MR OLYMPIA 2026 : RÉSUMÉ ET ANALYSE 🔥 | Nouveau Champion Classic & 212
Découvrez le résumé et l’analyse du Jour 1 de Mr Olympia 2026 ! 💪🔥
Les grands moments de la compétition, les performances marquantes et les nouveaux champions des catégories Classic Physique, 212 et Miss Olympia.
🏆 Mr Olympia 2026
💪 Classic Physique
🔥 212
👑 Miss Olympia
Abonnez-vous à MuscleLab pour suivre toute l’actualité de la musculation et du bodybuilding.
#MrOlympia2026 #Bodybuilding #Musculation #ClassicPhysique #212 #MissOlympia #Fitness #MuscleLab #Olympia
Découvrez le résumé et l’analyse du Jour 1 de Mr Olympia 2026 ! 💪🔥
Les grands moments de la compétition, les performances marquantes et les nouveaux champions des catégories Classic Physique, 212 et Miss Olympia.
🏆 Mr Olympia 2026
💪 Classic Physique
🔥 212
👑 Miss Olympia
Abonnez-vous à MuscleLab pour suivre toute l’actualité de la musculation et du bodybuilding.
#MrOlympia2026 #Bodybuilding #Musculation #ClassicPhysique #212 #MissOlympia #Fitness #MuscleLab #Olympia
Category
🥇
SportsTranscript
00:00J'espère que vous allez bien, comme d'habitude, on va commencer la vidéo, pensez à vous abonner à la
00:04chaîne, mettre un petit like sur la vidéo pour vous soutenir.
00:06Et on est sur ce premier jour d'Olympia, alors avant de commencer la vidéo d'analyse, malheureusement les lives
00:14Olympia ici n'ont vraiment pas été dingues en termes d'organisation.
00:19En termes de qualité, les lives sont quand même plutôt bien, les scènes sont très bien aussi, on a des
00:23belles couleurs, enfin on a un très très bon rapport de couleurs sur les caméras.
00:28En tout cas, je trouvais que la balance était pas mal, ça nous permet de pouvoir bien voir les physiques,
00:33surtout les peaux noires ressortent mieux.
00:35Il n'y a pas trop de contraste justement, enfin il y a suffisamment de contraste pardon, et comme c
00:39'est suffisamment contrasté, ça nous permet de justement pouvoir apprécier au mieux les physiques, de pouvoir mieux voir la condition.
00:46Étant donné qu'il y a pas mal de mecs avec des peaux très noires, c'est un peu embêtant
00:50des fois de ne pas pouvoir admirer aussi leur physique, et là il n'y a pas eu de soucis
00:54du tout pour admirer justement, comme j'ai dit, la condition de ces gars là.
00:58Aussi, les scènes sont beaucoup plus dégagées, beaucoup moins de jeu de lumière, un fond noir à l'arrière, neutre,
01:04avec très peu de pubs, pareil, beaucoup moins de distractions pour pouvoir admirer les physiques.
01:09Le seul problème c'est le live qui marchait pas très bien, les deux fois, malheureusement il a fallu attendre
01:14quasiment deux heures avant de pouvoir regarder le live, mais bon la compétition avait déjà commencé.
01:20Néanmoins, on a quand même réussi à pouvoir regarder le live cette nuit, et on refera bien sûr un live
01:26aujourd'hui à 18h30, ainsi que cette nuit à partir de 4h du matin.
01:32On enchaîne avec les 212, 212 qui a été très intéressant, le top 5 c'est Nihat Kaya, plutôt étonnant
01:41de le voir 5ème.
01:43Je pensais qu'il se placerait au moins dans le top 3, voire top 2 cette année, malheureusement, je pense
01:49que vraiment l'élément qui le retient en dehors de ce top 3, c'est vraiment la densité et la
01:55maturité musculaire.
01:56Il a la masse, il a la ligne, il était suffisamment sec, mais il n'a pas la maturité et
02:03la densité que tu peux trouver chez les gars qui sont dans le top 4.
