00:10If you don't know what to do, we'll find out for the benefits.
00:16Andeng! Andeng!
00:17Manong OTEP is this.
00:19Who is it?
00:20Who is it?
00:20Aywan!
00:21Did you know your manong OTEP?
00:23We need to go back to the hospital.
00:26Tunungan niyo po kami.
00:27May paraan para malaman natin kung talagang wala na si OTEP.
00:31Mukhang bigtan yung rehina na yun.
00:33Pag nagkataong, tapos natin ang problema natin.
00:35Sila ang pamilya ko, kaya dapat sa kanila ako sumama.
00:37Mas mabuti nga siguro sumama ang auntie mo para mas makampante ka.
00:41Are you sure about this?
00:43Hanggat sila ang kinikilalang pamilya ni Ivan, we don't have a choice.
00:52Ano ba talaga yan, Gelay?
00:55Gusto mong malaman kung buhay pa si OTEP, di ba?
00:59E di maglalaro tayo ng spirit of the glass.
01:03Tatawagin natin ang espiritu niya.
01:05Kapag hindi natin nahanap, ibig sabihin hindi pa siya espiritu.
01:14Bakit?
01:15Mayroon ka pa bang ibang paraang naiisip?
01:25Bakit ata.
01:26Kaya di ba ba?
01:28Ang yung ating malamala.
01:29Pagkakak.
01:50O.
01:51O.
01:54Spirit of the Glass, we're calling you.
02:08Okay, let's go.
02:13Otep.
02:15Otep, are you here?
02:35No, no.
02:36Gil, they didn't happen.
02:38No chance.
02:52Oh, Tep, are you listening to us?
02:56If you don't have a problem, can you help us?
03:11Tama na, Gela eh. Talukohan lang to. Hindi ko alam bakit ginawa pa natin to eh.
03:59Oh, Tep.
04:04Oh, Tep!
04:10Otep! Otep!
04:15Nandito siya. Ito, tingnan mo.
04:19Hindi. Si Patiently Gaspi ang nagsulat niyan. Nakita kong hawak-hawak niyan.
04:27Bakit kaya siya marunong mag-Ilocano, no?
04:31Hindi, Gelay. Sulat kamay ito ni Otep. Nandito si Otep, Gelay.
04:38Sulat kamay ka dyan. Bakit kaya to?
04:42Oh!
04:48Andeng, silang pinapatunayan ito. Bakang nga sumabi talaga si Otep kay Ivan.
04:54I-try natin ulit.
05:13Hindi ka na ba toxic? Halika na. Mangantan. Mauna ka na.
05:22Narinig ko na yan. Hindi ka naman talaga susunod eh. Hindi ako aalis nang di ka kasama, best friend.
05:31Pag ako nagka ulcer, kasalanan mo.
05:36Ang kulit mo talaga, Gelay. Sige na nga. Tutuloy ko na lang ito mamaya.
05:52Andeng!
05:55Tama sila, Aunty. Bumalik lang nga dito.
06:13Pinuntahan kita sa Baguio eh. Butin lang nahanap ko si Aunty tsaka si Chris.
06:20Andeng...
06:22Huwag na tayo mag-away, please. Hindi ko kaya. Hindi ako makatagal nang galit ka sa akin eh.
06:30Bumalik ka na sa kwarto mo. Natrabaho pa ako eh. Masensya ka na. Masensya na.
06:42Yes, my nurse. My love.
06:46Wait ako. Okay.
06:55Isok sa natapusin natin ang course ng antibiotic. Then I want to do some tests to make sure that you're
07:00fine.
07:01Pagkatapos doon, you're good to go. Kung hindi bukas, maybe the day after.
07:06But still, I need to see you for your therapy, ha?
07:10Look, kailangan ba talaga yun?
07:11O, Tep. Sige lang. Gawin mo lang lahat ang pinagagawa sa'yo ng mga doktor para tuluyang ka ng gumaling.
07:20Sige Aunty.
07:25Sige Aunty.
07:27Basta ang sabi ni Aunty, sakyan na lang daw namin kasi nga may sakit.
07:30Pero kung ako lang, ayoko. Nag-iisa lang ang manong ko.
07:35Wala ka bang nararamdaman, Chris?
07:38Wala bang lukson ng dugo?
07:40Awan. Bakit ang mong magkaaroon?
07:44Ako kasi, pakiramdan ko talaga, sumanib yung tuluyang mo doon kay Aivan.
07:51Gelay.
07:54Chris, huwag mong pansinin itong si Gelay.
07:56Alam mo naman ito kung ano-anong na-iimagine.
08:01Maanang Anding, sino ba yun?
08:04Matagal na ba may gusto sa'yo yun?
08:06Hindi ko rin siya kilala.
08:08Alam mo, parang pareho lang tayo nagugulan sa kanya.
08:12Jerry, samahan mo nung muna sila sa sasakyan, ha?
08:15Ako, ma'am.
08:20Andrea?
08:24Ma'am?
08:27May kailangan mo kayo.
08:29I just wanted to make sure na okay ka sa nag-iusapan natin.
