00:00Sura 42 Aschura
00:02Im Namen Allahs, des Allerbarmärs, des Barmherzigen, Hamim, Einsinkaf.
00:09So gibt dir Allah als Offenbarung ein und hat auch zuvor denjenigen, die vor dir waren, als Offenbarungen eingegeben, er,
00:17der Allmächtige und Allweise.
00:19Ihm gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist, und er ist der Erhabene und Allgewaltige.
00:27Beinahe brechen die Himmel auseinander von oben her.
00:30Und die Engel lobpreisen ihren Herrn und bitten ihn um Vergebung für diejenigen, die auf der Erde sind.
00:37Ja sicherlich, Allah ist der Allvergebende und Barmherzige.
00:41Über diejenigen, die sich anstatt seiner Schutzherren nehmen, ist Allah Hüter, und du bist nicht ihr Sachwalter.
00:49Und so haben wir dir einen arabischen Koran als Offenbarung eingegeben,
00:53damit du die Mutter der Städte und diejenigen ringsumher warnst,
00:57und damit du vor dem Tag der Versammlung warnst, an dem es keinen Zweifel gibt.
01:02Eine Gruppe wird im Paradiesgarten sein und eine Gruppe in der Feuerglut.
01:07Und wenn Allah gewollt hätte, hätte er sie wahrlich zu einer einzigen Gemeinschaft gemacht.
01:13Aber er lässt, wen er will, in seine Barmherzigkeit eingehen.
01:17Und die Ungerechten haben weder Schutzherren noch Helfer.
01:21Oder haben sie sich anstatt seiner Schutzherren genommen?
01:25Allah allein ist doch der Schutzherr.
01:27Er macht die Toten wieder lebendig, und er hat zu allem die Macht.
01:32Und worüber ihr auch immer uneinig seid, das Urteil darüber steht Allah allein zu.
01:38Dies ist doch Allah, mein Herr.
01:40Auf ihn verlasse ich mich, und ihm wende ich mich reuig zu.
01:44Er ist der Erschaffer der Himmel und der Erde.
01:48Er hat euch aus euch selbst Gartinnen gemacht, und auch aus dem Viehpaare, wodurch er euch vermehrt.
01:54Nichts ist ihm gleich, und er ist der Allhörende und Allsehende.
01:59Ihm gehören die Schlüssel der Himmel und der Erde.
02:03Er gewährt die Versorgung großzügig, wem er will, und bemisst auch.
02:07Gewiss, er weiß über alles Bescheid.
02:11Er hat euch von der Religion festgelegt, was er, nu, anbefahl und was wir dir als Offenbarung eingegeben haben und
02:18was wir Ibrahim, Musa und Isa anbefahlen.
02:22Haltet die Vorschriften der Religion ein und spaltet euch nicht darin in Gruppen.
02:26Den Götzendienern setzt das Schwer zu, wozu du sie aufrufst.
02:32Allah erwählt dazu, wen er will, und leitet dazu, wer sich ihm reuig zuwendet.
02:38Und sie spalteten sich erst, nachdem das Wissen zu ihnen gekommen war, aus Missgunst untereinander.
02:44Und wenn es nicht ein früher ergangenes Wort von deinem Herrn auf eine festgesetzte Frist gäbe, so wäre wahrlich zwischen
02:52ihnen entschieden worden.
02:53Gewiss, diejenigen, denen die Schrift nach ihnen zum Erbe gegeben wurde, sind darüber in starkem Zweifel.
03:01Darum rufe du auf und verhalte dich recht, wie dir befohlen wurde.
03:05Und folge nicht ihren Neigungen und sag.
03:08Ich glaube an das, was Allah an Büchern herabgesandt hat, und mir ist befohlen worden, unter euch gerecht zu handeln.
03:16Allah ist unser Herr und euer Herr.
03:19Uns unsere Werke und euch eure Werke.
03:22Es gibt keine gemeinsame Beweisgrundlage zwischen uns und euch.
03:27Allah wird uns zusammenbringen.
03:29Und zu ihm ist der Ausgang.
03:32Diejenigen, die über Allah streiten, nachdem auf ihn gehört worden ist, deren Beweisgrundlage wird bei ihrem Herrn widerlegt.
03:40Auf ihnen liegt Zorn, und für sie wird es strenge Strafe geben.
03:44Allah ist es, der das Buch mit der Wahrheit herabgesandt hat, und auch die Waage.
03:49Was lässt dich wissen?
03:51Vielleicht ist die Stunde nahe.
03:54Diejenigen, die nicht an sie glauben, wünschen, sie zu beschleunigen.
03:59Diejenigen aber, die glauben, sind besorgt wegen ihr und wissen, dass sie Wirklichkeit ist.