02:08Je trouve que c'est assez flagrant, surtout quand tu vois justement le 4ème Vito Porto, le bodybuilder brésilien, qui
02:14lui a une condition bien plus aboutie,
02:16mais qui est plutôt lié je trouve à son âge plus que à la condition générale, parce que Nihat était
02:23aussi extrêmement sec, peut-être un petit peu trop plein,
02:26ce qui fait que ça a un petit peu fait perdre dans sa densité musculaire, s'il était un petit
02:31peu moins plein, peut-être qu'il aurait pu re-rentrer dans le top 4,
02:34mais dans tous les cas, je pense qu'avec les années qui vont suivre, avec la maturité qu'il va
02:40prendre, il va bientôt re-rentrer dans ce top 4,
02:43et voir peut-être même le top 3. A la 3ème place, d'ailleurs, c'était Sean Clarida, qui commence
02:49à prendre de l'âge, justement, ça se voyait surtout au niveau du bas de son dos,
02:54il commence à avoir pas mal de plis de peau, ainsi que sur les fessiers, c'était un petit peu
02:58moins sec, et ça c'est vraiment lié en général à l'âge, il commence à se faire vieux,
03:04ici plutôt que faire top 2, il fait top 3, maintenant, est-ce qu'il va encore continuer à concourir,
03:09est-ce qu'il va continuer sa carrière, je ne sais pas trop,
03:11parce que bon, top 3, ça reste quand même incroyable, et comme top 3 mondial en 212, ça reste monstrueux,
03:15avec toujours le potentiel pour continuer à concourir,
03:19à rester assez haut, mais bon, voilà, comme j'ai dit, avec son âge, est-ce que c'est même
03:24une bonne idée de continuer à la 2ème place,
03:26c'est Lucas Garcia qui, je trouve, avait la meilleure condition en 212, il était vraiment, vraiment bien sec, bien
03:34dur, il n'avait pas une goutte d'eau sous la peau,
03:38très strié, la seule chose avec Lucas, c'est qu'il est un petit peu étroit, ça se voit fortement
03:42sur son back la spread,
03:44et son front de la spread, où il manque de largeur, surtout si tu compares un gars comme Kion, qui
03:48est bien plus large que lui,
03:50et qui part beaucoup plus en V que Lucas, Kion, qui j'ai trouvé, ici, était vraiment beau, la victoire
03:55était méritée,
03:56mais il était peut-être un petit peu trop plein à mon goût, ce qui fait qu'il était un
04:00petit peu flotteux, si tu le compares avec
04:02les risques updates qu'on avait vus un petit peu avant la compétition, où je trouvais qu'il était bien
04:07mieux conditionné,
04:09maintenant, c'est vraiment le fait qu'il ait probablement dû peut-être un peu trop recharger, il a peut
04:13-être rétention d'eau,
04:14qui fait qu'il n'est pas vraiment conditionné, mais il était conditionné aussi, comme j'ai dit, sa victoire
04:18était clairement méritée,
04:20et puis surtout, ici, il n'y a qu'une seule partie qui est jugée, c'est le préjudging, les
04:25finales ne sont pas jugées,
04:26et clairement, étonné qu'il était le plus massif, même s'il était un petit peu moins sec, avec la
04:31ligne qu'il a,
04:33ça n'a pas été l'handicapé sur sa victoire, maintenant, Lucas était vraiment impressionnant, je suis très content de
04:40voir, ici,
04:41faire une deuxième place, ça vient pousser un petit peu Kion, à voir qu'est-ce que ça va, à
04:47voir quelle va être la suite, justement, pour Kion Persson,
04:49est-ce qu'il va continuer de chercher à enchaîner les titres en 212, ou va-t-il, finalement, faire
04:55son passage en Open Bodybuilding ?
04:57On a aussi eu Miss Olympia, chez les femmes, comme toujours, le top 2, Ashley Jones contre Andrea Shaw,
05:05un top 2 de qualité, avec toujours des athlètes de qualité qui posent extrêmement bien, qui ramènent un vrai standart,
05:12en termes de conditions, de posing, de présentation, même, en général, du physique, et je suis très content d'avoir
05:19pu les voir,
05:20parce qu'elles sont magnifiques, toutes les deux, Ashley Jones, qui fait penser un petit peu à un Kayrin, version
05:26femme,
05:26qui part vraiment fortement en X, avec des gros quads, des gros ischios, ces ischios sont impressionnants,
05:32un dos bien, bien large, elle pousse vraiment Andrea Shaw dans ses retranchements, malgré le fait qu'Andrea ait gagné,
05:37ici,
05:37je pense qu'elle se fait quand même fortement talonnée par Ashley Jones, donc c'est une victoire évidente pour
05:46Andrea,
05:46mais attention à Ashley qui arrive, dans tous les cas, Andrea a été la plus conditionnée, la plus massive, avec
05:52aussi une magnifique ligne,
05:54c'est pour ça que je le dis, c'était une victoire méritée, mais comme je l'ai précisé, elle
05:59se fait quand même fortement talonnée,
06:01par une Ashley qui est vraiment déterminée.
