- il y a 3 minutes
Watch Eastenders Spain 25th July on Dailymotion (1995).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:30Tim
00:32I feel ill.
00:34I can't even remember getting home when I was at night.
00:36That's because you passed out.
00:37Phil brought you in.
00:38She is.
00:39I was otherwise engaged.
00:43Chart filling up is it?
00:44What about you Steve?
00:45How did you get on?
00:47Bombed out.
00:48Tell the truth.
00:49Must be losing your touch.
00:50Yeah.
00:52Where's Bianca?
00:53She's on the balcony.
00:54Oh.
00:57What's going on?
00:58Nothing.
00:59Well, go on.
01:00You might as well tell him.
01:02Tell me what?
01:03They know about me or Bianca.
01:05What?
01:06They know about us.
01:08Have you told them?
01:09No, she did.
01:11Well, she told Steve anyway.
01:13Oh, she had a few too many last night.
01:15I just came out.
01:17Last night?
01:18Yeah.
01:19Well, I don't understand.
01:20So what was she doing with you?
01:22She wasn't with me.
01:23She was there when I got back.
01:24On her own?
01:24Yeah.
01:25Right, I went out that one and sorted out.
01:26Anyone fancy a beer?
01:27Hang on.
01:27I still don't know what's happened.
01:29Nothing's happened.
01:30Yeah, but she was here with you on her own.
01:31No, David was here.
01:32Oh, he was here now, was he?
01:33I came back later.
01:35Right, well, this is obviously a family thing.
01:37If anyone wants me, I'll be down in the bar having breakfast.
01:39Bill, are you coming?
01:40Yeah.
01:40I think I'm having a long with you.
01:42Oh, and we won't be late, Dad.
01:50Don't start having a beer.
01:51I'm not in the world.
01:52So you're going to tell me what happened?
01:53Nothing.
01:53Just went out and got drunk.
01:54That's all.
01:55Steve?
01:56No.
01:57Then why did you tell him about David?
01:58I don't know.
01:59He just came out.
02:01I think there's something going on here.
02:02There's something you're not telling me.
02:03Even if there was, it ain't nothing to do with you anymore.
02:05Oh, so it did then?
02:06No.
02:07I think you're lying.
02:08Well, think what you're lying.
02:09Well, you don't even be much choice, are you?
02:11You don't own me, do you?
02:12No.
02:12You don't own me, do you?
02:13No.
02:14I think you're lying.
02:14Well, think what you're lying.
02:16It's a go and admit it you're at it, wouldn't it?
02:18No.
02:18Well, it could have been if David hadn't come back.
02:21Oh, so she was up for it then?
02:22Just a bit.
02:23It was a bit underhand though, wasn't it, Ricky's Bird?
02:25Don't tell me you wouldn't have done the same thing given half the chance.
02:28They split up.
02:29She was fair game.
02:30You don't mean Ricky would have seen it that way, do you?
02:32Yeah, well, it doesn't matter.
02:33Nothing happened.
02:34What, so you didn't actually do business then?
02:37Didn't have time.
02:38So what did you do?
02:39Grant Lee, I'm off with it.
02:40I'm just asking.
02:41You know.
02:42So there's nothing to report there.
02:43No gory details.
02:45Afraid not.
02:46How about you?
02:47Yeah, lovely.
02:48I took that Vanessa by then, didn't I?
02:50Well, that was it.
02:51I think I've got to say for you so I've been at the group then.
02:53Oh, this one.
02:54Well, one of us had to keep our end up, didn't we?
02:56Had to take Rick around, didn't I?
02:59So what happened with that bird in the club then?
03:01I thought he was under starter's orders.
03:02So did I.
03:03One minute she was all over me.
03:05Next thing she'd chuck in drinks all over me.
03:07What did you say to her?
03:08Not much.
03:09She was Spanish.
03:10What, didn't she speak any English?
03:12A bit.
03:12I mean, we were all right with names and where we were from and all that.
03:15But I thought I'd hit with me a piece of resistance.
03:18Used my secret weapon on her.
03:20So I leaned over and whispered,
03:22Mi mujer es contable.
03:24Wallet.
03:25She went mental.
03:27I don't understand it.
03:28Worked on the air hostess.
03:29Worked on the bird behind the bar.
03:31Worked a tree.