08:37Please, Andrea.
08:40Kailangan ka ng anak ko.
08:53Kove si.
09:08Ayi.
09:10Ayi.
09:11What's up?
09:14What's up?
09:15What's up?
09:23What's up?
09:24What's up?
09:26What's up?
09:27Aunty,
09:29we're going to talk about them.
09:31Abay,
09:33we're going to talk about them.
09:35What do you think?
09:37Are you going to talk about Ivan's last time
09:38if I didn't talk about it?
09:41But Aunty,
09:43how do you think Ivan's last time?
09:47Don't worry about that.
09:49Don't worry about that.
09:50If you think about it,
09:52you'll be able to do that.
09:54What do you think,
09:56Manong,
09:57you're not going to like it for you?
10:06Babe?
10:08Okay.
10:12Bethany,
10:14why don't you talk about it?
10:17No, what?
10:18What about it?
10:23I don't like it when you call me baby.
10:27I hear you,
10:29I'm going to hear you.
10:32But Ivan...
10:33I can't wait for you.
10:34I'm going to be able to withdraw this.
10:36I'm so sorry.
10:39I'm so sorry.
10:40I'm so sorry.
10:48I'm so sorry.
13:08Diba, ikaw na rin ang may sabi.
13:11Hindi naman siya ganun eh.
13:14You just have to keep reminding yourself that it's not even Ivan talking.
13:19Good morning.
13:21Good morning.
13:22Good morning.
13:23Good morning.
13:31Darling, you have to be very strong.
13:33Good morning.
13:35Good morning.
13:39Good morning.
13:58Good morning.
13:59Good morning.
14:02Good morning.
14:18Good morning.
14:32Good morning.
14:34Good morning.
14:45Good morning.
14:48Good morning.
14:51Good morning.
14:57Good morning.
15:00Good morning.
15:01Good morning.
15:03Good morning.
15:03Good morning.
15:04Good morning.
15:06Good morning.
15:22Good morning.
15:26Good morning.
15:28Good morning.
15:31Good morning.
15:32Good morning.
15:55Good morning.
16:04Good morning.
16:05Good morning.
16:16Good morning.
16:21Good morning.
16:25Good morning.
16:27Good morning.
16:29Good morning.
16:31Sir?
16:35Sir?
16:36Sir?
16:37Sir?
16:37Sir?
16:38Sir?
16:38Sir?
16:38Sorry, ma'am, pero hindi ko na ako talaga kaya.
16:41Gusto mo bang mag-file ng harassment complaint?
16:45Hindi na po, pero baka naman po pwedeng i-assign yun na lang mo ako sa iba.
16:50I understand.
16:51Sige, gagawa ko ng paraan.
17:02Ma'am, pwede ko ko ba kayo makausap? Bakit? May problema ba?
17:12Sorry ko, pero hindi ko na ako kasi kaya magpanggap eh.
17:17Hindi ko na ako kaya ang hinihiling niyo.
17:20Ano ka ba naman, Anding? Para magpapanggap ka lang, ano naman na mahirap doon?
17:25Hindi ko kaya.
17:27Kung kayong lahat, kaya niyong isipin lang siya si Otep.
17:33Ako hindi.
17:35Dahil kahit kailan, hindi siya mag-i-ease, Otep.
17:41Hindi siya si Otep.
17:44Kung gusto niyong makipaglaro sa kanya, mahala kayo.
17:48Pero ako, huwag niyo kong aasahan. Huwag niyo kong inadamay.
17:54Sorry mo, Mrs. Lagasby, pero...
17:56Nakatapos na ko ako sa anak nyo.
18:15Hindi.
18:19Sir?
18:20Anding!
18:21Sir?
18:22Sir, tara na po.
18:23Anding!
18:24Pumulik na po tayo sa kwarto.
18:25Sir?
18:26Sir, tara na po. Pumulik na po kayo sa kwarto niyo.
18:30Sir?
18:36Sir?
18:37Pwede bang pumasok mo lang ako sa dalit?
18:40Sige po, Sir.
19:20Pumulik na po.
19:20Taka, gutom na ba kayo?
19:25O siya, maganda ba na tayo?
19:39Tawin niyo ako, ha?
19:40Sagot ko.
20:03Tawin niyo ako, ha?
20:06Pumulik na po.
20:08O siya, maganda ba na po.
20:12Tier 2.
20:13Now is a f87st na po.
20:39Andeng, sorry na talaga.
20:45Sige na. Basta ko ka na mangungulat, ha?
20:49Tsaka pwede ba magmula ngayon?
20:51Ayoko nang makarinig ng kahit ano tungkol sa lalaking yun.
21:06Noin ka nga ipotel, ka rin kanyang nag-ibusin.
21:13Samsang itikipatay, o bulangkit at lunem.
21:20Nang laylay ti ayat ko, hingka ka din palas pangin.
21:27Na ito'y po sakit, kanyang lang andin.
21:35Noin ka nga ipotel, ka rin kanyang nag-ibusin.
