- 8 hours ago
Category
🎈
FunTranscript
00:07:18Yeah, so she says.
00:07:20That's right, Mort. So I says.
00:07:24Why aren't you still in the hospital?
00:07:26I thought I should be here.
00:07:29See? She's one of us, you know?
00:07:32She's one of us.
00:07:33Like how she is.
00:07:35I'm sorry about what happened.
00:07:37We hired her to catch a killer, Noble.
00:07:40What did you think was gonna happen?
00:07:42Look, guys, this man killed three women.
00:07:45Friends of yours.
00:07:47If you think what happened last week is gonna stop him,
00:07:51you're wrong.
00:07:54Baby, tell me something.
00:07:56You really think it was a policeman?
00:07:59I don't know, Millie, but I'm gonna find out.
00:08:02Yeah? Not on my nickel.
00:08:05I have put my last dime in on this wild goose chase.
00:08:08He always was a big spender, Mort.
00:08:10Oh, don't turn this around on me, Lucy.
00:08:12Hell, she can't even go to the cops.
00:08:14You know, I don't need this.
00:08:16See? Look at this.
00:08:18Finnegan!
00:08:18See? I told you!
00:08:19Hey, Finnegan, wait!
00:08:21Wait!
00:08:21Wait!
00:08:21I told you!
00:08:22Wait!
00:08:22Wait!
00:08:23You think I'm gonna do something?
00:08:25Yeah!
00:08:26Let's go!
00:08:28You think I'm gonna do something?
00:08:41Hey, guys, where are you going?
00:08:42Next round's on me.
00:08:45You mean, he's on his wife.
00:08:46What Seely don't know ain't gonna hurt her.
00:08:49Don't do me any harm, either.
00:08:54I thought you gave your last dime to Carrie Finnegan.
00:08:58She just resigned.
00:09:01She didn't resign. She's just pissed off at you.
00:09:05She don't have what it takes.
00:09:07Her old man had what it took.
00:09:10That's not what I heard.
00:09:12You heard right. He was a dirty cop from day one.
00:09:15If Andy Finnegan was still in this neighborhood, we wouldn't have had one of those killings.
00:09:18If Andy Finnegan was still around, he'd be doing life at Dannemora.
00:09:23I never put much stock in this stuff about him shooting Captain Gia Russo's brother.
00:09:28Wasn't a type.
00:09:29Tell that to Gia Russo.
00:09:31I'm not saying her old man was a saint.
00:09:33But at least she's doing something about all this.
00:09:36Rocks used to be a damn fine neighborhood.
00:09:39Now look at it.
00:09:40Hell, Lucy told me tonight she got an offer in her house.
00:09:44So you ought to take it?
00:09:46Get her out of this dump.
00:10:17One more step and you can kiss yourself.
00:10:18Social life goodbye.
00:10:20You'd do it too, wouldn't you?
00:10:23All the help you were last night.
00:10:25It'd be justifiable homicide.
00:10:28Where the hell were you anyway?
00:10:29What'd you do? Pass a watermelon stand you couldn't resist?
00:10:32Colonel Sanders.
00:10:39Heard you off the case.
00:10:42What case? I caught the son of a bitch.
00:10:44Yeah?
00:10:45Where is he?
00:10:48All right, so I almost caught him.
00:10:50Me too.
00:10:53Looked like a real cop, didn't it?
00:10:55Damn good cover if he wasn't.
00:11:00I guess no one would ask you what you were doing in the neighborhood.
00:11:03What chances of somebody at headquarters helping you out?
00:11:06Oh, about the same as you being elected Grand Wizard of the Ku Klux Klan.
00:11:10Didn't even know I was nominated.
00:11:14See, you're still not much in the housekeeping.
00:11:17I shot the maid.
00:11:19Turn around if you don't want to join her.
00:11:22Wife grieves as trigger-happy P.I. shoots famous line coach.
00:11:27Maid missing.
00:11:28Famous detective shoots husband football player.
00:11:32Fans cheer.
00:11:34Dammit, Celie, I was at the union.
00:11:35Call Janet and ask her.
00:11:37Call Janet, pal.
00:11:38He's probably in on a win.
00:11:39Which one did you give him?
00:11:40The fly and the brunettes.
00:11:41You're crazy as hell.
00:11:42You know that?
00:11:43More to see.
00:11:44Ten rounds, no TKOs.
00:11:49The pictures you're paying that snoozy bitch next door to take for my money!
00:11:53Oh, I'm out of here.
00:11:55Not quite.
00:12:07Hey, wait a minute.
00:12:10This is sold out, are you sure?
00:12:11There's nothing I can do.
00:12:12Vanessa and I have to go to the mayor's to have dinner.
00:12:14She's cooking.
00:12:14The wife?
00:12:15No, the mayor.
00:12:17That's a lot.
00:12:27Hey.
00:12:29How about buying a girl a hot cup of coffee?
00:12:35You said he had a guy go out the back window the other night.
00:12:38Yeah, I guess he heard how well it used to work for you.
00:12:41I was young and I was foolish.
00:12:43Uh-huh.
00:12:44And where were you the other night when my life was hanging in the balance?
00:12:49Yeah, sorry about that.
00:12:50I had a stakeout across town because that he was supposed to cover it for me.
00:12:52He came down with the flu.
00:12:55Right.
00:12:56Mm-hmm.
00:12:56Well, maybe you can ease your guilty conscience by handing over the record books.
00:13:01What books?
00:13:03Record books.
00:13:04Every flat foot on the force.
00:13:07Not in this lifetime.
00:13:32Come on, Nicky.
00:13:35What's a couple of murders to a busy man like Captain Gerasa?
00:13:38Young lady, you have business with this department.
00:13:40You can see the booking sergeant out there any time, day or night.
00:13:43I see this woman in here again.
00:13:45You're back in uniform.
00:13:52Mr. Donovan, this city will never have another district attorney like you.
00:13:56Oh, thank you.
00:13:59I'm too late, right?
00:14:00No!
00:14:00Who's this?
00:14:02We haven't even started you perfect, you're perfect.
