- hace 11 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:25Subscribe to the channel!
00:00:54Subscribe to the channel!
00:01:05Subscribe to the channel!
00:01:49Subscribe to the channel!
00:02:02Subscribe to the channel!
00:02:34Subscribe to the channel!
00:03:03Subscribe to the channel!
00:03:33Subscribe to the channel!
00:03:39Subscribe to the channel!
00:03:54Subscribe to the channel!
00:04:03Subscribe to the channel!
00:04:23Subscribe to the channel!
00:04:26Subscribe to the channel!
00:05:04Subscribe to the channel!
00:05:30Subscribe to the channel!
00:05:41Subscribe to the channel!
00:05:51Subscribe to the channel!
00:06:05Subscribe to the channel!
00:06:38Subscribe to the channel!
00:06:48Subscribe to the channel!
00:07:02Subscribe to the channel!
00:07:22Subscribe to the channel!
00:07:28Subscribe to the channel!
00:07:32Subscribe to the channel!
00:07:53Subscribe to the channel!
00:07:54Subscribe to the channel!
00:07:54Subscribe to the channel!
00:07:55Subscribe to the channel!
00:07:57Subscribe to the channel!
00:07:58Subscribe to the channel!
00:07:59Subscribe to the channel!
00:08:00Subscribe to the channel!
00:08:04Subscribe to the channel!
00:08:06Subscribe to the channel!
00:08:13And I don't know anyone, Ulysses.
00:08:15Besides, you'll have a much better time without me.
00:08:18Thanks, but it suits me better.
00:08:19Well, look, you know what I'm saying?
00:08:21That?
00:08:22What could be better?
00:08:23Oh, really?
00:08:23Because it's definitely a drag, I mean, for you, right?
00:08:26If only...
00:08:29If it's been a while since...
00:08:33He wanted to come here for the consultation, right?
00:08:38AND...
00:08:40I haven't... I haven't been able to...
00:08:43You'd mind leaving your phone behind, wouldn't you?
00:08:45I'd like to finish discussing your symptoms today before my shift ends.
00:08:49Hey, excuse me, excuse me, excuse me, doctor, please forgive the abuse.
00:08:52I had to arrange an appointment with Liga that I had on the last Inserso trip
00:08:57And then I used my mobile phone to...
00:08:59The thing is, the mobile phone, well, the mobile phone is the second most important invention of humanity.
00:09:06Well, at least he hasn't put it above the printing press.
00:09:09The printing press?
00:09:10And who the hell cares about the printing press?
00:09:12The first one is Viagra.
00:09:15Okay, fine.
00:09:16Do you want to tell me what's wrong or not?
00:09:18Yes, the truth is that I've wanted to come for a consultation for a while now.
00:09:22But between the senior citizen program and...
00:09:24and the dances we do in the social circle,
00:09:28Well, he's never found the gap, has he?
00:09:29But lately I'm, I don't know, very...
00:09:32tired.
00:09:33You know, it doesn't surprise me, because with the life he leads,
00:09:35I'm exhausted just from listening to it.
00:09:37Yes, I also have very bad coughing fits.
00:09:42And I always have something like a temperature,
00:09:44as if I had a slight fever.
00:09:47Start undressing, I'm going to recognize you.
00:09:48Yes, yes.
00:09:49Why not?
00:09:49We could be dealing with a case of pneumonia.
00:09:51Uh-huh.
00:09:52And while I'm at it, I'll send you some test results.
00:09:55No, it won't take long, will it?
00:09:57Because I have to be in Benidorm next week.
00:09:59I need to finalize a little adventure.
00:10:02Ah, right, the one on the mobile phone, isn't it?
00:10:03No, no, no, not that one, that one won't work.
00:10:05No, it's with a couple of neighbors I've been flirting with for a while now.
00:10:13Take a number.
00:10:15Number?
00:10:15Number?
00:10:16Why did I follow a number?
00:10:17Rapier?
00:10:18The raffle?
00:10:20Please tell me the child is coming to the doctor.
00:10:22who is not coming to stay with us.
00:10:23Well, I hit him.
00:10:24No, don't worry, kid.
00:10:25This is what I love most about my Raimundito,
00:10:27what is done willingly.
00:10:29Hey, I'm not sick, okay?
00:10:31He came here because he wants to be a boxer.
00:10:33Exactly.
00:10:33I've learned that here at the health center
00:10:35go teach boxing classes
00:10:36And I think my Raimundito has the makings of a boxer.
00:10:39If I told you what that boy is capable of...
00:10:41About what?
00:10:42Look where we're going to get lucky, huh?
00:10:43JJ, come here a moment, you have a new student.
00:10:46Man, but Luli's brother,
00:10:48who looks like anything but a boxer.
00:10:51That's how I almost became champion.
00:10:53My rivals got overconfident and all hell broke loose.
00:10:55And here where I drink, I am pure fiber, like yogurts.
00:11:00Man, no, not me...
00:11:01Dad, I'm acting really weird, huh?
00:11:03I don't...
00:11:04But it's strange that he's a son.
00:11:05But I trust him, you know.
00:11:06If she carries the same blood as Luli,
00:11:08That's when I should trust them.
00:11:11Clear.
00:11:12And you're going to be my new student?
00:11:14Okay, let's see this hit.
00:11:16Stick here without fear.
00:11:17There, without fear.
00:11:18There.
00:11:20Fuck you, damn it.
00:11:21Don't you know that this can't be done?
00:11:23Do you see that I hit you?
00:11:24Well, I hit you.
00:11:25You see, the kid has potential.
00:11:26and he is also obedient.
00:11:27He tells her to hit you, bang!
00:11:29And it hits you.
00:11:30And you, behave yourself, champ.
00:11:33I love you.
00:11:35Tomata de las Penillas, you've killed me, girl.
00:11:37Neither higher nor lower.
00:11:38Tomato.
00:11:39Take a shot with the aim of shit, girl.
00:11:40Go on, head over there.
00:11:41Arroyo Pingarrón Health Center, tell me.
00:11:44This can't go on, cousin.
00:11:46I keep losing business.
00:11:47The truth is that there is no respect anymore, there is nothing.
00:11:49But come on, this is going to end, right?
00:11:50I'm telling you, this is going to end.
00:11:52Nazario is going to find out
00:11:53Who is Raimundo Salazar?
00:11:55But you're sure it's him.
00:11:57Damn it all, and who else would?
00:11:59This guy has kept his neighborhood
00:12:01And now he wants to take over Arroyo Pingarrón.
00:12:03But come on, this is war, right?
00:12:04And he's going to shit himself.
00:12:06Already.
00:12:07Look, Ray, it's not that I'm not interested at all
00:12:09from what you're telling me,
00:12:10But you know I don't like it
00:12:11meddle in your business.
00:12:13Wise move, cousin.
00:12:15Wise measure.
00:12:16So why are you telling me all this?
00:12:17You're stupid, Uli.
00:12:18You don't understand what I've told you.
00:12:19I told you he's going to shit himself
00:12:20from the verb to shit.
00:12:22You understand?
00:12:23I need you to take care of it.
00:12:25From the mayor's office, you know?
00:12:26Because I want to debilitate...
00:12:28Weaken.
00:12:29Weaken the enemy.
00:12:30So, you give me some little bottles
00:12:31from the saint so I can cast it out
00:12:33in the Nazario premises.
00:12:34I'm sorry, Ray,
00:12:34But I have a lot to do.
00:12:35Cousin, I need your help.
00:12:37Ray, really,
00:12:38I'm just not in the mood for all this nonsense.
00:12:40I'm sorry.
00:12:40Holy shit, cousin,
00:12:42But for a favor
00:12:43that I ask of you in life.
00:12:44Ray, it's not going to be
00:12:45neither the first nor the last.
00:12:46Alright,
00:12:47Well then I'll have to use
00:12:48other pressure methods.
00:12:49Well, I don't even need to tell them.
00:12:51Hey, goatherd!
00:12:53Yeah?
00:12:54Yes, your sandwich.
00:12:56And the potato omelet one
00:12:57for the little monster.
00:12:59Thank you so much, gorgeous ladies.
00:13:00Hey, hey, hey!
00:13:01Aren't you forgetting something?
00:13:02Haven't you paid for it?
00:13:03My brother will pay for it.
00:13:05It's from a protector.
00:13:06that won't let me pay
00:13:07not even a straw.
00:13:08He's grown quite fond of me
00:13:10And one thing that...
00:13:11Well, you know.
00:13:14See you later, little brother.
00:13:16Bye bye.
00:13:18Well, goatherd,
00:13:18Can I ask you something?
00:13:19But, Romel, you know
00:13:20which I love
00:13:21discuss the cases
00:13:21with colleagues.
00:13:22No, it's not a medical case.
00:13:23You'll see.
00:13:25Well, first of all,
00:13:26Promise me you won't leave here.
00:13:31Reyes and I...
00:13:33we're all tied up.
00:13:35Come on, don't tell me.
00:13:36What a surprise!
00:13:38But what's going on?
00:13:38Did you know that or what?
00:13:39No, no, no.
00:13:40No, no, no.
00:13:40Of course not.
00:13:41Well, a little.
00:13:42From the very beginning.
00:13:44It's just those little glances...
00:13:45you harvest.
00:13:45Well, we certainly did a good job of hiding it.
00:13:47Oh my God.
00:13:47Oh, you can't imagine how happy we are.
00:13:49They make a great couple.
00:13:50Yes, great.
00:13:51Yeah?
00:13:52At least someone thinks so.
00:13:53Thank goodness.
00:13:55Happens?
00:13:56Things are going well for us.
00:13:57No no,
00:13:58We love each other a lot,
00:13:59But everything is so difficult...
00:14:00It's just very difficult
00:14:00adapt to the other person.
00:14:02Goatherd,
00:14:02Our situation is more than difficult.
00:14:04We are not capable
00:14:04nor do we try to integrate
00:14:05in the other's world.
00:14:07Well,
00:14:07It won't be that bad.
00:14:08What do you mean, no?
00:14:09I mean,
00:14:10You know the relief
00:14:11that I have felt
00:14:12when Ulysses has not insisted
00:14:13in which the companion
00:14:14to the party
00:14:14be from the posh ones.
00:14:15Does that seem normal to you?
00:14:17No,
00:14:17The truth is, no.
00:14:18Notice that not even
00:14:19I dared to insist
00:14:20so that she would accompany me to the party.
00:14:21I'm convinced
00:14:22that Ria won't feel comfortable
00:14:23among my colleagues.
00:14:25Boy,
00:14:25I am not the right person
00:14:27to advise on these matters,
00:14:28But don't you think
00:14:29that you should make an effort
00:14:30a little more
00:14:31in adapting to one another?
00:14:32But girl,
00:14:33What better way to start?
00:14:34He wants that party.
00:14:35This is the great opportunity
00:14:37to normalize your situation.
00:14:39I would go.
00:14:40Yeah?
00:14:41Oh really?