03:32Hey, darling, you got a minute?
03:33Si, I'm obvious.
03:34No.
03:35No, not just yet.
03:36Could you translate something for us?
03:38I will try.
03:38What was it again, Steve?
03:40Mi mujer es contable.
03:41He told me this.
03:42It's very good.
03:43Yeah, but what's it mean?
03:45Mi mujer es contable.
03:46It means my wife is an accountant.
03:54I just don't know what you were thinking of.
03:56I wasn't thinking of anything.
03:57Well, maybe.
03:58You should have been.
03:59Oh, that's great, isn't it?
04:00Coming from you.
04:01Any of you.
04:02We'd better know anyway.
04:03At least we won't be trying to talk to each other.
04:05What about your mum?
04:06She can beat your sweet life.
04:07That lot ain't gonna keep their mouth shut when they get back.
04:09Oh, don't worry about mum.
04:11At least we can go out together now somewhere.
04:13No.
04:14Why not?
04:15Because it wouldn't be fair on Ricky.
04:17Oh, first it was Phil, Grant and Steve.
04:18Now it's Ricky.
04:19If you don't want to be with me, at least have the guts to say so.
04:22I do want to spend some time with you.
04:24It's just, I think you and Ricky should patch things up.
04:26That's all.
04:26And you and me going off somewhere's not gonna help, is it?
04:29Just forget I even ask.
04:30Now where are you going?
04:31I'm going down the pool.
04:32At least give a bit more attention there.
04:38I'll kill him.
04:39Yeah, well I think trying to get your end away on his daughter's revenge enough, ain't
04:42you?
04:42Yeah, I wish I had, yeah.
04:44Yeah, but it seems like it's more trouble than it's worth.
04:46Well, I don't know, it might be even more fun, you know, trying to get past the boyfriend
04:49and the old man.
04:51Talk of the devil.
04:52Bianca.
04:53Just leave me alone.
04:54Whoops.
04:55Well, between David and Ricky, you haven't made yourself popular, haven't you?
04:58Tell me about it.
05:00I like the water.
05:23There you go.
05:24Cheers.
05:25So what do you reckon?
05:26Here or the beach?
05:27Well, I don't know.
05:28The atmosphere's a bit tense around here.
05:29It's so amazing.
05:30We could always hit a few bars down the front.
05:32See if we can pull.
05:33You know how many bars we've been?
05:34It says we've got here.
05:35Yeah, but that's what we've come here for, ain't it?
05:36You know Phil, I've got a feeling 90% with me on this one.
05:39Just don't fancy getting Legolas again, that's all.
05:40So what do you fancy doing?
05:42Well, I thought we could hire a Jeep and drive down to Seville.
05:44Well, keep my map here, won't we?
05:45Seville?
05:46Yeah.
05:47Have a day down there, see Sam, and we'll come back in the morning.
05:50We don't even know where it is.
05:51Yeah, we can get a map, can't we?
05:53Come on.
05:54Get away from this like just you and me, eh?
05:56They've got any bars there?
05:58Yeah, last day.
05:59Go on then.
06:00Good to get away on a run.
06:02We might even get you laid there.
06:08I'll see you up here.
06:09What?
06:10We'll go get a map, will I?
06:12Right.
06:46Where are you?
06:48Hello.
06:48I can't.
06:50You all right?
06:58I can't...
06:59You all right?
07:00There's no way...
07:02I can't.
07:04Merci d'avoir regardé cette vidéo !
07:41Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:03Merci d'avoir regardé cette vidéo !
08:14Oh come on mate, she loves you !
08:17Go and talk to her, sort things out !
08:19No, she's the one who started all this !
08:21You know, it's down to her !
08:22This could go on a week !
08:24Fine !
08:26How many beers did you have this morning ?
08:28A cup or what ?
08:29Just wondered, feel all right though, yeah ?
08:32Are you still worrying ? I'm fine !
08:34It's a long drop down here now !
08:36Do you know you can't have mentioned that this steering does feel a bit funny !
08:39Eh ?
08:40Oh very funny !
08:42Who decided you was driving anyway ?
08:44I did !
08:46What am I doing here ?
08:48Will you relax ?
08:50We're supposed to be enjoying ourselves !
08:52What did you say ? You and me on our own together !
08:54Well here we are !
