00:00Der Medizin-Nobelpreis geht an die deutschen Biophysiker Peter Hegemann und Georg Nagel
00:05sowie an den US-Neurologen Karl Deisseroth für ihre Arbeiten zur Hirnforschung.
00:12Hunderte französischer Schulen blieben auch am Montag geschlossen,
00:15einen Tag vor den angekündigten Großdemonstrationen.
00:21Nach Scheitern der Wohnungsreform, Spaniens Ministerpräsident Pedro Sanchez
00:25hat vorgezogene Wahlen für den 29. November angekündigt.
00:31Das Pentagon hat bestätigt, dass es alle seine B-1-Bomber
00:34vom britischen Luftwaffenstützpunkt Fairford abgezogen hat.
00:40Der ehemalige Präsident des Europäischen Rates Charles Michel
00:44fordert eine aktivere Rolle der EU bei der Lösung des Konflikts mit Iran.
00:50Der Nobelpreis für Medizin geht an die deutschen Biophysiker Peter Hegemann und Georg Nagel
00:56sowie an den US-Neurologen Karl Deisseroth für ihre Forschung auf dem Gebiet der Optogenetik.
01:02Ihnen ist es gelungen, mit Hilfe von Licht Nervenzellen an- und abzuschalten.
01:08Peter Hegemann forscht an der Humboldt-Universität Berlin, Georg Nagel an der Uni Würzburg.
01:14Die drei Wissenschaftler untersuchen auch, wie die Nervenzellen im Gehirn Erinnerungen, Gefühle und Verhalten prägen.
01:23Das Nobelkomitee in Stockholm erklärte, diese Entdeckungen seien der Grundstein für eine neue Ära in den Neurowissenschaften.
01:31Die Optogenetik hat Tiere das Gehirn auf eine Weise, von der die Wissenschaft früher nur träumen konnte.
01:38Die Optogenetik wird inzwischen in Laboren auf der ganzen Welt eingesetzt.
01:43Experten bezeichnen die Erkenntnisse als entscheidend für das Verständnis von Krankheiten wie Diabetes, Arthritis und Parkinson.
01:52Die drei geehrten Forscher teilen sich etwa eine Million Euro Preisgeld.
02:02Hunderte französische Schulen blieben bereits am Montag geschlossen,
02:05nachdem die französische Schülergewerkschaft für Dienstag zu einem landesweiten Protesttag aufgerufen hatte.
02:11Bis zum späten Vormittag waren nach Angaben des Bildungsministeriums rund 413 Schulen von Aktionen oder Störungen betroffen.
02:20Das Ministerium hatte am vergangenen Freitagmittag noch rund ein Drittel mehr betroffene Schulen gemeldet.
02:25Der Rückgang sei auf den anhaltenden Dialog mit den Schülern zurückzuführen, hieß es.
02:30Seit Beginn der Protestbewegung Anfang September wurden insgesamt 24 Schulen in Brand gesetzt oder verwüstet.
02:38Als Reaktion auf die Gewalt der vergangenen Tage plant die Regierung ein Gesetz,
02:42wonach die Verantwortlichen für Schäden an öffentlichem Eigentum künftig selbst für die Reparaturkosten aufkommen sollen,
02:48statt dass dafür Steuergelder verwendet werden.
02:51Die für Dienstag geplanten Proteste werden von einem breiten Bündnis der Gewerkschaften im Bildungssektor und der Sozialistischen Partei unterstützt.
03:03Spanien steht erneut vor einer Wahl.
03:06Nach der Ablehnung zweier von seiner Regierung vorgeschlagener Wohnungsbaudekrete durch den Kongress
03:11hat Regierungschef Pedro Sánchez vorgezogene Parlamentswahlen angesetzt.
03:17In seiner Ansprache verteidigte Sánchez die Bilanz seiner Regierung, räumte jedoch auch Fehler ein
03:22und appellierte direkt an die Bürger über die Zukunft des Landes zu entscheiden.
03:28Die vorgezogenen Wahlen läuten nun einen neuen politischen Kampf ein,
03:32wobei das Thema Wohnen zu einem der wichtigsten Wahlkampfthemen werden dürfte.
03:54Die Entscheidung fällt inmitten einer Welle von Protesten gegen die Wohnungskrise.
03:59In dutzenden Städten wird demonstriert,
04:01während in verschiedenen Teilen Spaniens weiterhin Protestcamps aufgebaut sind.
04:05Diese Zahlen in Unruhe dürften nur den Wahlkampf im Vorfeld des 29. November maßgeblich prägen.
04:18Die Vereinigten Staaten haben am Sonntag bestätigt,
04:21dass sie alle B-1-Bomber vom britischen Luftwaffenstützpunkt Fairford abgezogen haben.
04:26Die USA nutzten den Stützpunkt für Luftangriffe auf den Iran.
04:29Nach einem mysteriösen Sicherheitsvorfall im vergangenen Monat steht der Mittelpunkt einer Anti-Terror-Ermittlung.
04:37Die Polizei wurde am 27. September zum Stützpunkt im Südwesten Englands gerufen.
04:43Ein örtlicher Landwirt hatte eine Gruppe von Männern mit mehreren Transportern gemeldet,
04:47die verdächtige Aktivitäten ausgeübt haben sollen.
04:5185 Häuser in der Nähe des Luftwaffenstützpunkts wurden evakuiert.
04:55Die Ermittler fanden in den Transportern keine Sprengstoffe,
04:58sondern eine Menge Benzin, wie die Anti-Terror-Polizei mitteilte.
05:02Die Spekulationen über die Motive hinter dem Vorfall reichten von einer Terrorbedrohung
05:07bis hin zu Kraftstoffdiebstahl,
05:09da die Energiepreise in Großbritannien diese Woche Rekordhöhen erreichten.