00:14:04Look at you.
00:14:07We're going to miss you terribly.
00:14:09I can't say I'm going to miss it.
00:14:11See you.
00:14:12The hell you won't.
00:14:13Rocky.
00:14:14How are you?
00:14:15How are you doing?
00:14:17This couldn't be your daughter.
00:14:19I wish it were.
00:14:21No, this is Carrie Finnegan.
00:14:24Carrie, Rocky Nicoletta.
00:14:25Hi, how are you?
00:14:26Miss Finnegan, Miss Finnegan.
00:14:27Of course, I should have realized.
00:14:31What were you doing in that awful neighborhood?
00:14:33I live there.
00:14:34I tried to get her to stay with me after her father died, but as soon as she was old...
00:14:39Tell me about it, tell me about it.
00:14:41My Jenny was the same way.
00:14:43Stubborn as hell.
00:14:45Well, you two, you two take care, and you, I hope you're a better lawyer than you were at this
00:14:52big attorney.
00:14:53I'm not going to promise, Rocky.
00:14:54Watch your step now.
00:14:56You, inside.
00:15:00This is the 14th one you're giving me, but I love it.
00:15:03I love it.
00:15:04Oh, how's that look?
00:15:06Come over here.
00:15:08Thank you, Carrie.
00:15:09Thank you, you know.
00:15:11I really meant it when I said I wish you were my daughter.
00:15:14Well, I kind of am.
00:15:17Kind of.
00:15:18You know, I always wanted you and Nikki to...
00:15:21Hey.
00:15:21Oh, don't start.
00:15:22Don't start.
00:15:23Close your eyes.
00:15:24All right.
00:15:24Okay.
00:15:25Ready?
00:15:26Oh, my God.
00:15:26I'd better dial 911 or something.
00:15:29All right.
00:15:29Close your eyes.
00:15:29Oh, my God.
00:15:30That's remote.
00:15:31Hey, hey.
00:15:31Nothing from you.
00:15:32Ready?
00:15:33Okay.
00:15:33Open your eyes, open your mouth.
00:15:37Oh.
00:15:38Hey.
00:15:38Oh.
00:15:39Nick.
00:15:40Your favorite.
00:15:40Nick, why did you have to?
00:15:42It's purple.
00:15:43I love it.
00:15:43Why did you have to?
00:15:43Nothing.
00:15:44I don't want to hear you, because you're worse than I am.
00:15:46It's your favorite.
00:15:47It's the thought that counts on.
00:15:48Thank you very much.
00:15:49Look at this.
00:15:50Look at this.
00:15:51All right.
00:15:51Listen, I want to talk to my dad.
00:15:55And to his new career.
00:15:58Whatever that might be.
00:16:00I'm a lucky man.
00:16:06I'm a lucky man.
00:16:31I don't want to talk about it.
00:16:33All right.
00:16:34Listen to me.
00:16:34Look, I know it's painful for you.
00:16:37But you're ignoring your mother, and she loves you.
00:16:43All right.
00:16:44I'll drive you home.
00:16:45And then we won't talk about it.
00:16:47All right?
00:16:48All right.
00:17:06You sure you don't want to come in for some coffee?
00:17:08No, thanks. I have to be going. Thank you.
00:17:16Boy, you're dead!
00:17:23Steve, look.
00:17:28What's wrong?
00:18:04It's like a real unit.
00:18:05Looks like a real unit.
00:18:08There you go.
00:18:12Where are you? Gary.
00:18:40I'll keep you safe.
00:18:50What are you doing?
00:19:39Son of a bitch.
00:20:15Son of a bitch.
00:20:23Son of a bitch.
00:20:45Son of a bitch.
00:20:48Son of a bitch.
00:20:54Son of a bitch.
00:20:54Son of a bitch.
00:21:14Son of a bitch.
00:21:16Son of a bitch.
00:21:23Don't get up.
00:21:31He was wrecked last week in a high-speed chase.
00:21:33That can't be. I saw that car an hour ago.
00:21:38You give us the truth now, or I'll lock you up right now.
00:21:40Well, maybe if you'd let me look at the damn logbook for more than two minutes.
00:21:43Well, look, it was O'Malley's unit. It was totaled on the parkway.
00:21:46That car couldn't be driven 50 feet, Booker.
00:21:48For what?
00:21:49What's the difference? Disturbing the peace?
00:21:51Discharging an illegal weapon? Having a controlled explosive?
00:21:54What the fuck's the difference?
00:21:58I wouldn't jump the gun or you're gonna call me a liar, too.
00:22:01Steve, stay at us.
00:22:02That's too late. I'm already in it.
00:22:04Give her the logbooks.
00:22:06While you're at it, take out those personnel files, past and present.
00:22:09Yesterday, you could talk to me like this. You could tell me to do it.
00:22:12But today, you can't. Okay? I hate to tell you that, but you can't.
00:22:14Captain, she is licensed.
00:22:16It was up to me she wouldn't get a license to have a fucking dog license!
00:22:19All right.
00:22:20What? You have something to say to me? What?
00:22:22All right.
00:22:22What?
00:22:23Nothing, Phil.
00:22:24Nothing. She said nothing.
00:22:25Phil!
00:22:26Now, you guys haven't exactly acquitted themselves.
00:22:30Three murders in three weeks?
00:22:32Come on.
00:22:33We're working on it.
00:22:34No, you're sitting on it.
00:22:36If you're so sure she's lying, show her the books and prove it.
00:22:41If she's telling the truth, and you do nothing, it's gonna be very bad for you, Phil.
00:22:48Please.
00:22:51It's all right, Captain.
00:23:01Come on, Phil.
00:23:04You picked up a lot of strays in your life.
00:23:05That one worked out.
00:23:06That one you should have left in the pound.
00:23:09Phil.
00:23:19Oh, well.
00:23:20Maybe you should have left me at the pound.
00:23:23Come on, now.
00:23:24Nobody's gonna hold a grudge against you for what your father did 30 years ago, all right?
00:23:28Come on.