06:03En bodybuilding open, on va analyser uniquement le top 4, car on n'a pas, bien sûr, eu les résultats,
06:10ce sera cette nuit, à partir de 6h du matin, je pense, pour les open, donc si vous voulez vous
06:15réveiller à 6h du matin,
06:16pour nous rejoindre en live, pour regarder les finales open, vous êtes bien sûr les bienvenus sur la chaîne YouTube.
06:22Le top 4, ce sera probablement Andrew Jacked, qui était sur le côté tout le long de ce prejudging,
06:30malheureusement, je trouve qu'Andrew est venu un petit peu off, les quads, les ischios étaient pas très conditionnés, pas
06:37très durs,
06:37surtout que les gars, cette année-ci, sont tous venus extrêmement conditionnés,
06:42vraiment, quasiment tout le monde était prêt, j'ai trouvé, en open.
06:46Pour ce qui est, justement, comme je l'ai dit, de Andrew, au niveau ischios, c'était pas ça du
06:52tout, fessiers non plus,
06:53en quad, ça manque toujours de swipe, et puis, le dos aussi, le dos, sur les poses de dos,
06:58ça se voit qu'il y avait un manque de conditions, un manque de posing, bien sûr, chez Andrew.
07:05A la 3ème place, peut-être, éventuellement, Nick Walker, qui pourrait tout aussi être 2ème, 1er, je ne pense pas,
07:12mais voilà, je le vois entre 3ème et 2ème place, je l'ai trouvé magnifique, clairement, le plus sec du
07:18plateau,
07:19le mieux conditionné sur le plateau, ici, très impressionnant, sa grove dominale extrêmement bien contrôlée,
07:25bien serrée, bien plaquée, contre la peau, malgré le fait qu'elle soit large, bien sûr,
07:31on va pas non plus fermer les yeux là-dessus, il a quand même toujours une grosse angle,
07:35mais, en tout cas, qui est bien plate, et ça, c'est assez important.
07:39Je trouve qu'il manque quand même pas mal d'épaisseur de dos, au niveau des érecteurs spinaux,
07:43c'est quand même assez plat, sur son back-aspray, ça se voit assez vite,
07:47mais, par contre, le back-double reste, pour moi, un des meilleurs back-double en open, si pas le meilleur.
07:54Puis, bon, toujours, les quads de face qui ne ressortent pas, mais bon, ça, c'est sa morphologie qui est
08:00comme ça.
08:00À la potentielle deuxième place, voire première ou troisième, bien sûr, on verra, c'est Samson Daouda,
08:07qui est venu bien meilleur qu'en Allemagne, bien plus sec, bien plus plein, surtout au niveau des jambes, là,
08:15vraiment, il était d'une dureté et d'une découpe incroyable sur les cuisses, à chaque fois que je les
08:20voyais, j'étais choqué.
08:21Donc, vraiment, très content du physique de Samson, ici, malheureusement, Daouda, le posing, n'était pas au point, j'ai
08:29trouvé, aussi,
08:30ça manquait de contraction sur les dorsaux, il n'arrive pas à les faire sortir correctement, que ce soit de
08:35face ou de dos,
08:37et, je ne sais pas, j'ai l'impression qu'il ne les contracte pas, en fait, peut-être que
08:39c'est ça, peut-être qu'il ne contracte pas,
08:41ses dorsaux, pardon, de face et de dos, et du coup, ça ne sortait pas tant que ça, j'ai
08:47trouvé.
