00:00.
00:08Why are you leaving?
00:10What did my agent do to you do?
00:14My agent is Hex Issa.
00:17He's not the chief, okay?
00:23And FYI, he started it.
00:26That's not what I heard.
00:32Of course, kakampihan mo.
00:35Just so you know,
00:40that moron doesn't respect his superiors.
00:42And do you?
00:43Do you respect your subordinates?
00:46Of course.
00:48Kakampihan mo.
00:50I'm just saying, hindi gano'n si Hex.
00:53Kilala ko siya.
00:55Come on, Issa.
00:56Alam naman natin kung bakit ako binabastos ng gato niya.
01:00Dahil sa'yo.
01:02Dahil ayaw niya na nagkabaligan tayo.
01:06Pag mo akong gamitin dahilan para makipag-away ka kay Hex.
01:09Kung ayaw mo sa ginagawa niyang trabaho, memohan mo.
01:11Ikaw yung boss.
01:14Wag mong personalin, Martin.
01:17Alam mo, wala na itong pupuntaan itong usapan na ito.
01:21Alam na nga. So, matulog mo nang tayo.
01:25Really?
01:25You're gonna be like that because of him?
01:27Alright.
01:53Morning.
01:59Kailangan mong ayusin yung gula niya ni Hex.
02:03Wala ka nang kailangan ng ayusin.
02:07Hindi pwedeng tanggalin si Hex. Magaling siya sa trabaho niya.
02:14Oh, yeah?
02:15Well, kaya kong kumuha ng ibang computer expert.
02:19And it's my team now, so I'll build it my way.
02:23Yeah, for like a week.
02:25Mas matagal ko silang nakasama.
02:26I know their strengths.
02:28Hindi sila pwedeng palitan ng ganun-ganun lang.
02:30Isa.
02:31Highly specialized ang bawat agent ng Firewall.
02:34They have their own specialized strengths that only they can do.
02:38You lose one and the whole team collapses.
02:40Oh, yeah?
02:42Or are you just saying that kasi si Hex ang involved?
02:45Pero kung ibang agent yan, hindi ka gagaganyan.
02:47Hindi ko tinanggal si Layla.
02:48Kahit nung panahon na yan, gusto ko na siyang...
02:52...gusto ko na siyang borahin sa mundo.
02:55Okay?
02:56Gaya ni Hex, hindi ko siya tinanggal kasi alam ko kailangan siya ng Firewall.
03:01Isa, pwede bang huwag na natin kalgalin yung nangyari noon?
03:05Okay?
03:07Ikaw yung namuno ng Firewall ng mataga.
03:09Not anymore.
03:11Nag-work yung diskarte mo noon sa Firewall.
03:14But now it's my turn.
03:15It's my turn to make my plans work for Firewall.
03:20So, I hope you can respect my decision because it's fine, ah?
03:25At pwede ba huwag na natin kalakayin yung issue?
03:27Okay?
03:29Please,
03:30pahayin ka na.
03:45Okay?
03:51So,
04:14whaayin ka na natin kalakayin...
04:41Transcription by CastingWords