00:23:28Tell that to Gia Russo.
00:23:31You sure you want to be alone?
00:23:33You're welcome to stay with us.
00:23:36I was gonna stay in my own bed, I think.
00:23:39I understand.
00:23:40Okay.
00:23:42Let's do this again sometime.
00:23:43It was fun.
00:23:44Get out of here.
00:24:01Hello?
00:24:06Someone there?
00:24:08Someone there?
00:24:37Someone there?
00:24:39Someone there?
00:24:42Someone there?
00:24:43You almost carried me into my next life.
00:24:46I sang out.
00:24:47Why didn't you answer?
00:24:51What?
00:24:52I called out.
00:24:53Why didn't you answer me?
00:24:55I don't know my hearing aids.
00:24:57Oh, I didn't have it on.
00:25:00Say it again, huh?
00:25:01Huh?
00:25:02What are you doing here?
00:25:05What am I doing here?
00:25:06I'm looking for Bertrand because he's run away.
00:25:09Yeah, all those guns!
00:25:11Huh?
00:25:12Squeaky tires!
00:25:15Bertrand!
00:25:16Oh!
00:25:19Hey, you are in pain.
00:25:24Why don't you come over?
00:25:25Let's have a cup of tea together, huh?
00:25:28Hmm?
00:25:29Millie?
00:25:29Millie, thanks.
00:25:30I'm just gonna go to bed.
00:25:32Ah.
00:25:33If you were.
00:25:34If you see Bertrand, right?
00:25:36Just give me a ring, huh?
00:25:39You want me to walk you home?
00:25:41No, no, no, no, no, no.
00:25:45Sweet dreams.
00:25:47Good night.
00:25:48Good night.
00:25:49Good night.
00:25:50Good night.
00:26:19Ummmm.ить
00:26:38Carrie, look
00:26:39over at Daddy who wants to take your picture. Yeah, look
00:26:42at Daddy and smile. Carrie. Look
00:26:44at Daddy.
00:26:45Daddy, Daddy,
00:26:46let me take one of you and Mommy. Oh, now Daddy.
00:26:49Not right now, honey. Daddy's got to go to work. Maybe when you're older.
00:26:53But I want to go to work, too, Mommy. I want to work with Daddy.
00:26:57Oh, wait bye-bye, honey.
00:27:00Mrs. Finnegan? Yes?
00:27:02I'm afraid I have some bad news about your husband.
00:27:06No! No! No!
00:27:13Yeah?
00:27:15Oh, Mr. Yannick.
00:27:18What?
00:27:20Son of a bitch. I'll be right there.
00:27:24And I don't care what you say, Lucy. She's a woman. That is that.
00:27:28Which means it'll take her half as long as the cops.
00:27:31Oh, well, then her half is up.
00:27:34Maybe it's her time of the month.
00:27:37Whoa!
00:27:38Oh, shit!
00:27:40Sorry, Ben. I get a little clumsy this time of the month.
00:27:43Damn it, Yannick. What the hell did you bring her in here for?
00:27:46Because he doesn't specialize in going behind women's backs.
00:27:54Go ahead, Mort. I'd love to knock you right on your ass.
00:28:00All right, Jesus. Can't we have a civilized meeting about this thing?
00:28:03Yannick's right. We can't have another day like yesterday.
00:28:08Yeah, well, then you get rid of her.
00:28:10If that blast yesterday knocked out three of my windows, we might as well be in Belfast.
00:28:15Look, I'm sorry things got...
00:28:17That's all we're saying, honey. We got kids to think about.
00:28:20Hell, she's turned this from some jerk knocking off broads into some kind of street war.
00:28:25Wasn't Finnegan planted the bomb, Ben? Was she supposed to let the guy go?
00:28:29All right, but next time something like this...
00:28:31Next time, Yannick. Christ, next time?
00:28:35You people are unbelievable.
00:28:40You mark my words.
00:28:42We're all gonna be moved out of the neighborhood before she knows shit from apple butter.
00:28:49You're not the only one who wants to rent this girl's garage.
00:28:54Christ. All right, get your ass out of here.
00:29:17Christ.
00:29:31Finnegan! What is this crap?
00:29:33Come on. Come on.
00:29:35God did not kill him!
00:29:37Easy, easy, easy.
00:29:39I thought we were paying you, Finnegan.
00:29:41Come on.
00:29:41Is that what we get for our money? It's a good deal, Finnegan!
00:29:51Just like your old man, Finnegan. Get a rig or a chip off the old block.
00:29:57If Sealy's dead, it ought to be you, you know that?
00:29:59You ought to be lying with your old man.
00:30:04It ought to be you, Finnegan!
00:30:08Ah!
00:30:09Ah!
00:30:11Ah!
00:30:12Ah!
00:30:12Ah!
00:30:12Ah!
00:30:16Ah!
00:30:23Ah!
00:30:24Ah!
00:30:26I understand this guy's pretty much of a local scumbag.
00:30:29Yeah.
00:30:31Yeah.
00:30:31Wife hired me last year to see who he was shacking up with.
00:30:35Nice glass of line. Tell you got here, Finnegan.
00:30:37Ah!
00:30:38Don't start.
00:30:40What do you really know about this guy?
00:30:42What are you gonna do? Take me downtown for interrogation?
00:30:44No, I was thinking maybe Uptown for dinner.
00:30:49What for?
00:30:52Well, uh, I got this place in mind.
00:31:13So you don't really think this guy's innocent, do you?
00:31:15I don't know.
00:31:16I think Mort's a defendant waiting to happen.
00:31:18Right.
00:31:18So maybe he's involved with this whole thing.
00:31:21I think I'd recognize Mort Lekopso.
00:31:24Well, you never recognized me in mine.
00:31:28That's because it changed you.
00:31:29No, no, no.
00:31:31It changed you.
00:31:35But they are cops, Nick.
00:31:37Well, why would a cop...
00:31:38I don't know.
00:31:39Maybe we didn't buy enough tickets to the policeman's ball.
00:31:41I don't know.
00:31:42But that was a real unit.
00:31:47Okay.