00:14:44Okay, girls,
00:14:45I'm going to look for myself
00:14:46to my mother to the clothes.
00:14:47Bye.
00:14:49How are you, Ulysses?
00:14:51Good.
00:14:51See you later.
00:14:55Hello.
00:14:56Hello.
00:14:57Rios, how are you?
00:14:58How are you?
00:14:59Very good.
00:14:59Good?
00:15:00Yeah.
00:15:01Oh, Gabrero,
00:15:01one little thing.
00:15:03Ulysses, do you know what I'm saying?
00:15:04That?
00:15:05I want to go to the party with you.
00:15:06I want you to come.
00:15:07Great,
00:15:07I am very excited about my son.
00:15:08Well, let's take him.
00:15:09Yeah?
00:15:09Well yes.
00:15:12He says they are different.
00:15:14A perfect match?
00:15:15Gabrero,
00:15:16You look very handsome.
00:15:17Yeah?
00:15:17Well, I don't see myself in it.
00:15:18Not with a jacket.
00:15:21This standing game
00:15:22It's a little faster, huh?
00:15:24There, very good.
00:15:25There, go there, go there.
00:15:26And protecting you well
00:15:27with their guard up to their face,
00:15:28yes sir?
00:15:29There.
00:15:29This is the most fun part
00:15:30What I thought, huh?
00:15:32Yes, Luisito,
00:15:32that you're completely out of it,
00:15:33that the most aggressive bag is you
00:15:35Attack already, damn it.
00:15:37That's not it.
00:15:38I sat down with my beguero face.
00:15:39I'm hitting my king's son
00:15:40and I cut off my fish.
00:15:46Damn, bench,
00:15:47I want to ask you a question.
00:15:49Raymundo's father
00:15:50What exactly do you do for a living?
00:15:52Well, man,
00:15:54If I had evil in me,
00:15:55I'd say it's chorizo.
00:15:56who controls the entire neighborhood.
00:16:00What if it were objective?
00:16:02I'd say the same to you, wouldn't I?
00:16:05What faith this...
00:16:06You're confusing me.
00:16:08You're not confusing me, are you?
00:16:09What do you say now?
00:16:11Yes, sir.
00:16:12There.
00:16:13Everyone keep an eye on Raymundo,
00:16:14who is the student
00:16:15that has progressed the most.
00:16:16Okay, go for it.
00:16:17Go for it.
00:16:18Yes, sir.
00:16:18Look, look, look, look,
00:16:19Look at that foot movement.
00:16:20Look, look.
00:16:28Reyes, Juanjo,
00:16:29I'd like to introduce you to Dorita, my mom.
00:16:31Hello.
00:16:31Dorita.
00:16:33Delighted.
00:16:34What could?
00:16:34Your sister?
00:16:35Oh, my love,
00:16:35You know what,
00:16:36I think you and I
00:16:37We're going to get along very well.
00:16:39Poor woman,
00:16:40And did you bring it with you?
00:16:40directly from the airport
00:16:41Here, in this horrible place?
00:16:42Oh no, no, no,
00:16:43It was my idea,
00:16:44It was my idea, yes, yes.
00:16:45I just didn't want to go
00:16:46nowhere
00:16:47without first meeting my son-in-law.
00:16:48Ah, well look,
00:16:49wish granted.
00:16:51But the goatherd,
00:16:52I'm not going to discuss this anymore.
00:16:54Hey, what have they done?
00:16:54all my visits
00:16:55where it was done
00:16:55and some of yours
00:16:56from last week.
00:16:57Mommy, I'd like you to meet Cabrero.
00:16:59Oh.
00:17:01Listen.
00:17:02Oh, you're exactly
00:17:04just as I had imagined.
00:17:05Ma'am, I,
00:17:06No, no, I...
00:17:07That's not it, that's not it.
00:17:11Oh, are you sure, my girl?
00:17:13Well, that's because
00:17:13I am able to remember
00:17:14to my son's father, right?
00:17:15Sure, sure.
00:17:16Pleased to meet you, ma'am.
00:17:17Nice to meet you.
00:17:20Come on.
00:17:25I hope this war thing
00:17:27not to affect our friendship.
00:17:28No, man, no,
00:17:29You can be sure of that.
00:17:30Besides,
00:17:31I'm sure our bosses
00:17:32They end up working things out.
00:17:33If you tell yourself,
00:17:34As I said,
00:17:35see you later.
00:17:36See you later.
00:17:40Damn, Lolo,
00:17:41I meet you
00:17:42every now and then.
00:17:44Cat,
00:17:45I'll take you for a walk,
00:17:46go on,
00:17:47than the older ones
00:17:48We need to talk.
00:17:49It tasted like he was at my feet.
00:17:51Let's see.
00:17:52Let's see.
00:17:54I'm telling you with my left hand.
00:17:55or with the right hand.
00:17:56I have many doubts,
00:17:57You know?
00:17:58What are you asking for, damn it?
00:18:01Dude, I don't know,
00:18:02But sometimes
00:18:04It seems like one of the ones I work with
00:18:05It's from a kangaroo.
00:18:06You're going to tell me about it.
00:18:08If you like,
00:18:08One day I'll leave you to the breaded one
00:18:09You'll find out
00:18:11of what is good.
00:18:13Hey,
00:18:13that,
00:18:13That wasn't it.
00:18:14Eusebius.
00:18:16Himself,
00:18:16the trusted man
00:18:17of Nazario.
00:18:19Look,
00:18:19I've known him for years.
00:18:21Well,
00:18:21Well, on the least expected day.
00:18:22It's going to be my turn
00:18:23split in the face.
00:18:24That's just how it is
00:18:25This work,
00:18:26Hey?
00:18:26It doesn't let you
00:18:27strengthen friendships.
00:18:29What's happening?
00:18:30Things are going badly
00:18:31between your boss
00:18:32And what about Nazarius?
00:18:33Evil.
00:18:34Asshole.
00:18:36Ray is convinced
00:18:36that Nazario
00:18:37He wants to take away his neighborhood.
00:18:41We are at war,
00:18:42Lolo.
00:18:43At war.
00:18:44Don't mess with me.
00:18:46Well, you know
00:18:47who has the most to lose.
00:18:48I know.
00:18:49Us,
00:18:49the workers.
00:18:51The war
00:18:51They bring them to you.
00:18:52More work
00:18:53and less money.
00:18:53I'm telling you.
00:18:54Hey,
00:18:54But you and I
00:18:55we hadn't arranged to meet
00:18:55not talking about work
00:18:56when we meet.
00:18:58What is that
00:18:58we always end up
00:18:59Speaking of the same thing,
00:18:59Pussy.
00:19:00Whether you like it or not,
00:19:01This job has
00:19:02He's just very obsessive.
00:19:04But it's a lot.
00:19:04Damn it.
00:19:06I'm shitting myself.
00:19:06But they haven't punctured
00:19:07the wheels.
00:19:11Fresh, dude!
00:19:12But the war
00:19:12It's war!
00:19:13You know what I'm saying?
00:19:14I don't like you that much anymore.
00:19:17Hey,
00:19:18Can I give you a hand?
00:19:20Or can you do it alone?
00:19:23Are
00:19:24Philemon.
00:19:25No!
00:19:25Let's not give names,
00:19:26Mortadelo!
00:19:32Teacher,
00:19:32You need to come here for a moment.
00:19:34What a great Satan!
00:19:35But you're not seeing
00:19:35that I'm busy.
00:19:37I haven't told you a thousand times
00:19:38that the snorting
00:19:38It is very important
00:19:39independence.
00:19:41You have to learn
00:19:41to stand on their own two feet,
00:19:42Pussy.
00:19:43You have to see
00:19:43what Ramón Dito has done.
00:19:45I've done something stupid.
00:19:46until now.
00:19:48No credit
00:19:49nor sweets.
00:19:50If you don't have a jurdon
00:19:51You're not betting, okay?
00:19:54And that goes for everyone.
00:19:56Let's see,
00:19:56What does this mean?
00:19:59Well, that's it.
00:19:59which forces us
00:20:00to fight to bet.
00:20:01Hey,
00:20:02you won't know
00:20:03what happens to him
00:20:03To the snitches, right?
00:20:04That?
00:20:05That?
00:20:05Yes, uh, uh, uh.
00:20:07Did you do this to me?
00:20:08set up a gambling den
00:20:09to my class's bet
00:20:09Or what?
00:20:10I'll put you like this, dude,
00:20:11and it was only
00:20:12to give it a little
00:20:12of emotion.
00:20:14And how to be
00:20:14of the red gloves?
00:20:176 seconds.
00:20:19Take,
00:20:20Write me down 5 euros,
00:20:21machete.
00:20:24Here I am,
00:20:24here I am,
00:20:25we're going to do
00:20:25You and I negotiate.
00:20:28So.
00:20:30What the hell is that, huh?
00:20:32This is a felt...
00:20:33a felt...
00:20:33a doormat.
00:20:35I took it with me
00:20:36from all offices
00:20:37and from all the houses
00:20:38of Nazario.
00:20:39Very good,
00:20:39very good.
00:20:40Let's see if I understand this.
00:20:41Jonathan,
00:20:42so they
00:20:43They are robbing us.
00:20:44our businesses.
00:20:45They prick us
00:20:46the wheels
00:20:47of the cars
00:20:47And you answer
00:20:49stealing from him
00:20:49the doormats.
00:20:50That.
00:20:51Doormats, king.
00:20:52Doormats.
00:20:52So, huh?
00:20:53But you're an idiot,
00:20:54child, son.
00:20:55Don't even think about that.
00:20:56to no one.
00:20:57Man, boss,
00:20:58I've been thinking
00:20:58that if they don't have
00:21:00what to use to clean your feet
00:21:00when he brings them full
00:21:01earthen.
00:21:02You're right about that.
00:21:03Ah,
00:21:04You're right about that,
00:21:05Ceferino.
00:21:05You're right about that.
00:21:06The child, right?
00:21:07If it's my fault,
00:21:08I swear to God.
00:21:09Who sent me?
00:21:10get involved in a war
00:21:11with two louts?
00:21:11Two koalas
00:21:12They're scarier.
00:21:13than you.
00:21:15Can?
00:21:16Clear,
00:21:17Uncle Braulio,
00:21:17Of course it's possible.
00:21:18You are at home.
00:21:20You have to see it
00:21:21It's falling, huh?
00:21:25Can I help you?
00:21:25in something?
00:21:26I don't know,
00:21:27if it will be the other way around.
00:21:28As?
00:21:28I think I've received it.
00:21:29that you have problems
00:21:29with Nazario.
00:21:31No, man.
00:21:31But that's more
00:21:32That's sorted, man.
00:21:33Come on,
00:21:34I can assure you
00:21:35And in fact I assure you
00:21:36that does not have
00:21:36Nothing to worry about.
00:21:37Come on,
00:21:37I'm not worried,
00:21:39I just hope
00:21:40that you don't get distracted
00:21:41the interests of the family
00:21:42by the first unfortunate
00:21:43Let it arrive.