08:49Malheureusement, son posing, aussi, avec, que petites choses à redire, comme toujours, sur le side triceps,
08:54les abdos ne sont pas serrés, le absentise, il n'est toujours pas bien fait, je trouve qu'il y
09:00a d'autres manières de faire le absentise,
09:02chez lui, qui, lui, irait beaucoup mieux, et le back double, comme je le dis, et surtout le back la
09:07spread,
09:08il ne sert pas le dos, malheureusement, face à lui, c'est Derek Lunsford, qui, pour moi, sera probablement le
09:13top 1,
09:13et Derek, lui, par contre, est vraiment irreprochable sur le posing, au niveau de la condition, il n'était pas
09:20aussi sec
09:20qu'à l'Arnaud Classique, il y a deux ans, j'aurais bien voulu le voir dans cette même condition,
09:25je trouve qu'il aurait été, mais alors, monstrueux,
09:27mais, voilà, on n'a pas eu ce package-là, malgré tout, sa condition est suffisante pour gagner, je trouve,
09:33il est vraiment rempli, vraiment full,
09:36de dos, il domine, ça, il n'y a pas à dire, mais sa sangrape dominale, c'est quand même
09:41pas mal épaissi, je trouvais, surtout de dos,
09:44tu vois qu'il a une taille plus large que The Mutant, Nicole Kerr, je trouvais que Nicole Kerr avait
09:51une taille plus fine que lui,
09:53au niveau du bassin, en tout cas, je trouve même que la sangrape dominale de Derek est de plus en
09:58plus abîmée,
10:00et ça change un petit peu de ce qu'il avait à ses débuts à Olympia, donc un petit peu
10:05déçu de cette partie-là,
10:06une chose aussi qu'il faut souligner, c'est au niveau de ses jambes, elles sont grosses, elles sont rondes,
10:12mais pareil, la découpe dans les cuisses, c'est pas trop ça non plus, surtout si tu compares à celle
10:17de Samson,
10:18par exemple, ça n'a rien à voir, la découpe des jambes de Samson de face et celle de Derek,
10:22c'est le jour et la nuit.
10:23Une chose positive pour Samson, et du coup peut-être négative pour Derek, c'est que Samson,
10:29plus il posait, plus ça avançait, plus il était dry et sec, quand tu le voyais de côté,
10:35son ilio tibial ressortait de plus en plus sur le côté de sa jambe, c'était magnifique,
10:40là où on sait très bien que Derek, en général, sur le jour 2, il est toujours beaucoup plus flotteux
10:45que sur le jour 1.
10:46Donc c'est possible que lors des finales cette nuit, Derek passe peut-être derrière Samson,
10:51s'il est justement trop flotteux, trop mou, comparé à Samson, qu'il soit probablement plus dur,
10:59parce qu'il est très souvent plus rempli et plus dur lors des finales,
11:03son meilleur look, en général, c'est au deuxième jour, et entre guillemets, son pire look, c'est souvent le
11:07premier jour.
11:07Donc, si les choses vont dans ce sens-là, une fois de plus, et que Samson s'améliore cette nuit,
11:12et que Derek, comme d'habitude, s'efface un peu cette nuit,
11:15ça pourrait aller dans le sens de Samson Daouda,
11:19ça ne veut pas dire que je pense qu'il va gagner,
11:21mais ce n'est pas non plus impossible que ça aille dans son sens.
11:24On verra.
11:25Et en classique physique, le clou du spectacle, vraiment ce qu'on attendait aujourd'hui,
11:31c'est assez intéressant, on a pas mal de choses à dire.
11:34La première, c'est que ça a changé de jour, en général, c'était le deuxième jour,
11:37maintenant, ils ont passé au premier jour pour les classiques,
11:40ce que je trouve est un peu dommage, j'aurais préféré le fait d'avoir ça le deuxième jour,
11:44j'aurais limite préféré qu'ils mettent les mains physiques sur le jour 1,
11:47avec les 212 et les classiques, les open, le lendemain,
11:50mais bon, ça leur permet de pouvoir vendre plus de tickets.
11:53Si vous avez les classiques le vendredi et les open le samedi,
11:57les gens sont un peu forcés de prendre des tickets pour les deux jours,
12:02s'ils veulent pouvoir voir les classiques et les open.
12:04À la septième place, on a eu Antone,
12:07qui est du coup, enfin, dans le top 10,
12:10pour la première fois à Olympia,
12:13il rentre directement en top 10 et il fait directement la septième place.
12:16Donc, très content pour lui.
12:18Le physique était comme ce qu'on attendait,
12:21donc énorme, big, sec,
12:23voilà, pas grand-chose à dire de plus sur son physique.