00:31:49I believe you.
00:31:50Oh, you do not.
00:31:51I do.
00:31:51You don't.
00:31:52I believe you. What can I do?
00:31:54Right now?
00:31:55Let's get drunk.
00:31:55Let's go.
00:31:56Right now.
00:31:57Let's get drunk.
00:32:02Let's go.
00:32:09Oh, Jesus.
00:32:16All right.
00:32:19And this is it.
00:32:32What are you thinking about?
00:32:37It's just remembering.
00:32:42Don't tell me you don't.
00:32:49Oh, Nick, we can't do this.
00:32:53Give me one good reason.
00:32:55Told you, Russo?
00:33:00Fuck to you, Russo.
00:33:29I've missed you.
00:33:53Why are you wasting time on this guy?
00:33:56I don't think he has the guts to kill anybody.
00:34:22You don't think much of me, do you?
00:34:25I think you're a sneaky, misogynistic, lying bastard.
00:34:31Maybe so.
00:34:33Well, I'm not a murderer.
00:34:35That remains to be seen.
00:34:46You must have your own doubts, Finnegan.
00:34:48You wouldn't be here at two in the morning.
00:34:53Maybe it amuses me.
00:34:55Well, get ready for some big laughs, cause you don't help, I'll be here till I rot.
00:35:00Better get a good lawyer.
00:35:02Without Celie's money, I can't even afford to pay attention.
00:35:05Oh, so you whacked her for the insurance, huh?
00:35:07Ah.
00:35:08Oh.
00:35:09Shit, Mort, you two been going at it for as long as I can remember.
00:35:12Why the hell would I want to help you?
00:35:15Cause it's how you get your rocks off.
00:35:18Listen, Buster.
00:35:19If I could afford to get out of this fucking toilet of a neighborhood, I'd be gone so fast
00:35:23I'd leave skid marks.
00:35:24Well, why don't you just do it, Finnegan?
00:35:26Because my goddamn crooked old man fixed it for me so that shitheads like you are the
00:35:30only fucking people that'll hire me.
00:35:32Don't help me then, Finnegan.
00:35:33Just don't.
00:35:34Who the hell needs you?
00:35:35You do!
00:36:10Who the hell needs you?
00:36:14Who the hell needs you?
00:36:14Who the hell needs you?
00:36:18Who the hell needs you?
00:36:20Who the hell needs you?
00:36:20Who the hell needs you?
00:36:22Who the hell needs you?
00:36:25Who the hell needs you?
00:36:27Who the hell needs you?
00:36:29Who the hell needs you?
00:36:31Who the hell needs you?
00:36:43I should have been a cook.
00:36:54Bert, you old devil.
00:36:58You're a girl.
00:37:01Yeah.
00:37:03I guess Millie needs new glasses, huh?
00:37:08Let's see if we can make the family a little more comfortable.
00:37:34Oh, man.
00:37:38Right in my own backyard.
00:37:49I'm not sure if we can make the family a little more comfortable.
00:37:57I think I need to make the family a little more comfortable.
00:37:57No, you're not.
00:37:58Hey!
00:37:58I'm going to have to take you out.
00:37:59I'm going to have to take you out.
00:38:00Hey, I'm going to find you.
00:38:02Yes sir.
00:38:03Hey, I need your help.
00:38:04Hey, you're going to have to take you out.
00:38:10What are you doing?
00:38:44Let's go.
00:39:27Jesse, make tracks.
00:39:29I got a perp in Mort's apartment.
00:39:42They're not your color.
00:39:44Who the hell are you?
00:39:45Nancy Drew.
00:39:46Who are you?
00:39:47D'Amico, 5th Precinct.
00:39:50Is that right?
00:39:52And what brings you to our little corner of the world?
00:39:55You're that P.I. lady that lives next door.
00:39:59Chiaruso told me about you.
00:40:01Did he?
00:40:03And just what did he tell you, Officer D'Amico?
00:40:07Well, that you're a hot-tempered Irish bitch with too many friends.
00:40:15Okay.
00:40:16I'll bite.
00:40:19What did he send you in here for at 3 a.m.?
00:40:22Insurance policies.
00:40:24Chiaruso seemed to think he snuffed her for the dough.
00:40:34I don't know if a judge would buy this.
00:40:37That's okay.
00:40:37You did.
00:40:52Okay, D'Amico.
00:40:53Let's see what you got.
00:40:57He's got a partner.
00:40:58That's what he's got.
00:41:04The bitch is tougher than she looks.
00:41:06Oh, shit.
00:41:07Why don't we just dump her here?
00:41:08We gotta find out what she knows.
00:41:10That's been taken care of.
00:41:11She don't know shit.
00:41:12Well, it works for me.
00:41:14This babe's got a new career ahead of her.
00:41:16His landfill.
00:41:21Take the bitch!
00:41:27Walk right back.
00:41:43Bitch!
00:42:12Get the car.
00:42:14Shit.
00:42:23Shit.
00:42:33Shit.
00:42:34Shit.
00:42:38Shit.
00:42:40Shit.
00:42:40Shit.
00:42:42Shit.
00:42:43Shit.
00:43:04Oh, my God.
00:43:23Fuckin' bitch!
00:43:31Oh, it's horrific.
00:43:44Oh, come on.
00:43:45All of a sudden, I can't be alone, right?
00:43:47I wasn't alone.
00:43:48I had Jesse.
00:43:49Well, why didn't you call me?
00:43:50I was up there.
00:43:50I did call you.
00:43:51The damn line was busy.
00:43:53Well, then come up and get me.
00:43:54Yeah.
00:43:54Come up and walk away from the perk like an idiot.
00:43:56Like an idiot.
00:43:57It's bullshit.
00:43:58No, it's not bullshit.
00:43:59It's bullshit because you don't know how to work with a partner.
00:44:01Oh, yeah?
00:44:01No, because nothing's changed.
00:44:02You just want to come and rescue me.
00:44:04You want to be the big hero, right?
00:44:06Come and rescue me.
00:44:07Help me.
00:44:08Help me.