05:13Der britische Premierminister Andy Burnham erklärte,
05:17es gebe starke Hinweise darauf, dass der Iran eine Rolle bei dem Vorfall gespielt habe.
05:21Eine Anschuldigung, die von Teheran zurückgewiesen wurde.
05:25Sechs in London lebende Briten, die im Zusammenhang mit dem Vorfall festgenommen worden waren,
05:31darunter eine Person mit britisch-iranischer Doppelstaatsbürgerschaft,
05:34wurden gegen Kaution freigelassen, bis weitere Ermittlungen abgeschlossen sind.
06:06Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
06:31Die EU stellt weitere 130 Millionen Euro für Drohnentechnologie bereit.
06:36Teil der Bemühungen um mehr Grenzsicherheit und zur Bekämpfung hybrider Bedrohungen.
06:41Die Europäische Kommission gab die Finanzierung bei einem Treffen der Justiz und Innenminister in Luxemburg bekannt.
07:00Schon im Februar hatte die EU-Kommission einen Aktionsplan zur Sicherheit mit Drohnen vorgestellt.
07:06Darin war der Aufruf zur Bereitstellung von 250 Millionen Euro für Investitionen der nationalen Behörden
07:13in die Überwachung der Land- und Seegrenzen enthalten.
07:16Das Programm deckt die Anschaffung von Drohnen und Drohnenabwehrsystemen
07:20und weitere Technologien zur Abwehr hybrider Bedrohungen ab.
07:24Zum Schutz der Außengrenzen der EU hat die Kommission außerdem separat
07:27170 Millionen Euro für die Grenzschutzagentur Frontex und nationale Behörden bereitgestellt.
07:34Der ehemalige Präsident des Europäischen Rates, Charles Michel, sagt,
07:39die EU müsse eine stärkere Rolle bei der Lösung des Konflikts im Nahen Osten spielen.
07:44In der Sendung Europe Today bezeichnete er es als Versagen,
07:47dass Europa nicht am Verhandlungstisch sitzt.
08:04Charles Michel stellt fest, dass weder die Diplomatie noch der von den USA und Israel geführte Krieg
08:09den Iran dazu gebracht hätten, seine Haltung zu ändern.
08:13Gemeinsam mit etwa 20 Politikern sowie internationalen Organisationen
08:17hat er einen Appell an die Europäische Union gerichtet.
08:21Sie fordern die EU dazu auf, alternative Lösungen zu finden,
08:25insbesondere zum Wohl der Menschen in Iran.
08:41Charles Michel versicherte, dass es viele Möglichkeiten gebe,
08:45den Iranern Hilfe zu leisten.
08:52Brasilien steuert auf eine Stichwahl um das Präsidentenamt zu,
08:55nachdem weder Senator Flavio Bolsonaro noch Amtsinhaber Luis Inacio Lula da Silva
09:00bei der Wahl am Sonntag die erforderliche Mehrheit erreichen konnte.
09:04Als 99,8 Prozent der Stimmen ausgezählt waren,
09:08kam Bolsonaro auf etwas mehr als 56 Millionen Stimmen.
09:11Lula landete dahinter mit rund 53,7 Millionen.
09:16Lula, der eine vierte, nicht aufeinanderfolgende Amtszeit anstrebt,
09:20nannte das Ergebnis unerwartet, nachdem er auf einen direkten Sieg in der ersten Runde gehofft hatte.
09:25Der 45-jährige Bolsonaro, ein Verbündeter von US-Präsident Trump
09:29und Sohn des ehemaligen Präsidenten Jair Bolsonaro, sagte,
09:33das Ergebnis zeige, dass Brasilien einen Wandel wolle.
09:36Der drittplatzierte Kandidat Augusto Curi kündigte an, keinen der beiden Kontrahenten zu unterstützen.
09:42Ronaldo Callado und Renan Santos hatten sich zuvor ebenfalls neutral positioniert.
09:49Vor vier Jahren hatte Lula Jair Bolsonaro bei der Präsidentschaftswahl knapp besiegt.
09:59Gefährdet Europas Weg in eine fossilfreie Zukunft Vögel, deren Bestände durch den Klimawandel ohnehin bereits zurückgehen?
10:07Kollisionen auf See sind schwer zu erfassen.
10:09Es ist dunkel und die Windkraftanlagen stehen weit vor der Küste.
10:12Eine neue einjährige Pilotstudie könnte nun jedoch Abhilfe schaffen.
10:18Nach einer Studie von Wattenfall Wildlife Imaging Systems und der Universität Wageningen,
10:24die sowohl den Frühjahrs- als auch den Herbstzug erfasste,
10:27wurden 22 mögliche Fugekollisionen identifiziert.
10:31Zwei davon wurden bestätigt, ein weiterer Fall wurde als sehr wahrscheinlich eingestuft.
10:38Die Forscher kombinierten Wärmebildkameras mit künstlicher Intelligenz,
10:42um nachts kleine Vögel und Fledermäuse und tagsüber größere Vögel zu erkennen, auch bei Nebel oder Regen.
10:49Die aktuelle Studie erscheint vor dem Hintergrund wachsender Besorgnis
10:53über die kumulativen ökologischen Auswirkungen von Windkraftanlagen auf marine Lebensräume weltweit.
11:00Europa ist weltweit führend im Bereich der Offshore-Windenergie
11:03mit einer installierten Leistung von mehr als 30 Gigawatt,
11:06genug um über 26 Millionen Haushalte mit Strom zu versorgen.
11:10Doch nach Angaben von Experten sind einige Offshore- und Küstenarten damit erhöhten Risiken ausgesetzt.