12:27À la cinquième place, c'est Ruff Diesel.
12:31Plutôt étonnant, je ne pensais pas qu'il ferait cinquième,
12:34enfin, je ne pensais pas qu'il ferait cinquième,
12:35tout dépendait de certaines choses,
12:37comme je l'avais dit dans ma dernière vidéo.
12:39s'il continuait d'améliorer la condition jusqu'à l'Olympia,
12:42à ce moment-là, c'était possible qu'il rentre à nouveau dans le top 3,
12:45ou même plus haut,
12:46qui peut-être éventuellement gagne Olympia,
12:49mais si la condition ne s'améliorait pas,
12:51à ce moment-là, ce ne serait pas le cas.
12:52Et malheureusement, il ne s'est pas amélioré.
12:54Je trouvais que le haut des fessiers était encore pas mal flotteux,
12:56les épaules n'étaient pas suffisamment définies.
12:59Le bas du dos, par contre, était beaucoup plus strié,
13:02mais bon, dans tous les cas, ce n'était quand même pas suffisant.
13:04De face aussi, il rendait beaucoup moins sec.
13:07Et donc, malheureusement pour lui, ça rentre à la cinquième place.
13:11Et pour moi, c'est principalement à cause de la condition,
13:14parce qu'en termes de volume, il était plus gros,
13:16il était plus volumineux que l'année dernière.
13:19Mais la condition des gars du top 4 était quand même assez bonne.
13:25D'ailleurs, à la quatrième place, nous avons Wesley Vissers,
13:28dans sa meilleure version ever.
13:31Encore meilleure qu'à l'Arnold.
13:33Les jambes se sont encore améliorées.
13:34En tout cas, surtout, les quadriceps étaient vraiment bien meilleures de face.
13:39Ici, qu'à l'Arnold Classic.
13:40Donc, très content de Wesley.
13:42Je trouvais que le physique avait encore réussi à être amélioré.
13:46Juste un petit peu dommage qu'ils l'ont gardé sur le côté
13:48tout le long du préjugé et des finales.
13:50J'aurais bien voulu le voir au milieu, avec sa grande taille.
13:53Le voir comparé à Ramon, à Nihal, vraiment dans le milieu.
13:56Ça aurait été vraiment très, très chouette.
13:58Mais je suis déjà content qu'il ait fait une quatrième place
14:01et qu'il ait pu faire sa toute première apparition lors de sa routine.
14:05Car les routines en classique ne sont réservées qu'au top 5.
14:09À la troisième place, Ramon Dino.
14:12Très inattendu.
14:13On pensait que Ramon serait deuxième, voire premier,
14:16pour ce Mister Olympia.
14:18Et il fait troisième, ce qui est même peut-être un cadeau des juges à la troisième place.
14:21Parce qu'il était ici très, très plat.
14:23Et le physique s'est pas mal dégradé sur le dos et les jambes.
14:27Est-ce que ce serait pas lié au fait qu'ils ont voulu essayer d'être encore plus secs
14:31et ça a été bouffé du muscle ?
14:33Ou est-ce que c'est un problème de recharge ?
14:35Dans tous les cas, lors des finales, il est devenu plus plein.
14:37Mais les finales ne comptent pas en classique physique.
14:40Uniquement les préjugés comptent.
14:41Est-ce que c'est un problème de recharge lié au fait que le jour de compétition a changé
14:45et du coup c'est plus dur pour lui être rempli lors du préjugés ?
14:49Parce qu'entre la matinée et le soir, il était carrément plus plein le soir.
14:53Mais dans tous les cas, même avec le physique plein du soir,
14:56les cuisses et le dos étaient quand même bien moins épaisses
14:59que ce qu'on avait pu voir l'année précédente.
15:03Le posing aussi était vraiment mauvais.
15:06A se demander si Ramon a fait ses devoirs pendant cette année niveau posing.
15:11J'ai un peu l'impression qu'il est venu ici un peu en mode
15:14c'est bon je vais gagner, c'est bon je suis champion.
15:17Et il a un peu bâclé, je trouvais, sa compétition.
15:21Ce qui a laissé la place devant lui pour Mike Sommerfield
15:25qui lui par contre vient toujours nickel, propre, sec, plein.
15:30En tout cas de mieux en mieux en termes de fullness.