00:44:09Good.
00:44:09Get out of here.
00:44:16I don't know how anybody finds anything up there.
00:44:19I think I passed a couple of skeletons still looking for the elevator.
00:44:23I hope they were Democrats.
00:44:27Oh, thanks.
00:44:28Been on my own since they got old Elsie girl during the cutback.
00:44:32Wish budget was pretty tough, huh?
00:44:34Bush.
00:44:36I'm talking about Roosevelt.
00:44:39So, your old man really bumped off the crime commission, huh?
00:44:44Dear old dad.
00:44:45Paper said that he was trying to keep Donovan from finding a link between the cops and the old numbers
00:44:51rackets.
00:44:51The way I remember, your old man would have killed Donovan himself if Captain Gia Russo's brother hadn't stopped him.
00:44:59Ah, here it is.
00:45:00I found it.
00:45:02Half the block is owned by the same outfit.
00:45:05Buying up the rocks for 20 years.
00:45:07River Point Realty.
00:45:0920 years?
00:45:10Yep.
00:45:11These three houses just came in last week.
00:45:14Oh, man.
00:45:15Those are the people that were killed.
00:45:20How come I never heard of River Point Realty?
00:45:23You sure have, girlie.
00:45:24They own the building you live in.
00:45:33All this time I thought you owned it.
00:45:35Me?
00:45:37No.
00:45:39No.
00:45:39Well, I just collected the rent.
00:45:42That's all I did.
00:45:44Did I make my checks out to you?
00:45:46Well, yeah.
00:45:47Sure.
00:45:47I just put it in an envelope and mail them off.
00:45:50A box, whatever.
00:45:51You know.
00:45:52Just like, like Ike used to do.
00:45:58And you haven't spoken to the man who set this up for you in 20 years?
00:46:03No.
00:46:05No, I haven't.
00:46:05Should I have?
00:46:07Millie, I think it's the same man that's trying to buy Lucy's house.
00:46:12I'm gonna go find out.
00:46:16Wait a minute.
00:46:16Wait a minute.
00:46:17Wait a minute.
00:46:19Um, I have a picture of the guy.
00:46:21Would that help you?
00:46:22His picture?
00:46:23Yeah.
00:46:23Um, it was in the newspaper, you know, on the same page as when they wrote about Ike.
00:46:29Millie, do you still have it?
00:46:32Well, I wouldn't throw something like that away.
00:46:34I'll have it for you when you get back from Lucy.
00:46:37Great.
00:46:43Millie?
00:46:44Yeah?
00:46:46Who collected the rent before Ike?
00:46:49Uh, your father did.
00:46:53No, let's go.
00:47:09We're in the car.
00:47:11I've got one注意 to the car.
00:47:12I can continue to respond to it.
00:47:14They are on fire.
00:47:15They're breaking.
00:47:19They're breaking.
00:47:22No, no.
00:47:25disturbing police properties against the law
00:47:31thought you were gonna stay away from me guy can change his mind can he maybe
00:47:44riverpoint realty they made an offer on lucy's house the other day cash i know you do yeah
00:47:52checked it out and there's signs all over the neighborhood yeah and completely legit guy
00:47:57specializes in revitalizing rundown neighborhoods no offense why they call us professional detectives
00:48:04no offense now listen now about what i said last night don't worry about it
00:48:43millie did you find it millie
00:48:52millie
00:49:07nick
00:49:10nick
00:49:14nick
00:49:15what is it
00:49:16did somebody just run out here
00:49:18no what
00:49:18millie's been killed
00:49:20all right
00:49:22here
00:49:25i'll head them off
00:49:26no
00:49:28no
00:49:29no
00:49:31no
00:49:31no
00:49:31no
00:49:31no
00:49:31no
00:49:52yeah
00:49:59I just wanted to make sure you were alone. I would have placed you in the air.
00:50:04I thought you'd be in Cleveland right now.
00:50:06No, you didn't give me time to get what I wanted.
00:50:09Just like last night. You killed Seal, didn't you?
00:50:13Too bad. Hell of a roll in the hay. I hear you are too. I wish I had time to
00:50:18find out.
00:50:48Nick, where are they? I don't know.
00:50:50What do you mean? He just ran out of the damn alley. How could you not?
00:50:52Well, I didn't see him, okay?
00:51:47I hope you're in a romantic mood, because you can kiss your license goodbye.
00:51:51Oh, yeah? While your boys were figuring out what kind of doughnut to have, I just figured out what you
00:51:56should have known months ago.
00:51:57Hey, take a walk. Just what is it that you think you figured out?
00:52:01Somebody around here is bumping people off to dump the real estate value.
00:52:04What a lot of shit. The real estate value around here has been in the toilet for decades.
00:52:08Besides, didn't you say it was cops? What are they doing, buying up all this shit for the PBA?
00:52:12All right, so I was wrong about it being cops, but whoever it is, they killed Seal Latowski.
00:52:17And besides that, they've been painting those phony cop cars in her garage.
00:52:20That shithead husband of hers is innocent.
00:52:22Your license. Tomorrow morning, 9 a.m. on my desk. Give me your piece.
00:52:25I don't have it.
00:52:26What piece were you using when you lost the perp?
00:52:29I'll have it on your desk in the morning.
00:52:31And as for the perp, I chased that son of a bitch right into your arms.
00:52:34Then where is he?
00:52:35Captain, can I see you?
00:52:36I'm not through with you.
00:52:51I've got a problem.
00:52:54I've got conflicting reports.
00:53:37I've got a problem.
00:54:01The Lord frowns on revenge.
00:54:03I don't.
00:54:06I want to know everything about Nicoletta.
00:54:10Nicoletta?
00:54:12Well, Rocky's a good enough sort.
00:54:15I looked into allegations that he was involved in the rackets the first day I came to the crime commission.
00:54:22Couldn't find a thing, right?
00:54:24Well, the main focus of the commission was police corruption.
00:54:27There was always some talk about some big guy behind it all, but we sure as hell couldn't find him.
00:54:33Okay, what about my father?
