00:00Bem, o sírio, ele, quando a gente fala sírio, nós abrangemos 14 romarias.
00:07Então, muitas pessoas pensam que o sírio é apenas uma festa.
00:11Ah, o sírio de Nazaré, aquele domingo.
00:13Mas o sírio engloba 14 romarias, é um complexo de 14.
00:18Então, cada romaria tem o seu significado, né?
00:21Ela tem a sua particularidade, que eu digo, né?
00:24Da mais abrangente possível.
00:25É lógico que, quando se fala em sírio, nós estamos falando da principal romaria, sírio, trasladação.
00:32Não a maior, como muitos pensam que é a maior.
00:35Não, hoje, a maior romaria é a romaria com traslado para Nanideu, a Marituba.
00:40Hoje é a maior, toda com 55 quilômetros.
00:43Logo depois vem seguida do sírio e da trasladação.
00:46As romarias vieram surgindo, assim, de uma maneira, eu digo, até gradativa.
00:50Porque as mais antigas, até a remonta do século XVIII, é o sírio e a trasladação.
00:57Trasladação é como se fosse uma vigília de preparação, antigamente, para o sírio de Nazaré,
01:03que se tornava, na época, a maior de todas.
01:06E as demais são romarias bem mais recentes, como a romaria fluvial e a romaria motorromaria, também.
01:14E, por último, que as pessoas, às vezes, não que fazem confusão, mas que, às vezes, não entendem bem o
01:21significado,
01:22nós tínhamos o traslado do carro para o estacionamento do Porto Futuro.
01:28Hoje é a romaria do traslado.
01:30Então, a mais recente de todas as romarias criadas seria a romaria do traslado dos carros,
01:36que hoje vai, a partir deste ano, vai para o estacionamento do complexo do Porto Futuro.
01:41A gente, se nós analisarmos bem, como eu disse, cada romaria tem a sua particularidade.
01:48E ela abrange públicos distintos.
01:51Se você pegar a romaria das crianças, ela foi criada, voltada para as crianças, para as famílias,
01:59que não tem como enfrentar um sírio de Nazaré, enfrentar uma romaria de sexta-feira.
02:05A mesma coisa acontecendo com a juventude.
02:08A romaria da juventude, que a gente diz hoje que é uma das mais alegres, mais dinâmicas,
02:13é aquele público jovem que fazem da romaria um momento deles,
02:19é um momento de evangelizar deles.
02:21O mesmo acontecendo com a romaria fluvial.
02:24Os barcos que acompanham a romaria, muitos já pediram, por exemplo,
02:28os ribeirinhos, a oportunidade que ele tem, os ribeirinhos, de poder assistir.
02:32Muitos dizem assim, as ruas dos ribeirinhos é o mar.
02:38E é verdade.
02:39É por onde eles trafegam, é por onde passa a nossa romaria.
02:42Então eu acredito que, independente de qualquer que sejam as romarias,
02:47cada uma tem sua finalidade distinta.
02:50A transladação e o sírio são distintos nos aspectos, assim, eu digo, de tempo, de momento.
02:57Porque a transladação que sai do Colégio Gentil e vai até a Basílica,
03:03antigamente, como eu mencionei para você,
03:06antigamente era como se fosse uma vigia de preparação para o sírio de Nazaré.
03:11Ela é movida por muitos cânticos marianos,
03:15movida por uma noite mais tranquila e clima mais suave,
03:19em que você vê uma quantidade de famílias muito maior.
03:23senhoras de idade, senhores, você dá para presenciar na transladação.
03:28O sírio é diferente.
03:30Independente de ser sírio de Nazaré, belíssimo, aquele momento,
03:34que também tem as grandes homenagens, mas homenagem de dia,
03:38sobre aquele calor forte.
03:41Ele requer, assim, eu digo, uma consistência maior das pessoas.
03:46Muitas pessoas que vão para o sírio já vêm de emendada, sabe,
03:50de sírio para a transladação.
03:52Então, eles já chegam numa situação assim que
03:57querem, de qualquer maneira, contemplar o sírio.
04:00Você, às vezes, por exemplo, eu quando chego de manhã cedo
04:02para fazer o sírio, eu vejo várias pessoas que estão na rua,
04:06que não foram para suas casas, que estão lá esperando o sírio jogado na rua.
