00:05¡Adelante!
00:07Natasio, el señor Brossard está aquí.
00:10Pase, por favor. Gracias, Tere.
00:12Natasio.
00:14El mismo.
00:15Un placer, señor Brossard.
00:17Entiendo que estará buscando a mi padre o a mi hermano.
00:19Ahora mismo no están en casa.
00:20Si quiere usted esperar o volver más tarde.
00:22No, esa tía quiere venir a ver.
00:24En ese caso, sí, en desee, por favor.
00:30¿Usted irá?
00:37Me ha sorprendido mucho enterarme que habías agredido a Gabriel.
00:40Debes de entender que este tipo de comportamientos me preocupen.
00:43Lo entiendo perfectamente.
00:46De todas formas, Gabriel ha exagerado un poquito la situación.
00:49Bueno, lo haya exagerado, ¿no?
00:50Ese hombre lleva el brazo en cabestrilla.
00:52Sí, es precisamente lo que Gabriel buscaba.
00:55Eso que sucedió. Me estuvo provocando.
00:57¿Y mi padre? ¿También te provocó?
01:00No, no, no entiendo qué quiere decir.
01:03Sé que discutiste con él antes de su muerte.
01:06¿Cuál fue el motivo de esa discusión?
01:10¿Por qué tiene usted toda esta información?
01:13Puedes responderme a la pregunta si quieres.
01:15Ha sido Gabriel, ¿no?
01:19Mira, Tassio, estoy cansado de vuestros enfrentamientos, pero necesito que me des la información de lo que pasó ese día
01:28o la daré por válida.
01:31Es cierto que su padre y yo discutimos.
01:35Yo ese día había bebido demasiado y no recuerdo muy bien por qué vino el enfrentamiento.
01:42Estar borracho no te exime de darme ninguna explicación.
01:45Más bien todo lo contrario.
01:48Así que, haz memoria.
01:52Creo que estábamos hablando del asunto del traslado de la fábrica a Marruecos.
01:57Eso era un golpe muy duro para mi familia y para mí.
02:00No me tendría que haber alterado así por la noticia.
02:01No sabe cuánto lo lamento, la verdad.
02:04La verdad es que no lo sé.
02:07Pero tú sí te puedes imaginar cuánto lo lamento yo.
02:12¿Y si fuiste el responsable de que mi padre se alterase tanto y sufríse un infarto?
02:18¿Lo has pensado?
02:20Caballero, eso que usted insinúa es gravísimo y...
02:26Desgraciadamente, su padre falleció porque perdió las pastillas.
02:28Yo no tengo nada que ver.
02:29¿Seguro?
02:31Mire, yo a veces pierdo los nervios.
02:33No me suele pasar mucho, ¿eh?
02:35Pero le reitero que fue un error, de verdad.
02:37¿Un error?
02:39Como el de Gabriel.
02:45¿Tiene usted cada cosa, Manuela?
02:47Déjelo todo por ahí, que ahora lo ordeno.
02:50¿Yo puedo colocarlo si usted me da indicaciones?
02:53No, si no hace falta. Ya no me duele.
02:55Siéntese.
02:56Haga el favor.
02:56Venga, ¿qué es una orden?
02:58Uy.
03:01Tiene que aprender a dejarse cuidar, Manuela.
03:03Si usted lo dice.
03:07A ver.
03:08Esto.
03:10No, ahí no.
03:11En el desmedio.
03:13Ah.
03:14Vaya, por Dios.
03:16¿Aquí?
03:16Ahí está bien.
03:17Muy bien.
03:19Bueno, bueno, yo creo que no había visto nunca a mi tita Manuela sentada.
03:25Déjelo, de verdad, Eduardo.
03:26Si yo ya puedo, enseguida al ordeno.
03:28Déjelo usted, gracias.
03:29Bueno, pues las dejo solas, que tengo que poner el coche a punto.
03:32Muy bien.
03:33Hasta luego, Eduardo.
03:34Hasta luego.
03:39¿Cómo va su dedo?
03:40Bien, mucho mejor.
03:42Ya no me duele casi.
03:44Ajá.
03:44Como tenía a Eduardo trabajando para usted.
03:46Oye, que se ha empeñado él, ¿eh?
03:49Ya, ya.
03:50Somos amigos, ¿no?
03:52La verdad que sí.