00:54:36Well, there's nothing you don't already know.
00:54:38There's no doubt he was a bag man for the rackets, but so were half the cops in Pittsburgh.
00:54:43Tell me exactly what happened that night.
00:54:48All right.
00:54:50There were three of us in the commission.
00:54:52We did our own investigating.
00:54:54We always met the secret.
00:54:57But you would have had a couple of trusted cops of security.
00:55:01Well, young Patty Geruso had duty that evening.
00:55:07He's a fine young man.
00:55:09Fresh out of the academy.
00:55:12Okay, so no bad habits.
00:55:15I thought your father was Geruso's partner, so he discovered the meeting.
00:55:19And?
00:55:23All right.
00:55:25The meeting had just broken up.
00:55:28I think Nicoletta had even been a witness that day.
00:55:35All of a sudden, the shooting started.
00:55:38I turned around, and there was your father blazing away.
00:55:42And young Patty Geruso was shooting back.
00:55:46I was hit hard, and I passed out.
00:55:50When I came to, Nate and Maxie were dead.
00:55:54So was young Patty Geruso and your father.
00:56:03So the crime commission was never reestablished.
00:56:06Well, when I recovered, I ran for DA.
00:56:09I figured that was the way I could do the most good.
00:56:13So if Nicoletta was paying off my father,
00:56:15there would be no one left alive who would know that.
00:56:36Good morning, Nicoletta Group.
00:56:37Hem out director call.
00:56:39One moment, please.
00:56:42Good morning, Nicoletta Group.
00:56:44How may I direct your call?
00:56:48One moment, please.
00:56:49Hi.
00:56:50Hi.
00:56:53Um, I'm with Real Estate Monthly, and, um, that's my first day.
00:56:58That's quite all right.
00:56:59How may I help you?
00:57:01Well, um, I've been assigned to do a story on, uh, your new development over in the Rocks.
00:57:07I'd like to speak to Mr. Nicoletta.
00:57:10Would he be available at all for an interview?
00:57:12I'm sorry.
00:57:13All requests for news stories must go through corporate communications.
00:57:17All right.
00:57:18Oh.
00:57:30No, let me help you.
00:57:32No, you know what?
00:57:33I'll get it.
00:57:34I'll get it.
00:57:34I'll get it.
00:57:35I'll get it.
00:57:35I'll get it.
00:57:38I'm sorry.
00:57:38Sorry.
00:57:39Sorry.
00:57:42The second floor.
00:57:45Roberta, hi.
00:57:47Listen, I'm sorry I, uh, stole Jesse the other night.
00:57:51No, that's okay.
00:57:53Uh, no, I just want to bum a ride.
00:57:56Can you tell them where I'm going to be?
00:57:57Great.
00:58:22Help you, lady?
00:58:25Uh, I'm from the city planner's office, and, um, you have a little zoning problem.
00:58:31Is the foreman around?
00:58:34Yeah.
00:58:45Christ, lady, you nuts!
00:58:50You the foreman?
00:58:53Handled all Mr. Nicoletta's projects for 30 years.
00:58:57Great.
00:58:58Jerry Flanagan, county planner's office.
00:59:01Permits all Jake, ain't they?
00:59:04Yeah, this building's fine.
00:59:06It's, uh, it's the one down the rocks.
00:59:10Rocks?
00:59:12How do you know about that?
00:59:14Boss just finishing buying up the land.
00:59:17Oh.
00:59:18Riverpoint Realty.
00:59:20That's you, isn't it?
00:59:21Maybe.
00:59:24What concern does a county planner's office have?
00:59:27County planner's office?
00:59:29You said city planner's office.
00:59:31Don't mind Bobby, miss.
00:59:34It gets nervous when people don't show some ID.
00:59:38Yeah.
00:59:39I read construction accidents are way up this year.
00:59:42Really.
00:59:46That's enough, Bobby.
00:59:47Miss Finnegan and I will work this out.
00:59:49Not you.
00:59:52Fucking lowlife shit.
00:59:54Hired muscle.
00:59:55No offense.
00:59:56None taken.
00:59:57You gotta get paid to be high in muscle.
01:00:01That bastard Nicoletta's gonna try and waste us.
01:00:03I guess I can feel it.
01:00:04Probably feels even we'll eventually figure it out.
01:00:11The fairies for three rivers will be beating in five minutes.
01:00:14God, I'm so hungry I could eat a football.
01:00:16You probably are.
01:00:18Of course you had access to lots of cash in the old days that you didn't have to work too
01:00:22hard for.
01:00:23Like a football player.
01:00:24Like the numbers racket.
01:00:26All that cash gives you lots of power.
01:00:28You probably have a cop in every pocket.
01:00:31Maybe even a cop named Finnegan.
01:00:33Exactly.
01:00:39So get Finnegan to bump off the crime commission so they don't find anything on you, right?
01:00:43Right.
01:00:44Time goes by, you're respected citizens.
01:00:46But you still have tons of cash from the numbers racket.
01:00:49Exactly.
01:00:49And what better way to launder it than to buy a bunch of houses from those poor old immigrants?
01:00:54Put them in other people's names.
01:00:56See, but now the state lottery comes along.
01:01:00All of a sudden, the numbers racket that's been lying in your pocket all this time is suddenly legal.
01:01:06But you ain't running it.
01:01:07The state is.
01:01:09So, either you go out of business...
01:01:12Right.
01:01:12Or you turn all those nasty old houses you own into gleaming new high-rises.
01:01:17And make sure that the houses you don't own are suddenly for sale.
01:01:21Cheap.
01:01:21Exactly.
01:01:22Rapist, serial killer, whatever it takes.
01:01:25And as a bonus, you get asked to sit on the symphony board instead of the electric chair.
01:01:31What?
01:01:34Jesse!
01:01:35Jesse!
01:01:37Hey, somebody can help!
01:01:38Please!
01:01:39Somebody get some help!
01:01:40Oh, my God!
01:01:41We gotta do something!
01:01:42Come on, come on, come on!
01:01:43I'm gonna go to the door!