21:40Paano kung patay na talaga si Otep?
21:43Paano kung tama yung hula ko?
21:46Baka nga sumabi talaga si Otep kay Ivan.
21:50Noin ka nga ipotel, ka rin kanyang nag-ibusin.
21:57Samsang itikipatay, o bulangkit at lunem.
22:02Nang laylay ti ayat ko, hingka ka din palas pangin.
22:06Bakit alam niya ang kanta sa akin ni Otep?
22:09Unoy ko nagkarasem, ikinay.
22:14Ito'y puso kit, kanyang lang andin.
22:19Inig mo mo yung lyrics?
22:22Dahil sa'yo talagang puso ko.
22:27Dahil sa tuwing marinig mo itong kanta na to, gusto ko na maalala mo na walang ibang babae sa buhay
22:35ko.
22:37Na ikaw lang ang mamahal.
22:46Amin lang ni Otep ang kantang yun.
22:48Hindi mo dapat alam ang lyrics na kinang tamo.
22:50Wala na lang kung...
22:51Hindi ikaw si Otep.
22:56Hindi ikaw si Otep.
23:17Huwag,
23:19ni Otep.
23:19If you're looking for Andrea now, you still want her.
23:24If you're looking for a good job, you'll be able to leave her alone.
23:30If you're telling me that you're far away from her, Auntie,
23:36I'm not going to leave her alone.
23:38I'm not going to leave her alone, and I'm not going to leave her alone.
23:42I think we're okay.
23:43We're okay.
23:46I'm trying to help her.
23:48But why not? Why didn't she take care of me?
23:53Is she stressed at work?
23:56Or what happened?
24:00Just give her your time.
24:04Do you still want to believe she's Otef?
24:07Do you still hear me?
24:09I'm telling you,
24:11Okay.
24:11Kayo lang ni Otef ang may alam ng gano'ng lyrics ng kanta.
24:16Nakasama niya sa campus si Otef.
24:19Siguro narinig niya lang.
24:22Eh, paano yung iba pa?
24:24Alam din niya ang past niya ni Otef.
24:27Mula ng unong beses kayong magkakilala.
24:30Noong unong siyang dumating dito sa ospital,
24:32ang yakas ng kutubo na siya ang boyfriend mo.
24:35Kela'y nagkamali lang ako noon.
24:38Pero ngayon malino na sa'kin kung anong nangyayari.
24:41Nagkaroon siya ng trauma.
24:43Kaya pagbalik niya dito,
24:46akala niya siya si Otef.
24:48Akala niya ibang tao siya.
24:51Pero hindi siya ang boyfriend ko, Gelai.
24:53Ay, anding hanggang ngayon, wala pa rin tayong mababalitaan kay Otef.
24:59Maraming nangyayari sa mundo na mahirap i-explain.
25:02Palang kong isa to doon.
25:04Palang kong piligong sumabi sa...
25:07Buhay si Otef.
25:10Buhayan doon mo.
25:14Bakit kaya pa bumalik dito?
25:20Dahil hindi ko matanggap na basta naman tayong maghiwalay.
25:25Ivan, bawiin mo yung sinabi mo.
25:28Ivan, ayokong makipag-break sa'yo.
25:32Hindi naman ako nakipag-break sa'yo.
25:39Kasi hindi naman naging tayo.
25:41Alam mo, ikaw nga siguro yung dahilan kung ba't nagagalit sa'kin si Anding.
25:44Siguro nagsasailo siya sa'yo.
25:46Kaya kung pwede lang, huwag mo na akong guluhin.
25:51Huwag mo na kami guluhin ang girlfriend ko.
26:37Alam ko, buhay ka ote.
26:39Alam ko, babalik ka sa'kin.
26:40Hindi nang napano ko yung braso niyo.
26:43Mahingi naman na merienda nang tinatayutay mo dyan.
26:45Kala mo si Makao.
26:47Anong sabi mo? Ano'y nangyayari?
26:49Birthday mo bukas.
26:51Sana maglangka ng isang araw sa sarili mo para naman sumaya ka.
26:54Alam ko na ako si Joseph.
26:56Patutunayan ko sa'yo na ako ang dumo mo.
26:59Sana po, pauwin niyo na ako sa'kin si Otef.
27:02Naghalo niyo na lang kung sa'kin sa birthday ko.
27:04Pinakinggan ng Diyos ang dasal ko kagabi.
27:06Pinabalik na si Otef.
27:08Nagbigot na sa kumbanan pa.
27:11Pwede bang sa'yo na lang ako.
27:16Pwede bang sa'yo na lang ako.
27:18Ang puso ko'y umiibig ng totoo.
27:25Pwede bang sa'yo na lang ako.
27:26Kahit na anong gusto mo ang ibigay ko.
27:29Huwag ka lang umalis, please.
27:30Isa lang ang gusto ko.
27:31Ang magkabalikan kami ni Andrea.
27:33Sa susunod pag-ipo ng patalagang birthday mo.
27:36Hindi mo ko iiwan.
27:37Sa patalag.
27:40Sa pata.