04:05Doch eben diejenigen, die über die Stunde streiten, befinden sich wahrlich in tiefem Irrtum.
04:12Allah ist feinfühlig zu seinen Dienern.
04:14Er versorgt, wen er will.
04:17Und er ist der Starke und Allmächtige.
04:20Wer immer die Ernte des Saatfeldes für das Jenseits haben will, dem mehren wir noch die Ernte in seinem Saatfeld.
04:27Und wer die Ernte des Saatfeldes für das Diesseits haben will, dem lassen wir etwas davon zukommen, für den wird
04:34es aber im Jenseits keinen Anteil geben.
04:36Oder haben sie etwa Teilhaber, die ihnen als Religion festgelegt haben, was Allah nicht erlaubt hat.
04:43Wenn es nicht das bereits ergangene Wort der Entscheidung des Aufschubs bis zum jüngsten Gericht gäbe, wäre zwischen ihnen wahrlich
04:51schon jetzt entschieden worden.
04:53Und gewiss, für die Ungerechten wird es schmerzhafte Strafe geben.
04:58Du wirst dann die Ungerechten besorgt sehen wegen dessen, was sie verdient haben, und es wird über sie hereinbrechen.
05:05Diejenigen aber, die Glauben und rechtschaffene Werke tun, werden sich auf den Auen des Paradiesgartens befinden.
05:12Sie haben, was sie wollen, bei ihrem Herrn. Das ist die große Huld.
05:18Das ist die frohe Botschaft, die Allah seinen Dienern, die Glauben und rechtschaffene Werke tun, verkündet.
05:25Sag, ich verlange von euch keinen Lohn dafür, es sei denn die Liebe wie zu den Verwandten.
05:31Und wer ein gutes Werk tut, dem schenken wir dafür noch mehr Gutes.
05:36Gewiss, Allah ist allvergebend und stets zu dankbereit.
05:40Oder sagen sie etwa, er hat eine Lüge gegen Allah ersonnen?
05:45Wenn nun Allah will, kann er dir das Herz versiegeln.
05:49Und Allah löscht das Falsche aus und setzt die Wahrheit mit seinen Worten durch.
05:55Er weiß über das innere Geheimnis Bescheid.
05:58Er ist es, der die Reue von seinen Dienern annimmt und die Missetaten verzeiht.
06:03Und er weiß, was ihr tut.
06:06Und er erhört diejenigen, die Glauben und rechtschaffene Werke tun.
06:10Und er gibt ihnen noch mehr von seiner Huld.
06:13Für die Ungläubigen aber wird es schmerzhafte Strafe geben.
06:17Und würde Allah seinen Dienern die Versorgung großzügig zuteilen,
06:22würden sie auf der Erde Ungerechtigkeit verüben.
06:24Aber Allah lässt im richtigen Maß herabkommen, was er will.
06:29Er hat Kenntnis von seinen Dienern und sieht sie wohl.
06:32Und er ist es, der den Regen herabkommen lässt,
06:36nachdem sie die Hoffnung aufgegeben haben,
06:38und der seine Barmherzigkeit ausbreitet.
06:41Und er ist der Schutzherr und Lobenswürdige.
06:45Und zu seinen Zeichen gehört die Erschaffung der Himmel und der Erde und das,
06:49was er an Tieren in ihnen beiden sich ausbreiten lässt.
06:53Und er hat die Macht, sie zu versammeln, wenn er will.
06:57Und was immer euch an Unglück trifft,
07:00es ist für das, was eure Hände erworben haben.
07:04Und er verzeiht vieles.
07:06Ihr könnt euch ihm auf der Erde nicht entziehen.
07:09Und ihr habt außer Allah weder Schutzherr noch Helfer.
07:12Und zu seinen Zeichen gehören die auf dem Meer fahrenden Schiffe, wie die Berge.
07:17Wenn er will, lässt er den Wind sich legen,
07:19dann bleiben sie bewegungslos auf seiner Oberfläche stehen.
07:24Darin sind wahrlich Zeichen für jeden sehr standhaften und sehr dankbaren.
07:29Oder er lässt sie untergehen für das, was sie verdient haben.
07:33Und er verzeiht vieles.
07:35Und diejenigen, die über unsere Zeichen streiten,
07:38sollen wissen, dass es für sie kein Entrinnen gibt.
07:42Was immer euch gegeben worden ist,
07:44ist Niesbrauch des diesseitigen Lebens.
07:46Was aber bei Allah ist, ist besser und beständiger für diejenigen,
07:52die glauben und sich auf ihren Herrn verlassen.
07:54Und diejenigen, die schwerwiegende Sünden und Abscheulichkeiten meiden und,
08:00wenn sie zornig sind, doch vergeben.