01:01:44I saw you too!
01:01:45Get out of here!
01:01:48How's he doing?
01:01:49No, not good.
01:01:51The bullet pierced his lung.
01:01:53And he's lost a lot of blood, and that coupled with the exposure.
01:01:59Not good at all.
01:02:03Carrie.
01:02:04Excuse me, come here.
01:02:07Steve's gonna take the car for you, and it's waiting for you downstairs to listen.
01:02:11I think you should go.
01:02:13She's your mom.
01:02:14And Jesse would want you to go, okay?
01:02:19I'll be back as soon as I can, Roberta.
01:02:30I'll be back as soon as I can.
01:02:50Mary, you want me spinning in?
01:02:52I'll be right outside.
01:02:58Hi, Ma.
01:03:03I brought somebody to see you.
01:03:05You remember Nicky Donovan?
01:03:09Hi, Mrs. Finnegan.
01:03:10I used to visit you a long time ago with Carrie.
01:03:15Hello, Nick.
01:03:18How's your stepfather?
01:03:21Well, he's fine, Mrs. Finnegan.
01:03:25He speaks of you after every visit.
01:03:27That's nice.
01:03:29Is he still going to run for district attorney?
01:03:33Mama, Steve just retired.
01:03:36He's been district attorney for 20 years.
01:03:39Well, that's nice.
01:03:40A school year.
01:03:45It's okay.
01:03:47It's good.
01:03:49I'm still thinking of going to college.
01:03:52Your father always wanted that.
01:03:55All that extra money he took in.
01:03:59Never let him use it on the house.
01:04:02Always said, this is for Carrie schooling.
01:04:11Ma, do you remember anything else Daddy said in those last days?
01:04:19Did Daddy ever mention a man named Mr. Nicoletta?
01:04:26Nicoletta, Nicoletta, Rocky Nicoletta.
01:04:29Mama.
01:04:31Nicoletta.
01:04:32Yeah, Rocky Nicoletta.
01:04:37I've got to get away with him.
01:04:38I've got to get Rocky.
01:04:40Daddy was going to get him?
01:04:41How was Daddy going to get him?
01:04:47Got to getBauche.
01:04:49Got to getTauche.
01:04:49Oh, okay.
01:04:51Got to getPe Genius.
01:04:52Got to getPiche.
01:04:53Got to getTeFree.
01:05:07Got to getPiche.
01:05:09Got to getPiche.
01:06:37I remember it. I used to paint that fence.
01:06:42Hey, Nick.
01:06:44You think you could keep G. Russo in his office tonight if you have to?
01:06:47Sure. Yeah, if it'll help.
01:06:53Mom?
01:06:54We gotta go, okay?
01:06:56Yes, dear. You go out and pray.
01:07:00It's nice to see you again, Mrs. Spidey.
01:07:17Yes, dear.
01:07:18Yes, dear.
01:07:21Yes, dear.
01:07:21Can you take care of this now?
01:07:22Thank you, Mom.
01:07:30Mom, you really helped me.
01:07:38I've always wanted to.
01:07:46Mom, I mean...
01:08:04I'm gonna come back real soon, okay?
01:08:06Yes, you are.
01:08:07Yes, you are.
01:08:08I promise.
01:08:27I thought of him every day of my life.
01:08:31But the one thing I never thought was that he might be innocent.
01:08:47Daddy, Daddy, let me take one of you and Mommy.
01:08:51Great. Just what I need.
01:08:55Hold on. Hold on. There's more.
01:08:59Aha. There, you see?
01:09:03There he is.
01:09:05Who's this guy?
01:09:09Oh, my God. Oh, my God.
01:09:14This third guy is smudged. Can you fix it?
01:09:16Ah, the film is so old, maybe if I used it, it'll reduce her.
01:09:22Okay, Amber, you work on it.
01:09:25I gotta go.
01:09:39We need to talk.
01:09:41Get out.
01:09:44Open the folder.
01:09:47You're gonna do time for this.
01:09:50Open the folder.
01:10:00Homestead rapist. Never caught.
01:10:03Braddock serial killer. Never caught.
01:10:05Northside strangler. Never caught.
01:10:08So?
01:10:09That's nine rapists, murderers, and serial killers in the last 20 years that were never caught.
01:10:15We're not perfect. What's your point?
01:10:18After each series of crimes, Rocky Nicoletta puts up a high-rise, a housing development, a shopping center, you name
01:10:24it.
01:10:25He's got a good eye for a deal.
01:10:27A dozen homes bought in cash, like unmarked 20s in a paper bag kind of cash.
01:10:35And that's just the surface.
01:10:38There's probably hundreds if you look.
01:10:40And each one anxious to sell cheap because of the high crime rate.
01:10:45And each one bought by a front for Rocky Nicoletta.
01:10:50What's the rest of this stuff?
01:10:5320 years ago, Andrew Finnegan and Patty G. Russo die in a shootout during an assassination attempt on the crime
01:11:00commission.
01:11:00My father's on the take. Everybody knows it.
01:11:04G. Russo's a hot new cadet. Squeaky clean.
01:11:07My father takes the fall.
01:11:13Patty G. Russo's mortgage.
01:11:15Paid in full the day the crime commission is hit.
01:11:18Mortgage holders is Riverpoint Realty.
01:11:21Riverpoint Realty is a front for Rocky Nicoletta.
01:11:25Oh, Christ.
01:11:29Day before the shooting,
01:11:32Rocky Nicoletta,
01:11:33some guy too smudged to identify,
01:11:36and your brother.
01:11:40Oh, Patty.
01:11:43Oh.
01:12:08You're an amazing woman.
01:12:10Thanks.
01:13:03Recognize the parade what have you done with him
01:13:30Get out get out
01:13:41Assume the position
01:13:58Best you've ever heard huh?
01:14:02Now move move move
01:14:18Well miss Finnegan I guess I underestimated you made the same mistake with your father
01:14:25What have you done with Steve?
01:14:26That's irrelevant
01:14:29So you bring me up here find out what I know and then kill me huh?