09:07Anyway, I thought you'd be glad me and Ricky had split up !
09:09You never liked him !
09:10Oh, he's all right !
09:11I just think you could do better, let's all !
09:14That's why he's so keen for us to get back together then !
09:16I thought we'd put you on in !
09:17Yeah, well it ain't !
09:18Look, you're just as stubborn as your mother when you want to be !
09:21I'm not being stubborn !
09:23He knows where I am, doesn't he ?
09:24If he wants me !
09:25Look, can I at least tell him you want to see him ?
09:27No !
09:29I'll tell you what you can do though !
09:31Rub some of this in your back !
10:03You ever fancy living out here ?
10:05I don't know, I've never really thought about it !
10:07Your own villa, with a nice little pool !
10:11It might be nice in a few years' time, I suppose !
10:13I don't have a cafe about it !
10:15You miss her, do you ?
10:16Eh ?
10:17A cafe ?
10:19I bet, yeah !
10:21Is that why you blew that bird out last night ?
10:23I didn't blow her out !
10:25I had a tape riggy home, remember ?
10:26I wasn't telling you, you were just framing the bill !
10:28Look, come, spit it out !
10:29You've obviously got something on your mind !
10:30I'm just wondering !
10:31Wondering what ?
10:32Whether all this coming away together like the old days,
10:34the Mitchell brothers back in business !
10:35Whether it was for real !
10:36Or whether you're just humouring me !
10:38And why would I do that ?
10:39You tell me !
10:40Look, I'm here because I want to be, all right ?
10:42If you want to go back to the cafe, you jump on the next pain back !
10:44There's no skin off my nose !
10:45I don't want to go back !
10:46We'll find you a call box, you could ring her !
10:48Look, I don't want to ring her !
10:49I don't want to go back !
10:50Just concentrate on the road !
10:52Stop nagging !
10:53I'll turn up in a minute !
10:59Cheers, man !
11:03Why isn't that out again, is it ?
11:04Yeah, look, why didn't you-
11:05Have a nice time !
11:09I'm starting to think I should have gone with Phil and Grant to see Sam !
11:26Let's go for a drink first, eh ?
11:28Well, we can go for a drink with Sam, can't we ?
11:29I tell you what, let's leave Sam till tomorrow, let's make a night of it, eh ?
11:32Well, you want to get slaughtered again ?
11:33Yeah, why not ?
11:34Find a couple of birds with their own apartment ?
11:35There's more to like me getting slaughtered, you know ?
11:38Yeah, you're right !
11:39I tell you what, let's just jump on the next flight back to Cathy and Sharon, eh ?
11:42Oh, and I can't, can I ?
11:43I can't have a suit with my brother and then leaving me !
11:45Oh, here we go !
11:45Well, it's the truth, isn't it ?
11:47Yeah, maybe it is !
11:48But sometimes you've got to stop bashing your head against a brick wall, pick up what's
11:51left of your life and get on with it !
11:52This is what's left !
11:53You and me back together again, that's my life, that's all I've got !
11:55Okay, great !
11:56And every time you're needing me, I've been there for you, haven't I ?
11:58So far !
11:59So what's the problem ?
12:01Don't look like I've got one, does it ?
12:04Let's go for a drink !
12:08Two bits please, darling !
12:12Now that, is gorgeous !
12:18You ain't bottling out on me, are you ?
12:20I ain't bottling out !
12:21No problem then, is there ?
12:35Can I do it ?
12:37Blimey !
12:38Talk about slottons for punishment !
12:40What is it then, two beers ?
12:41Yeah, please !
12:44Where's the others then ?
12:45The good looking one and the two bolders !
12:48Uh, David will be down later, and the other two have gone to the bill !
12:52Are you feeling better tonight then ?
12:53Yeah !
12:54You should've seen the stage !
12:56You've told the legacy, wasn't it ?
12:57Yeah, I heard !
12:58Still, if you can't enjoy yourself when you're on holiday, when can you ?
13:01Hey !
13:08In the most notable way, just through the highest group of mountains in the world, the Himalayas !
13:17So you're both from London ?
13:19That's right, what about you two ?
13:21Norwich !
13:21Share a flat, don't we Angie ?
13:23Yeah !
13:23Well it's Angie's really, but I left home and moved in about three weeks ago, didn't I Angie ?