04:10Eu canso de ver, às vezes a gente brinca, até não fosse para casa, mas estão lá.
04:14Mas eles não querem perder aquele momento.
04:15São momentos totalmente distintos.
04:18E o sírio, por exemplo, já é o inverso, já é da Catedral da Sé
04:23até o colégio, até a Basílica Nossa de Nazaré.
04:25A Romaria Fluvial, ela foi criada com o intuito de atender os ribeirinhos,
04:31aquelas pessoas que não têm acesso ao sírio e a transladação.
04:37Não tem como eles chegarem.
04:39Então, para eles, é uma diferença.
04:41Isso foi feito há muitos anos até, pela Secult,
04:43pelo senhor Carlos Roque, que na época criou essa Romaria,
04:48há muitos anos atrás.
04:50Mas o objetivo sempre foi esse.
04:52Com a ajuda que nós temos hoje da Marinha,
04:54que é indispensável para o percurso, não só o percurso,
04:58para a realização dessa Romaria.
05:00A Romaria, a náutica nossa, a Fluvial,
05:04ela é totalmente administrada pela Marinha do Brasil.
05:08Nós até mexemos, às vezes, que a gente diz que a Marinha,
05:11ela não dá o descanso das demais Romarias.
05:14Porque no primeiro final de semana, nós temos sete Romarias.
05:18De sexta até domingo, sete seguidas.
05:21No segundo final de semana, mais quatro.
05:23E no último, mais três.
05:25E a Fluvial, ela é administrada toda pela Marinha,
05:27em que nós contemplamos a beleza através deles.
05:31Já a rodoviária, não.
05:32É uma rodoviária...
05:34Eu digo, muita gente não conhece essa Romaria.
05:37A gente parece que está em outra cidade.
05:39A gente entra na parte do Anindeu, é um outro mundo.
05:43É uma outra realidade.
05:45São pessoas que a gente tem a certeza que agradecem,
05:49que brigam para a imagem passar naquele momento,
05:51porque eles não têm como vir para cá.
05:53Eu me lembro bem que teve um ano que nós apenas comentamos
05:58que nós íamos mudar o percurso de algumas ruas lá dentro,
06:04de Anindeu a toda.
06:05E foi um...
06:06Deus nos acuda.
06:07Chegou até o governador do estado,
06:08e nós retornamos um percurso normal.
06:11Porque as pessoas já esperam, nas ruas de lá,
06:14todas, a passagem da imagem.
06:18E lá, praticamente, são 50.
06:20Aumentamos um pouquinho mais,
06:21esticamos um pouquinho mais na Almirante Barroso,
06:24e hoje totalizamos 55 quilômetros.
06:26É aquilo que nós conversamos.
06:28Cada Romaria tem a sua particularidade.
06:31Quando você vai na Romaria das Crianças,
06:33você vê aquela gratidão dos pais com o sírio.
06:37Quando você vai na juventude, a mesma coisa.
06:41Aquela garotada, a maneira que eles têm de agradecer,
06:44de evangelizar, é aquela maneira brincante, alegre,
06:47que muitos confundem com baderna, que não é.
06:49A gente que já acompanha há muitos anos,
06:51vê que é um momento de alegria deles.
06:53Em momento nenhum você vê briga, discussão.
06:55Não existe isso.
06:56O mesmo acontecendo com a moto Romaria.
06:59É uma maneira que o motoqueiro tem de agradecer a Nossa Senhora,
07:03por tudo que está passando na vida dele,
07:05por tudo que está acontecendo,
07:07através da moto, que é o veículo dele.
07:09A mesma coisa, o ciclista e o corredor.
07:11Então, os corredores, para eles, assim, estar caminhando.
07:15Eu não digo que muita gente confunde a nossa Romaria dos corredores com corrida.
07:20Não existe corrida.
07:22É uma Romaria, é o momento que você acompanha a Nossa Senhora
07:26através de um trotezinho, uma caminhada.
07:28Então, é um momento de agradecimento.
07:30É uma maneira que o corredor tem de fazer isso.
07:32O mesmo acontece com o ciclista.
07:34O ciclista, apesar de ser mais disperso,
07:36por cada rua que a imagem vai passando,
07:38nós vamos agregando mais gente.
07:40Então, cada Romaria tem a sua particularidade.
