo, Edward i Gordon često su prolazili tuda.
04:23Edward je imao običaj da kaže, pipip, zdravo!
04:29A Gordon, pop, pop, pop, pop, tako ti i treba.
04:34Jadan Henry nije mogao da odgovori.
04:37Njegova vatra se ugasila.
04:41Garež i prljavština iz tunela uništili su njegovu lepu zelenu boju i crvene pruge.
04:48Pitao se da li će mu jednom dozvoliti da ponovo vuče vagone.
04:52Ja mislim da je zaslužio kaznu, a vi?
05:23Hvala što pratite.
05:36Hvala što pratite.