13:27Yeah !
13:28Is that all she says ?
13:29Yeah !
13:30Yeah !
13:32Anyone want a drink ?
13:33Yeah, go on ma'am !
13:34Yes, please !
13:34Angie ?
13:35Yeah !
13:39So, um, what's with your mate then ? He's a bit quiet, isn't he ?
13:42I feel, he's just a bit shy, he's all right ?
13:44I like him mean and moody !
13:45So have, er, you two got your own apartment then ?
13:47You don't waste much time, do you ?
13:50Not if I can help him !
13:51Well if you must know, we've got an apartment just on the other side of the square !
13:55That don't mean you're invited !
13:57Of course not !
13:58And if you do come back, it's only for coffee !
14:00Yeah, of course !
14:01So, er, how many eggs do you like for breakfast ?
14:11Mike, what can I get you ?
14:13Er, two Bacardi in post and two beer, please !
14:15What is that ?
14:16Where you been ?
14:17And about, why ?
14:18Come and do something with him, will ya ?
14:21I wanna try and get something to go in here, Nicky's going on with Babi Yank !
14:24So why get him involved ?
14:25She's a good one mate, isn't she ?
14:27Yes !
14:28Sorry mate, it's not my problem !
14:33You've got a nice one, Nicky !
14:35What did we do ?
14:36I said they wanted to dance or something !
14:38Are you supposed to go in here ?
14:39Look !
14:40I didn't dance here !
14:51You've lost him, eh ?
14:52Well, it's not my fault, is it ?
14:54Yes it is !
14:55You've been going on about Bianca all night, haven't you ?
14:57Oh, we're interesting !
14:59So why are they dancing with two other geese ?
15:00It's not what happens, mate !
15:01Don't worry about it !
15:02Look, between you making me tell everybody that my wife's an accountant, when I ain't even married, and him going
15:07on about your boring old love life, I'd rather have stayed at home !
15:10Now, both of you, just keep it out of my way, yeah ?
15:12There's something to do !
15:14There's something to do !
15:14There's something to do !
15:19There's something to do !
15:42Oh, no !
15:43We're too late !
15:44Right !
15:45Where are we going ?
15:46In there !
15:47In there !
15:50Shhhhh !
15:51Oh, take it easy, bruv !
15:52You're not as young as you used to be !
16:02Coffee ?
16:03Yeah !
16:14Can't you talk to him ?
16:15I have !
16:17Never seem to have done much good !
16:19Well, if you're her old man, shouldn't she listen to what you say or something ?
16:23Don't worry about that, Steve !
16:24So we have to put up with this for the rest of the holiday ?
16:26Well, you have a go again ! Go on, and see if you can do any better !
16:29Me ?
16:29Have you got a chance to repair some of the damage you've done ?
16:31Here !
16:36Get out of here !
16:52So ?
16:54Not much of a view, is it ?
16:55No !
16:58Is your coffee all right ?
17:00Oui, non, c'est ça.
17:03C'est pas l'heure, c'est...
17:04C'est OK.
17:06C'est rien à faire avec vous.
17:08Je pensais que vous êtes mariés.
17:10Pas que les blurgues a la petite fille comme ça stoppe.
17:13Non.
17:15Je pense que vous êtes mariés long ?
17:17Non.
17:20Peut-être que vous devriez avec le 7-year-ish.
17:22Oui.
17:25Qu'est-ce que vous êtes mariés ?
17:26Vous êtes mariés aussi ?
17:27Ah, il est divorcé.
17:31So, how was the sofa ?
17:33It was all right.
17:35I've still got the bruises to prove it.
17:39Listen, as far as Grant's concerned...
17:41What ?
17:42I'd rather you didn't mention that we didn't...
17:45Give you some stick, will you ?
17:47Just a bit, yeah.
17:50I feel like someone beat me up while I was asleep.
17:53Where's Beth ?
17:54Snoring.
17:55Any chance for a cup or two or something ?
17:57Coffee ?
17:58Yeah, lovely.
18:02So, er, how'd you get on then ?
18:04All right.
18:05No, just all right.
18:07All right, brilliant.
18:08Yeah ?
18:08Nice one.
18:09You want sugar ?
18:10Yeah, three please.
18:13Oh, my bag's killing me.