15:34Et là ici, il n'y a pas à dire qu'il était full et il était sec.
15:38Le seul truc c'est au niveau de la ligne.
15:40Je ne trouve pas qu'il est la plus belle des lignes en classique physique.
15:42Je trouve qu'il a des jambes qui sont beaucoup trop longues,
15:45un buste un petit peu trop court.
15:49Et du coup une taille aussi très large.
15:51Avec les clavicules larges qu'il a,
15:52ça fait qu'il part quand même relativement bien fortement en V.
15:56Puis il a des grands orsos très longs.
15:58Donc il part vraiment fort en V.
15:59Mais il a quand même toujours sa taille qui est très large
16:02qui je trouve n'est pas très esthétique.
16:03Et son posing de dos que je trouve toujours un peu bizarre.
16:07Je ne suis pas fan, j'en ai déjà parlé plusieurs fois
16:09dans les vidéos d'analyse.
16:12Et donc Mike qui fait deuxième place pour la troisième fois.
16:16Il est abonné à cette deuxième place.
16:18Je crois qu'à Olympia ils n'aiment pas son physique.
16:20Ce qui fait que Nihal Darwin prend la première place.
16:23Nihal qu'on a suivi tout le long de cette saison.
16:26Et qu'on a même suivi aussi l'an dernier.
16:28Tout le long de sa saison l'an passé.
16:30Et je suis très content pour lui
16:32qu'il remporte enfin cette Olympia.
16:34Ça fait un Olympia en classique physique
16:36qui rentre en Europe.
16:37Et en l'occurrence ici en Angleterre.
16:40Donc vraiment bravo à Nihal.
16:42C'était mérité.
16:43Le physique était, j'ai envie de dire, parfait en tout cas pour lui.
16:46Il avait la condition, le volume, la ligne, le posing.
16:51Tout ce qu'il faut pour être un champion en classique physique.
16:54En plus il a vraiment une vraie étude de travail que j'apprécie beaucoup.
16:57Très très humble aussi.
16:59C'est un nouveau en fait.
17:00Ça fait pas très longtemps qu'il est dans Olympia etc.
17:05Ça fait jamais que la troisième participation de Nihal.
17:09Et en trois participations il est passé de onzième à premier.
17:12ce qui est quand même une belle belle performance.
17:16Maintenant qu'est-ce qu'il pourrait encore améliorer ?
17:18C'est au niveau des grands ronds.
17:19Il arrive à bien sortir les dorsaux de face.
17:21Mais de dos je trouve que ça sort beaucoup moins.
17:22Par sa structure.
17:23Étonné qu'il y ait des clavicules assez courtes.
17:25Étonné qu'il est assez étroit.
17:27Il perd beaucoup en largeur de dos.
17:28S'il arrivait vraiment à faire sortir ses grands ronds et ses grands dorsaux de dos.
17:32Il serait vraiment imbattable.
17:34Au niveau du posing aussi.
17:36Peut-être poser avec un petit peu plus d'assurance.
17:38Et alors au niveau de sa pose classique.
17:41Je trouve que sa pose classique en tee-cup est magnifique.
17:44Là où il a la main sur la hanche et le biceps levé.
17:46Je trouve que c'est vraiment sa meilleure pose.
17:48Par contre quand il fait son fond de la spread.
17:50Je suis vraiment pas fan du tout.
17:52Donc il faudrait qu'il mette plus en avant et en valeur.
17:54C'est tee-cup qui lui va vraiment hyper bien.
17:58Et voilà surtout pour cette vidéo.
17:59J'espère qu'elle vous aura plu.
18:00Je suis vraiment content cette année des classiques physiques.
18:03Nous avons un nouveau représentant pour le classique.
18:05Senayal qui est comme je dis magnifique.
18:08A vous de me dire dans les commentaires que vous avez pensé de ce premier jour d'Olympia.
18:12Qu'est-ce que vous en pensez des classiques.
18:13Donnez-moi vos prédictions pour l'open bodybuilding.
18:16On se retrouve cette nuit à 6h du matin pour les open.
18:20Et pour ceux qui sont chauds.
18:21On se retrouve à 18h30 aujourd'hui ce soir.
18:23Pour regarder les mains physiques.
18:25Allez c'était Karim.
18:26Parce que l'arabe...