08:03Und diejenigen, die auf ihren Herrn hören und das Gebet verrichten,
08:07ihre Angelegenheiten durch Beratung untereinander regeln und von dem ausgeben,
08:12womit wir sie versorgt haben, und diejenigen,
08:15die, wenn Gewalttätigkeit gegen sie verübt wird, sich selbst helfen.
08:19Die Vergeltung für eine böse Tat ist etwas gleich Böses.
08:23Wer aber Verzeiht und Besserung bringt, dessen Lohn obliegt Allah.
08:28Er liebt ja nicht die Ungerechten.
08:30Und wer immer sich selbst hilft, nachdem ihm Unrecht zugefügt wurde,
08:35gegen jene gibt es keine Möglichkeit, sie zu belangen.
08:38Eine Möglichkeit zu belangen gibt es nur gegen diejenigen,
08:42die den Menschen Unrecht zufügen und auf der Erde ohne Recht Gewalttätigkeiten begehen.
08:48Für sie wird es schmerzhafte Strafe geben.
08:51Wahrlich, wenn einer standhaft erträgt und vergibt,
08:54so gehört dies zur Entschlossenheit in der Handhabe der Angelegenheiten.
08:59Wen Allah in die Irre gehen lässt, der hat keinen Schutzherrn nach ihm.
09:03Und du siehst, wie die Ungerechten, wenn sie die Strafe sehen, sagen.
09:08Gibt es denn einen Weg zur Rückkehr?
09:11Und du siehst, wie sie ihm vorgeführt werden,
09:14demütig vor Unterwürfigkeit und mit verborgenen Blicken schauend.
09:18Und diejenigen, die glauben, sagen.
09:21Die wahren Verlierer sind diejenigen,
09:24die sich selbst und ihre Angehörigen am Tag der Auferstehung verlieren.
09:28Ja gewiss, die Ungerechten befinden sich in beständiger Strafe.
09:32Und sie werden keine Schutzherren haben, die ihnen anstatt Allahs helfen könnten.
09:38Wen Allah in die Irre gehen lässt, für den gibt es keinen Ausweg.
09:42Hört auf euren Herrn, bevor von Allah ein Tag kommt, der nicht zurückgewiesen wird.
09:48Keinen Zufluchtsort werdet ihr an jenem Tag haben und keine Möglichkeit, etwas zu missbilligen.
09:54Wenn sie sich nun abwenden, so haben wir dich nicht als Hüter über sie gesandt.
10:00Dir obliegt nur die Übermittelung der Botschaft.
10:04Und siehe, wenn wir den Menschen von uns Barmherzigkeit kosten lassen, ist er froh darüber.
10:10Wenn sie aber etwas Böses trifft für das, was ihre Hände vorausgeschickt haben,
10:15gewiss, dann ist der Mensch sehr undankbar.
10:18Allah gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde.
10:21Er erschafft, was er will.
10:24Er schenkt, wem er will, nur weibliche, und er schenkt, wem er will, nur männliche Nachkommen.
10:31Oder er schenkt beides zusammen, männliche und weibliche Nachkommen.
10:36Und er macht, wen er will, unfruchtbar.
10:39Gewiss, er ist allwissend und allmächtig.
10:43Und es steht keinem menschlichen Wesen zu, dass Allah zu ihm spricht,
10:47außer durch Eingeben von Offenbarung oder hinter einem Vorhang,
10:51oder indem er einen Boten sendet, der ihm dann mit seiner Erlaubnis als Offenbarung eingibt, was er will.
10:58Gewiss, er ist erhaben und allweise.
11:01Und ebenso haben wir dir Geist von unserem Befehl als Offenbarung eingegeben.
11:07Du wusstest vorher weder, was das Buch noch was der Glaube ist.
11:11Doch haben wir es zu einem Licht gemacht, mit dem wir Recht leiten,
11:15wen wir wollen von unseren Dienern.
11:17Und du leitest ja wahrlich zu einem geraden Weg.
11:21Allas Weg, dem gehört, was in den Himmeln und was auf der Erde ist.
11:27Sicherlich, zu Allah nehmen die Angelegenheiten ihren Ausgang.
11:31Über все, dass du zwischend'er Erlaubnis mittelstück hast.
11:31Ich bin ja auch ein und Fay dir in dem Hang da näher Pehl,
11:33aber es kann auch dennezellen vertreten,
11:33was dernorme ist.
11:34Und auch die Angelegenheiten.
11:34Wo immer noch, wie auch immer nochet小er sein House.
11:34Dazu gehen wirulty, was die Sendung in den wir in den Gem bathing.
11:35squall es auf der Erde ist.
11:35Wirutschen gerneука.