18:21So, so he didn't keep you up all night, did he ?
18:26Well, he did let me get much sleep, if that's what you mean.
18:33How's it going ?
18:34Do me a favour.
18:36Next time you've got a bright idea, leave me out of it, eh ?
18:38Look, there's something I never told you about the other night.
18:41What ?
18:42Well, Bianca.
18:43Well, we talked for a while before David got back, and, uh, well, all she talked about
18:47was you, mate.
18:48Saying how much she loves you and she doesn't want to lose you.
18:50Well, why didn't she tell me that ?
18:52Well, she's as stubborn as you are.
18:54Look, she really loves you.
18:56Give her a chance, eh ?
19:03Yeah, it was brilliant, mate, just like old times.
19:05Well, I remember when he was a bit more choosy.
19:08Ah, they were all right, a bit rough around the edges, barely port in the storm.
19:13This is it, all three.
19:16Uh, we were looking for someone who's given us a dress.
19:18Huh ?
19:19Samantha Mitchell.
19:20Samantha ?
19:21What is she to you ?
19:22We're her brothers.
19:23She left about two weeks ago, hasn't been back since.
19:26Well, you got any idea where she is now ?
19:27Yeah.
19:28This time of year could be anywhere.
19:29Well, she didn't say anything to you, but you know where she might go ?
19:32Like I said, she left in a hurry.
19:35You're her brothers ?
19:36Yeah.
19:38And she left without paying her rent.
19:42How much ?
19:43Two thousand should cover it.
19:49She had a friend here, an English girl, she might know.
19:52Where do we find out ?
19:53I haven't got an address.
19:55I know she works evenings in a bar up in the main square.
19:58Yeah.
19:58Café Hardin, do you know ?
19:59Well, we'll find it.
20:00The name's Susan.
20:01Quite short, brown hair.
20:04Café who, then ?
20:05That's right.
20:06Up the main square, and it's on the fast side by the church.
20:16And if you find her, give some money for my lover.
20:21Look, all I'm saying is give him a chance, yeah ?
20:24He spent all last night talking about you.
20:26Yeah, a bit.
20:27I'm straight up.
20:28All he did was talk about you and treat himself stupid.
20:31I don't even know why you're so worried.
20:33You weren't worried the other night.
20:34Yeah, well, that was a mistake.
20:35Well, you know what you do in state.
20:37Look, this ain't about you and me.
20:38It's about Ricky.
20:40Has he told you to come here ?
20:41No.
20:42He just wants to patch things up, that's all.
20:44So why didn't he come on his own, then ?
20:45For the same reason you didn't go and see him, I suppose.
20:48Look, he really loves you.
20:50Go up and see him.
20:51He's all sat up there by himself.
20:52No.
20:54He knows where to find me.
21:03He says she only works evenings.
21:06What are we going to do till then ?
21:08I don't know.
21:09Well, now we know where the place is,
21:10we could go and pick up the cheek,
21:12have a look round, do a bit of shopping, maybe.
21:15Aye, I suppose you want to buy a little present for Cathy,
21:17your memento or your trip ?
21:18I was thinking about Mum.
21:20Imagine going home without taking her own present.
21:23Good idea.
21:24Come on.
21:29Why don't you come out with us ?
21:32No thanks.
21:37Shall we all go out for a drink together, down the bar before we go then ?
21:40No, it's all right.
21:41I'm meant to be going out with a girl from another apartment tonight.
21:44Oh, right.
21:46I'll tell you what, do you want to mix up later ?
21:48What for ?
21:49Well, I don't know, we could, er, go somewhere nice to a club or something.
21:52I thought you didn't want me with you ?
21:53I never said that.
21:54Yes, you did.
21:54I just think we should be with Ricky, that's all.
21:56You just don't want me in the way so you can go out and screw around.
21:59That is not true, Bianca.
22:01Well, it's all you've seemed to do since you've been here.
22:05In fact, that's the only thing any of you have been interested in.
22:07So stop pretending you care about me, because the only thing you're interested in is yourself.
22:11And don't wake up.
22:24I think you've got preferred perfume.
22:26No, mate, this is a bit of culture, innit ?
22:32Come on, then.
22:32Oh, I'm coming, I'm coming.
22:35Tonight is definitely the night.
22:37I've worked out, as long as I've been as far away from you two as possible, I'm definitely
22:40in with a chance.