01:14:33I need to see it with my own eyes
01:14:37Right here right now?
01:14:40Right here right now
01:14:43You bet
01:14:50Two phone calls
01:14:52Gio Russo and the guy you got holding Steve
01:15:09You are taking on a great deal more than you realize
01:15:13I'll try and be real careful
01:15:14I think it's a little late for that
01:15:23History seems to be repeating itself
01:15:55I'm sorry Carrie shut up
01:15:57Vince
01:16:00All right miss Finnegan the negatives
01:16:05I don't have them
01:16:08Marshmallow roasting time
01:16:13Don't
01:16:14Don't say anything screw this guy
01:16:17Gary
01:16:21Don't move
01:16:22Nick
01:16:23Give me that
01:16:24Give me the gun
01:16:25Drop that
01:16:25Drop it
01:16:26Turn around
01:16:26Turn around
01:16:29Where are the keys?
01:16:31The keys
01:16:42Richard Nicoletta
01:16:44You're under arrest for extortion racketeering and murder
01:16:47Phil you can't be serious you've known me for 20 years
01:16:51You traitorous bastard you took my little brother Paddy right out of the academy
01:16:54You put him on your payroll you used him and then you had him dead
01:16:57You're gonna go to jail for a long time
01:16:59You rotten son of a bitch I'd kill you now
01:17:02You stupid guinea bastard
01:17:05Really?
01:17:07Phil!
01:17:08Nick!
01:17:10Phil!
01:17:11Jesus!
01:17:13See where you are
01:17:18You bastard
01:17:20Thank you Nick
01:17:21I think you've forgotten who you were
01:17:31I love my job
01:17:33You have the negatives and the prints?
01:17:36You had them right here Mr. Nicoletta
01:17:39They're the only two that I've seen
01:17:40I don't fucking believe you
01:17:46Nick!
01:17:46Nick stop this
01:17:48Where the hell are you?
01:17:54No!
01:18:02That's it!
01:18:06Ahh!
01:18:06Ahh!
01:18:08Shhh!
01:18:10Ahhh!
01:18:12Ahh!
01:18:14Ahh!
01:18:16Ahh!
01:18:20.
01:18:20.
01:18:20.
01:18:20.
01:18:32Get me!
01:18:59Oh, my God.
01:19:20Whoa.
01:19:41Dr. Dennis Tenning, ERP.
01:19:43Dr. Dennis Tenning, ERP.
01:19:48Dr. Joel Smith, please report to the fourth floor
01:19:52nurse's station.
01:19:54Dr. Joel Smith, please report to the fourth floor
01:19:57nurse's station.
01:20:16Dr. Delaney, ERP.
01:20:19About damn time.
01:20:22That you heard about the medical crisis girl?
01:20:25They need that bed for sick people.
01:20:27Jesse?
01:20:28You were expecting Mother Goose?
01:20:32I thought you were gone.
01:20:34Gone where.
01:20:35Shoot woman, ain't no guinea Mohammad serbs
01:20:39stands up to collared greens and hog jaws.
01:20:41Ow!
01:20:47Shut up, you two. I could get fired for letting you two in the same room.
01:20:55How are we doing today, anyway?
01:20:59Well, I don't know. You're gonna have to tell me, I guess.
01:21:02If you overlook two cracked ribs and the fact that you're one big bruise from head to toe, you're out
01:21:07of here.
01:21:10What about Uncle Remus over here?
01:21:13Good thing it's the off-season.
01:21:16Hey! I does my best.
01:21:20Sad, ain't it?
01:21:27Well, how long have I been out?
01:21:30Two days, babe.
01:21:32Steve and Gia Russo?
01:21:34They've both been in the sea.
01:21:37Nicoletta's dead.
01:21:44Nick?
01:22:00Your friend Elmer sent this. Seems he did some more work on that negative you left him.
01:22:08Said he did the best he could.
01:22:19Oh, no.
01:22:22Oh, no.
01:22:23Oh, God.
01:22:24Oh, God.
01:22:27Oh, God.
01:22:29See you.
01:22:29Oh, God.
01:22:29Oh, God.
01:22:29Oh, dear.
01:22:31Oh, God.
01:22:55I'm so sorry about Nick. I still can't believe it.
01:22:59But I don't hold you responsible for his death.
01:23:02That's good. Because it's your fault.
01:23:06What?
01:23:13You were Nicoletta's insurance.
01:23:16If the hit on the crime commission didn't come off,
01:23:18he could still walk away because he had you in his pocket.
01:23:24There was nothing else I could do.
01:23:28Rocky said I'd only be wounded, otherwise he'd kill me.
01:23:31And the money. The money kept coming.
01:23:34He paid for your election as D.A.
01:23:35and for you to look the other way for 30 years.
01:23:39If you had stopped him then, Steve...
01:23:42If?
01:23:43Nicky might still be alive.
01:23:46All I've ever wanted...
01:23:49Just to be the father that I never, never let you have.
01:23:53I love you, Carrie.
01:24:00What are you gonna do?
01:24:07The Lord rounds on revenge.
01:24:15I wanted to thank you for arranging this.
01:24:18I know it was hard for you.
01:24:23I've spent all my life hating you.
01:24:27And loving my brother.
01:24:32I don't know if I can change that.
01:24:38We are here today to honor a man who deserves our respect.
01:24:44Andrew Finnegan was one of us.
01:24:46We knew him.
01:24:49We have also come to know that at the time of his death...
01:24:53Blame was assigned to him for an act that he did not commit.
01:24:57And it is this injustice that has, in one way or another...
01:25:00Haunted many of us for the last 30 years.
01:25:07Officer Finnegan was not a perfect man...
01:25:10But he fell in the line of duty.
01:25:17So it is that today...
01:25:20We award him the Legion of Honor.
01:25:31There you are, sir.
01:25:34And from this time on...
01:25:37The record will show...
01:25:39That Andrew Finnegan...
01:25:44Died a hero.
01:25:53Chapter.
01:26:02Don't izquierdo.
01:26:03When parasitic 300 yards...
01:26:04Fully calves.