00:21:44Dude, man,
00:21:44the interests of the family
00:21:46They are more than sure
00:21:47with me,
00:21:47Because I am...
00:21:48That's what I wanted to see.
00:21:49If you need anything,
00:21:50Talk to me.
00:21:51If a hand needs to be lent,
00:21:54You can count on me.
00:21:55Uncle,
00:21:55I'll give you more.
00:21:56You're not going to see it
00:21:57and throw you a thing.
00:21:59Come on.
00:22:00Thank you so much,
00:22:01Seriously, man.
00:22:02Thank you very much.
00:22:02by offering
00:22:03And thank you for your help.
00:22:05that for us
00:22:06It's a source of pride.
00:22:06and a satisfaction
00:22:08have it here
00:22:08in the Huerta neighborhood,
00:22:09really.
00:22:10We love him very much,
00:22:11uncle.
00:22:11Thanks for everything.
00:22:13Thanks, man.
00:22:14The Virgin
00:22:15that marfari
00:22:16This man has,
00:22:17Pussy.
00:22:18If it goes down
00:22:18even the temperature
00:22:19of the premises.
00:22:20And where are you going?
00:22:21With that now?
00:22:22To the girl.
00:22:23Should I return it?
00:22:24How did you tell me
00:22:25Didn't he want them?
00:22:26No, man, no.
00:22:26Since you've stolen it,
00:22:27Save me a couple
00:22:28for my relatives.
00:22:29I'll keep this one.
00:22:30And I'm going to say one thing,
00:22:31The jokes are over now.
00:22:32starting tonight
00:22:33We're going to attack Nazario
00:22:34where it hurts the most.
00:22:36Oh, Mommy,
00:22:37I just can't believe it
00:22:37that you are here.
00:22:38Oh, not me either, my child,
00:22:39nor me.
00:22:41He was always walking
00:22:42postponing the trip,
00:22:43But no way.
00:22:43This time the opportunity
00:22:44He deserved it.
00:22:45I will not forgive you
00:22:47that you made me a grandmother.
00:22:49Don't worry,
00:22:51because seeing you
00:22:51Nobody's going to believe it.
00:22:53Oh, look,
00:22:54Forgive me for what I did before,
00:22:55But I thought
00:22:57that you were
00:22:57a little more...
00:22:59More or less.
00:23:00Oh, forgive me,
00:23:00a little younger.
00:23:01No, it doesn't matter.
00:23:04I thought so too
00:23:04that you were going to be more...
00:23:06Older.
00:23:07Oh, really?
00:23:08Yes, I didn't imagine it.
00:23:09that you were so...
00:23:11So...
00:23:13Okay, thanks.
00:23:14I suppose so...
00:23:15Oh, well, well,
00:23:17I'm going to the bathroom for a moment.
00:23:18Yes, yes,
00:23:19Don't let them all eat it.
00:23:20No, no, no, no,
00:23:20Don't get up,
00:23:21Don't get up.
00:23:22Thank you.
00:23:27Guys, can you tell me?
00:23:27What's wrong with you and my mother?
00:23:28What's happening?
00:23:29I am not being
00:23:29enough
00:23:30charming with her.
00:23:31Yes, too much.
00:23:32You laugh at all his jokes,
00:23:33laughing the whole time,
00:23:35Oh, silly,
00:23:35like a fool.
00:23:36But this is incredible, isn't it?
00:23:38On top of everything else, I'm worried
00:23:39to pay attention to it,
00:23:41to be friendly...
00:23:43Hey,
00:23:43I didn't expect this from you, huh?
00:23:44Very bad, Blanquita,
00:23:45very bad, very bad.
00:23:46Yes, yes, yes.
00:23:46Very badly.
00:23:47Yes, forgive me,
00:23:48I'm nervous
00:23:49and then,
00:23:49It's just that you seem so accommodating
00:23:51I don't recognize you.
00:23:52Isn't she your mother?
00:23:56I don't know,
00:23:57I see it less and less clearly.
00:23:58I don't think it was a good idea.
00:23:59I insisted so much to Reyes
00:24:00to accompany me.
00:24:01It just doesn't suit you at all.
00:24:02I knew it
00:24:03that you would eventually realize.
00:24:04Hey,
00:24:04that I'm still just as crazy about her.
00:24:06Sure, sure,
00:24:06You two make a great couple.
00:24:08So,
00:24:09What's the problem?
00:24:09Why don't you want me to go?
00:24:10Because I know perfectly well
00:24:11that it's not going to end
00:24:12to integrate into our environment.
00:24:13You'll see how in the end
00:24:14We have the night.
00:24:15Look,
00:24:15I think that's the best
00:24:16I need to make up an excuse.
00:24:17and that in the end
00:24:17Let's not go to the party.
00:24:18No, no, no,
00:24:19How can you not go?
00:24:20How could you miss it?
00:24:21I'm sure you'll have a great time,
00:24:22bastards.
00:24:22Surely until Three Kings Day
00:24:23makes a friend.
00:24:24You think?
00:24:25Well no,
00:24:25They are going to crucify her.
00:24:27But I had to say something.
00:24:28Well,
00:24:29Thank you very much.
00:24:29for joining me for a drink,
00:24:30I've been wanting to go straight home.
00:24:31No, no problem.
00:24:32I don't know about anything else.
00:24:33but for going out on the town
00:24:34You can always count on me.
00:24:36Well, always,
00:24:36I don't know.
00:24:37By the way,
00:24:38You've been acting very strange all night
00:24:39and you haven't quite confirmed it for me
00:24:40whether you're coming to the party or not.
00:24:41My parents,
00:24:42who have become a bit tiresome.
00:24:44Andrés, please,
00:24:44I want to see if I have a teenage daughter.
00:24:46No,
00:24:46I've been on sabbatical for more than four months.
00:24:48And my father has had enough.
00:24:50He signed me up
00:24:51a master's degree in clinical research
00:24:52in Stockholm.
00:24:53In Stockholm?
00:24:55The only thing that attracts me
00:24:55It will be full of Swedish women.
00:24:57But when are you leaving?
00:24:58Tomorrow.
00:24:59Tomorrow?
00:25:00And the party, Andrés?
00:25:01Andrew,
00:25:02a party at American College
00:25:03It won't be the same without you.
00:25:04You don't know how to visit me in Sweden, do you?
00:25:05And bring the pingatrona too,
00:25:06If you want, I don't care.
00:25:08Well,
00:25:09I'll just tell you one thing.
00:25:11Have a great time, okay?
00:25:14And you'll let me use the car
00:25:16to go to the party?
00:25:17Fuck,
00:25:17And you only want me for the money, right?
00:25:19No way, man, no way.
00:25:21But you'll let me have it.
00:25:22just to go to the party, nothing more.
00:25:29Look,
00:25:29Better with your hair down, right?
00:25:31What are you saying, boss?
00:25:33Look,
00:25:33I say with my hair up, right?
00:25:35Or not?
00:25:36So they pay more attention to breasts?
00:25:38Of course, Vania,
00:25:39You are elegance personified.
00:25:41Reyes, you say something.
00:25:42Look, Mom,
00:25:42I assure you that right now
00:25:43Hair is not my biggest concern.
00:25:45Oh.
00:25:45I don't know why I told Ulysses
00:25:46that he was going to the party.
00:25:48Maybe there's still time
00:25:49to regret it, right?
00:25:50Not at all.
00:25:51With such excitement
00:25:52who will be Ulysses
00:25:52to introduce you to his friends.
00:25:54You can't back out now, can you, sweetheart?
00:25:55Vania,
00:25:55But I have no say in that.
00:25:56You know it.
00:25:57Man, do you see his girlfriend?
00:25:57What else do you want to paint?
00:25:58Let's see.
00:25:59That's all I put on.
00:26:00to go to that party.
00:26:01At a party like that
00:26:02You can't go out looking like this.
00:26:03But if you have
00:26:04They look great.
00:26:05Olé!
00:26:06Of course, man.
00:26:07Mother,
00:26:08that you know
00:26:08that I have nothing to do with it
00:26:09with those people,
00:26:10that I am neither refined nor elegant.
00:26:11But if we
00:26:12We bought the clothes
00:26:13at the flea market, please.
00:26:14Of course.
00:26:15Good, nice and cheap, right?
00:26:17My daughter can be so refined
00:26:19and as elegant as they come.
00:26:21Man, I think I have
00:26:22an evening dress
00:26:22at home, from a party.
00:26:24And I could ask the neighbors.
00:26:26Let's see if they have more.
00:26:27Hey?
00:26:28Say yes, say yes.
00:26:28Look, tomorrow afternoon
00:26:29we're coming
00:26:30and between the two
00:26:30We'll leave it done for you
00:26:31a true princess.
00:26:33You'll see,
00:26:33when you show up at the party
00:26:35those lizards
00:26:36They're green with envy.
00:26:37That's it, that's it!
00:26:39You'll see, you'll see.
00:26:40Yeah.
00:26:42Clear.
00:26:44No, no,
00:26:45Leguineche, no,
00:26:46really,
00:26:47I can't take care of it today
00:26:47from your niece.
00:26:49Yes, I know she's alone,
00:26:50that nobody knows
00:26:50in the city, which already...
00:26:51Look, Leguineche,
00:26:53Listen to me,
00:26:53when I'm a little more free
00:26:54I promise I'll call her.
00:26:55OK?
00:26:56Okay, see you later.
00:26:57Bye bye.
00:26:58I have the head
00:26:58as for entertainment
00:26:59to nobody's niece.
00:27:00Hey, I'm more free.
00:27:02If you like,
00:27:02I can get
00:27:03to the little niece,
00:27:04Introduce her to me.
00:27:05I don't think it's a good idea
00:27:06to have our lawyer do them.
00:27:07Look, I think you underestimate me
00:27:09because of my temperament,
00:27:10but...
00:27:11I'm not going to introduce you
00:27:12to Leguineche's niece,
00:27:14understood?
00:27:15And this jerk,
00:27:17Well, you and I
00:27:17We look much more alike
00:27:18than you think.
00:27:20I also have my cestapil.
00:27:22Hey, you,
00:27:23Wait there for a moment.
00:27:24Still.
00:27:24Run, Jota, Jota,
00:27:25I don't want to be without a mobile phone.
00:27:26What happens now?
00:27:26Fuck!
00:27:27Where are you going?
00:27:29Jude, what are you going to do?
00:27:30Where are you going?
00:27:31Where are you going, what?
00:27:32Where are you going?
00:27:32Well, that's it.
00:27:33I didn't want to be without my phone,
00:27:34It's the only thing I'm carrying.
00:27:35Have you seen me looking like that?
00:27:36of being a common crook?
00:27:38Well, man,
00:27:38So, what do you say to him/her?
00:27:40I work for Nazario.
00:27:41Do you remember him?
00:27:42Do you remember?
00:27:43Yeah.
00:27:43And from you too.
00:27:44You are always there
00:27:45in Nazario's brothel.
00:27:46Uh-huh.