22:41I hope there's enough room on that score chart.
22:43I've got to be back there.
22:45Come on.
22:46Hang on.
22:47Hang on.
22:47Hang on.
22:47Hang on.
22:51Hang on.
22:51What's the matter with you?
22:52I don't fancy it.
22:53Hang on, we'll have a drink.
22:55Hang on, you two go.
22:56Or where do you go?
22:57I don't know.
22:57Just look out.
22:59Come on.
23:01Susan.
23:02Yeah?
23:03You've got a minute.
23:03Claire sent us.
23:04You can go back to me and tell them on skint till the end of the month.
23:08No, hold on.
23:08It ain't about money.
23:09We're looking for someone.
23:10Sam Mitchell.
23:12Samantha?
23:13And who are you?
23:14She's our little sister.
23:16Phil and Grant?
23:17Yeah.
23:17Oh, brilliant.
23:18Look, grab a table, eh?
23:19And I'll be with you in five minutes.
23:33Your mate's having more luck tonight?
23:34Yeah.
23:35You had a good day?
23:37Yeah.
23:37Magic.
23:38I had a mate come over this day, something on the beach all day, chopping up my tan.
23:41Oh, right.
23:43Oh, I hope he'll love sick one tonight, then.
23:44Oh, he's gone off on his own somewhere.
23:46Oh, shit.
23:48Haven't I made it up yet?
23:49Yeah.
23:49Apparently, they're heads banging together.
23:51Well, what is it they say?
23:52Of course, a true love never runs smooth.
23:54Yeah.
23:55Something like that.
24:00All right?
24:02Yank?
24:03I thought he was a jerk.
24:05What were you doing?
24:06I thought you was going out with a load of kills or something?
24:08Yeah, I lied.
24:10What about you?
24:11I thought you were going out with the others clubbing?
24:13I don't fancy it.
24:15It's lovely here, isn't it?
24:16Yeah.
24:17I came down here the other night when you went out.
24:20I just sat looking at you for hours.
24:22How would you lie about going out?
24:25I wanted to make you jealous.
24:27I did.
24:28You haven't said anything.
24:30I wanted to.
24:32Yeah, mate.
24:34You're stupid, really, isn't it?
24:37Yeah.
24:40So, do you want to go for a walk or something?
24:42Yeah, all right, then.
24:43Yeah?
24:49Sorry.
24:50The chef's got the right waving up tonight.
24:52Someone had a go at his paella lunchtime.
24:55That's all right.
24:55Look, we went to the address that we have to say but she's gone.
24:57You met the slimeball Klaus, did you?
24:59Yeah.
25:01Well, she's better off out a bit.
25:03We treated her like dirt.
25:06Well, they went together for a while.
25:08He's twice her age.
25:09And a junkie to boot.
25:11He made her life a misery.
25:13I think we should pay Klaus another visit.
25:15Yeah, later.
25:15Look, you got any idea where she is now?
25:17Costa del Sol.
25:18Spoke to her last night.
25:19She's dusting down at a mate's place till she can get a job.
25:22Have you got an address?
25:24No, but I know the girl she's staying with.
25:26She worked here for a couple of months after Christmas.
25:28Then moved on to Torremolinas for the season.
25:31Torremolinas?
25:32Yeah.
25:33Why?
25:34We've just come from here.
25:35All right.
25:37Well, the girl Sam's staying with works in one of the clubs there in Combat Alley.
25:41Sam wanted me to go with her.
25:43But you wouldn't catch me dead in that place.
25:45It's full of dirty old men picking up young girls.
25:49Er, this club.
25:50You got a name?
25:52The Blue Parrot.
25:53Yes, I know.
26:05Have the night off, are we?
26:07Hey.
26:07Sitting here all on your own.
26:09I'm saving myself for you, aren't I?
26:10Yeah, of course you are.
26:13Look, if you're at a loose end, why don't you go and buy my mate a drink?
26:16Me?
26:17Yeah, you know, I told you earlier, she's staying with me for a few days.
26:20Maybe later, right?
26:21I'm all right.
26:22Oh, go on.
26:23I'm all right.
26:24You can even have the first one on the house, eh?
26:27Sam!
26:27I'm all right.
26:28I'm all right.
26:30I'm all right!