00:00L'ultime effort du pilote du vol Fly Dubaï pour éviter le crash.
00:13Le pilote poignardé par son copilote à bord du vol Fly Dubaï a été appelé par le premier ministre indien
00:19Narendra Modi,
00:20un appel durant lequel il a raconté cet ultime geste qui a permis d'éviter la catastrophe.
00:30J'ai eu l'ai eu, je n'ai pas eu l'ai eu, mais j'ai eu l'ai
00:36eu,
00:36mais j'ai eu l'ai eu, il y avait un moment que j'ai réalisé que si j'ai
00:39eu pas du tout,
00:40car je n'avais eu levé de haut.
00:41Je n'ai eu pas le plus de haut, je n'ai eu le plus du tout.
00:45Et je n'ai eu l'ai eu, j'ai eu l'ai eu, j'ai eu 17 ans, j
00:51'ai eu l'ai eu.
00:52J'ai eu le Capitaine de 11 ans.
00:55Et je me suis le merse et je me suis le Président,
01:00Quand je suis allé à l'oeuvre, je me suis allé à cause de la mort.
01:06Je me souviens que ceci était un dernier pression.
01:11Je te dis qu'il était juste là.
01:14Je me suis allé à cause de la mort.
01:18Il y a une autre partie qui a été à cause de l'oeuvre.
01:26On a encore plus de l'oeuvre.
01:39Une fois la porte ouverte, des passagers se sont introduits dans le cockpit et ont pu reprendre le contrôle de
01:45l'avion qui a atterri en urgence en Arabie Saoudite.
02:00Lors de son échange avec le pilote, le premier ministre adhien a voulu saluer son courage.
02:10Les circonstances exactes de l'affrontement entre les deux pilotes font l'objet d'une enquête aux Émirats arabes unis
02:15où ils ont été transférés.
02:29Sous-titrage Société Radio-Canada