00:27:47We know that Rey appreciates you,
00:27:49So we want you to talk to him.
00:27:50You have to convince him
00:27:51so that he stops bothering us.
00:27:52We did not start the war.
00:27:54Understood?
00:27:55Yes, yes.
00:27:56Come on, I believe you.
00:27:56The thing is, I
00:27:57I don't like to get involved in those matters.
00:27:58I don't know if you understand me.
00:27:59Yes, of course I understand you.
00:28:01Let's see if you understand this too.
00:28:03If you don't do what we ask,
00:28:04the next time I see you
00:28:05I'm not going to be that nice.
00:28:07Did you understand?
00:28:10Have a good day.
00:28:16Oh, come on...
00:28:17Wow, what friends you have!
00:28:19Not like that, okay?
00:28:20Not like that...
00:28:21No, not like that.
00:28:22It's good that you stayed to defend me.
00:28:24You're glad to have a boxer brother.
00:28:25That's why, Ulysses,
00:28:27That's exactly why.
00:28:28You don't understand that my fists
00:28:29They are two killing machines.
00:28:31I can't use them there
00:28:32just like that.
00:28:32Come on, man.
00:28:33Hey, this is true.
00:28:34I have a responsibility.
00:28:36And I'll give it to him right now.
00:28:37I'll punch this man.
00:28:38I'll leave it at that, what's up?
00:28:40Of course, it's just that...
00:28:43I thought they would be worth
00:28:44the analyses we did yesterday.
00:28:46Yes, Julian,
00:28:47and they should have been valid.
00:28:48But the glucose levels
00:28:49They were too low.
00:28:50Hey, what's that weird about?
00:28:51What did you say? Is it serious?
00:28:52Because I'm going to Benidorm
00:28:54next week.
00:28:55It doesn't have to be,
00:28:56the truth.
00:28:56But we are more at ease
00:28:57with these specific analyses.
00:28:59And with a nurse
00:29:00as beautiful as you,
00:29:01the one who has to be
00:29:02more than calm
00:29:03It's me, huh?
00:29:05You can draw my blood.
00:29:07every time
00:29:08Whatever you want, beautiful.
00:29:09Come on, come on, Julian,
00:29:11Get out.
00:29:12I'll give you the results this afternoon.
00:29:13Okay, beautiful.
00:29:23Don't talk about my mother-in-law,
00:29:25Don't talk about my mother-in-law.
00:29:26You've got me all worked up, man.
00:29:27Well, she's very nice.
00:29:28that seemed.
00:29:30No, on top of that.
00:29:32Among us.
00:29:34I don't know if it's because of my age.
00:29:36or because...
00:29:37Well, I don't know,
00:29:38but we have connected.
00:29:40Know?
00:29:41The most incredible thing
00:29:41I feel attracted
00:29:42for her.
00:29:43Fuck,
00:29:44But you and that
00:29:44It was a family affair.
00:29:45Or it was a family gathering.
00:29:47White,
00:29:48yesterday he almost
00:29:48to realize.
00:29:49And that's not the worst part.
00:29:50The worst part is that I'm sure
00:29:52that my mother-in-law
00:29:52The same thing happened to him.
00:29:53that she too
00:29:53She is attracted to me.
00:29:55Incredible.
00:29:55I already find it amazing.
00:29:56that a woman
00:29:57is attracted to you,
00:29:57So two.
00:29:58The same is a defect
00:30:00of family.
00:30:00Yes, it's awful.
00:30:01Well,
00:30:02less joking around,
00:30:03This is serious, damn it.
00:30:04I love Blanca.
00:30:05Hey?
00:30:07And I'm going to be a father.
00:30:08Pussy,
00:30:08I have to take it off
00:30:09this temptation above.
00:30:10You know, this...
00:30:11It reminds me
00:30:12once I got involved
00:30:13me with a model
00:30:13and with your mother
00:30:15who was also
00:30:15Excellent.
00:30:17Where the hell are you going?
00:30:19What if I haven't finished?
00:30:20You pay, right?
00:30:21Besides, you have me
00:30:21to pay for breakfast.
00:30:23No, it's just that I...
00:30:26Why the hell?
00:30:28Pancake!
00:30:31It's going to happen to me again.
00:30:32leave without paying.
00:30:37Now.
00:30:40Thank you.
00:30:44Kings.
00:30:45Hey!
00:30:46Why did you call me?
00:30:47It seemed very important.
00:30:48Is something wrong with my brother?
00:30:49No, no, no.
00:30:49Not your brother, Claudia.
00:30:50It happens to me.
00:30:51You have to help me.
00:30:52Let's see.
00:30:53You know
00:30:54To the friends of Ulysses, right?
00:30:56Yeah.
00:30:56Okay, so I need
00:30:57a couple of tips
00:30:58for tonight's party.
00:31:00Do you want some really good advice?
00:31:02Don't go.
00:31:03They're idiots.
00:31:04That's it, you encourage me more
00:31:05This way, please.
00:31:06Claudia, you know how to behave
00:31:07at those kinds of parties.
00:31:08I don't know, it's your environment.
00:31:10Okay, sorry.
00:31:12Was.
00:31:12Your environment.
00:31:15Okay, let's see.
00:31:16Let's see, Reyes.
00:31:17The most important thing
00:31:18Don't talk
00:31:19Nothing sad about your life
00:31:20because in front of all the posh people
00:31:21They hate failure.
00:31:23Okay?
00:31:24Okay.
00:31:25If it's a cocktail
00:31:26You have to be careful
00:31:27because if you eat a lot
00:31:28They're going to say
00:31:29that you're a starving wretch
00:31:30And if you eat little
00:31:31that you are anorexic.
00:31:32The same applies to drinks.
00:31:34Don't talk too much either.
00:31:34because if you talk a lot
00:31:35They'll say you're a fake.
00:31:36And if you don't speak
00:31:37that you're arrogant.
00:31:38Is that clear?
00:31:40Crystal clear.
00:31:41Let's see.
00:31:41I eat
00:31:42but not like.
00:31:43I drink but I don't drink.
00:31:44I speak and I don't speak.
00:31:45It's the easiest thing.
00:31:46that I have ever seen in my life.
00:31:47Okay, Reyes, to sum it up.
00:31:48If someone approaches
00:31:48and asks you
00:31:49You just smile
00:31:50with a silly face
00:31:51And don't say anything.
00:31:52Okay?
00:31:52Okay.
00:32:03Hello.
00:32:04Hello handsome.
00:32:06But seriously, what is this?
00:32:09Come on, go.
00:32:10Let's see.
00:32:11Let's see.
00:32:12Let's see.
00:32:13Okay, calm down.
00:32:14and from one to the next.
00:32:15We talked about one thing at a time.
00:32:17Let's see, and the Christian
00:32:18It can be like people.
00:32:20Are you fixated, Uli?
00:32:22What does this look like?
00:32:23the UN
00:32:24but in a whore.
00:32:28Ray, can you explain this to me?
00:32:29What's going on here?
00:32:30Nothing, man, come on.
00:32:32I'm going to greet you with two tones, come on.
00:32:33That I have taken from him
00:32:34all the titias to Nazario
00:32:35so that he/she can learn.
00:32:36Well, look,
00:32:37precisely from Nazario
00:32:37I've come to talk to you.
00:32:38I received a visitor today.
00:32:39of one of his men
00:32:40and after threatening me
00:32:41He told me to leave him alone,
00:32:42which has nothing to do with it
00:32:43with your business.
00:32:44It will be bad luck
00:32:44And you believe it, don't you?
00:32:46Look, Ray,
00:32:46I don't believe it.
00:32:47I still believe it.
00:32:49What I've come to tell you
00:32:50Please,
00:32:51Don't involve me in your affairs.
00:32:52Cousin,
00:32:53lately you've
00:32:54of a reven
00:32:54of the law,
00:32:55Me neither
00:32:56to you sometime
00:32:56had caused
00:32:57many problems.
00:32:58How shameless, Ray.
00:32:59Ray,
00:33:00We have problems.
00:33:01What's happening?
00:33:02The Nazarius,
00:33:03who has let the cat out of the bag
00:33:04and the police
00:33:05He's shutting down our gambling dens.
00:33:06But that man
00:33:07He has no shame
00:33:07who told him to
00:33:08to bring in the police.
00:33:09Ray,
00:33:10you have taken it away
00:33:11to all his girls.
00:33:12But I'm talking
00:33:12with you, little creature.
00:33:14Don't you want to?
00:33:15Keep yourself armed, huh?
00:33:16Okay, so let's get it set up, get it set up.
00:33:18From this very moment
00:33:20they're over
00:33:20Good manners, okay?
00:33:22I want you to pass me
00:33:23immediately
00:33:23to plan B.
00:33:25And what's plan B?
00:33:26Plan B is
00:33:28search for all men
00:33:29of Nazarius
00:33:29and slap him repeatedly
00:33:31with B for plan B.
00:33:33That.
00:33:33Go on, go on, she, go on.
00:33:36Don't worry,
00:33:37You, then, Mom.
00:33:38It's because of so much work
00:33:39I can't take care of her
00:33:40I wish, really.
00:33:41No, well, don't worry.
00:33:42Surely Cabrero
00:33:42He knows how to entertain her.
00:33:43Well, folks,
00:33:44I'm leaving.
00:33:45Already? At this hour?
00:33:46Man, I asked
00:33:47the afternoon off.
00:33:47I have a dentist appointment today.
00:33:49Well, have a good time
00:33:50the dentist.
00:33:51Thank you.
00:33:52Before I leave, Cabrero,
00:33:53that I forget.
00:33:54I've left you in your query
00:33:55Julian's analyses,
00:33:56the Casanova of the neighborhood.
00:33:58And how did they turn out?
00:33:59I don't know, see for yourself.
00:34:00The truth is that the figures
00:34:01T of 4 are quite low.
00:34:02But, I understand myself
00:34:03What could happen to him?
00:34:04Don't know.
00:34:05Well, when you read them
00:34:05Tell me, okay?
00:34:06Bye bye.
00:34:09You remember that man
00:34:10says he has a life
00:34:11fairly active sexually.
00:34:12Yes, yes, active.
00:34:13More than active.
00:34:15Promiscuous.
00:34:16What do you mean by that?
00:34:17Because he was having a bad time, man.
00:34:18No, Juanjo, what I mean is
00:34:19It's possible that it has
00:34:20something much more serious
00:34:21than a simple pneumonia.
00:34:45What a fool!
00:34:46No, really?
00:34:47I really wanted to
00:34:48that you came
00:34:48to take the photos
00:34:49for the local newspaper?
00:34:50You'll see.
00:34:52Not even myself
00:34:53I imagined
00:34:54success
00:34:54that they are having
00:34:55boxing classes.
00:34:57I told you
00:34:57that I introduce myself
00:34:58to the elections.
00:34:59Estela, you told me.
00:34:59already 15 times.
00:35:01Okay, then don't forget.
00:35:02Put it on, okay?
00:35:03In the article
00:35:04we already know each other.
00:35:05Ah, and you'll see
00:35:06What a charming teacher.
00:35:08A true professional
00:35:11responsible
00:35:11with one hand
00:35:12for the kids.
00:35:14You'll see.
00:35:15Come in, okay?
00:35:16Happens.
00:35:16He has a lot of students.
00:35:18But, Estela,
00:35:19These are the classes
00:35:20boxing.
00:35:21Shit,
00:35:22the child
00:35:22I'm not going to crush you.
00:35:23I see.
00:35:24A true professional, huh?
00:35:26Hey, J.J.,
00:35:27Did we interrupt?
00:35:28your boxing class?
00:35:29Hello, Estelita, beautiful.
00:35:31Hello, Raimundo.
00:35:32Hello.
00:35:32But true,
00:35:33It's a boxing game.
00:35:34Virtual realities
00:35:35They help a lot afterwards
00:35:36with the technique.
00:35:37Be quiet, go on, be quiet.
00:35:38Really, Estela...
00:35:40No, wait,
00:35:41Let me explain, okay?
00:35:42Because, of course,
00:35:42There is an explanation for this.
00:35:44Here, this that I think
00:35:45that I just got into
00:35:46in a mess of...
00:35:50Take!
00:35:52You won't regret it, will you?
00:35:53really?
00:35:54I hope so, eh?
00:35:55You owe me one, huh?
00:35:55Of course, of course!
00:35:57Hey, you look really handsome.
00:36:00What's happening?
00:36:01How have you been, my queen?
00:36:02Don't ask me how,
00:36:04but I managed
00:36:04come back tomorrow
00:36:05to repeat the report.
00:36:07Well, it's just that the boys
00:36:08They haven't been able to come these days,
00:36:09They are all sick.
00:36:10I think there's a virus.
00:36:12Oh!
00:36:12Don't lie to me, CJ,
00:36:13that I know very well
00:36:14when men lie to me.
00:36:15What happened
00:36:16so that you have lost
00:36:17to all students
00:36:18in a couple of days?
00:36:19Well, I don't have it yet.
00:36:20to Raimundito.
00:36:21Oh, look!
00:36:21The only one who wouldn't have
00:36:22imported lose sight of.
00:36:24What happened?
00:36:25And don't tell me things
00:36:26No viruses or stupid excuses.
00:36:29Well, at school
00:36:30that they have forbidden
00:36:31everyone come...
00:36:33Alright,
00:36:34It's everyone's fault
00:36:35Raimundito has it
00:36:36that scared them away
00:36:37to everyone.
00:36:38But I know that child
00:36:38It's a bug,
00:36:39He's worse than me.
00:36:42Look, JJ,
00:36:44did you know?
00:36:45I like you.
00:36:46Yes, you make me laugh.
00:36:49Clear,
00:36:50Thank you very much, woman.
00:36:51But,
00:36:53if tomorrow
00:36:54you don't have the classroom
00:36:55full of students
00:36:56by the time he comes
00:36:57the photographer,
00:36:58You'll regret it
00:36:59had you met me.
00:37:12You look like a strawberry bubble gum.
00:37:19Can you tell?
00:37:20Where did you get it from?
00:37:21This dress?
00:37:22They left it for me
00:37:23some friends,
00:37:24I don't know.
00:37:25I think if I wore it
00:37:26with more overhang,
00:37:27more smiley,
00:37:28No?
00:37:28Maybe things would work out better.
00:37:30Oh, really?
00:37:35Well no,
00:37:35Yes, it is so horrible,
00:37:36chick.
00:37:37It's just awful.
00:37:38the dress,
00:37:39man,
00:37:39You can't go with this.
00:37:40Okay, fine.
00:37:42This.
00:37:43This.
00:37:43This.
00:37:44That.
00:37:44This is it.
00:37:48This,
00:37:48there,
00:37:49So.
00:37:50Hold on tight.
00:37:51There.
00:37:52Yes or no.
00:37:53Hey?
00:37:53That one, that one, that one.
00:37:55You're kidding,
00:37:55Right, Bania?
00:37:56That?
00:37:57Yes, girls.
00:37:57And what did your dick do to you?
00:37:59No?
00:37:59Let's see what it has
00:37:59This dress is so bad.
00:38:00Well, that's it.
00:38:01if instead of a posh party
00:38:02went to a brothel,
00:38:04That would be perfect, come on.
00:38:05Oh, be careful, beautiful, okay?
00:38:07This dress is mine.
00:38:08I shouldn't have said that
00:38:09that you were going to a party.
00:38:10Now there's no going back.
00:38:11and I'm going to make a terrible fool of myself,
00:38:12You'll see, Mom.
00:38:13Don't worry.
00:38:14Bania,
00:38:14Start combing her hair.
00:38:16I already have the solution.
00:38:19It seems they're catching him
00:38:20the taste of this
00:38:20From the analyses, huh?
00:38:22I hope this is the last one.
00:38:24because they're going to leave me
00:38:25the arm like a sieve or something.
00:38:28Julian,
00:38:28I'm afraid I don't have
00:38:29good news.
00:38:32This test confirms
00:38:33my suspicions.
00:38:35Are you infected?
00:38:36with HIV.
00:38:38Sorry,
00:38:39And what is that?
00:38:40The human immunodeficiency virus.
00:38:42It is the infectious agent
00:38:44determinant of AIDS.
00:38:46But what?
00:38:48Are you telling me
00:38:49that I have AIDS?
00:38:50No,
00:38:51not quite.
00:38:51The disease has not yet manifested itself.
00:38:53But you are a carrier of the virus.
00:38:57He's pulling my leg.
00:38:59TRUE?
00:39:00No,
00:39:00Believe me,
00:39:01Julian,
00:39:01I don't joke about these things.
00:39:03But how could I have AIDS?
00:39:04I'm not even gay,
00:39:06nor a drug addict,
00:39:07or any of those things?
00:39:08Julian,
00:39:09I remind you that AIDS
00:39:10It is not a disease
00:39:10exclusive to those groups.
00:39:19And what's going to happen to me?
00:39:21Well,
00:39:21will need to undergo treatment,
00:39:24We will be monitoring this closely.
00:39:26But don't worry
00:39:27because it is very possible
00:39:28that the disease
00:39:29never manifest.
00:39:30But,
00:39:31oh well,
00:39:32as,
00:39:33How could this have happened?
00:39:36Julian,
00:39:37tell me,
00:39:39lately he has maintained relationships
00:39:40without using a condom,
00:39:42TRUE?
00:39:45Yeah.
00:39:48No.
00:39:50Not even with a condom
00:39:53not even without a condom.
00:39:55But,
00:39:56man,
00:39:56if you don't stop
00:39:57to boast
00:39:57of his many conquests.
00:39:59Four dances,
00:40:00a lemonade,
00:40:02Yeah,
00:40:03but in bed,
00:40:05nothing.
00:40:08Yeah,
00:40:08Andrew,
00:40:09Don't worry,
00:40:09I'll leave the car with you tomorrow.
00:40:11in your garage.
00:40:12Andrew,
00:40:12please.
00:40:13Hey,
00:40:14Let's see if you can leave any Swedish women alive.
00:40:15Hey?
00:40:17Come on,
00:40:18as soon as you get settled
00:40:18You call me.
00:40:19Don't worry,
00:40:20Me as soon as the party's over
00:40:21I'm calling you to tell you
00:40:22all the gossip.
00:40:23Let's see how it goes.
00:40:25Well,
00:40:25a hug,
00:40:25I have to go.
00:40:27Oh my God.
00:40:30Have a good trip,
00:40:31I haven't been.
00:40:43Hello.
00:40:46Hello.
00:40:48Don't let this upset you too much,
00:40:49Hey?
00:40:50That when it has broken
00:40:50the machine
00:40:52we have had to
00:40:53They were going to the courts.
00:40:54Mother.
00:40:55You look amazing.
00:40:57Gorgeous.
00:40:59When I was walking and my butt was coming,
00:41:01Take something out,
00:41:01Hey?
00:41:02And that's the only way
00:41:03to give him the note.
00:41:03I have enough to deal with.
00:41:04with maintaining balance
00:41:05with your heels.
00:41:07She's the queen of the party.
00:41:09Well,
00:41:10king,
00:41:10We're going to be late.
00:41:11Come on.
00:41:17Do you know what they look like?
00:41:18The contingent and the prince?
00:41:19How lucky!
00:41:20make you condemned.
00:41:27Look,
00:41:27Shabbat,
00:41:28if I haven't thrown myself in
00:41:28a hand
00:41:29to recover
00:41:29to my student,
00:41:30I'm going to lose my job.
00:41:31No,
00:41:31Yes, I understand.
00:41:32For me,
00:41:33What does it matter?
00:41:33Is this your day?
00:41:34Oh well,
00:41:34you won't want to
00:41:35that I stay
00:41:35on the street,
00:41:36No?
00:41:38Look,
00:41:38Raimundo,
00:41:39Nobody knows this,
00:41:41but the greatest hope
00:41:42from my mother
00:41:43was that I would dedicate myself
00:41:44to teaching.
00:41:45And now I
00:41:46I can't let him down,
00:41:47that would break
00:41:48the heart.
00:41:50If you help me,
00:41:51I don't charge you for the classes.
00:41:53But it's a free course.
00:41:55Well,
00:41:55So you stay
00:41:55with half
00:41:56from what you get
00:41:56in the bet.
00:41:57I'll take it all.
00:41:59Don't worry, I'll...
00:42:00Twenty euros
00:42:00And that's all there is to it.
00:42:01Twenty euros?
00:42:03And does it cost?
00:42:03for a start,
00:42:04man?
00:42:04What do you say?
00:42:05Here's the croquette.
00:42:07Hey,
00:42:07And by the way,
00:42:08and it's not because
00:42:09Don't trust one
00:42:09not a hair
00:42:10of you two,
00:42:11I don't trust him.
00:42:12But who's going to pay?
00:42:13all of this?
00:42:13He.
00:42:14This?
00:42:15That?
00:42:16Get out of there.
00:42:21If I don't paint
00:42:22nothing here,
00:42:22He shouldn't have come.
00:42:24Let the foolishness reign,
00:42:24You look handsome.
00:42:26How beautiful!
00:42:28How much did it cost?
00:42:28all of this?
00:42:29Well, I don't know.
00:42:30Nothing I leave behind
00:42:31The same goes for clothes.
00:42:32Okay?
00:42:35You take a long time, huh?
00:42:36Don't worry.
00:42:37Okay.
00:42:39I'll be right back.
00:42:39Okay.
00:42:43Excuse me, miss.
00:42:49Excuse me, please.
00:42:50One moment.
00:42:51I know these coats
00:42:52And I'm with you.
00:42:56Well, that's it.
00:42:56Here you are.
00:42:58Sorry,
00:42:58Would you mind keeping this for me too?
00:43:00I was out shopping earlier.
00:43:01I'm glad.
00:43:02Well,
00:43:02You don't know what the stores are like.
00:43:03Much cheaper
00:43:04than London.
00:43:06Look,
00:43:06I don't know if you can hear me.
00:43:07I mean...
00:43:08No,
00:43:08Yeah,
00:43:08I'd love to chat with you
00:43:09for a little while,
00:43:10But the thing is
00:43:10I'm in a bit of a hurry.
00:43:11He arrived too.
00:43:12Sorry,
00:43:13sorry,
00:43:13sorry.
00:43:13Look,
00:43:14Oh,
00:43:15sorry.
00:43:24My God.
00:43:25Look,
00:43:26I'll leave this here,
00:43:27but this blue
00:43:28She puts it aside for me,
00:43:29He's so kind.
00:43:30Thank you.
00:43:42Definitely,
00:43:43the prettiest
00:43:44of the whole party.
00:43:48Is something wrong?
00:43:50Sorry,
00:43:51I'm going to go.
00:43:54That?
00:43:57Tablecloth.
00:43:59Tablecloth.
00:44:00Tablecloth.
00:44:02Thank you.
00:44:24Okay?
00:44:25No, you come to the table.
00:44:26Excuse me.
00:44:27One second.
00:44:30Hello, Dorita.
00:44:31Hello.
00:44:32Are you coming to see Blanca?
00:44:32Yeah.
00:44:33Well, no.
00:44:34Actually, I wanted to talk to you earlier.
00:44:37With me?
00:44:37Yeah.
00:44:38Alone, if possible.
00:44:40Clear.
00:44:41Yes, yes, of course.
00:44:42Come to my office, that way.
00:44:44Here?
00:44:44Yes, that way.
00:44:48I don't know, in the end he'll be right.
00:44:49The mother and daughter have been linked.
00:44:50Damn, it's not fair.
00:44:52Some did, and others didn't either.
00:44:53So, what does a goatherd have that I don't?
00:44:55A career.
00:44:56A job.
00:44:57A salary.
00:45:00Teeth.
00:45:02Yes, but aside from that, what's wrong with it?
00:45:09Oh my God.
00:45:10Ceferino.
00:45:12Ceferino, damn it.
00:45:12But what doubts?
00:45:13What dead child?
00:45:14You hire me for a few notes
00:45:16and you give them a good beating.
00:45:18That is.
00:45:18And you tell the breaded guy not to pull out the gun
00:45:20Because if she takes it out,
00:45:21Yes, all hell is going to break loose.
00:45:22It is Christ!
00:45:24Are...
00:45:24That's right, son.
00:45:25Hello, son.
00:45:26Hi, Mom.
00:45:27I hope you'll call me, okay?
00:45:28Goodbye, goodbye.
00:45:29Look, I've brought you a little gazpacho.
00:45:30because every time you eat dinner out
00:45:32You eat very poorly.
00:45:33Thank you very much, daughter.
00:45:34But come on, in the last five years
00:45:36You haven't come to see me even once.
00:45:37And in the last one, less comes out of here.
00:45:39Who brought you here?
00:45:40Me.
00:45:40Me, all by myself, driving your dad's car.
00:45:42But why, Mom?
00:45:43You know I don't like you driving.
00:45:44You are a lady
00:45:46And if you want, you can even have a chauffeur.
00:45:47Yes, but I like to move around as I please.
00:45:50That's it, Mom.
00:45:51And tell me what you want
00:45:52Because bringing me gazpacho is very nice.
00:45:53But don't tell me
00:45:54that you've come to the ends of the earth
00:45:55nothing more than that.
00:45:56Sit down.
00:45:57No, why bother?
00:45:58Yes, Mom.
00:45:59Well, yes.
00:46:01This morning I spoke with Nazario's wife.
00:46:03But why?
00:46:04But who told you to do this, Mom?
00:46:06I'm sure that witch has already tricked you again.
00:46:07Oh no, she told me that her husband
00:46:09He has nothing to do with everything that's happening.
00:46:11Look, Mom, I'm only going to tell you this once.
00:46:12and with lots of love.
00:46:14Don't interfere in my business.
00:46:17Clear?
00:46:17Sure, yes.
00:46:19Well, look, Ray,
00:46:20I'm leaving with lots of love too, okay?
00:46:24So you'll know what you're doing, son.
00:46:26That's where you stay.
00:46:27Mother.
00:46:29Mother?
00:46:29But don't take the gaspacio, Mom?
00:46:33Well, woman.
00:46:36Well, you tell me.
00:46:38The thing is...
00:46:38I just don't know where to begin, goatherd, I don't know.
00:46:41Okay, calm down, calm down,
00:46:43It doesn't have to be that serious, right?
00:46:44Yes, yes, it is, yes, yes.
00:46:46I don't know how Blanquita is going to take it.
00:46:48Not very well, to be honest.
00:46:50Look, I feel that between you and me
00:46:53There has been a special connection.
00:46:56Have you felt it too?
00:46:57Yes, that's why I wanted to talk to you.
00:46:59I think you can help me explain it to Blanca.
00:47:02No, no, but we don't have to say anything to Blanca.
00:47:03He doesn't have to know anything, okay?
00:47:05Nothing has happened and it doesn't have to.
00:47:08We have to be strong.
00:47:09Strong?
00:47:10What goatherd are you talking about?
00:47:11Well, the same as you, I suppose, right?
00:47:12No, really, I love your tits.
00:47:15Yes, no, no, no, no, no, no, no.
00:47:42Well, father, yes, yes, yes, yes, I wanted to talk to you.
00:47:45I don't know if you know that Blanca never knew about her father, do you?
00:47:51He didn't even know him.
00:47:53Yes, no, he already told me, yes.
00:47:53Ah, yes, yes, yes.
00:47:55You need to know that his father was black.
00:48:00AND?
00:48:02Colored, black, you understand?
00:48:06Actually mulatto, but quite dark-skinned.
00:48:09Yeah, I imagine it wouldn't be blue, of course.
00:48:11But I don't think Blanca cares about that, I really don't think Blanca cares.
00:48:14And it affects me even less, come on, it doesn't affect me at all.
00:48:18Don't Mendel's laws sound familiar?
00:48:24I'm leaving, I'm leaving, that's it.
00:48:26Hey, please, nobody's going to notice.
00:48:28Where did you get the idea to talk about my mother?
00:48:30Forget about it, okay?
00:48:31I'm really leaving, I'm leaving.
00:48:33Stay here if you want.
00:48:34Honey, did this just stop?
00:48:36I swear that all I want is for it to happen.
00:48:38God, don't give so much importance to something so insignificant, damn it.
00:48:42What you have to do is not go near the table and...
00:48:44How could I not approach the table?
00:48:44A moment of silence, please.
00:48:47Please, thank you.
00:48:49I am Ayala, your former delegate,
00:48:52And tonight I will continue to act as such.
00:48:54So then you continue with your gossip
00:48:56and commenting on how handsome and fun we were.
00:48:59But now is the time for everyone to find out.
00:49:01What has become of your lives?
00:49:03So...
00:49:05Forward.
00:49:06Any volunteers?
00:49:08If there are no volunteers...
00:49:09Forward.
00:49:12Pinto, Pinto, Gor...
00:49:14Uli, Uli, it's you.
00:49:16The terror of the girls.
00:49:18Do you remember their birthday parties?
00:49:20How could we forget them?
00:49:21I've never seen so many hot chicks per square meter.
00:49:24Okay, okay, okay, okay.
00:49:25Let's not exaggerate, okay?
00:49:31Thank you.
00:49:33For those of you who don't remember me, I'm Ulises Gaitán de Arzuaga
00:49:37and I am the coordinator of a health center in...
00:49:42a residential neighborhood.
00:49:45Although in my free time I take care of a wardrobe.
00:49:49Uli, Uli, wait.
00:49:51Ramirez.
00:49:55Thank you so much.
00:49:57Well, I'm Pedro Ramírez.
00:50:00To be honest, things haven't gone as well for me as they have for Uli.
00:50:04I started working at my father's company, but that didn't last long because it went bankrupt.
00:50:11Like my marriage.
00:50:12But the worst part isn't the marriage.
00:50:15The worst part is for my son, because since my wife has gone to live abroad, he practically has no access to anything.
00:50:19I see him.
00:50:21And the truth is that the best news of recent years has been this party.
00:50:24I was looking forward to seeing you.
00:50:26And to count on your support and...
00:50:28What is this Ramirez like?
00:50:29Always joking.
00:50:30It doesn't change.
00:50:32I'm not kidding.
00:50:34Okay?
00:50:35I need help.
00:50:36And I wanted to share it as...
00:50:38Yes, yes.
00:50:38Thank you.
00:50:39Okay, next.
00:50:40Okay, I'll continue.
00:50:42I work as a notary.
00:50:44So basically I'm making a fortune by signing a couple of signatures a day.
00:50:49I met my wife at law school, but when she married me I didn't let her continue practicing law.
00:50:53because...
00:50:54She has enough work to do just taking care of me.
00:50:57It'll be a stupid day.
00:51:01I told you to muzzle yourself.
00:51:10Well, Mom, but really, did you have to wait all these years to tell me, old lady?
00:51:14No, my love, I just thought that wasn't important.
00:51:16Oh, it doesn't have it, but it's something worth knowing.
00:51:19I always wanted to tell you, but I never found the right moment.
00:51:22Yesterday I didn't want to spoil the meeting.
00:51:24I had thought about sending you a letter, definitely.
00:51:26Oh, right, and a telegram.
00:51:27Stop, possible black son, stop.
00:51:29Your father wasn't black, he was mulatto.
00:51:31You told me he was mulatto.
00:51:33Yes, he's mulatto, but his father is black.
00:51:35And the grandfather, oh, the grandfather, three hands.
00:51:39Three what?
00:51:39Three hands, that's what they call it in Cuba.
00:51:41That means it's black, like, really, really black.
00:51:45Wow, you're a real beast.
00:51:46Balls.
00:51:47Well, that's just one possibility.
00:51:49Besides, this kid can come out any color he wants, right, honey?
00:51:53And don't give me that look, because I didn't think I was racist.
00:51:56Me, racist?
00:51:58Look, I'm a fighter for freedoms, you know?
00:52:00I am class-conscious.
00:52:02I raised my fist with the Black Panthers.
00:52:03I've had a bad experience with X three times, huh?
00:52:05Man!
00:52:06You're insulting me, aren't you, Blanquita?
00:52:08So what then?
00:52:08Being racist is not the same thing, nor does it have anything to do with me having a three-legged child.
00:52:11No, no, three hands, three hands.
00:52:13Three hands, three feet, what difference does it make?
00:52:14Dark, isn't it?
00:52:15Damn, it won't look like mine.
00:52:17Ah, well, look, let's see.
00:52:18Maybe that's an advantage.
00:52:22Blanquita, Blanquita, my little girl, come here.
00:52:23Come here, Blanquita.
00:52:34Look, Moyano, with how much of a loser he was, and what a woman he's brought home.
00:52:39Hey, I haven't introduced you to my... my girlfriend, Reyes.
00:52:44He is Ayala, who was our class representative.
00:52:46Hello.
00:52:47Well, I'm his girl, his girlfriend, or whatever you want to call her.
00:52:50Hey, my girlfriend, my girlfriend, my girlfriend.
00:52:51You're the one who called me an idiot earlier, aren't you?
00:52:54Yes, he escaped me.
00:53:01Uh, excuse me, duty calls.
00:53:03Now that I've managed to keep my wife from coming, I have to take advantage of it.
00:53:07Is that guy an idiot?
00:53:08Reyes, please.
00:53:08Damn, sorry.
00:53:09No.
00:53:10Forgive me, it slipped my mind.
00:53:12Uli, boy, long time no see?
00:53:14Hey, how's it going?
00:53:15Well, don't tell me you don't remember me.
00:53:17Yeah, man, how could I forget?
00:53:18This one...
00:53:20I see you still have the same good taste.
00:53:22I'd like to introduce you to Reyes, my girlfriend, and this is Pedro Ballester.
00:53:27Hello.
00:53:30Uli and I have had quite a few laughs.
00:53:31Yes, I can imagine.
00:53:33Aren't you going to introduce us to your girlfriend?
00:53:34Where's my girlfriend?
00:53:41So, are you having a good time?
00:53:44And what do you do for a living?
00:53:47You're not very talkative.
00:53:53Will you excuse us for a moment?
00:53:56Can you tell me what's wrong?
00:53:57You start insulting them a moment ago and now you're acting like you're crazy.
00:54:01Look, Luis, I really wish I were, because it would help me put up with such a bunch of idiots.
00:54:05Look, that bunch of jerks are my friends, so try to make a little effort.
00:54:09Well, I did very little of you.
00:54:11I knew you didn't have to come to the party with me.
00:54:13What are you saying?
00:54:14Well, I wasn't going to force it.
00:54:14Look, Ulysses, there's no need to keep embarrassing you.
00:54:16I'm going back the way I came, that's all.
00:54:18Kings, Kings.
00:54:18What have you brought me?
00:54:19Kings, Kings.
00:54:20Let me go!
00:54:21Kings, damn it!
00:54:26Tell me it didn't happen, but I think it did.
00:54:30No, it hasn't happened.
00:54:50Can?
00:54:51But what is he doing here?
00:54:52I don't think this is the right time, do you?
00:54:54I needed to talk to you.
00:54:56And could I expect it this morning?
00:54:58Please do not board.
00:55:00What he told me this morning, he signed my death warrant.
00:55:04We all have our problems, Julian.
00:55:06Yes, but I think mine are more serious.
00:55:09No?
00:55:10That's true.
00:55:12I've come to see you because I think I know where I might have gotten infected.
00:55:17Where?
00:55:18This was about six or seven years ago.
00:55:20We went on vacation with a coworker, to Punta Cana, that kind of thing.
00:55:27And there we had an accident with a jeep and I had to have a transfusion.
00:55:33He had a very large wound on his leg.
00:55:36Well, it could be.
00:55:37Listen to me, Julian.
00:55:38You are a carrier of the virus.
00:55:40Yeah.
00:55:40But it is possible that the disease will never develop in him.
00:55:43Yes, but...
00:55:45There's more.
00:55:47He's not going to tell me he's gay.
00:55:49No, well.
00:55:49Well, I have nothing against gay people, okay?
00:55:51Not even against black people.
00:55:52I have nothing against...
00:55:53I know, man, I know, I know.
00:55:54Nothing of the sort.
00:55:55The thing is, after that accident, I slept with a woman.
00:56:03With Marifé, the one with the mantecaos.
00:56:06With the slut?
00:56:08Well, now I understand why they call her the slut, it's not because of a hygiene issue.
00:56:13Excuse me, excuse me, Julian.
00:56:15Well, we'll have to call her and tell her to come and get tested for HIV.
00:56:19Yes, but I'd prefer to talk to her first.
00:56:38Is this the one who punctured your car tire, boss?
00:56:40Should I put it in?
00:56:42Should I put it in?
00:56:43What are you going to put in it, huh?
00:56:44What are you going to put in it, huh?
00:56:45Go on, go get some bottles with a cat.
00:56:48Bottles with B.
00:56:49Plan B.
00:56:51Go on, throw it.
00:56:52Go on, throw it.
00:56:54And where are you going dressed like that?
00:56:56Saint Frito.
00:56:56Finally you've deigned, Benita.
00:56:59Manolo asked me to, but I don't think it's worth it for us to see each other.
00:57:02We're just following orders.
00:57:04That's exactly why.
00:57:06Don't even notice how things continue like this.
00:57:09In the end, you're the ones who will bear all the blame.
00:57:13Already.
00:57:14And what do you think we can do?
00:57:16You have to convince your bosses to meet and put their differences aside.
00:57:22And the sooner the better, of course.
00:57:35Hey!
00:57:37And you, girl?
00:57:38In the bathroom, trying to fix the dress.
00:57:41I'm so sorry about what happened, okay?
00:57:43Honestly, poor thing, what a mess.
00:57:44Already.
00:57:45What, are you here to gossip or just mess around like at the water meter?
00:57:49Hey, what's your deal?
00:57:49I already told you that I only came to ask about her.
00:57:53I know aunts like you.
00:57:54Ulysses, let's see, steal my girl.
00:57:57Your girlfriend?
00:57:58Hey, I only came with you because I had nothing else to do.
00:58:03What were you saying about girls like me?
00:58:05You know that perfectly well.
00:58:07I'm looking forward to you explaining it to me.
00:58:09Well, let me explain.
00:58:10Come on.
00:58:11The typical conceited woman who thinks she can laugh at everyone.
00:58:15Otherwise, what was the point of the rosemary?
00:58:16No, not me. Leave me alone.
00:58:19My God, but...
00:58:20What's the matter?
00:58:21Can't you see it?
00:58:23Is there a doctor in the room?
00:58:24Moyano.
00:58:25Moyano, Moyano, Moyano.
00:58:26Moyano.
00:58:28Wait, wait.
00:58:31What are you doing?
00:58:32Recognize him?
00:58:32There's no time, he's drowning.
00:58:33Take it away, take it away.
00:58:35You don't do that, damn it.
00:58:36He seemed to have a stoner vibe.
00:58:38Will you stay still or you'll break one of his ribs?
00:58:40Hey, doesn't it hurt anymore when you breathe?
00:58:42You can't get rid of it, damn it.
00:58:46But it has a title entry.
00:58:48He is drowning.
00:58:49I've seen it two million times.
00:58:50And where does he go now?
00:58:51Therefore.
00:58:51I don't know, but do something for me.
00:58:52He is drowning.
00:58:58What are you doing, you animal?
00:59:01Breathe easier, Moyano.
00:59:03I call an ambulance that still needs assistance.
00:59:06I'm calling an ambulance.
00:59:07It was a pneumothorax.
00:59:09And air had entered the federal space.
00:59:18But has my girlfriend Reyes seen you?
00:59:20I saw her leave a few minutes ago.
00:59:21As?
00:59:21Hey, she had a lot of character, didn't she?
00:59:27Hey, Ayala, a question.
00:59:30Don't you think you're much better than me?
00:59:33Well, I'm going to do something for you.
00:59:35You're trash.
00:59:38Trash.
00:59:39Hala.
01:00:16I'm not going to quit.
01:00:18I'm not going to quit.
01:00:28Taxi!
01:00:32Greys!
01:00:34Greys!
01:00:39Greys!
01:00:40Greys, wait!
01:00:59Greys!
01:01:00Greys!
01:01:09Greys!
01:01:27Greys!
01:01:28Greys!
01:01:29Greys!
01:01:29I am Ulysses!
01:01:30Greys!
01:01:36Greys!
01:01:37Greys!
01:01:37I know you're at home.
01:01:38Please answer the phone.
01:01:44Okay, Reyes.
01:01:46It was stupid of you to come with me to the party.
01:01:49Well, it was really stupid of me to go to the party.
01:01:54But...
01:01:57What have you come for?
01:01:58A little messed up, isn't he?
01:01:59It shows on your face.
01:02:01Hey, can you leave me alone? I've been on the phone.
01:02:03No, I was leaving a message.
01:02:05You can't fool your brother, because your brother knows a thing or two about women.
01:02:09Well, not me.
01:02:10I'm an idiot.
01:02:12No, it just seemed that way to me.
01:02:14The fact that?
01:02:16So, he was an idiot.
01:02:17But since you're my brother, well, I don't know, I'll just have to put up with you.
01:02:21Do you love that girl or not?
01:02:24But you're the one who...
01:02:26A knot in your stomach, like you're about to get drunk thinking about her,
01:02:29Whether he wants to sleep or can't sleep, it's because he either loves her or doesn't love her.
01:02:32And what do I know?
01:02:35Look, leave me alone.
01:02:38I'll put him to bed, okay?
01:02:43Kings.
01:02:45Look, excuse me.
01:02:46The thing is...
01:02:47So, I didn't know...
01:02:55Let's talk tomorrow.
01:02:57But what was I recording, huh?
01:02:59Because...
01:03:04Because?
01:03:32Hello, Marife
01:03:33You know why you're here, right?
01:03:35No, my neighbor Julian called me and told me you wanted to see me
01:03:38You need to get some tests done
01:03:39I don't charge for the shortbread cookies, I give them away, I don't make a profit.
01:03:42So I don't have to go through health services or anything.
01:03:44It's not because of the shortbread cookies, let me explain.
01:03:48You had relations with Julian
01:03:50And what does that have to do with anything now?
01:03:52Julian, your neighbor, is HIV positive.
01:03:56AIDS?
01:03:58Oh my god, he's such a jerk, how could he not tell me?
01:04:01He didn't know
01:04:02Okay, now we need to check if you're infected.
01:04:05Me? And half the neighborhood and half the vendor?
01:04:07You've been such a flirt, but oh well
01:04:09But wait a minute, how is it transmitted?
01:04:11Well, through sexual transmission or through parenteral routes
01:04:13That is, through the blood
01:04:18What's happening?
01:04:19That for four gropes and two kisses in the elevator
01:04:21I don't think she's infected.
01:04:25But he told me he had slept with you
01:04:26And that made her lie down.
01:04:28And he fell asleep in a flash
01:04:30The next day he asked me
01:04:31And I told him it had been a stupid night.
01:04:34Why would I upset him?
01:04:36If he was excited about continuing to believe he was a stud
01:04:49Why didn't you answer my call?
01:04:51Because I didn't have the strength to speak.
01:04:53And now do you have the strength to speak?
01:04:59Reyes, we need to talk things through if we want our relationship to work.
01:05:01Please, Ulysses
01:05:02What we need to do is face reality
01:05:05This has never worked
01:05:07You and I are too different
01:05:08And we always will be
01:05:10I would say incompatible
01:05:11They're like oil and water.
01:05:12We shouldn't make such a big deal out of what happened last night.
01:05:14I don't think she has it.
01:05:15No
01:05:16Last night's incident was the last straw, come on
01:05:19Ulysses, you know I'm right
01:05:21You didn't even want me to go to the party with you.
01:05:23You knew I was going to embarrass you
01:05:25That's not true
01:05:26What do you mean, no?
01:05:27Ulysses, please
01:05:28You didn't even dare to say where your office was.
01:05:32Everything related to Arroyo Pingarrón
01:05:33I repent you
01:05:36But
01:05:37Whether you like it or not
01:05:38I am part of it
01:05:39And no matter how hard you try, I'm never going to change.
01:05:50Then it ended
01:05:54Sometimes I doubt this ever started
01:06:12Here are the papers
01:06:19Are you OK?
01:06:27I know there's nothing between you and Ulysses.
01:06:30And that's why you haven't been able to fight.
01:06:34But if you need a hug
01:06:38You can count on Tau
01:06:42Okay?
01:06:46I thought it was a disease only for gay men.
01:06:49Well, no, not exclusively
01:06:51But I know that things have changed a lot
01:06:53And the disease probably won't even develop.
01:06:55Well, damn it, Juanjo, thanks
01:06:57I'm even starting to believe you're a good person.
01:06:59Look, there comes Maricé
01:07:02Oh, Maricé
01:07:04I had some rapid tests done and nothing came back positive.
01:07:05I don't have anything
01:07:06Oh, thank goodness
01:07:07I was really worried, huh?
01:07:09But what do you mean by rapid tests?
01:07:10If you haven't had time
01:07:11Look, Juanjo, I'm going to send some shortbread cookies to Cabrero
01:07:13I didn't realize they weren't getting any, huh?
01:07:16Come on, Julian, let's go
01:07:17Okay, goodbye, Juanjo
01:07:19Bye
01:07:19I'm going to make you some coconut shortbread cookies
01:07:21Yeah?
01:07:23What a fool!
01:07:24I assure you that today you will find
01:07:26The classroom was packed with students
01:07:27I hope so, Estela
01:07:28Because I won't be able to postpone the report any longer.
01:07:31Well, it depends.
01:07:32What if I invite you to dinner?
01:07:33No
01:07:34Oh, how bland!
01:07:35The press isn't what it used to be, is it?
01:07:37Hashish, you don't use it!
01:07:38Wake
01:07:39Oh, sorry!
01:07:40How true!
01:07:41What brought you here?
01:07:43Are you sure?
01:07:43You'll see how it's going to be
01:07:46Excellent!
01:07:46Live, live
01:07:48Elusive, elusive
01:07:49Crochet, hook
01:07:50And back
01:07:51All this high guard, huh?
01:07:53Protecting your face well there
01:07:54Whatever you say, pal
01:07:55Well, this is something else entirely.
01:07:57I'm going to prepare my equipment
01:08:03I know how you did it, you know?
01:08:04But you just saved your ass
01:08:06No, what's it like?
01:08:07But that's my specialty.
01:08:14You're lucky I have so many cousins, huh?
01:08:17Honestly, Raimundo, I don't know how to thank you.
01:08:19And how about paying me?
01:08:21But what are you going to put?
01:08:22Are you going to ruin our friendship for a few euros or what?
01:08:25Two per first cousin
01:08:26Do you think the photo will appear in the local newspaper or in the news section?
01:08:29Isn't that no way to negotiate?
01:08:32Come on, go back there with your cousins.
01:08:33And we'll negotiate later.
01:08:35Come on, there, there
01:08:37Go for it, Satri
01:08:38I like your goatherd
01:08:39No, yes, me too
01:08:41But I really didn't like the face she made when she mentioned the child.
01:08:43But it's natural, my love.
01:08:44Of course it must be a shock for him
01:08:46Knowing that your child may be of another race
01:08:49And?
01:08:51Oh, Mommy, why didn't you tell me about my dad before, old lady?
01:08:53Why, daughter? Why?
01:08:55It's a worm, it lives in Miami
01:08:57He never wanted to know about me
01:08:58And even less so from you, who hadn't even been born yet.
01:09:01Do you think my little goat will turn out like him?
01:09:04He was very cute
01:09:06Mulatto
01:09:07Fabulous mulatto, truly.
01:09:11Come here, what's wrong, handsome?
01:09:13Thank you
01:09:14So there's a possibility that my son will be black
01:09:17It has to do with the fact that the grandfather is black.
01:09:19If Blanca and you are not
01:09:20And with Mender, Juanjo, Mender's laws
01:09:22Do you think so? Blanca's father?
01:09:24The father of genetics
01:09:25You put together green peas, yellow peas
01:09:29And their legacy can be passed on to later generations.
01:09:31You understand?
01:09:32Let's see, yes I remember.
01:09:33So Blanca's mother comes
01:09:34And between the two of them they tell you that your son can be black.
01:09:36Because according to her, her father, whom no one has seen, will be wearing that color, right?
01:09:39Yes, that's how it was, yes
01:09:41It was to make sure
01:09:43Hey, is something wrong?
01:09:44No, nothing
01:09:44If you believe it, then you're on your own.
01:09:45What do you mean, do I believe it?
01:09:47Cabrero, please
01:10:01I really don't know how I let myself be convinced
01:10:03I have nothing to say to that crook Nazario.
01:10:06Well, at least he's shown a willingness to negotiate.
01:10:09Good intentions, but he's not even able to get out of the car
01:10:12Nazario, are you going to come out just once or am I going to have to come looking for you?
01:10:16Nazario!
01:10:19This bastard is going to find out.
01:10:20Empano, go over there
01:10:21Me too?
01:10:22Come on!
01:10:29Nazario
01:10:30Hey!
01:10:32Hey!
01:10:35Nazario
01:10:39Boss!
01:10:40Boss!
01:10:41They've cut him open!
01:10:42He's been punched in the stomach!
01:10:46What is this?
01:10:47What's going on?
01:10:48I shit on your dead relative, Nazario!
01:10:49What the hell is this?!
01:10:51Oh!
01:10:53Damn it, Nazario!
01:10:54What a fright it gave us!
01:10:55Even half dead, he still has to keep bothering people, son!
01:10:57And you, Luli, run!
01:10:58We're still on time
01:10:59Come on!
01:11:00Come on, run!
01:11:13Come on, run!
01:11:14What kings!
01:11:17That?
01:11:25Ulysses!
01:11:27Ulysses!
01:11:27Thank goodness I found you
01:11:28You have to come with me, and fast.
01:11:30Not now, not me either
01:11:31Don't mess with me, Doc
01:11:32This time it's an emergency, a real one.
01:11:35Fuck!
01:11:36What happened?
01:11:37Come on, come with me and I'll tell you now.
01:11:39Pull, pull
01:11:40That's in the blood, isn't it?
01:11:42I think so
01:11:42This is always in trouble
01:11:46Okay, give it a try
01:11:50Ray, there's no way to locate Nazario's thug
01:11:52Now he has seen what his boss has done to him
01:11:53And he ran away.
01:11:55And who the hell dared to do that to Nazario?
01:12:00I've arrived too late
01:12:02I couldn't do anything
01:12:04He has died
01:12:05Well, don't you worry, man.
01:12:06That you have done everything you could.
01:12:08Cousin, with this guy I
01:12:11It wasn't you, was it?
01:12:12But you're stupid.
01:12:13It's so hard to make a guy angry
01:12:15And I'm going to call a doctor to cure him.
01:12:19How about you just stay put, man?
01:12:20That in the end there will indeed be a tragedy
01:12:22Do you think that's a small tragedy?
01:12:23It's just a figure of speech, son.
01:12:27I swear I had nothing to do with it
01:12:29So who was it?
01:12:30Well, I don't know.
01:12:31It must have been the same wretch.
01:12:32He's taking over all my businesses
01:12:36Yeah
01:12:37Mother?
01:12:39Look, Mom
01:12:40You have no idea how much this means to me right now.
01:12:41Leguinet's soluna
01:12:42Okay, I'll talk about it later.
01:12:49He cannot come
01:12:51He must have an emergency.
01:12:53Those poor people are so much work
01:12:55Yes, it does get filmed.
01:12:58No, there's no problem.
01:12:59I'm sure we'll end up getting to know each other.
01:13:01You'll see how much you like my son
01:13:03Sure
01:13:04Come, let's go to the garden with you
01:13:11To my Fion, the cousin who has turned out to be brave
01:13:14The pingarrón colt
01:13:17I'm telling you
01:13:17I'm telling you
01:13:18It's going to take the class away from the front.
01:13:19Well, they're already getting into the jokes, aren't they?
01:13:23Be careful, Zeferino
01:13:25The important thing is to arrive, right?
01:13:26Put the brakes on, damn it!
01:13:27Put the brakes on.
01:13:28That's what I'm trying to do, Ray.
01:13:30Start up, this doesn't stop
01:13:31Let's go, you deadbeats!
01:13:32Hey Zeferino, let's go!
01:13:35Let's go, Zequino, to see!
01:13:36This is something that can't defeat us!
01:13:37Let's go, Bolivians, this isn't the way!
01:13:49Elle! Elle!
01:13:53And can't I speak?
01:13:54I was left wanting to cry.
01:13:56I'm going to miss you a lot
01:13:59What happened to you there?
01:14:00We've run out of brakes
01:14:02I'm sorry, but I don't know what you mean.
01:14:04Coco la leche!
01:14:05Wait, darling!
01:14:06Wait a minute, damn it!
01:14:07Wait!
01:14:08Wait!
01:14:09Wait!
01:14:10You believe!
01:14:12Oh, please!
01:14:13But what?
01:14:14Can't he just walk like that in the middle of the street?
01:14:15Do you think I don't like it when people don't look me in the eyes when I'm talking?
01:14:18Let the goatherd tell you.
01:14:19And I don't like that you don't acknowledge that we still love each other, damn it.
01:14:22I don't like it when you're constantly showing up at my masses.
01:14:30Sidewalk!
01:14:30What are you saying?
01:14:31No stool.
01:14:32Not even a bench, I told you.
01:14:33Bench, stool.
01:14:34Sidewalk?
01:14:37What? How's it going?
01:14:37The truth is, you look really pretty, don't you?
01:14:39I would vote for you if I weren't dead.
01:14:41The thing is...
01:14:42What does he think he is? Please.
01:14:44Well, if you didn't know, they've broken up.
01:14:46If you're not doing anything today, a champion has to put in the effort every day.
01:14:50It's a good way to introduce myself to society.
01:14:53I help them solve the problem, and I get people to come to my church.
01:14:58Put?
01:14:59Let's go!
01:15:01Glory!
01:15:03Glory!
01:15:04And I'll give you whatever you want, because in this world I'll advise you.
01:15:10What prisoner am I? What are you doing here?
01:15:12It's in my room, isn't it?
01:15:13Don't worry, I'm not going to do anything to you.
01:15:16At least for the time being.
01:15:18You don't remember me, do you?
01:15:20Yeah!